collective.contacts
-------------------

=======
Español
=======

Este producto provee una libreta de direcciones a donde se pueden agregar
Personas, Organizaciones y Grupos.

La libreta posee 3 vistas customizadas, una para Personas, otra para
Organizaciones y otra para Grupos.

El producto se encuentra completamente internacionalizado, de manera que si
deseas tenerlo en tu idioma, solo necesitas agregar un directorio dentro de la
carpeta locales y agregar tu idioma ahi.

También provee capacidades de búsqueda, exportar e importar y la habilidad de
enviar correos electronicos a varias personas.

Búsqueda:
---------

Existe una búsqueda rápida y una avanzada.
Desde la búsqueda rápida, se puede ingresar texto, y se obtendrán los usuarios,
organizaciones o grupos que poseen el texto (o parte de él) en alguno de sus
campos. Desde la búsqueda avanzada, se puede especificar el texto (o parte de
él) para buscar en cada campo de las personas, organizacionesde obtener
resultados más precisos.

Exportar:
---------

Por el momento, se pueden exportar personas u organizaciones a un archivo csv.
Se exportan todos los campos de ellos, no se puede filtrar.

Importar:
---------

Se pueden importar Personas u Organizaciones, pero el csv tiene que tener un
formato muy preciso, de manera que se recomienda importar un csv que haya sido
exportado con el exporter provisto aquí.

Enviando correos electrónicos:
------------------------------

Éste producto no provee ningún formulario para enviar correos electrónicos desde
el portal mismo, lo que sí provee es un mailto: con todas las personas u
organizaciones que se hayan seleccionado, de manera de poder utilizar su cliente
de correo preferido sin la necesidad de copiar y pegar las direcciones a mano.

Este producto fue desarrollado por Menttes[0] patrocinado por la Municipalidad
de Rosario[1]

[0] - http://www.menttes.com
[1] - http://www.rosario.gov.ar
