apidoc\upme.main.rst:2: [redirected permanently] http://docs.python.org/2.7/library/functions.html#list to https://docs.python.org/2.7/library/functions.html#list
index.rst:30: [redirected with Found] http://upme.rtfd.org to http://upme.readthedocs.org/en/latest/
