TAG	TEXT	COMMENT
BATTLEGROUNDS_PROGRESSION_QUEST_TIME_UNTIL_NEXT	還要{0}\n才有新任務	
GLOBAL_AADC_BUTTON_PRIVACY	隱私設定	
GLOBAL_AADC_BUTTON_PRIVACYSETTINGS	隱私設定	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_DISABLEDESCRIPTION	關閉聊天訊息後，你將無法和好友發送與接收訊息。	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_DISABLEHEADER	你確定要關閉聊天訊息嗎？	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_ENABLEDESCRIPTION	開啟聊天訊息後，你將可以和好友發送與接收訊息。請不要隨意分享個人資訊。	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_ENABLEHEADER	你確定要開啟聊天訊息嗎？	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_SETTINGSUPDATED	聊天設定已更新	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_TITLE	聊天設定	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_UPDATINGSETTINGS	更新聊天設定	
GLOBAL_AADC_CHATWARNING	請不要在聊天訊息中隨意分享個人資訊。	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_DISABLEDESCRIPTION	關閉附近的玩家將禁止你附近的玩家查看你好友名單中的遊戲活動狀態。	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_DISABLEHEADER	你確定要關閉附近的玩家嗎？	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_ENABLEDESCRIPTION	開啟附近的玩家將允許你附近的玩家查看你好友名單中的遊戲活動狀態。	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_ENABLEHEADER	你確定要開啟附近的玩家嗎？	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_SETTINGSUPDATED	附近的玩家已更新	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_TITLE	好友設定	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_TURN_OFF_BUTTON	關閉	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_TURN_ON_BUTTON	開啟	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_UPDATINGSETTINGS	更新附近的玩家	
GLOBAL_AADC_NEARBY_PLAYER_SETTINGS_TITLE	附近玩家	
GLOBAL_AADC_PARENTALLOCK_DESCRIPTION	改變這個設定需要你的父母或監護人更新你的Battle.net隱私設定。	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSMENU_PRIVACYRIGHTS	隱私權	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_DEVICE_LOCATIONSETTINGS	啟用定位設定	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_DEVICE_PUSHNOTIFICATIONS	啟用推播通知	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_OFFERS_ROW	管理偏好	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SECTIONHEADER_DEVICE	裝置設定	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SECTIONHEADER_OFFERS	客製化推薦商品	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SECTIONHEADER_SOCIAL	社交設定	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SOCIAL_CHATMESSAGES	啟用聊天訊息	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SOCIAL_NEARBYFRIENDS	開啟附近的玩家	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SOCIAL_SPECIALOFFERS	啟用個人化商店建議	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_DISABLEDESCRIPTION	關閉推播通知將禁止《爐石戰記》發送通知訊息到你的裝置。	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_DISABLEHEADER	關閉推播通知	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_ENABLEDESCRIPTION	啟用推播通知可允許《爐石戰記》發送通知訊息到你的裝置。	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_ENABLEHEADER	啟用推播通知	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_SETTINGSUPDATED	通知設定已更新	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_TITLE	通知設定	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_UPDATINGSETTINGS	更新通知設定	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_DISABLEDESCRIPTION	關閉個人化商店建議將禁止根據你的遊戲狀況提供商店建議。	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_DISABLEHEADER	關閉個人化商店建議	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_ENABLEDESCRIPTION	啟用個人化商店建議將允許根據你的遊戲狀況提供商店建議。	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_ENABLEHEADER	啟用個人化商店建議	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_SETTINGSUPDATED	商店設定已更新	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_TITLE	商店設定	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_UPDATINGSETTINGS	更新商店設定	
GLOBAL_AADC_UPDATESETTINGSPOPUP_DESCRIPTION	你全部的社交與裝置設定都已啟用，包括聊天訊息、商店，以及個人化商店建議	
GLOBAL_AADC_UPDATESETTINGSPOPUP_TITLE	設定已更新	
GLOBAL_ACCOUNT	帳號	
GLOBAL_ACCOUNT_LINKING_CONFIRM_LINKED	帳號已連結！	
GLOBAL_ACCOUNT_LINKING_CONFIRM_WAITING	處理中…	
GLOBAL_ADDFRIEND_BUTTON	新增好友	
GLOBAL_ADDFRIEND_ERROR_ALREADY_FRIEND	此人已經是你的好友。	
GLOBAL_ADDFRIEND_ERROR_MALFORMED	你必須輸入一個電子郵件信箱或Battle Tag。	
GLOBAL_ADDFRIEND_HEADER	新增<color=#5ecaf0ff>Battle.net</color>好友	
GLOBAL_ADDFRIEND_INSTRUCTION	輸入BattleTag或電子郵件信箱	
GLOBAL_ADDFRIEND_SENT_CONFIRMATION	好友邀請已送出	
GLOBAL_ADVENTURE_CHOOSE_BUTTON_TEXT	選擇	
GLOBAL_ADVENTURE_DESC_HEADER	冒險篇章	
GLOBAL_ADVENTURE_TRAY_HEADER	選擇冒險篇章	
GLOBAL_APPROXIMATE_DATETIME	約{0}	0=time string
GLOBAL_APPROXIMATE_DATETIME_RANGE	約{0} - {1}	0=min seconds 1=max seconds string
GLOBAL_ARENA	競技場	
GLOBAL_ARENA_ERROR_NOT_ENOUGH_CLASSES	抱歉，你必須至少解鎖三個職業才能遊玩競技場	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_0	新手鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_1	學徒鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_10	霜誕鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_11	熔火鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_12	光鑄鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_2	中級鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_3	青銅鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_4	白銀鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_5	黃金鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_6	白金鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_7	鑽石鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_8	勇士鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_9	紅寶石鑰匙	
GLOBAL_ARENA_SEASON_ERROR_NOT_ACTIVE	抱歉。你所指定的競技場模式目前無法使用。請稍候幾分鐘再重新嘗試。	
GLOBAL_ARENA_TOP_CROWDS_FAVOR_REWARD_DESC	贏得{0}場勝利，就有機會獲得這些獎勵！	
GLOBAL_ARENA_TOP_CROWDS_FAVOR_REWARD_DESC_WITH_LOSSES	在敗場不超過{1}的情況下贏得{0}場勝利，就有機會獲得這些獎勵！	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD	下載資料	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ALERT	對戰時會停止下載資料	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_AWAITING_FETCH	正在檢查更新...	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_AWAITING_OTHER_DOWNLOAD	等待中	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_AWAITING_WIFI	需要WiFi	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_BYTE_SYMBOL	B	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_DATA_BODY	使用行動網路下載資料	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_DATA_HEADER	行動數據	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_POPUP_ADDITIONAL_BODY	沒有Wi-Fi網路。你要啟用行動網路來下載剩餘的{0}額外資料嗎？	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_POPUP_HEADER	行動數據	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_POPUP_INITIAL_BODY	沒有Wi-Fi網路。你要啟用行動網路來下載剩餘的{0}必要資料嗎？	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_COMPLETE	完成	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_DETAILS_AUDIO	音訊	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_DETAILS_HIGHRES	高解析度材質	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_DISABLED	關閉	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ENABLE_DOWNLOAD_BODY	允許《爐石戰記》下載資料。	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ENABLE_DOWNLOAD_HEADER	允許下載	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ENABLED	允許	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_AGENT_IMPEDED	連線速度遲緩	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_CELLULAR_DISABLED	行動數據已停用	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_DOWNLOAD_DISABLED	停止下載	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_OUT_OF_STORAGE	儲存空間不足	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_FIRST_DOWNLOAD_BODY	需要額外資料：{0}\n\n你需要下載額外的《爐石戰記》資料才能進行完整遊戲內容。	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_GIGABYTE_SYMBOL	GB	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_INTENTION_PAUSED	{0} (已暫停)	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_IOS_REQ_POPUP_BODY	有可供下載的資料。你要下載剩餘的{0}資料嗎？	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_IOS_REQ_POPUP_HEADER	額外資料	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_KILOBYTE_SYMBOL	KB	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_MEGABYTE_SYMBOL	MB	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_PAUSED	已暫停	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_SETTINGS	設定	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_STATUS	剩餘 {0} @ {1}/秒	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_STATUS_DECIMAL_FORMAT	{0}.{1} {2}	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_STATUS_SHORT	{0} @ {1}/秒	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DONE	完成	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_EXPANSION_MUSIC	額外音效(2/3)	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_FONTS	字型	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_HERO_MUSIC	英雄音樂	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_HIGH_RES_PORTRAITS	高解析度卡牌圖	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_LEGEND_STINGERS	額外音效(1/3)	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_MINION_PLAY_SOUNDS	手下的音效	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_MISSION_SOUNDS	單人冒險模式音效	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_OTHER_MINION_SOUNDS	額外音效(3/3)	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_PREMIUM_ANIMATIONS	金卡動畫效果	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_SPELL_SOUNDS	法術音效	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_UNINITIALIZED	開始	
GLOBAL_ATTACK	攻擊力	
GLOBAL_BACK	返回	
GLOBAL_BASIC_DECK_NAME	{0}	0=class name
GLOBAL_BATTLEGROUNDS	英雄戰場	
GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_DETAILS	這些金幣是從你過去的消費總金額返還的。謝謝你！	
GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_HEADLINE	帳號清空返還	
GLOBAL_BRAWLISEUM	亂鬥場	
GLOBAL_BUTTON_AWESOME	太棒了!!	
GLOBAL_BUTTON_BUY	購買	
GLOBAL_BUTTON_CLOSE	關閉	
GLOBAL_BUTTON_CONVERT	兌換	
GLOBAL_BUTTON_DOWNLOAD	立刻下載	
GLOBAL_BUTTON_GO	開始	
GLOBAL_BUTTON_GOT_IT	知道了！	
GLOBAL_BUTTON_INFO_LETTER	i	
GLOBAL_BUTTON_LATER	稍後再說	
GLOBAL_BUTTON_MORE_INFO	更多資訊	
GLOBAL_BUTTON_NEXT	繼續	
GLOBAL_BUTTON_NO	不要	
GLOBAL_BUTTON_NOT_NOW	現在不要	
GLOBAL_BUTTON_OK	確定	
GLOBAL_BUTTON_OR	或	
GLOBAL_BUTTON_OWNED	已擁有	
GLOBAL_BUTTON_SUBMIT	確定	
GLOBAL_BUTTON_YES	確定	
GLOBAL_CANCEL	取消	
GLOBAL_CANCEL_MODULE_POPUP_PROMPT	要取消下載{0}嗎？	{0}=Module name to cancel downloading (e.g. Battlegrounds)
GLOBAL_CARD_SET_AV	決戰奧山	
GLOBAL_CARD_SET_AV_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	決戰 奧山 奧特蘭克	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_AV_SHORT	決戰奧山	
GLOBAL_CARD_SET_BAR	貧瘠之地	
GLOBAL_CARD_SET_BAR_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	貧瘠 貧 瘠	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BAR_SHORT	貧瘠之地	
GLOBAL_CARD_SET_BASIC	基本	
GLOBAL_CARD_SET_BOOMSDAY	爆爆計畫	
GLOBAL_CARD_SET_BOOMSDAY_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	爆爆 爆爆計畫 爆爆末日	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BOOMSDAY_SHORT	爆爆計畫	
GLOBAL_CARD_SET_BRM	勇闖黑石山	
GLOBAL_CARD_SET_BRM_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	黑石山	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BT	外域之燼	
GLOBAL_CARD_SET_BT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	外域 外域之燼	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BT_SHORT	外域	
GLOBAL_CARD_SET_CATA	《浩劫與重生》	
GLOBAL_CARD_SET_CATA_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	浩劫	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_CATA_SHORT	《浩劫與重生》	
GLOBAL_CARD_SET_CORE	核心	
GLOBAL_CARD_SET_CORE_HIDDEN	核心(不適用)	
GLOBAL_CARD_SET_CORE_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	核心 核	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_CORE_SHORT	核心	
GLOBAL_CARD_SET_DALARAN	反派大進擊	
GLOBAL_CARD_SET_DALARAN_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	反派 大進擊 ros	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DALARAN_SHORT	反派大進擊	
GLOBAL_CARD_SET_DEBUG	Slush 	
GLOBAL_CARD_SET_DHI	惡魔獵人起始套牌	
GLOBAL_CARD_SET_DHI_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	dhi 起始 惡魔獵人起始 dh起始	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DHI_SHORT	起始	
GLOBAL_CARD_SET_DMF	暗月馬戲團：古神也瘋狂	
GLOBAL_CARD_SET_DMF_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	暗月 馬戲團 古神也瘋狂 也瘋狂	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DMF_SHORT	暗月馬戲團	
GLOBAL_CARD_SET_DRG	降臨！遠古巨龍	
GLOBAL_CARD_SET_DRG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	dod dd 降臨 巨龍 遠古巨龍	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DRG_SHORT	遠古巨龍	
GLOBAL_CARD_SET_EDR	翡翠夢境	
GLOBAL_CARD_SET_EDR_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	edr	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_EDR_SHORT	翡翠夢境	
GLOBAL_CARD_SET_ETC	傳說音樂祭	
GLOBAL_CARD_SET_ETC_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	音樂 音樂祭	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_ETC_SHORT	音樂祭	
GLOBAL_CARD_SET_EVE	事件	
GLOBAL_CARD_SET_EVE_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	eve 事 件	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_EVE_SHORT	事件	
GLOBAL_CARD_SET_EXPERT1	經典	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS	黑街英雄之加基森風雲	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_RESERVE	幫派保留	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	黑街 加基森 風雲	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_SHORT	加基森風雲	
GLOBAL_CARD_SET_GDB	星外暗界	
GLOBAL_CARD_SET_GDB_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	星外暗界	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GDB_SHORT	星外暗界	
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS	黑巫森林	
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	黑巫 森林	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS_SHORT	黑巫森林	
GLOBAL_CARD_SET_GVG	哥哥打地地	
GLOBAL_CARD_SET_GVG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	哥哥	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_HOF	榮譽殿堂	
GLOBAL_CARD_SET_ICECROWN	冰封王座	
GLOBAL_CARD_SET_ICECROWN_SHORT	冰封王座	
GLOBAL_CARD_SET_KARA	夜夜卡拉贊	
GLOBAL_CARD_SET_KARA_RESERVE	卡拉贊保留	
GLOBAL_CARD_SET_KARA_SHORT	夜夜卡拉贊	
GLOBAL_CARD_SET_LEGACY	傳承	
GLOBAL_CARD_SET_LEGACY_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	懷舊	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LEGACY_SHORT	傳承	
GLOBAL_CARD_SET_LETL		Lettuce
GLOBAL_CARD_SET_LETL_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	let	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LETL_SHORT	Lettuce	
GLOBAL_CARD_SET_LOE	探險者協會	
GLOBAL_CARD_SET_LOE_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	探險者	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LOE_SHORT	探險者協會	
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA	狗頭人與地下城	
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	狗頭人 地下城	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA_SHORT	狗頭人	
GLOBAL_CARD_SET_NAXX	納克薩瑪斯	
GLOBAL_CARD_SET_NAXX_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	納克	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_OG	古神碎碎念	
GLOBAL_CARD_SET_OG_RESERVE	古神保留	
GLOBAL_CARD_SET_OG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	古神 碎碎念	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.  For Whispers of the Old Gods, 'tog' should be available in all locales; wotog and wog are additional English shorthands, which should be replaced by locale specific variants.
GLOBAL_CARD_SET_OG_SHORT	古神碎碎念	
GLOBAL_CARD_SET_PA	阿薩斯之道	
GLOBAL_CARD_SET_PA_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	pa	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_PA_SHORT	阿薩斯之道	
GLOBAL_CARD_SET_PET	寵物	
GLOBAL_CARD_SET_PET_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	寵物	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_PET_SHORT	寵物	
GLOBAL_CARD_SET_PROMO	促銷	
GLOBAL_CARD_SET_REV	納撒亞古堡懸案	
GLOBAL_CARD_SET_REV_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	納薩亞 納薩亞古堡 古堡懸案 瑞文崔斯	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_REV_SHORT	古堡懸案	
GLOBAL_CARD_SET_RLK	進擊吧！巫妖王	
GLOBAL_CARD_SET_RLK_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	進擊 巫妖王 巫妖 阿薩斯	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_RLK_SHORT	巫妖王	
GLOBAL_CARD_SET_SCH	通靈學院	
GLOBAL_CARD_SET_SCH_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	通靈 學院	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_SCH_SHORT	通靈學院	
GLOBAL_CARD_SET_SW	暴風城	
GLOBAL_CARD_SET_SW_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	暴風城	uis
GLOBAL_CARD_SET_SW_SHORT	暴風城	
GLOBAL_CARD_SET_TGT	銀白聯賽	
GLOBAL_CARD_SET_TGT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	銀白	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TGT_SHORT	銀白聯賽	
GLOBAL_CARD_SET_TIME	《時光特攻隊》	
GLOBAL_CARD_SET_TIME_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	時間	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TIME_SHORT	時間之道	
GLOBAL_CARD_SET_TLC	安戈洛迷城	
GLOBAL_CARD_SET_TLC_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	tlc 安戈洛迷城 安戈洛 迷城	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TLC_SHORT	迷城	
GLOBAL_CARD_SET_TOY	威茲邦的工作坊	
GLOBAL_CARD_SET_TOY_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	玩具	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TOY_SHORT	威茲邦的工作坊	
GLOBAL_CARD_SET_TROLL	拉斯塔哈大混戰	
GLOBAL_CARD_SET_TROLL_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	大混戰 拉斯塔哈 rr rastakhan rumble	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TROLL_SHORT	大混戰	
GLOBAL_CARD_SET_TSC	海底歷險記	
GLOBAL_CARD_SET_TSC_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	海底 海底歷險 tsc vttsc vtsc sc	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TSC_SHORT	海底歷險記	
GLOBAL_CARD_SET_TTN	泰坦創世紀	
GLOBAL_CARD_SET_TTN_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	泰坦 創世紀	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TTN_SHORT	泰坦創世紀	
GLOBAL_CARD_SET_TUT	新手教學	
GLOBAL_CARD_SET_TUT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	tut 新 新手 教學	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TUT_SHORT	新手教學	
GLOBAL_CARD_SET_ULDUM	奧丹姆守護者	
GLOBAL_CARD_SET_ULDUM_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	奧丹姆 守護者 Uldum	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_ULDUM_SHORT	奧丹姆	
GLOBAL_CARD_SET_UNGORO	安戈洛歷險記	
GLOBAL_CARD_SET_UNGORO_SHORT	安戈洛	
GLOBAL_CARD_SET_VAC	天堂島危機	
GLOBAL_CARD_SET_VAC_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	天堂 天堂島 危機 Perils Peril Paradise	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_VAC_SHORT	天堂島	
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA	經典	
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA_FORMAT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	經典	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA_FORMAT_SHORT	經典	
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA_SHORT	經典	
GLOBAL_CARD_SET_WILD_EVENT	開放卡牌回歸	
GLOBAL_CARD_SET_WILD_EVENT_SHORT	開放卡牌回歸	
GLOBAL_CARD_SET_WON	時光之穴	
GLOBAL_CARD_SET_WON_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	時光 時光之穴	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_WON_SHORT	時光之穴	
GLOBAL_CARD_SET_WST	決戰荒蕪之地	
GLOBAL_CARD_SET_WST_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	決戰 荒蕪 荒蕪之地	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_WST_SHORT	荒蕪之地	
GLOBAL_CARD_SET_YOD	葛拉克朗的覺醒	
GLOBAL_CARD_SET_YOD_SHORT	葛拉克朗的覺醒	
GLOBAL_CARDTYPE_ANOMALY	異象	
GLOBAL_CARDTYPE_BACONHEROBUDDY	英雄夥伴	
GLOBAL_CARDTYPE_BACONQUESTREWARD	獎勵	
GLOBAL_CARDTYPE_ENCHANTMENT	附魔	
GLOBAL_CARDTYPE_HERO	英雄	
GLOBAL_CARDTYPE_HEROPOWER	英雄能力	
GLOBAL_CARDTYPE_ITEM	物品	
GLOBAL_CARDTYPE_LOCATION	地點	
GLOBAL_CARDTYPE_MINION	手下	
GLOBAL_CARDTYPE_SPELL	法術	
GLOBAL_CARDTYPE_TOKEN	印記	
GLOBAL_CARDTYPE_TRINKET	飾品	
GLOBAL_CARDTYPE_WEAPON	武器	
GLOBAL_CHAT_BUBBLE_RECEIVER_NAME	給：{0}	0=player name
GLOBAL_CHAT_CHALLENGE	挑戰	
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_HINT	\n點擊以複製	
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_HINT_TOUCH	\n輕點以複製	
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_MESSAGE	{0}套牌{1}	0=class name,1=copy hint
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_WITH_NAME_MESSAGE	{0}套牌：{1}{2}	0=class name,1=deck name,2=copy hint
GLOBAL_CHAT_MERCENARIES_PARTY_CODE_MESSAGE	傭兵隊伍{0}	0=copy hint
GLOBAL_CHAT_MERCENARIES_PARTY_CODE_WITH_NAME_MESSAGE	傭兵隊伍：{0}{1}	0=deck name,1=copy hint
GLOBAL_CHAT_NO_FRIENDS_ONLINE	你目前沒有好友在線上。	
GLOBAL_CHAT_NO_RECENT_CONVERSATIONS	使用好友選單來與好友開始對話。	
GLOBAL_CHAT_RECEIVER_OFFLINE	{0}已離線。	0=player name
GLOBAL_CHAT_RECEIVER_ONLINE	{0}已上線。	0=player name
GLOBAL_CHAT_SEND_DECK_MESSAGE	你想發送你剪貼簿中套牌的訊息嗎？	
GLOBAL_CHAT_SEND_DECK_TITLE	發送套牌訊息	
GLOBAL_CHAT_SENDER_APPEAR_OFFLINE	隱身狀態時可能無法發送聊天訊息。	
GLOBAL_CHAT_SENDER_OFFLINE	你目前狀態為離線。	
GLOBAL_CHOOSE_PAYMENT	選擇付款方式	
GLOBAL_CLASS_DEATHKNIGHT	死亡騎士	
GLOBAL_CLASS_DEMONHUNTER	惡魔獵人	
GLOBAL_CLASS_DRUID	德魯伊	
GLOBAL_CLASS_HUNTER	獵人	
GLOBAL_CLASS_MAGE	法師	
GLOBAL_CLASS_NEUTRAL	中立	
GLOBAL_CLASS_PALADIN	聖騎士	
GLOBAL_CLASS_PRIEST	牧師	
GLOBAL_CLASS_ROGUE	盜賊	
GLOBAL_CLASS_SHAMAN	薩滿	
GLOBAL_CLASS_WARLOCK	術士	
GLOBAL_CLASS_WARRIOR	戰士	
GLOBAL_CLASSIC	經典	
GLOBAL_CLICK_TO_CONTINUE	點擊以繼續	
GLOBAL_CLICK_TO_CONTINUE_TOUCH	輕點以繼續	
GLOBAL_COLLECTION_DIAMOND	鑽石	
GLOBAL_COLLECTION_GOLDEN	金卡	
GLOBAL_COLLECTION_NORMAL	一般	
GLOBAL_COLLECTION_SIGNATURE	珍藏	
GLOBAL_COMMA_SEPARATOR	，	
GLOBAL_CONCEDE	投降	
GLOBAL_CONFIRM	確定	
GLOBAL_CONTINUE	繼續	
GLOBAL_COST	消耗	
GLOBAL_CREATE	組牌	
GLOBAL_CURRENT_DATE	{0:yyyy/MM/dd}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_CURRENT_TIME	{0:tt hh:mm}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_CURRENT_TIME_AM	AM	
GLOBAL_CURRENT_TIME_AND_DATE_DEV	{0} ({1} - {2})	
GLOBAL_CURRENT_TIME_PM	PM	
GLOBAL_DATETIME_AFK_DAY	離開超過一天	
GLOBAL_DATETIME_AFK_DAYS	離開{0}天	
GLOBAL_DATETIME_AFK_HOURS	離開{0}小時	
GLOBAL_DATETIME_AFK_MINUTES	離開{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_AFK_MONTH	離開超過一個月	
GLOBAL_DATETIME_AFK_SECONDS	離開不到一分鐘	
GLOBAL_DATETIME_AFK_WEEKS	離開{0}個星期	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON	敬請期待	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_DAYS	在{0}天後\n開放	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_HOURS	在{0}小時後\n開放	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_MINUTES	在1小時內\n開放	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_WEEKS	{0}週後開放	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAY	昨天	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAYS	{0}天前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_HOURS	{0}小時前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MINUTES	{0}分鐘前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MONTH	超過一個月前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_SECONDS	一分鐘內	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_WEEKS	{0}星期前	
GLOBAL_DATETIME_GREATER_THAN_X_MINUTES	>{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_DAY	上次上線為昨天	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_DAYS	上次上線為{0}天前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_HOURS	上次上線為{0}小時前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_MINUTES	上次上線為{0}分鐘前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_MONTH	上次上線為超過一個月前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_SECONDS	上次上線為一分鐘內	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_WEEKS	上次上線為{0}星期前	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_DAY	>1天	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_DAYS	{0}天	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_HOURS	{0}小時	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_MINUTES	{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_MONTH	>1個月	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_SECONDS	{0}秒	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_WEEKS	{0}週	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAY	>1天	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAYS	{0}天	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_HOURS	{0}小時	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MINUTES	{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MONTH	>1個月	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_SECONDS	<1分鐘	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_WEEKS	{0}週	
GLOBAL_DATETIME_TIMER_DAYS_HOURS	{0}天 {1}小時	0=days 1=hours
GLOBAL_DATETIME_TIMER_HOURS_MINUTES	{0}小時 {1}分鐘	0=hours 1=minutes
GLOBAL_DATETIME_TIMER_LESS_THAN_X_MINUTES	<{0}分鐘	0=minutes
GLOBAL_DATETIME_TIMER_MINUTES	{0}分鐘	0=minutes
GLOBAL_DATETIME_TIMER_SECONDS	{0}秒	0=seconds
GLOBAL_DATETIME_TRIAL_PERIOD_MONTH	30+天	
GLOBAL_DATETIME_UNLOCKS_SOON_WEEKS	{0}週後解鎖	
GLOBAL_DEATHKNIGHT_RUNE_BLOOD	死亡騎士：血魄	
GLOBAL_DEATHKNIGHT_RUNE_FROST	死亡騎士：冰霜	
GLOBAL_DEATHKNIGHT_RUNE_LOCKED	顯示全部符文	
GLOBAL_DEATHKNIGHT_RUNE_UNHOLY	死亡騎士：穢邪	
GLOBAL_DECK_SHARE_ACCEPT_REQUEST	分享	
GLOBAL_DECK_SHARE_DECLINE_REQUEST	拒絕	
GLOBAL_DECK_SHARE_ERROR	分享套牌時發生錯誤。	
GLOBAL_DECK_SHARE_HEADER	分享套牌？	
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_CANCELED	{0}取消了請你分享套牌的要求。	0=friend name
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_DECLINED	{0}拒絕了與你分享套牌的要求。	0=friend name
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_WAITING_RESPONSE	等待{0}回應你分享套牌的要求。	
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUESTED	{0}想要借用你的一組套牌。	0=friend name
GLOBAL_DEFAULT_ALERT_HEADER	警告	
GLOBAL_DEMO_COMPLETE_BODY	感謝您試玩《爐石戰記》！	
GLOBAL_DEMO_COMPLETE_HEADER	恭喜！	
GLOBAL_DEMO_DISCLAIMER	此版《爐石戰記》僅供試用。	
GLOBAL_DEMO_LEARN_MORE	了解更多	
GLOBAL_DEVICE_TYPE_CONSOLE	主機	The type of device is a game console
GLOBAL_DEVICE_TYPE_DESKTOP	電腦版	The type of device is a desktop computer
GLOBAL_DEVICE_TYPE_HANDHELD	手持式	The type of device is a handheld device like a phone or tablet
GLOBAL_DISABLE	停用	
GLOBAL_DONE	完成	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER	下載	Label for the Download Manager menu
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_BUTTON_CANCEL	取消	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_BUTTON_DOWNLOAD	下載	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_BUTTON_UNINSTALL	解除安裝	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_CANCEL_LOADING_POPUP_CANCEL_MESSAGE	下載取消	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_CANCEL_LOADING_POPUP_LOADING_MESSAGE	正在取消	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_CANCEL_MODULE_POPUP_PROMPT	要取消下載{0}嗎？	{0}=Module name to cancel downloading (e.g. Battlegrounds)
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_CANCEL_MODULE_POPUP_TITLE	取消下載	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_DISMISS_BUTTON	完成	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_ENABLE_OPTIONAL_ASSETS_DOWNLOAD	開啟	Description for optional assets to be displayed on Download Manager
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_FREE_SPACE	可用空間：{0}	{0}=Free spaces available on the device (e.g. 8.23 GB)
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_GAME_MODES	遊戲模式	Label for the Download Manager - Game modes section
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_OPTION_CELLULAR_DATA_DESC	允許《爐石戰記》使用行動數據。	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_OPTION_CELLULAR_DATA_LABEL	行動數據	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_OPTIONAL_ASSETS	高品質模式	Name for optional assets to be displayed on Download Manager
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_OPTIONAL_ASSETS_DESCRIPTION	開啟/關閉高品質畫面與聲音	Description for optional assets to be displayed on Download Manager
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PAUSE_DOWNLOADS	全部暫停	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_CANCELLING	正在取消…	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_DOWNLOADING	{0}/{1}	{0}=Downloaded size (e.g. 23 MB) {1}=Total size to download (e.g. 128 MB)
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_INSTALLED	已安裝！	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_PAUSED	已暫停	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_QUEUED	已加入佇列	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_REMAINING	剩餘：{0}	0=Time remaining. (e.g. 21:30)
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_PROGRESS_STATUS_UNINSTALLING	正在解除安裝…	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_RESUME_DOWNLOADS	全部繼續	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_SETTINGS	設定	Label for the Download Manager - Settings section
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_LOADING_POPUP_COMPLETE_MESSAGE	解除安裝完成	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_LOADING_POPUP_LOADING_MESSAGE	正在解除安裝	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_MODULE_POPUP_BODY_FORMAT	{0}\n\n{1}\n{2}	{0}=Prompt string, {1}=Module size, {2}=Device size available
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_MODULE_POPUP_PROMPT	要解除安裝{0}嗎？	{0}=Module name to uninstall (e.g. Battlegrounds)
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_MODULE_POPUP_TITLE	解除安裝	Popup title for removing a module
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_OPTIONAL_ASSETS_POPUP_PROMPT	要取消使用高品質模式嗎？\n重新使用時，需要再次下載資料。	
GLOBAL_DOWNLOAD_MANAGER_UNINSTALL_OPTIONAL_ASSETS_POPUP_TITLE	高品質模式	
GLOBAL_DOWNLOAD_MODULE_POPUP_FILE_SIZE	檔案大小：{0}	{0}=File size to download (e.g. 1.8GB)
GLOBAL_DOWNLOAD_MODULE_POPUP_FREE_SPACE	可用空間：{0}	{0}=Free spaces available on the device (e.g. 8.23 GB)
GLOBAL_DOWNLOAD_MODULE_POPUP_PROMPT	是否下載{0}？	{0}=Module name to download (e.g. Battlegrounds)
GLOBAL_ENABLE	啟用	
GLOBAL_END_GAME	結束對戰	
GLOBAL_ENTER	進入	
GLOBAL_ERROR	錯誤	
GLOBAL_ERROR_ACCOUNT_LICENSES	檢查你擁有哪些遊戲時發生問題，所以有些東西可能會找不到。很抱歉！我們會在你下次登入時再試試看。	
GLOBAL_ERROR_ASSET_CREATE_PERSISTENT_DATA_PATH	新建資料夾存檔資料失敗，路徑為{0}。	0=folder path
GLOBAL_ERROR_ASSET_DOWNLOAD_FAILED	下載物件{0}失敗。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_INCORRECT_DATA	物件{0}中含有錯誤資料。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_LOAD_FAILED	讀取素材{0}失敗。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_MANIFEST	讀取素材清單失敗	
GLOBAL_ERROR_ASSET_NO_FILE_PATH	找不到物件{0}的檔案路徑。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_CURRENCY_INVALID	客戶嘗試使用無效的貨幣進行購買。	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_INCORRECT_NUM_PLAYERS	啟動遊戲時發生錯誤。此場景中的玩家數量不正確。	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_MISCONFIGURED	啟動遊戲時發生錯誤。場景資料的設定值不正確。	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_NO_DECK_SPECIFIED	啟動遊戲時發生錯誤，有玩家沒有指定套牌。	
GLOBAL_ERROR_GAME_DENIED	啟動遊戲時發生錯誤。請稍候幾分鐘再重新嘗試。	
GLOBAL_ERROR_GAME_OPPONENT_TIMEOUT	由於對手連線失敗，導致賽局無法開始。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_GENERIC_HEADER	錯誤	
GLOBAL_ERROR_INACTIVITY_KICK	你在《爐石戰記》中已經有一陣子沒有活動，所以連線已經被終止。等你準備好再次出戰時，就重新啟動遊戲吧！	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_BANNED	你的帳號已經被封鎖了。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_CURFEW_REACHED	根據相關法律法規對未成年人遊戲時間的要求，您目前無法登入遊戲。 請在玩遊戲與健康生活當中取得平衡。詳細資訊請參考：https://support.battlenet.com.cn/w/article/101015	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_INVALID_NID	抱歉，在你通過實名驗證之前，無法繼續。詳細資訊請參考：https://support.battlenet.com.cn/w/article/101015	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_PLAYTIME_EXCEEDED	根據相關法律法規對未成年人遊戲時間的要求，您目前無法登入遊戲。 請在玩遊戲與健康生活當中取得平衡。詳細資訊請參考：https://support.battlenet.com.cn/w/article/101015	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_SUSPENDED	你的帳號已經被暫時凍結。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ADMIN_KICKED	你已經被移出暴雪網路服務了。請重新啟動《爐石戰記》以重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ADVENTURE_RECONNECT_TIMEOUT	遊戲已儲存。重新啟動《爐石戰記》以繼續進行遊戲。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_CONNECTION_TIMEOUT	你的連線逾時。請檢查你的網路連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT	你和暴雪網路服務的連線已中斷。請重新啟動《爐石戰記》以重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT_GAME_SERVER	你在《爐石戰記》遊戲服務的連線已經中斷。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT_GENERIC	你的連線已經中斷。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DUPLICATE_LOGIN	此暴雪帳號已從另一個裝置上登入了《爐石戰記》。\n\n此程式已中斷連線，因為帳號一次只能登入一個裝置。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_GENERIC	發生內部網路錯誤。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_INCORRECT_REGION	你的暴雪帳號無法參與這個地區的《爐石戰記》測試活動。請等到《爐石戰記》在你居住的地區開始進行測試活動時，再重新嘗試！	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_LOGIN_FAILURE	遊戲無法透過暴雪網路服務登入你的帳號。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_LOST_GAME_CONNECTION	你的遊戲與暴雪遊戲服務之間的連線已中斷。你可以重新開啟一場遊戲，試著重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_NO_CONNECTION	無法連線。請檢查你的網路連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_NO_GAME_SERVER	唉呀！我們無法幫你啟動賽局。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_PARENTAL_CONTROLS	家長監護設定已經鎖定此帳號的登入功能。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_PHONE_LOCK	你的帳號已申請通訊安全鎖。若要解鎖帳號，請使用登記的電話撥打開通專線，或透過客服支援尋求協助。\n台灣地區：0800-303-585\n香港地區：396-54666	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_RISK_ACCOUNT_LOCKED	我們已鎖定您的帳號！請至https://tw.battle.net/support/zh/，搜尋「7537」瞭解詳情！	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_SPAM	你在暴雪網路服務中於短時間內發出過多請求，因而中斷連線。請重新啟動《爐石戰記》來重新進行連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_TITLE	網路錯誤	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_NEW_VERSION	你曾經在較新版本的遊戲中使用過這個帳號。請等待此裝置更新完成後，再進行遊戲。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_OFFLINE	《爐石戰記》伺服器尚未啟動。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_UNKNOWN	唉呀！愛搗蛋的小精靈在《爐石戰記》連線到伺服器時進行了干擾！請過幾分鐘，等他們散去之後再重新嘗試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_UPGRADE	《爐石戰記》有更新喔！請下載最新的版本。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UTIL_TIMEOUT	你的遊戲在請求《爐石戰記》的工具服務資料時超時。請重新啟動爐《爐石戰記》來重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NO_MAGE_PRECON	讀取牌庫資料時發生連線錯誤。請重新啟動《爐石戰記》，然後繼續賽局！	
GLOBAL_ERROR_STREAMING_ASSET_TIMEOUT	等候串流系統讀取物件{0}逾時。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_UNKNOWN_ERROR	唉呀！愛搗蛋的小精靈在《爐石戰記》連線到暴雪網路服務時進行了干擾！請過幾分鐘，等他們散去之後再嘗試重新啟動遊戲。	
GLOBAL_EXIT	離開	
GLOBAL_EXIT_CONFIRM_MESSAGE	你確定要退出遊戲嗎？	
GLOBAL_EXIT_CONFIRM_TITLE	退出遊戲	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_BATTLEGROUNDS	很抱歉，英雄戰場已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_COLLECTION	很抱歉，牌庫功能已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_FORGE	很抱歉，競技場已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_PLAY	很抱歉，《爐石戰記》傳統模式已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_PRACTICE	很抱歉，練習模式已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_TITLE	已關閉	
GLOBAL_FINISH	結束	
GLOBAL_FORGE_END_DONE	完成	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_0	這可真麻辣！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_1	這沒什麼話好說！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_2	我真不敢相信！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_3	你還真是不簡單啊。	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_4	你以後還能打這麼好嗎？	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_5	這值得好好跳上一舞！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_6	那個回合真是不得了啊！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_7	看啊！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_8	還沒結束呢！噢，是已經結束了。	
GLOBAL_FORGE_END_TITLE	競技場完成	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_ACCEPT	接受	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY_BACON	你已被邀請加入英雄戰場隊伍。\n邀請者為：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY_BATTLEGROUNDS_SUGGESTION	{0}想要邀請他的朋友參加你的英雄戰場隊伍：	0=suggester name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1	有好友想和你來場友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_CLASSIC	有好友想和你來場\n\n經典友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_STANDARD	有好友想和你來場\n標準友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_TWIST	有好友想和你來場\n扭曲對戰：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_WILD	有好友想和你來場\n開放友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY2	要接受嗎？	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_DECLINE	拒絕	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_HEADER	新的挑戰！	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_NEARBY_PLAYER_NOTE	你可以在好友名單中關閉來自附近玩家的邀請。	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_CANCELED	{0}取消了挑戰。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_DECLINED	{0}拒絕了你的挑戰。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_FRIEND_REMOVED	挑戰已取消，因為{0}不再是你的好友。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_DECK	你正在等待{0}選擇一副套牌。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_RESPONSE	你正在等待{0}回應你的挑戰。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_TEAM	你正在等待對手選擇隊伍。	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_QUEUE_CANCELED	挑戰已取消。	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_BODY1	有好友想和你來場亂鬥友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_HEADER	亂鬥友誼賽	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_OPPONENT_WAITING_READY	你正在等待{0}加入亂鬥。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NO_VALID_DECK_RECIPIENT	{0}想和你來場旅店大亂鬥！先建立亂鬥模式套牌，才能接受亂鬥挑戰。	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NO_VALID_DECK_SENDER	你的好友還沒有亂鬥模式套牌，等對方組好套牌之後再試一次！	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NOT_UNLOCKED_SENDER	你的好友還沒有解鎖旅店大亂鬥，等對方解鎖之後再試一次！	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TITLE	好友對戰	
GLOBAL_FRIEND_PARTY_INVITATION_BODY_DECLINED	{0}拒絕了你的邀請。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_PARTY_INVITATION_TITLE	隊伍	
GLOBAL_FRIENDLIST_ADD_FRIEND_BUTTON	新增	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_PARTY_INVITE	邀請加入隊伍	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_PARTY_KICK	踢出隊伍	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_ALREADY_SENT_BODY	你已邀請這名玩家。	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_ALREADY_SENT_HEADER	已送出	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_BODY	邀請{0}和你一起玩英雄戰場。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_FULL_PARTY_BODY	已邀請8名玩家加入此隊伍。	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_FULL_PARTY_HEADER	隊伍已滿	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_HEADER	邀請	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_KICK_BODY	將{0}從你的英雄戰場隊伍中移除。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_KICK_HEADER	踢出	
GLOBAL_FRIENDLIST_BUSYSTATUS	忙碌	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_AVAILABLE	向{0}發出爐石戰記的挑戰。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_BATTLEGROUNDS_LOCKED	完成英雄戰場的教學即可解鎖。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_BATTLEGROUNDS_PARTY_MEMBER	在英雄戰場隊伍中時無法送出挑戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_EARLY_ACCESS	此模式目前還在早鳥體驗階段。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_GAME_MODE_LOCKED	你尚未解鎖此模式。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_HEADER	友誼賽	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_IM_APPEARING_OFFLINE	你現在無法挑戰{0}。你已設定為隱身狀態。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_IM_UNAVAILABLE	你現在無法挑戰{0}。請回到主選單。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_MERCS_LOCKED	完成傭兵戰隊的教學即可解鎖。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_MODE_UNAVAILABLE	目前無法在此模式中挑戰好友。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_TAVERN_BRAWL_LOCKED	完成《爐石戰記》傳統模式的教學，並將一個職業升級到20級即可解鎖。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_THEYRE_UNAVAILABLE	你現在無法挑戰{0}。請等待對方回到主選單。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_TRADITIONAL_LOCKED	完成《爐石戰記》傳統模式的教學即可解鎖。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_UNAVAILABLE	你現在無法挑戰{0}。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_BATTLEGROUNDS_EARLY_ACCESS	這名玩家沒有英雄戰場早鳥體驗的資格。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_BATTLEGROUNDS_TUTORIAL_COMPLETE	這名玩家尚未完成英雄戰場的新手教學。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_CLASSIC_DECK	該玩家沒有經典套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_DECK	該玩家沒有套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_HEARTHSTONE_TUTORIAL_COMPLETE	這名玩家尚未完成爐石戰記的新手教學。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_MERCS_TUTORIAL_COMPLETE	這名玩家尚未完成傭兵戰隊的新手教學懸賞任務。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_STANDARD_DECK	該玩家沒有標準套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_TAVERN_BRAWL_DECK	該玩家沒有旅店大亂鬥套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_TWIST_DECK	該玩家沒有扭曲套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NOT_SEEN_WILD	該玩家尚未解鎖開放規則。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_TAVERN_BRAWL_LOCKED	該玩家還沒有解鎖旅店大亂鬥。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_USER_IS_BUSY	該玩家目前忙碌中。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_CLASSIC_DECK	你沒有任何經典套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_DECK	你需要先編組一副套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_STANDARD_DECK	你沒有任何標準套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_TAVERN_BRAWL_DECK	你需要先為本週的大亂鬥編組一副套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_TWIST_DECK	你沒有任何扭曲套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_TAVERN_BRAWL_LOCKED	使用任何職業達到20級，即可解鎖旅店大亂鬥。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_CLASSIC_DUEL_BUTTON	經典	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_DUEL_BUTTON	友誼賽	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEADER_FRIEND	挑戰<color=#61C8E8>{0}</color>：	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEADER_NONFRIEND	挑戰{0}：	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEARTHSTONE_BUTTON	爐石戰記	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEARTHSTONE_EXTENDED_MENU_BUTTON	爐石戰記…	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_OPTIONS_BUTTON	選項…	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_REMOVE_BUTTON	移除好友...	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_REPORT_BUTTON	檢舉...	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_STANDARD_DUEL_BUTTON	標準	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_TWIST_DUEL_BUTTON	扭曲	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_WILD_DUEL_BUTTON	開放	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_NO_TAVERN_BRAWL	旅店大亂鬥現在尚未開放，請再等一下吧！	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_NO_TWIST_SEASON	扭曲模式現在尚未開放。稍後再回來！	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_TAVERN_BRAWL_NOT_CHALLENGEABLE	本週的旅店大亂鬥無法進行友誼賽。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_GAMES_HEADER	現有賽局 -  {0}場	0=number of friends you have unfinished games with
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_OPPONENT_STATUS	目前對手！	
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_TEAMMATE_STATUS	目前隊友！	
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENTLY_SPECTATING_STATUS	正在觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_FORMER_FRIEND_STATUS	原先的好友	
GLOBAL_FRIENDLIST_FRIENDS_HEADER	{0}/{1}位好友在線上	0=number of online friends 1=number of offline friends
GLOBAL_FRIENDLIST_FRIENDS_HEADER_ALL_ONLINE	{0}位好友在線上	
GLOBAL_FRIENDLIST_LAST_OPPONENT_STATUS	上個對手	
GLOBAL_FRIENDLIST_LASTPLAYED	上一個對手：	
GLOBAL_FRIENDLIST_MYSTATUS	線上	
GLOBAL_FRIENDLIST_NEARBY_PLAYERS_DISABLED_HEADER	附近的玩家(已關閉)	
GLOBAL_FRIENDLIST_NEARBY_PLAYERS_HEADER	{0}位附近的玩家	0=number of players
GLOBAL_FRIENDLIST_NEW_FRIEND_STATUS	新朋友！	
GLOBAL_FRIENDLIST_NO_FRIENDS	尚無<color=#61C8E8>Battle.net</color>好友！	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_CHALLENGED_STATUS	最近挑戰過	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_CHATTED_STATUS	最近聊天過	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_OPPONENT_STATUS	近期的對手	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_PLAYERS_HEADER	{0}位近期互動玩家	0=number of players
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_TEAMMATE_STATUS	近期隊友	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENTLY_SPECTATING_STATUS	最近觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_REMOVE_FRIEND_ALERT_MESSAGE	你確定要移除{0}嗎？	0=friend name
GLOBAL_FRIENDLIST_REMOVE_FRIEND_BUTTON	移除	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_COMPLETE	感謝您的回報！	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_HEADER_FRIEND	檢舉<color=#61C8E8>{0}</color>	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_HEADER_NONFRIEND	檢舉{0}	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_OPTIONS	選取所有適用的項目：	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_REASON	選擇理由…	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_TOOLTIP_COMING_SOON_TEXT	敬請期待	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_TOOLTIP_CURRENTLY_UNAVAILABLE_TEXT	目前不適用	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_TOOLTIP_HEADER	檢舉玩家	
GLOBAL_FRIENDLIST_REQUEST_SENT_TIME	於{0}送出	0=one of the GLOBAL_DATETIME_ELAPSED_ strings
GLOBAL_FRIENDLIST_REQUESTS_HEADER	{0}則好友邀請	0=number of received friend requests
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_DESCRIPTION	{0}正在進行一場賽局	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_KICK	移除觀戰者	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_STOP	停止觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_HEADER	觀賞此賽局	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_TEXT	點選來開始觀賞此玩家的賽局。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_TEXT_TOUCH	輕點以開始觀賞此玩家的賽局。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_HEADER	邀請觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_HEADER	觀戰對手	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_TEXT	點選來讓{0}看你的手牌。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_TEXT_TOUCH	輕點來讓{0}看你的手牌。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_TEXT	邀請{0}觀戰。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITED_HEADER	已經邀請觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITED_TEXT	已經向{0}發出觀戰邀請。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_HEADER	踢出	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_TEXT	{0}正在觀戰。點擊此處來移除這位觀戰者。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_TEXT_TOUCH	{0}正在觀戰。輕點此處來移除這位觀戰者。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_PREVIOUSLY_KICKED_HEADER	無法觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_PREVIOUSLY_KICKED_TEXT	你曾被此玩家移出觀戰。你無法再次嘗試觀戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_RECEIVED_INVITE_TEXT	{0}邀請你觀戰。點擊此處開始觀戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_RECEIVED_INVITE_TEXT_TOUCH	{0}邀請你觀戰。輕點此處開始觀戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_SPECTATING_HEADER	在觀戰模式中	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_SPECTATING_TEXT	你正在觀賞這位玩家的賽局。	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_QUEST_REWARD_AT_LIMIT	你的友誼賽任務獎勵已達到每日上限。	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_REWARD_CONCEDED_YOUR_OPPONENT	無法獲得獎勵，\n因為對手太早離開對戰。	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_REWARD_CONCEDED_YOURSELF	無法獲得獎勵，\n因為你太早離開對戰。	
GLOBAL_GAME_MENU	選單	
GLOBAL_GAME_MENU_BUTTON_DOWNLOAD_MANAGER	下載	Button label for Download manager on the Game Menu
GLOBAL_GAME_MENU_BUTTON_DOWNLOAD_MANAGER_LOCKED_TOOLTIP	你可以在此處管理《爐石戰記》的下載狀態。此功能只在主選單中使用。                                                                                                                                                                                                                                      	
GLOBAL_GAME_MENU_BUTTON_DOWNLOAD_MANAGER_LOCKED_TOOLTIP_TITLE	下載	
GLOBAL_GAME_QUEUE_TIME_IN_QUEUE	已等候時間	
GLOBAL_GAME_QUEUE_WAIT_TIME	預估等候時間	
GLOBAL_GOLD_REWARD_ALREADY_CAPPED	你今天已經獲取了{0}枚金幣。	
GLOBAL_GOLD_REWARD_BAD_RATING	你或你的對手並未達到獲取金幣的積分要求。	
GLOBAL_GOLD_REWARD_OVER_CAIS	由於防沉迷條款，你無法再獲得更多金幣。	
GLOBAL_GOLD_REWARD_SHORT_GAME_BY_TIME	你的賽局未達到時間要求，無法獲得金幣。	
GLOBAL_HEALTH	生命值	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_CAIS_ACTIVE	CAIS已啟用	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_LESS_THAN_THREE_HOURS	您累计在线时间已满{0}小时。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_MORE_THAN_FIVE_HOURS	您已进入不健康游戏时间，为了您的健康，请您立即下线休息。如不下线，您的身体将受到损害，您的收益已降为零，直到您的累计下线时间满5小时后，才能恢复正常。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_MORE_THAN_FIVE_HOURS_PHONE	您已进入不健康游戏时间，为了您的健康，请您立即下线休息。如不下线，您的身体将受到损害，\n您的收益已降为零，直到您的累计下线时间满5小时后，才能恢复正常。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_STARTUP_MESSAGE	抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。\n注意自我保护，谨防受骗上当。\n适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。\n合理安排时间，享受健康生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_STARTUP_SUBTEXT	ISBN：978-7-900262-36-3 版署批号：新出审字[2013]1510号 沪网文[2017]9633-727号\n文网进字[2013]029号 著作权：暴雪娱乐有限公司 出版单位：金报电子音像出版中心	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_HOURS	您累计在线时间已满{0}小时，请您下线休息，做适当身体活动。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_TO_FIVE_HOURS	您已经进入疲劳游戏时间，您的游戏收益将降为正常值的0%，为了您的健康，请尽快下线休息，做适当身体活动，合理安排学习生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_TO_FIVE_HOURS_PHONE	您已经进入疲劳游戏时间，您的游戏收益将降为正常值的0%，为了您的健康，\n请尽快下线休息，做适当身体活动，合理安排学习生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_KOREA_STARTUP_MESSAGE	본 게임물은 만 12세 이용가 게임으로서 해당 연령 미만의 청소년이 이용하기에 부적절합니다. 반드시 보호자의 지도 감독이 필요합니다.	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_TOAST	게임을 플레이한지 {0}시간 지났습니다. 과도한 게임이용은 정상적인 일상생활에 지장을 줄 수 있습니다	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_TOAST_OVER_THRESHOLD	你已經玩了{0}小時。這…實在太久了喔	0=hours
GLOBAL_HELP	幫助	
GLOBAL_HERO_LEVEL_NEXT_REWARD_TITLE	{0}級時獲得下一個獎勵	0=level
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_ARCANE_DUST	{0}個魔塵	0=amount
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_BOOSTER	{0}包卡牌包	0=booster type
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLD	{0}枚金幣	0=amount
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLDEN_CARD	{1}{0}	0=flair 1=card name
GLOBAL_HERO_WINS	勝場：{0}/{1}	0=number of games this class has won 1=number of wins to get golden
GLOBAL_HERO_WINS_PAST_MAX	勝場：{0}	0=number of games this class has won
GLOBAL_HERO_WINS_PAST_MAX_PHONE	勝場：{0}	0=number of games this class has won
GLOBAL_HERO_WINS_PHONE	勝場：{0}/{1}	0=number of games this class has won 1=number of wins to get golden
GLOBAL_HEROIC_BRAWL	英雄大亂鬥	
GLOBAL_HIDE	隱藏	
GLOBAL_IN_PROGRESS_REWARD_CHEST_INSTRUCTIONS	再贏{0}場對戰就能獲得你的賽季寶箱！\n(在下個月解鎖)	
GLOBAL_JOIN	加入	
GLOBAL_KEYWORD_ADAPT	演化	
GLOBAL_KEYWORD_ADAPT_TEXT	從三種加成效果中選一個。	
GLOBAL_KEYWORD_ADVANCED_BALLISTICS	強化彈道	
GLOBAL_KEYWORD_ADVANCED_BALLISTICS_TEXT	每當此手下攻擊，賦予你其他手下+{0}攻擊力	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIANCE	聯盟	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIANCE_TEXT	聯盟包括：德萊尼、矮人、地精、人類、夜精靈與狼人	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIED	結盟	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIED_TEXT	在你選擇此寶藏後，你的英雄變成結盟的職業。	
GLOBAL_KEYWORD_ATTACK_MERC	攻擊	
GLOBAL_KEYWORD_ATTACK_REF_TEXT_MERC	攻擊一個角色並受到敵人的傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_ATTACK_TEXT_MERC	攻擊一個角色並受到敵人的傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOATTACK	自動攻擊	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOATTACK_TEXT	無法攻擊，但在回合結束時會自行動作。	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOCAST	自動施放	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOCAST_TEXT	此英雄能力每回合都必須施放。	
GLOBAL_KEYWORD_AVENGE	報復(X)	
GLOBAL_KEYWORD_AVENGE_TEXT	每當X個友方手下在戰鬥中死亡後會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BONUS_KEYWORDS	額外關鍵字	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BONUS_KEYWORDS_TEXT	嘲諷、聖盾術、重生、毒素、風怒、潛行	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BOUNTY	賞金	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BOUNTY_TEXT	當賽局有海盜時會出現的等級3旅店法術。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BUDDY	夥伴	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BUDDY_TEXT	專屬於其各自英雄能力的強大手下。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BUY_BUDDY	取得你的夥伴	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BUY_BUDDY_2	取得2個夥伴	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BUY_BUDDY_2_TEXT	勝利/平手 - 花費減少(3)\n落敗 - 花費減少(2)	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_BUY_BUDDY_TEXT	勝利/平手 - 花費減少(3)\n落敗 - 花費減少(2)	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_CONSUME	吞噬	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_CONSUME_TEXT	移除一名手下以獲得其體質。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_DISCOUNTED	特價	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_DISCOUNTED_TEXT	此飾品的花費比平常減少(1)	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_ELEMENTAL_BONUS	元素加成	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_ELEMENTAL_BONUS_TEXT	獲得一個額外的{0}	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_FREEZE	凍結	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_FREEZE_TEXT	凍結的手下在下回合會待在商店。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_PASS	傳遞	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_PASS_TEXT	遞送到你隊友的手中。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_PIRATE_BONUS	海盜獎勵	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_PIRATE_BONUS_TEXT	獲得一個額外的{0}	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_PUTRICIDESCREATION	普崔希德的作品	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_PUTRICIDESCREATION_TEXT	無法三合一	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_QUEST	任務	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_QUEST_TEXT	完成後能獲得獎勵	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_RALLY	奮戰	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_RALLY_TEXT	攻擊的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_REBORN	重生	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_REBORN_TEXT	第一次死亡後，召喚一個生命值為1的新分身。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_STEALTH	潛行	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_STEALTH_TEXT	無法被攻擊，直到它進行攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_TAVERN_SPELL_BONUS	旅店法術加成	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_TAVERN_SPELL_BONUS_TEXT	獲得一個額外的{0}	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_TIMEWARP	時光扭曲	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_TIMEWARP_TEXT	一間可使用時光晶幣購買獨特卡牌的特殊商店。	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_TRINKET	飾品	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_TRINKET_TEXT	擁有強大的加成效果，可以在特定回合購買。	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY	戰吼	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY_TEXT	當你打出這張牌的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY_TEXT_MERC	當打出或由傭兵召喚時，會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_BENCH_MERC	候補	
GLOBAL_KEYWORD_BENCH_MERC_TEXT	當此傭兵候補時發動效果。	
GLOBAL_KEYWORD_BLEED	流血	
GLOBAL_KEYWORD_BLEED_TEXT	流血的角色在每個回合結束時會受到傷害。恢復生命值可以移除流血效果。	
GLOBAL_KEYWORD_BLOOD_GEM	鮮血寶石	
GLOBAL_KEYWORD_BLOOD_GEM_TEXT	賦予一個手下{0}的法術。	
GLOBAL_KEYWORD_BLOOD_GEM_TEXT_ADDITIONAL	\n你的會賦予{0}。	
GLOBAL_KEYWORD_BONUSEFFECTS	加成效果	
GLOBAL_KEYWORD_BONUSEFFECTS_TEXT	聖盾術、生命竊取、致命劇毒、重生、衝刺、飄渺、嘲諷、風怒	
GLOBAL_KEYWORD_BOSS	首領	
GLOBAL_KEYWORD_BOSS_TEXT	玩家得團結合作，擊敗首領。	
GLOBAL_KEYWORD_CADUCEUS_REACTOR	醫療反應爐	
GLOBAL_KEYWORD_CADUCEUS_REACTOR_TEXT	<b>死亡之聲：</b>賦予你最左邊的手下+{0}/+{0}	
GLOBAL_KEYWORD_CASTS_WHEN_DRAWN	抽中時施放	
GLOBAL_KEYWORD_CASTS_WHEN_DRAWN_TEXT	抽中時會自動施放，然後再抽一張牌。	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE	衝鋒	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_MERC	衝鋒	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_MERC_TEXT	召喚後可立刻攻擊指定的目標。	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_TEXT	進場的回合馬上就能進行攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_COLOSSAL	巨型+X	
GLOBAL_KEYWORD_COLOSSAL_TEXT	召喚進入戰場時會生成X個額外的部位。	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO	連擊	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_MERC	連擊	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_TEXT	若你在本回合已經出過牌，有額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_TEXT_MERC	若你的隊伍在本回合已使用過技能，有額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_CORPSE	屍體	
GLOBAL_KEYWORD_CORPSE_TEXT	友方手下死亡後獲得資源。	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPT	腐化	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPT_TEXT	在你打出更高消耗的卡牌之後，會在你手中升級。	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPTEDCARD	已腐化	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPTEDCARD_TEXT	已打出更高消耗的卡牌使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_COUNTER	反制	
GLOBAL_KEYWORD_COUNTER_TEXT	被反制的卡牌沒有作用。	
GLOBAL_KEYWORD_CRITICAL_DAMAGE	爆擊傷害	
GLOBAL_KEYWORD_CRITICAL_DAMAGE_TEXT	受到2倍的傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_CTHUN	古神克蘇恩	
GLOBAL_KEYWORD_CTHUN_TEXT	無論克蘇恩位於何處，都會獲得加成效果，即使還在牌堆裡也一樣！	
GLOBAL_KEYWORD_DARKGIFT	黑暗贈禮	
GLOBAL_KEYWORD_DARKGIFT_BONUS	黑暗贈禮加成	
GLOBAL_KEYWORD_DARKGIFT_BONUS_MULTI	黑暗贈禮	
GLOBAL_KEYWORD_DARKGIFT_BONUS_MULTI_TEXT	這個手下有{0}個<b>黑暗贈禮</b>	
GLOBAL_KEYWORD_DARKGIFT_TEXT	附加於手下的加成。	
GLOBAL_KEYWORD_DEATH_KNIGHT_TOURIST	死亡騎士遊客	
GLOBAL_KEYWORD_DEATH_KNIGHT_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的死亡騎士卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHBLOW	致死	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHBLOW_TEXT	殺死一個角色時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHRATTLE	死亡之聲	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHRATTLE_TEXT	在死亡的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_DEMON_HUNTER_TOURIST	惡魔獵人遊客	
GLOBAL_KEYWORD_DEMON_HUNTER_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的惡魔獵人卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER	發現	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_MERC	發現	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_TEXT	從三張卡牌中選一張放入你的手牌。	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_TEXT_MERC	從三個技能中選擇一個在本回合施放。	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD	聖盾術	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD_REF_TEXT	被聖盾術保護的角色會無視受到的第一次攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD_TEXT	這張卡牌會無視受到的第一次攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_DONT_PICK_FROM_SUBSETS	[WIP] 無法被發現。	
GLOBAL_KEYWORD_DONT_PICK_FROM_SUBSETS_TEXT	[WIP] 無法被發現。	
GLOBAL_KEYWORD_DORMANT	休眠	
GLOBAL_KEYWORD_DORMANT_TEXT	雙方都無法與其互動。	
GLOBAL_KEYWORD_DREDGE	打撈	
GLOBAL_KEYWORD_DREDGE_TEXT	瀏覽你牌堆中最底下3張牌。放一張到牌堆的最上面。	
GLOBAL_KEYWORD_DRUID_TOURIST	德魯伊遊客	
GLOBAL_KEYWORD_DRUID_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的德魯伊卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_ECHO	回音	
GLOBAL_KEYWORD_ECHO_TEXT	可在一回合當中重複打出，但是後續的重複卡牌消耗不得低於(1)。	
GLOBAL_KEYWORD_ELUSIVE	飄渺	
GLOBAL_KEYWORD_ELUSIVE_REF_TEXT	無法被法術或英雄能力指定。	
GLOBAL_KEYWORD_ELUSIVE_TEXT	無法被法術或英雄能力指定。	
GLOBAL_KEYWORD_ELVES_MERC	精靈	
GLOBAL_KEYWORD_ELVES_MERC_TEXT	精靈包含：血精靈和夜精靈	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER	祈求	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_PRIEST	祈求：牧師	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_PRIEST_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(放一張隨機牧師手下到你的手中)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_ROGUE	祈求：盜賊	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_ROGUE_COLLECTION_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(放一個幫眾到你的手中)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_ROGUE_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(放一個<b>幫眾</b>到你的手中)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_SHAMAN	祈求：薩滿	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_SHAMAN_COLLECTION_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(召喚一個有衝刺的2/1元素)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_SHAMAN_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(召喚一個有<b>衝刺</b>的2/1元素)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_TEXT	使用葛拉克朗的力量。	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARLOCK	祈求：術士	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARLOCK_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(召喚兩個1/1小鬼)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARRIOR	祈求：戰士	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARRIOR_TEXT	使用葛拉克朗的力量<i>(本回合賦予你的英雄+3攻擊力)</i>	
GLOBAL_KEYWORD_ENRAGED_TOOLTIP	狂怒	
GLOBAL_KEYWORD_ENRAGED_TOOLTIP_TEXT	受傷狀態時，這名手下會觸發新的能力。	
GLOBAL_KEYWORD_EVILZUG	幫眾	
GLOBAL_KEYWORD_EVILZUG_TEXT	幫眾是消耗為1點的戰吼手下。	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE	挖掘	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_COMMON	普通	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_EPIC	史詩	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_GAMEPLAY	挖掘稀有度越來越高的寶藏。在{0}後重置。\n下一個：{1}	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_LEGENDARY	<b>傳說</b>	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_RARE	精良	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_REF_TEXT	挖掘稀有度越來越高的寶藏。在挖出稀有度最高的寶藏後重置。	
GLOBAL_KEYWORD_EXCAVATE_TEXT	挖掘稀有度越來越高的寶藏。在挖出稀有度最高的寶藏後重置。	
GLOBAL_KEYWORD_EXPLORER_MERC	探險者	
GLOBAL_KEYWORD_EXPLORER_MERC_TEXT	探險者包括：里諾、布萊恩、伊莉絲、芬利和聚合體探險者。	
GLOBAL_KEYWORD_FABLED	顯赫	
GLOBAL_KEYWORD_FABLED_TEXT	還會將2張獨特卡牌加入你的起始套牌。	
GLOBAL_KEYWORD_FABLEDPLUS	顯赫+	
GLOBAL_KEYWORD_FABLEDPLUS_TEXT	還會將9張獨特卡牌加入你的起始套牌。	
GLOBAL_KEYWORD_FATIGUE	疲倦	
GLOBAL_KEYWORD_FATIGUE_TEXT	在套牌已空時抽牌所受的傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_FINALE	終曲	
GLOBAL_KEYWORD_FINALE_TEXT	消耗你剩餘的全部法力時獲得額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_FLOOPY	黏糊糊的弗洛普	
GLOBAL_KEYWORD_FLOOPY_TEXT	當你打出手下時變形。	
GLOBAL_KEYWORD_FORGE	鑄造	
GLOBAL_KEYWORD_FORGE_TEXT	將其拖曳到你的牌堆，便可花費(2)點法力升級。	
GLOBAL_KEYWORD_FORGED	已鑄造	
GLOBAL_KEYWORD_FORGED_TEXT	已將其拖曳到你的牌堆並花費(2)點法力升級。	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE	凍結	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE_TEXT	被凍結的角色會失去下一次的攻擊機會。	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE_TEXT_MERC	被凍結的角色本回合會失去下一次施放技能的機會。	
GLOBAL_KEYWORD_FRENZY	盛怒	
GLOBAL_KEYWORD_FRENZY_TEXT	在這個手下受傷存活後會觸發一次效果。	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN	凍結	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN_TEXT	失去下一次攻擊的機會。	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN_TEXT_MERC	失去下一次施放技能的機會。	
GLOBAL_KEYWORD_GALAKROND	葛拉克朗	
GLOBAL_KEYWORD_GALAKROND_COLLECTION_TEXT	可以在牧師、盜賊、薩滿、術士或戰士套牌中使用。	
GLOBAL_KEYWORD_GIGANTIC	巨大	
GLOBAL_KEYWORD_GIGANTIC_TEXT	一張消耗為8的其他卡牌8/8複製品。	
GLOBAL_KEYWORD_GIGANTIFY	放大	
GLOBAL_KEYWORD_GIGANTIFY_TEXT	獲得一張消耗為8的此卡牌8/8複製品。	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS	汙手黨	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS_MULTI	汙手黨（多職業）	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS_MULTI_TEXT	這張牌隸屬於汙手黨陣營，有{0}個職業可以使用。	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS_TEXT	這張牌隸屬於汙手黨陣營。	
GLOBAL_KEYWORD_HEALING_POWER	治療效果	
GLOBAL_KEYWORD_HEALING_POWER_TEXT	你的治療技能會恢復額外的生命值。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD	預兆	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_DEATH_KNIGHT_TEXT	召喚奧妮克希亞的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_DEMON_HUNTER_TEXT	召喚艾薩拉的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_ROGUE_TEXT	召喚賽絲特拉的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_SHAMAN_TEXT	召喚奧拉基爾的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_TEXT	召喚你巨型手下的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_WARLOCK_TEXT	召喚丘加利的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HERALD_WARRIOR_TEXT	召喚拉格納羅斯的肢體作為士兵。每預兆2次會使其升級。	
GLOBAL_KEYWORD_HONORABLEKILL	榮譽擊殺	
GLOBAL_KEYWORD_HONORABLEKILL_TEXT	在你的回合造成剛好擊殺的傷害可觸發額外的效果	
GLOBAL_KEYWORD_HORDE	部落	
GLOBAL_KEYWORD_HORDE_TEXT	部落包括：血精靈、哥布林、半獸人、巨魔、獸人、牛頭人、食人妖與不死族	
GLOBAL_KEYWORD_HUNTER_TOURIST	獵人遊客	
GLOBAL_KEYWORD_HUNTER_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的獵人卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_IMBUE	注能	
GLOBAL_KEYWORD_IMBUE_TEXT	獲得一個新的英雄能力，每次注能都會升級強化。	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE	免疫	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE_REF_TEXT	免疫的角色無法被敵人指定或是受到傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE_TEXT	無法被敵人指定或是受到傷害	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSE	灌注	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSE_TEXT	在手中時，於X個友方手下死後升級。	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSED	已灌注	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSED_TEXT	已於X個友方手下死後在手中升級。	
GLOBAL_KEYWORD_INSPIRE	激勵	
GLOBAL_KEYWORD_INSPIRE_TEXT	在你使用英雄能力的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_IS_HERO_PASSIVE	被動	
GLOBAL_KEYWORD_IS_HERO_PASSIVE_TEXT	永久效果。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM	翠玉魔像	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM_COLLECTION_TEXT	第一個翠玉魔像為1/1。之後每次召喚都會持續+1/+1。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM_TEXT	每個翠玉魔像都會是前一個魔像的+1/+1。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS	玉蓮幫	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS_MULTI	玉蓮幫（多職業）	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS_MULTI_TEXT	這張牌隸屬於玉蓮幫陣營，有{0}個職業可以使用。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS_TEXT	這張牌隸屬於玉蓮幫陣營。	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL	黑謀會	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL_MULTI	黑謀會（多職業）	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL_MULTI_TEXT	這張牌隸屬於黑謀會陣營，有{0}個職業可以使用。	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL_TEXT	這張牌隸屬於黑謀會陣營。	
GLOBAL_KEYWORD_KINDRED	同類	
GLOBAL_KEYWORD_KINDRED_TEXT	在上回合打出相同的手下類型或法術系別時，能獲得的額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_LIFESTEAL	生命竊取	
GLOBAL_KEYWORD_LIFESTEAL_TEXT	造成的傷害會治療你的英雄。	
GLOBAL_KEYWORD_MAGE_TOURIST	法師遊客	
GLOBAL_KEYWORD_MAGE_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的法師卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_MANATHIRST	法力渴求(X)	
GLOBAL_KEYWORD_MANATHIRST_TEXT	若你有X顆法力水晶，獲得額外獎勵。	
GLOBAL_KEYWORD_MEGAWINDFURY	超級風怒	
GLOBAL_KEYWORD_MEGAWINDFURY_TEXT	每回合可攻擊四次。	
GLOBAL_KEYWORD_MINI	縮小	
GLOBAL_KEYWORD_MINI_REF_TEXT	一張消耗為1的其他卡牌1/1複製品。	
GLOBAL_KEYWORD_MINI_TEXT	一張消耗為1的其他卡牌1/1複製品。	
GLOBAL_KEYWORD_MINIATURIZE	微縮	
GLOBAL_KEYWORD_MINIATURIZE_TEXT	獲得一張消耗為1的此卡牌1/1複製品。	
GLOBAL_KEYWORD_MINION_TYPE_REFERENCE	手下類型	
GLOBAL_KEYWORD_MINION_TYPE_REFERENCE_TEXT	野獸、惡魔、龍類、機械、魚人、海盜與圖騰。	
GLOBAL_KEYWORD_MODULAR	合體	
GLOBAL_KEYWORD_MODULAR_TEXT	將它打在機械的左方可使兩者合體！	
GLOBAL_KEYWORD_MULTICLASS	多職業（{0}）	Argument is number of classes the card can be used in (ex: 4)
GLOBAL_KEYWORD_MULTICLASS_SEARCH_TOKEN	多職業	
GLOBAL_KEYWORD_MULTICLASS_TEXT	可以在{0}使用	Argument is a comma separated list of classes the card can be used in
GLOBAL_KEYWORD_OFFHAND	副手	
GLOBAL_KEYWORD_OFFHAND_TEXT	永不毀損。無法附魔。	
GLOBAL_KEYWORD_OUTCAST	流放	
GLOBAL_KEYWORD_OUTCAST_TEXT	若其為手中最左邊或最右邊的牌，打出時獲得額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_OVERHEAL	溢療	
GLOBAL_KEYWORD_OVERHEAL_TEXT	生命值恢復超過上限時獲得額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_OVERKILL	滅殺	
GLOBAL_KEYWORD_OVERKILL_TEXT	在你的回合造成溢傷可觸發額外的效果	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD	超載：X	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD_REF_TEXT	有超載的牌會限制你下一回合的法力水晶數量。	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD_TEXT	你的下一個回合會減少X點法力。	
GLOBAL_KEYWORD_PALADIN_TOURIST	聖騎士遊客	
GLOBAL_KEYWORD_PALADIN_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的聖騎士卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_PASSIVE	被動	
GLOBAL_KEYWORD_PASSIVE_TEXT	當前這輪挑戰的永久效果。	
GLOBAL_KEYWORD_POISONOUS	致命劇毒	
GLOBAL_KEYWORD_POISONOUS_TEXT	摧毀被此手下傷害到的任何手下。	
GLOBAL_KEYWORD_PRIEST_TOURIST	牧師遊客	
GLOBAL_KEYWORD_PRIEST_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的牧師卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_PROTOSS	神族	
GLOBAL_KEYWORD_PROTOSS_MULTI	神族（多職業）	
GLOBAL_KEYWORD_PROTOSS_MULTI_TEXT	這張牌隸屬於神族陣營，有{0}個職業可以使用。	
GLOBAL_KEYWORD_PROTOSS_TEXT	這張牌隸屬於神族陣營。	
GLOBAL_KEYWORD_QUEST	任務	
GLOBAL_KEYWORD_QUEST_TEXT	起手選牌時會在你的手中。完成後可獲得獎勵。	
GLOBAL_KEYWORD_QUESTLINE	任務線	
GLOBAL_KEYWORD_QUESTLINE_TEXT	起手選牌時會在你的手中。完成後可獲得獎勵，最多3次！	
GLOBAL_KEYWORD_QUICKDRAW	快手	
GLOBAL_KEYWORD_QUICKDRAW_REF_TEXT	若其本回合進入你手中，有額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_QUICKDRAW_TEXT	若其本回合進入你手中，有額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_REBORN	重生	
GLOBAL_KEYWORD_REBORN_TEXT	第一次死亡時可復活至1點生命值。	
GLOBAL_KEYWORD_RECRUIT	號召	
GLOBAL_KEYWORD_RECRUIT_TEXT	從你的牌堆召喚一個手下。	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH	重置	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_COUNT	重置次數	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_COUNT_TEXT	還剩{0}次免費重置。	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_MERC	重置	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_MERC_TEXT	使冷卻時間降低(X)。	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_TEXT	將旅店的卡牌替換成新的卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_REVIVE	喚醒(X)	
GLOBAL_KEYWORD_REVIVE_TEXT	(X)回合後喚醒該卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_REWIND	倒轉	
GLOBAL_KEYWORD_REWIND_TEXT	能再打出這張牌一次，可能獲得不同效果。	
GLOBAL_KEYWORD_ROGUE_TOURIST	盜賊遊客	
GLOBAL_KEYWORD_ROGUE_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的盜賊卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_ROOT	定身	
GLOBAL_KEYWORD_ROOT_TEXT	定身的角色無法攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH	衝刺	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH_TEXT	進場的回合馬上就能攻擊手下。	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH_TEXT_MERC	召喚後可立刻攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_SECRET	秘密	
GLOBAL_KEYWORD_SECRET_TEXT	隱藏，直到你對手的回合出現某個特定的動作。	
GLOBAL_KEYWORD_SHAMAN_TOURIST	薩滿遊客	
GLOBAL_KEYWORD_SHAMAN_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的薩滿卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_SHATTER	碎裂	
GLOBAL_KEYWORD_SHATTER_TEXT	分裂成兩半，但在手中相鄰時會重新合併。	
GLOBAL_KEYWORD_SHATTERED	已碎裂	
GLOBAL_KEYWORD_SHATTERED_TEXT	在手中與其另一半相鄰時會重新合併。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_ADDS_POISONOUS_TEXT	新增<b>致命劇毒</b>。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_ADDS_SPELL_DAMAGE_TEXT	新增<b>法術傷害+1</b>。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_ADDS_STEALTH_TEXT	新增<b>潛行</b>。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_MINION_TEXT	在你的回合開始時，變成一個新的手下。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_SPELL_TEXT	在你的回合開始時，變成一個新的法術。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_TEXT	在你的回合開始時，變成一張新的卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_TOP_TEXT	變形為你牌堆最上面的牌。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_WEAPON_TEXT	在你的回合開始時，變成一個新的武器。	
GLOBAL_KEYWORD_SHRINE	聖壇	
GLOBAL_KEYWORD_SHRINE_TEXT	會在死亡後的三回合恢復。	
GLOBAL_KEYWORD_SIDEQUEST	支線任務	
GLOBAL_KEYWORD_SIDEQUEST_TEXT	完成後能獲得獎勵	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE	沉默	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_MERC	沉默無語	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_MERC_TEXT	移除所有卡牌效果、裝備、寶藏與附魔。	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_TEXT	移除現有的卡牌效果及附魔。	
GLOBAL_KEYWORD_SPAREPART	備用零件	
GLOBAL_KEYWORD_SPAREPART_TEXT	備用零件是消耗為1點的弱效法術。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLBURST	法術爆發	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLBURST_TEXT	在你施法後會觸發一次效果。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCOMBO_MERC	法術連擊	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCOMBO_REF_TEXT_MERC	另一個友方傭兵在本回合已打出指定系別法術時的加成效果。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCOMBO_TEXT_MERC	另一個友方傭兵在本回合已打出指定系別法術時的加成效果。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCRAFT	造法	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCRAFT_TEXT	每回合獲得一個暫時法術。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER	法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE	秘法法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_MERC	秘法傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_REF_TEXT	你的秘法法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_REF_TEXT_MERC	你的角色的秘法技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_TEXT	你的秘法法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_TEXT_MERC	你的角色的秘法技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL	魔化法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_MERC	魔化傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_REF_TEXT	你的魔化法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_REF_TEXT_MERC	你的角色的魔化技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_TEXT	你的魔化法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_TEXT_MERC	你的角色的魔化技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE	火焰法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_MERC	火焰傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_REF_TEXT	你的火焰法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_REF_TEXT_MERC	你的角色的火焰技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_TEXT	你的火焰法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_TEXT_MERC	你的角色的火焰技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST	冰霜法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_MERC	冰霜傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_REF_TEXT	你的冰霜法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_REF_TEXT_MERC	你的角色的冰霜技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_TEXT	你的冰霜法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_TEXT_MERC	你的角色的冰霜技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY	神聖法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_MERC	神聖傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_REF_TEXT	你的神聖法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_REF_TEXT_MERC	你的角色的神聖技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_TEXT	你的神聖法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_TEXT_MERC	你的角色的神聖技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE	自然法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_MERC	自然傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_REF_TEXT	你的自然法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_REF_TEXT_MERC	你的角色的自然技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_TEXT	你的自然法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_TEXT_MERC	你的角色的自然技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_PHYSICAL	物理法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_PHYSICAL_REF_TEXT	你的物理法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_PHYSICAL_TEXT	你的物理法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_REF_TEXT	你的法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW	暗影法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_MERC	暗影傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_REF_TEXT	你的暗影法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_REF_TEXT_MERC	你的角色的暗影技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_TEXT	你的暗影法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_TEXT_MERC	你的角色的暗影技能會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_TEXT	你的法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_ARCANE	秘法抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_ARCANE_REF_TEXT	受到的秘法技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_ARCANE_TEXT	受到的秘法技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FEL	魔化抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FEL_REF_TEXT	受到的魔化技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FEL_TEXT	受到的魔化技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FIRE	火焰抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FIRE_REF_TEXT	受到的火焰技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FIRE_TEXT	受到的火焰技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FROST	冰霜抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FROST_REF_TEXT	受到的冰霜技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FROST_TEXT	受到的冰霜技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_HOLY	神聖抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_HOLY_REF_TEXT	受到的神聖技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_HOLY_TEXT	受到的神聖技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_MERC	法術抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_MERC_REF_TEXT	受到的全部技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_MERC_TEXT	受到的全部技能傷害降低{0}點。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_NATURE	自然抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_NATURE_REF_TEXT	受到的自然技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_NATURE_TEXT	受到的自然技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_SHADOW	暗影抗性	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_SHADOW_REF_TEXT	受到的暗影技能傷害降低。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_SHADOW_TEXT	受到的暗影技能傷害降低{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_ARCANE	秘法弱點	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_ARCANE_REF_TEXT	受到的秘法技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_ARCANE_TEXT	受到的秘法技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FEL	魔化弱點	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FEL_REF_TEXT	受到的魔化技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FEL_TEXT	受到的魔化技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FIRE	火焰虛弱	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FIRE_REF_TEXT	受到的火焰技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FIRE_TEXT	受到的火焰技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FROST	冰霜虛弱	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FROST_REF_TEXT	受到的冰霜技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FROST_TEXT	受到的冰霜技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_HOLY	神聖弱點	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_HOLY_REF_TEXT	受到的神聖技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_HOLY_TEXT	受到的神聖技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_MERC	法術虛弱	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_MERC_REF_TEXT	受到的全部技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_MERC_TEXT	受到的全部技能傷害提高{0}點。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_NATURE	自然弱點	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_NATURE_REF_TEXT	受到的自然技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_NATURE_TEXT	受到的自然技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_SHADOW	暗影弱點	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_SHADOW_REF_TEXT	受到的暗影技能傷害提高。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_SHADOW_TEXT	受到的暗影技能傷害提高{0}點。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_STARSHIP	星艦	
GLOBAL_KEYWORD_STARSHIP_TEXT	擁有你死亡組件的體質和效果。點擊以發射！	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_COMBAT	戰鬥開始	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_COMBAT_TEXT	在戰鬥階段開始時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_GAME	對戰開始	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_GAME_TEXT	對戰一開始就產生作用。	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH	潛行	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_REF_TEXT	無法被攻擊或指定，直到它進行攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_REF_TEXT_MERC	無法被攻擊或指定，直到它使用技能。	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_TEXT	無法被攻擊或指定，直到它進行攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_TEXT_MERC	無法被攻擊或指定，直到它使用技能。	
GLOBAL_KEYWORD_SUMMONED_WHEN_DRAWN	抽中時召喚	
GLOBAL_KEYWORD_SUMMONED_WHEN_DRAWN_TEXT	抽中時會自動召喚，然後再抽一張牌。	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT	嘲諷	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_REF_TEXT	敵人必須攻擊有嘲諷的手下。	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_REF_TEXT_Merc	敵人必須攻擊有嘲諷的角色。	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_TEXT	敵人必須先攻擊這個手下。	
GLOBAL_KEYWORD_TEMPORARY	暫時	
GLOBAL_KEYWORD_TEMPORARY_TEXT	在你的回合結束時捨棄。	
GLOBAL_KEYWORD_TERRAN	人類	
GLOBAL_KEYWORD_TERRAN_MULTI	人類（多職業）	
GLOBAL_KEYWORD_TERRAN_MULTI_TEXT	這張牌隸屬於人類陣營，有{0}個職業可以使用。	
GLOBAL_KEYWORD_TERRAN_TEXT	這張牌隸屬於人類陣營。	
GLOBAL_KEYWORD_TITAN	泰坦	
GLOBAL_KEYWORD_TITAN_TEXT	點擊泰坦，在\n3個技能當中使用1個\n來取代攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_TOOL	專業工具	
GLOBAL_KEYWORD_TOOL_TEXT	具有主動能力的物品	
GLOBAL_KEYWORD_TRADE	可更換	
GLOBAL_KEYWORD_TRADE_TEXT	拖曳到你的牌堆可花費1點法力抽一張新的卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_TWINSPELL	雙生法術	
GLOBAL_KEYWORD_TWINSPELL_TEXT	可施放兩次	
GLOBAL_KEYWORD_VENOMOUS	毒素	
GLOBAL_KEYWORD_VENOMOUS_TEXT	摧毀第一個此手下造成傷害的手下。	
GLOBAL_KEYWORD_WARLOCK_TOURIST	術士遊客	
GLOBAL_KEYWORD_WARLOCK_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的術士卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_WARRIOR_TOURIST	戰士遊客	
GLOBAL_KEYWORD_WARRIOR_TOURIST_TEXT	你的套牌可以包含天堂島危機的戰士卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_WILD	開放卡牌	
GLOBAL_KEYWORD_WILD_TEXT	開放卡牌屬於爐石戰記過去的卡牌系列，無法在標準規則下使用。	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY	風怒	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY_TEXT	每回合可攻擊兩次。	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY_TEXT_MERC	每當它攻擊時，會攻擊兩次。	
GLOBAL_KEYWORD_YAMATO_CANNON	大和砲	
GLOBAL_KEYWORD_YAMATO_CANNON_TEXT	<b>戰鬥開始：</b>對生命值最高的敵方手下造成{0}點傷害	
GLOBAL_KEYWORD_YAMATO_CANNON_TEXT_ALT	<b>戰鬥開始：</b>對生命值最高的敵方手下造成{0}點傷害兩次	
GLOBAL_KEYWORD_ZERG	蟲族	
GLOBAL_KEYWORD_ZERG_MULTI	蟲族（多職業）	
GLOBAL_KEYWORD_ZERG_MULTI_TEXT	這張牌隸屬於蟲族陣營，有{0}個職業可以使用。	
GLOBAL_KEYWORD_ZERG_TEXT	這張牌隸屬於蟲族陣營。	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_CONFIRM_MESSAGE	你正在進行的活動會中斷。你確定嗎？	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_CONFIRM_TITLE	變更語言？	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_OUT_OF_SPACE_MESSAGE	你的裝置需要 {0} 的空間才能繼續。	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_OUT_OF_SPACE_TITLE	儲存空間不足！	
GLOBAL_LANGUAGE_DOWNLOAD_VOICE_PACK	(DEV) 已下載的語音包	
GLOBAL_LANGUAGE_DROPDOWN	語言	
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_DEDE	Deutsch	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ENGB	English (UK)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ENUS	English	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ESES	Español (España)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ESMX	Español (Latinoamérica)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_FRFR	Français	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ITIT	Italiano	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_JAJP	日本語	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_KOKR	한국어	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_PLPL	Polski	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_PTBR	Português (Brasil)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_RURU	Русский	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_THTH	ภาษาไทย	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ZHCN	中文（简体）	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ZHTW	繁體中文(台灣)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LEAVE	離開	
GLOBAL_LEAVE_SPECTATOR_MODE	離開	
GLOBAL_LEAVE_TUTORIAL	離開新手教學	
GLOBAL_LETTUCE_LOBBY_TITLE	選擇玩法	
GLOBAL_LETTUCE_REWARD_BANNER_TEXT	傭兵戰隊獎勵	
GLOBAL_LOCATIONS	更多資訊	
GLOBAL_LOGIN	登入	
GLOBAL_LOGIN_CONFIRM_MESSAGE	你會失去目前的進度。你確定嗎？	
GLOBAL_LOGIN_CONFIRM_TITLE	登入？	
GLOBAL_LOGO_COPYRIGHT	炉石传说 - 魔兽英雄传 ©2016 暴雪娱乐股份有限公司版权所有 由上海网之易网络科技发展有限公司运营	
GLOBAL_LOGOUT	登出	
GLOBAL_LOGOUT_CONFIRM_MESSAGE	你確定嗎？	
GLOBAL_LOGOUT_CONFIRM_TITLE	登出？	
GLOBAL_LOSSES	敗戰	
GLOBAL_MEDAL_0	傳說	
GLOBAL_MEDAL_1	旅店老闆	
GLOBAL_MEDAL_10	巨魔法師	
GLOBAL_MEDAL_11	王牌獵人	
GLOBAL_MEDAL_12	戰歌指揮官	
GLOBAL_MEDAL_13	驚懼海盜	
GLOBAL_MEDAL_14	團隊隊長	
GLOBAL_MEDAL_15	銀月看守者	
GLOBAL_MEDAL_16	解任務的冒險者	
GLOBAL_MEDAL_17	牛頭人戰士	
GLOBAL_MEDAL_18	巫士的學徒	
GLOBAL_MEDAL_19	見習工程師	
GLOBAL_MEDAL_2	黑騎士	
GLOBAL_MEDAL_20	執盾兵	
GLOBAL_MEDAL_21	南海水手	
GLOBAL_MEDAL_22	魚人劫掠者	
GLOBAL_MEDAL_23	銀白侍從	
GLOBAL_MEDAL_24	麻瘋地精	
GLOBAL_MEDAL_25	憤怒雞	
GLOBAL_MEDAL_3	熔火巨人	
GLOBAL_MEDAL_4	山嶺巨人	
GLOBAL_MEDAL_5	海巨人	
GLOBAL_MEDAL_6	戰爭古樹	
GLOBAL_MEDAL_7	日行者	
GLOBAL_MEDAL_8	霜狼督軍	
GLOBAL_MEDAL_9	白銀之手騎士	
GLOBAL_MEDAL_ARENA_TOOLTIP_BODY	這是你在競技場獲得的最佳鑰匙。\n勝場：{0}	0=num wins
GLOBAL_MEDAL_REWARD_CONGRATULATIONS	恭喜！	
GLOBAL_MEDAL_REWARD_DESCRIPTION	上週贏得的獎章	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_CLASSIC	經典對戰排名：{0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_STANDARD	標準對戰排名：{0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_TWIST	扭曲階級：{0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_WILD	開放對戰排名：{0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_ARENA_GRAND_MASTER	你是競技場的大師！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_CLASSIC	贏得經典對戰來晉升到下一個階級！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_LEGEND	你是傳說級的玩家！你在這個階級的排名會隨著每場賽局結果而改變。	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_STANDARD	贏得標準對戰來晉升到下一個階級！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_TWIST	贏得扭曲對戰來晉升到下一個階級！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_WILD	贏得開放對戰來晉升到下一個階級！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_HEADER	{0}獎章	0=medal name
GLOBAL_MEDAL_TOURNAMENT_TOOLTIP_BODY	在本賽季的排名模式裡位於前{0}%	0=rank percentile
GLOBAL_MERCENARIES	傭兵戰隊	
GLOBAL_MERCENARIES_COOP	傭兵戰隊合作模式	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_ALLIANCE	聯盟	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_EMPIRE	帝國	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_EXPLORER	探險者	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_HORDE	部落	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_LEGION	燃燒軍團	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_PIRATE	海盜	
GLOBAL_MERCENARY_FACTION_SCOURGE	天譴軍團	
GLOBAL_MINI_SET_BAR	哀嚎洞穴	
GLOBAL_MINI_SET_DMF	暗月競速	
GLOBAL_MINI_SET_ONY	奧妮克希亞的巢穴	
GLOBAL_MINI_SET_REV	混亂淵喉	
GLOBAL_MINI_SET_RLK	重返納克薩瑪斯	
GLOBAL_MINI_SET_SW	死亡礦坑	
GLOBAL_MINION_TYPES	類型	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_ANDROID_PHONE_DETECTED	很抱歉，《爐石戰記》目前只能在6吋以上的Android平板電腦上執行。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_BREAKING_NEWS	最新消息：\n\n{0}	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_GAMESERVER_CONNECT	我們發現你在使用手機網路連線時無法加入對戰。請參閱此支援文章了解更多資訊。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_LOGON_WEB_TIMEOUT	你在《爐石戰記》中已經有一陣子沒有活動，所以連線已經被終止。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_DISCONNECT	你的連線已經中斷。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_SPAM	你的連線已經中斷，因為你在短時間內發出過多的邀請。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_UTIL_TIMEOUT	你從《爐石戰記》伺服器請求資料時連線逾時。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_UNSUPPORTED_IOS_PHONE_DETECTED	很抱歉，《爐石戰記》需要使用iPhone 6s或iPod Touch 7以上的機型。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_UNSUPPORTED_IOS_TABLET_DETECTED	很抱歉，《爐石戰記》需要iPad 5、iPad Air 2或iPad mini 4以上的機型。	
GLOBAL_MOBILE_LOG_IN_TOOLTIP	已有帳號就登入吧！	
GLOBAL_MOBILE_LOGIN_POINTER	點此登入	
GLOBAL_MOBILE_RESTART_APPLICATION	請重新啟動應用程式	
GLOBAL_MOBILE_TAP_TO_RECONNECT	輕點以重新連線	
GLOBAL_MOBILE_TAP_TO_UPDATE	輕點以進行更新	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_MULLIGAIN	賽局開始了！	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_TURN_COUNTDOWN	快沒時間了！	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_YOUR_TURN	你的回合！	
GLOBAL_MOBILECHAT_RETURN_TO_GAME	關閉	
GLOBAL_MOBILECHAT_RETURN_TO_MENU	回到主選單	
GLOBAL_MODULE_ADVENTURE	單人冒險篇章	Module name for adventure
GLOBAL_MODULE_BGS	英雄戰場	Module name for battlegrounds
GLOBAL_MODULE_MERC	傭兵戰隊	Module name for merc
GLOBAL_MORE	其他	
GLOBAL_MY_NUM_WINS	{0}	0=number of games this player has won
GLOBAL_NOT_AVAILABLE	無法購買	
GLOBAL_OFF	關閉	
GLOBAL_OFFLINE	離線	
GLOBAL_OKAY	確定	
GLOBAL_ON	開啟	
GLOBAL_OPTIONS	選項	
GLOBAL_OPTIONS_ADVANCED_LABEL	進階	
GLOBAL_OPTIONS_ADVANCED_SIGNATURE	珍藏卡牌外觀	
GLOBAL_OPTIONS_ADVANCED_SIGNATURE_DYNAMIC	優先顯示文字	
GLOBAL_OPTIONS_ADVANCED_SIGNATURE_OFF	永不顯示文字	
GLOBAL_OPTIONS_ADVANCED_SIGNATURE_ON	總是顯示文字	
GLOBAL_OPTIONS_ADVANCED_SIGNATURE_RARELY	優先顯示圖案	
GLOBAL_OPTIONS_CARDBACK_LABEL	選擇你的卡背	
GLOBAL_OPTIONS_CHOOSE_CARD_BACK	選擇卡背	
GLOBAL_OPTIONS_CINEMATIC	動畫	
GLOBAL_OPTIONS_CREDITS	製作人員	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_DEFAULT	低	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_HIGH	高	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_LABEL	幀率	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_MEDIUM	中	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN_LABEL	全螢幕	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_LABEL	影像	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_HIGH	高	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_LABEL	品質	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_LOW	低	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_MEDIUM	中	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION_CUSTOM	自訂	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION_LABEL	解析度	
GLOBAL_OPTIONS_MISCELLANEOUS_LABEL	其他	
GLOBAL_OPTIONS_NEARBY_PLAYERS	啟用挑戰附近玩家-好友名單	
GLOBAL_OPTIONS_OTHER_LABEL	其他	
GLOBAL_OPTIONS_PREFERENCES_LABEL	偏好設定	
GLOBAL_OPTIONS_PRIVACY_POLICY	遊戲隱私設定	
GLOBAL_OPTIONS_PUBLIC_CHAT_ENABLED	公共頻道	
GLOBAL_OPTIONS_RESTORE_PURCHASES	回復購買項目	
GLOBAL_OPTIONS_RESTORE_PURCHASES_POPUP_TEXT	找不到你已經買過的東西？請確認你登入的是正確的帳號。	
GLOBAL_OPTIONS_SCREEN_SHAKE	開啟螢幕震動	
GLOBAL_OPTIONS_SKIP_NPR	跳過學徒內容	
GLOBAL_OPTIONS_SKIP_TO_RANK_25	階級直接跳到25	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_AMBIENT_SOUNDS_VOLUME_LABEL	環境音效	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_DIALOG_VOLUME_LABEL	對話	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_IN_BACKGROUND	背景播放	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_LABEL	音效	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MASTER_VOLUME_LABEL	主音量	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MONO	單聲道	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MUSIC_VOLUME_LABEL	背景音樂音量	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_OPTIONS_LABEL	聲音選項	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_RESET_DEFAULTS	重置為預設	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_SOUND_EFFECT_VOLUME_LABEL	音效	
GLOBAL_OPTIONS_SPECTATOR_OPEN_JOIN	允許好友觀賞我的賽局	
GLOBAL_PERSONAL_INFO_APP_ID	App Install ID	Label for showing their unqiue application install ID
GLOBAL_PERSONAL_INFO_DEVICE_ID	Device Unique ID	Label for showing their device's unique id
GLOBAL_PERSONAL_INFO_DEVICE_MODEL	Device Mode	Label for showing their device model
GLOBAL_PERSONAL_INFO_DEVICE_NAME	Device Name	Label for showing their device name
GLOBAL_PERSONAL_INFO_DEVICE_TYPE	Device Type	Label for showing their device type (Console/Handheld/Desktop)
GLOBAL_PERSONAL_INFO_LOCALE	語言	Label for showing their locale setting
GLOBAL_PERSONAL_INFO_OS_VERSION	Os Version	Label for showing their operating system version
GLOBAL_PERSONAL_INFO_REGION	Connected Battle.net Region	Label for showing their locale setting
GLOBAL_PLAY	開始	
GLOBAL_PLAY_RANKED	玩排名模式	
GLOBAL_PLAY_STANDARD	標準\n對 戰	
GLOBAL_PLAY_WAITING	稍候	
GLOBAL_PLAY_WILD	開放\n對 戰	
GLOBAL_PLAYER_MIGRATION_RESTART_BODY	你的帳號需要更新。\n請重新啟動遊戲。	
GLOBAL_PLAYER_MIGRATION_RESTART_HEADER	帳號需要更新。	
GLOBAL_PLAYER_PLAYER	玩家	this is the word for generic "Player" - this will be used when there a player's name is unknown at the time.
GLOBAL_PRACTICE_MAX_LEVEL_REACHED	練習模式最高等級	
GLOBAL_PRIVACY_PERSONAL_INFO_BUTTON_CN	Personal Info	Text for a button to show personal information collected by the game for CN users
GLOBAL_PRIVACY_PERSONAL_INFO_ERROR_BODY	Personal Info is not available right now.\nPlease try again later.	
GLOBAL_PRIVACY_PERSONAL_INFO_ERROR_TITLE	無法使用	Title for dialog telling users personal information is unavailable
GLOBAL_PRIVACY_REGISTRATION_BUTTON_CN	沪B2-20080012-20A	Button text for registration information. Should not be translated
GLOBAL_PRIVACY_SDK_BUTTON_CN	3rd Party Info	Text for a button to show 3rd party sdk information for CN users
GLOBAL_PROGRAMNAME_ARCADECOLLECTION	《暴雪遊樂場典藏系列》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_BLACKOPS4	《黑色行動4》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_BLACKOPSCOLDWAR	黑色行動冷戰	
GLOBAL_PROGRAMNAME_CALLOFDUTY	《決勝時刻》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_CODVANGUARD	《決勝時刻：先鋒》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_CRASHBANDICOOT4	袋狼大進擊4	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLO2R	《暗黑破壞神 II：獄火重生》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLO3	《暗黑破壞神III》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLO4	《暗黑破壞神 IV》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLOIMMORTAL	《暗黑破壞神 永生不朽》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_HEARTHSTONE	《爐石戰記》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_HEROES	《暴雪英霸》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_MODERNWARFARE	現代戰爭	
GLOBAL_PROGRAMNAME_MODERNWARFARE2	現代戰爭II	
GLOBAL_PROGRAMNAME_MODERNWARFARE2_REMASTER	《決勝時刻：現代戰爭2》劇情戰役重製版	
GLOBAL_PROGRAMNAME_OUTERWORLDS2	《天外世界 2》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_OVERWATCH	鬥陣特攻	
GLOBAL_PROGRAMNAME_OVERWATCH2	《鬥陣特攻 2》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_PHOENIX	線上	
GLOBAL_PROGRAMNAME_STARCRAFT	《星海爭霸》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_STARCRAFT2	《星海爭霸II》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WARCRAFT3	《魔獸爭霸® III》淬鍊重生™	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WARCRAFTARCLIGHTRUMBLE	魔獸兵團	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WOW	魔獸世界	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_COMPLETION	完成於 {0}	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_COMPLETION_DATE	{0:yyyy/MM/dd}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_COMPLETION_PERCENTAGE	{0}%	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_SUBCATEGORY_LOCKED_TOOLTIP	下載{0}以檢視成就。	{0}=Localised game mode name
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_SUBCATEGORY_LOCKED_TOOLTIP_TITLE	{0}	{0}=Localised game mode name
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_SUBCATEGORY_NAME	{0} - {1}	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TILE_LOCKED_MESSAGE	下載{0}以檢視	{0}=Localised game mode name
GLOBAL_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_QUESTS_POPUP_TITLE	你的每週任務	
GLOBAL_PROGRESSION_DAILY_QUESTS_POPUP_TITLE	你的任務	
GLOBAL_PROGRESSION_EVENT_QUESTS_POPUP_TITLE	你的活動任務	
GLOBAL_PROGRESSION_POINTS	{0}成就點數	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_ARENA_STAT_TOOLTIP	在競技場獲得的最多勝場數	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_ARENA_STAT_TOOLTIP_TITLE	競技場	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_ARENA_WINS	{0}場勝利	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_BATTLEGROUNDS_STAT_TOOLTIP	贏得勝利以提高你的積分，前4名計入勝利任務	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_BATTLEGROUNDS_STAT_TOOLTIP_TITLE	英雄戰場	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_BATTLEGROUNDS_TOP4	{0}次前4名	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_GAME_MODES	其他遊戲模式	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_MERCENARIES_STAT_TOOLTIP	顯示傭兵戰隊模式的PVP階級和懸賞任務完成次數。	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_MERCENARIES_STAT_TOOLTIP_TITLE	傭兵戰隊	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_MERCENARIES_TOTAL_BOUNTIES	總共{0}次懸賞任務	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PLAY_MODE	《爐石戰記》傳統模式	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_CASUAL_STAT_TITLE	休閒模式決鬥擂台	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_CASUAL_STAT_TOOLTIP	顯示你在休閒模式或是英雄模式決鬥擂台獲得的最高積分	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_CASUAL_STAT_TOOLTIP_TITLE	決鬥擂台(休閒模式)	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_HEROIC_STAT_TITLE	英雄模式決鬥擂台	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_HEROIC_STAT_TOOLTIP	顯示你在休閒模式或是英雄模式決鬥擂台獲得的最高積分	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_HEROIC_STAT_TOOLTIP_TITLE	決鬥擂台(英雄模式)	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_RANKED_STAT_TOOLTIP	排名對戰的勝場數	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_TOTAL_WINS	{0}勝	
GLOBAL_PROGRESSION_PROGRESS_MESSAGE	{0} / {1}	
GLOBAL_PROGRESSION_QUEST_TIME_UNTIL_NEXT	還要{0}\n才有新任務	
GLOBAL_PROGRESSION_RANKED_REWARDS_TOOLTIP	持續提升每月排名並升級職業，就能獲得豐厚獎勵！	
GLOBAL_PROGRESSION_RANKED_REWARDS_TOOLTIP_TITLE	獎勵	
GLOBAL_PROGRESSION_REWARD_SUMMARY	{0}\n{1}	
GLOBAL_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP	{0}點獎勵經驗值	
GLOBAL_PROGRESSION_TIER_MESSAGE	{0}/{1}	
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_CLASS_DEFAULT_DESC	等級{0}	
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_DESC	用{1}在排名模式或競技場贏得{0}場勝利，就能獲得黃金版經典英雄！	{0}=win count {1}=class name
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_PREMIUM_WINS_DESC	用{1}在排名模式或競技場贏得{0}場勝利，就能獲得{2}！	{0}=win count {1}=class name {2}=hero card name
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_PREMIUM_WINS_DONE_DESC	你用{1}在排名模式或競技場贏得了{0}場勝利，獲得{2}！	{0}=win count {1}=class name {2}=hero card name
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_TOTAL_CLASS_WINS	{0}總勝場數	{0}=class name
GLOBAL_PROGRESSION_WEEKLY_QUESTS_POPUP_TITLE	你的每週任務	
GLOBAL_PVPDR_SEASON_ERROR_NOT_ACTIVE	抱歉。你所指定的決鬥擂台賽季已不存在。請稍後再試。	
GLOBAL_QUEST_PROGRESS_COUNT	{0}/{1}	0=progress,1=max progress
GLOBAL_QUIT	退出	
GLOBAL_RACE_ALL	全部	
GLOBAL_RACE_ALL_BATTLEGROUNDS	聚合體	This should be the plural of DAL_087t
GLOBAL_RACE_BLOODELF	血精靈	
GLOBAL_RACE_BLOODELF_BATTLEGROUNDS	血精靈	
GLOBAL_RACE_CELESTIAL	天尊	
GLOBAL_RACE_CENTAUR	半人馬	
GLOBAL_RACE_DEMON	惡魔	
GLOBAL_RACE_DEMON_BATTLEGROUNDS	惡魔	
GLOBAL_RACE_DRAENEI	德萊尼	
GLOBAL_RACE_DRAENEI_BATTLEGROUNDS	德萊尼	
GLOBAL_RACE_DRAGON	龍類	
GLOBAL_RACE_DRAGON_BATTLEGROUNDS	龍類	
GLOBAL_RACE_DWARF	矮人	
GLOBAL_RACE_DWARF_BATTLEGROUNDS	矮人	
GLOBAL_RACE_EGG	蛋	
GLOBAL_RACE_EGG_BATTLEGROUNDS	蛋	
GLOBAL_RACE_ELEMENTAL	元素	
GLOBAL_RACE_ELEMENTAL_BATTLEGROUNDS	元素	
GLOBAL_RACE_FURBOLG	熊怪	
GLOBAL_RACE_GNOLL	豺狼人	
GLOBAL_RACE_GNOME	地精	
GLOBAL_RACE_GNOME_BATTLEGROUNDS	地精	
GLOBAL_RACE_GOBLIN	哥布林	
GLOBAL_RACE_GOBLIN_BATTLEGROUNDS	哥布林	
GLOBAL_RACE_GOLEM	魔像	
GLOBAL_RACE_GRONN	古羅	
GLOBAL_RACE_HALFORC	半獸人	
GLOBAL_RACE_HARPY	鷹身人	
GLOBAL_RACE_HIGHELF	高等精靈	
GLOBAL_RACE_HUMAN	人類	
GLOBAL_RACE_HUMAN_BATTLEGROUNDS	人類	
GLOBAL_RACE_LOCK	鎖	
GLOBAL_RACE_MECHANICAL	機械	
GLOBAL_RACE_MECHANICAL_BATTLEGROUNDS	機械	
GLOBAL_RACE_MIXED_BATTLEGROUNDS	混合手下	
GLOBAL_RACE_MULTILINE_DELIMITER	{0} / {1}	
GLOBAL_RACE_MURLOC	魚人	
GLOBAL_RACE_MURLOC_BATTLEGROUNDS	魚人	
GLOBAL_RACE_NAGA	納迦	
GLOBAL_RACE_NAGA_BATTLEGROUNDS	納迦	
GLOBAL_RACE_NERUBIAN	奈幽蟲族	
GLOBAL_RACE_NERUBIAN_BATTLEGROUNDS	奈幽	
GLOBAL_RACE_NIGHTELF	夜精靈	
GLOBAL_RACE_NIGHTELF_BATTLEGROUNDS	夜精靈	
GLOBAL_RACE_OGRE	巨魔	
GLOBAL_RACE_OGRE_BATTLEGROUNDS	巨魔	
GLOBAL_RACE_OLDGOD	上古之神	
GLOBAL_RACE_ORC	獸人	
GLOBAL_RACE_ORC_BATTLEGROUNDS	獸人	
GLOBAL_RACE_OWLKIN	梟獸	
GLOBAL_RACE_PANDAREN	熊貓人	
GLOBAL_RACE_PET	野獸	
GLOBAL_RACE_PET_BATTLEGROUNDS	野獸	
GLOBAL_RACE_PIRATE	海盜	
GLOBAL_RACE_PIRATE_BATTLEGROUNDS	海盜	
GLOBAL_RACE_QUILBOAR	野豬人	
GLOBAL_RACE_QUILBOARS_BATTLEGROUNDS	野豬人	
GLOBAL_RACE_SCOURGE	天譴軍團	
GLOBAL_RACE_SCOURGE_BATTLEGROUNDS	天譴軍團	
GLOBAL_RACE_TAUREN	牛頭人	
GLOBAL_RACE_TAUREN_BATTLEGROUNDS	牛頭人	
GLOBAL_RACE_TOTEM	圖騰	
GLOBAL_RACE_TOTEM_BATTLEGROUNDS	圖騰	
GLOBAL_RACE_TREANT	樹人	
GLOBAL_RACE_TROLL	食人妖	
GLOBAL_RACE_TROLL_BATTLEGROUNDS	食人妖	
GLOBAL_RACE_UNDEAD	不死族	
GLOBAL_RACE_UNDEAD_BATTLEGROUNDS	不死族	
GLOBAL_RACE_VULPERA	狐狸人	
GLOBAL_RACE_WORGEN	狼人	
GLOBAL_RACE_WORGEN_BATTLEGROUNDS	狼人	
GLOBAL_RANK_CANT_LOSE_LEVEL	你不會降到低於這個階級。	
GLOBAL_RANK_PROMOTION_DESC	你的階級晉升到25了！	
GLOBAL_RANK_SCRUB_RANK_DESC	你在這個階級不會失去星星	
GLOBAL_RANK_STAR_MULT	星星獎勵！x{0}	
GLOBAL_RANK_STAR_MULT_STREAK	連勝獎勵！x2	
GLOBAL_RANK_WIN_STREAK	連勝 - 額外的星星！	
GLOBAL_RANKED	排名模式	
GLOBAL_RARITY_COMMON	普通	
GLOBAL_RARITY_EPIC	史詩	
GLOBAL_RARITY_FREE	免費	
GLOBAL_RARITY_LEGENDARY	傳說	
GLOBAL_RARITY_RARE	精良	
GLOBAL_RECONNECT_EXIT_BUTTON	退出遊戲	
GLOBAL_RECONNECT_FAIL_MODE_NOT_AVAILABLE	無法重新連線至賽局，尚未下載{0}模式	{0}=Name of the mode, (e.g. Battlegrounds, Mercenaries, Solo Adventures)
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED	連線已恢復。返回遊戲…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED_HEADER	已重新連線	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED_LOGIN	上一場賽局的連線已恢復。返回遊戲…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING	你已經從賽局斷線。正在重新連線…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING_HEADER	正在重新連線…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING_LOGIN	上一場賽局連線中斷。正在重新連線…	
GLOBAL_RECONNECT_TIMEOUT	重新連線失敗。	
GLOBAL_RECONNECT_TIMEOUT_HEADER	錯誤	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BODY	你剛獲得了|4(這張卡牌, 這些卡牌)的{0}版本。\n要把{1}版本卡牌重骰為隨機的{2}{3}卡牌嗎？	0=Newly Acquired Premium, 1=Premium to reroll, 2=reroll set name, 3=card rarity
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BODY_DUPLICATE_SIGNATURE	你獲得了一張重複的珍藏傳說卡。\n要將它重骰為一張隨機的{0}傳說金卡嗎？	0=reroll set name
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BODY_MULTIPLE_PREMIUMS	你剛獲得了這張卡牌的{0}版本。\n要把{1}/{2}版本重骰為隨機的{3}{4}卡牌嗎？	0=Newly Acquired Premium, 1=Higher premium to reroll, 2=Lower premium to reroll, 3=reroll set name, 4=card rarity
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BUTTON_DECLINE	不，謝謝	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BUTTON_REROLL	重骰！	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_DOUBLE_BODY	你才剛獲得這張卡牌的[PH Premium]版本。\n要將[PH Premium]版重骰成隨機的[PH SET][PH RARITY]嗎？	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_REROLL_RESULT_HEADER	卡牌已重骰！	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_TITLE	重骰{0}卡牌？	0=card premium to reroll
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_TITLE_DUPLICATE_SIGNATURE	要重骰重複的珍藏傳說卡嗎？	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_TITLE_MULTIPLE_PREMIUMS	重骰{0}/{1}卡牌嗎？	0=higher card premium to reroll, 1=lower card premium to reroll
GLOBAL_REFRESH	重新整理	
GLOBAL_REGION_AMERICAS	美洲&東南亞	
GLOBAL_REGION_ASIA	亞洲	
GLOBAL_REGION_CHINA	中國	
GLOBAL_REGION_EUROPE	歐洲	
GLOBAL_RELAUNCH_APPLICATION_AFTER_INSTALLAPK	嘗試安裝新的程式。若程式沒有正確安裝，請重新啟動《爐石戰記》。	
GLOBAL_REMAINING_DATETIME	剩下{0}	0=time string
GLOBAL_REMINDER_CARDBACK_SEASON_END_DIALOG	贏得{0}場對戰以獲得你的賽季卡背。	
GLOBAL_REMINDER_CHEST_QUESTION_MARK	?	Label for unearned chest, assuming "?" universally means unknown, it doesn't need to be localized
GLOBAL_REMINDER_CHEST_SEASON_END_DIALOG	贏得5場對戰以獲得你的賽季寶箱。	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_ADVERTISEMENT	廣告	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_BATTLETAG	BattleTag	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_BOTTING	自動腳本	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_HACKING	外掛	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_HARASSMENT	騷擾	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_INTENTIONALLY_LOSING_DERANKING	刻意落敗/降低排名	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_SPAM	濫發訊息	
GLOBAL_REPORT_REASON_CHEATING	作弊	
GLOBAL_REPORT_REASON_INAPPROPRIATE_CHAT	不適當的聊天內容	
GLOBAL_REPORT_REASON_INAPPROPRIATE_NAME	不適當的名稱	
GLOBAL_RESTART	重新開始	
GLOBAL_RESUME_GAME	繼續	
GLOBAL_RETRY	重試	
GLOBAL_RETURNING_PLAYER_GENERATED_DECK	旅店老闆的套牌	
GLOBAL_REWARD_ARCANE_DUST_HEADLINE	獲得魔塵！	
GLOBAL_REWARD_ARCANE_ORBS_HEADLINE	獲得了秘法寶珠！	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET	競技場門票	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_ADMIT	參賽許可	the word 'admit' in capital letters - displayed like "Admit 1" and looks like a movie/fair ticket. this is the Arena Ticket reward visual.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_AUTHORIZED_BY	授權者	a label that shows up in the Arena Ticket under the Player's name indicating this ticket reward was granted by some guy.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_ENTRANT	參賽者	a label that shows up in the Arena Ticket under the Player's name to say this person is allowed entrance into the Arena.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_HEADLINE	一張免費的門票！	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_LABEL	競技場	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_STORE_COUNT_1	1	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_TITLE	旅店	
GLOBAL_REWARD_BATTLEGROUNDS_GUIDE_HEADLINE	英雄戰場酒保已解鎖	
GLOBAL_REWARD_BATTLEGROUNDS_HERO_HEADLINE	英雄戰場英雄角色已解鎖	
GLOBAL_REWARD_BG_TOKEN_HEADLINE	獲得英雄戰場代幣！	
GLOBAL_REWARD_BONUS_CHALLENGE_HEADLINE	解鎖\n最終挑戰	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_DETAILS_OUT_OF_BAND	你從其他來源獲得了{0}包卡牌包。	0=count
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_DETAILS_PRESALE_OUT_OF_BAND	你從網頁購買的{0}包卡牌很快就可以開啟了！	0=count
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_GENERIC	獲得卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_MULTIPLE	獲得{0}包\n卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_OUT_OF_BAND	獲得卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_OUT_OF_BAND_MULTI	獲得卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_CARD_BACK_HEADLINE	獲得卡背！	
GLOBAL_REWARD_CARD_COUNT_MULTIPLIER	x	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL01	喔耶！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL02	真是驚人！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL03	你真是勢不可當！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL04	真是令人難以置信。	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL05	太棒了！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL06	做得好！	
GLOBAL_REWARD_CARD_HEADLINE	獎勵！	
GLOBAL_REWARD_CARD_LEVEL_UP	{1}升級到{0}級時解鎖	0=# level, 1=class
GLOBAL_REWARD_CHEST_HEADER	你獲得了排名獎勵！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_INSTRUCTIONS	在賽季結束時打開寶箱。\n提升你的階級，升級你的寶箱！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1	海巨人的寶藏	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1_EARNED	你贏得了海巨人的寶藏！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2	巨魔法師的寶物	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2_EARNED	你贏得了巨魔法師的寶物！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3	守護者的寶箱	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3_EARNED	你贏得了守護者的寶箱！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4	執盾兵的置物箱	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4_EARNED	你贏得了執盾兵的置物箱！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER5	憤怒雞的箱子	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER5_EARNED	你獲得了憤怒雞的箱子！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER6	顧客的包裹	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER6_EARNED	你獲得了顧客的包裹！	
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_DETAIL	{0}	0=first class
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_DETAIL_DOUBLE	{0}及{1}	0=first class, 1=second class
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_HEADLINE	已解鎖職業挑戰	
GLOBAL_REWARD_CORE_CARD_DETAILS	{0}/{1}{2}卡牌已解鎖	0=# cards unlocked, 1=# cards possible to unlock, 2=class
GLOBAL_REWARD_FIERY_HEART_MOUNT_HEADLINE	熾炎之心坐騎	
GLOBAL_REWARD_FORGE_DETAILS_OUT_OF_BAND	你的帳號從其他來源獲得了{0}次競技場賽事入場費。	0=count
GLOBAL_REWARD_FORGE_HEADLINE	獲得競技場入場費	
GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_HEADLINE	競技場開啟！	
GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_SOURCE	進入競技場的獎勵	
GLOBAL_REWARD_GOLD_HEADLINE	獲得金幣！	
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_IGR	從網咖中登入的獎勵	
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_IGR_DATED	於{0}從網咖中登入的獎勵	0=GLOBAL_CURRENT_DATE
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_TOURNEY	在旅店大亂鬥、英雄戰場或對戰模式贏得{0}場對戰的獎勵	
GLOBAL_REWARD_GOLDEN_HERO_HEADLINE	黃金版英雄已解鎖	
GLOBAL_REWARD_HEARTHSTEED_HEADLINE	爐石戰馬	
GLOBAL_REWARD_HERO_DETAILS	{0}/{1}英雄已解鎖	
GLOBAL_REWARD_HERO_HEADLINE	{0}已解鎖	
GLOBAL_REWARD_HEROES_CARD_MOUNT_HEADLINE	爐石飛卡坐騎	
GLOBAL_REWARD_PROGRESS	{0}/{1} 場勝利	0=current wins,1=required wins
GLOBAL_REWARD_SARGE_TALE_HEADLINE	薩吉的傳說坐騎	
GLOBAL_ROLE_CASTER	施法者	
GLOBAL_ROLE_FIGHTER	戰鬥者	
GLOBAL_ROLE_TANK	保護者	
GLOBAL_RUNE_REQUIREMENT_POPUP_TEXT	你可以在這裡找到符文需求。	
GLOBAL_SCAN	掃描	
GLOBAL_SCREENSHOT_COMPLETE	螢幕截圖已存到桌面上	
GLOBAL_SCREENSHOT_COMPLETE_SPECIFIC_DIRECTORY	螢幕截圖已存到{0}	0=The directory that the file was saved to
GLOBAL_SEASON_CHEST_BANNER	賽季寶箱	Default label for the banner in the end game screen that is placed above the in progress chest
GLOBAL_SEASON_END_BEST_EVER_ABOVE_MAX	根據過去的表現，你的起始階級將不會低於{0}。	0=rank
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STAR_BOOST	你的星星獎勵使你達到	
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STAR_TITLE	上一賽季的階級使你獲得	
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STARS_LABEL	額外的星星	
GLOBAL_SEASON_END_CHEST_INSTRUCTIONS	點擊以打開。	
GLOBAL_SEASON_END_CHEST_INSTRUCTIONS_TOUCH	輕點以打開。	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARD_BACK	你獲得了新的卡背	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARDBACK_TITLE	新的賽季卡背！	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARDBACK_TITLE_PHONE	新的賽季\n卡背！	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_SEASON	{0}開始了！	0=season name
GLOBAL_SEASON_END_PERCENTILE_LABEL	這使你在排名模式裡進入前{0}%！	0=rank percentile
GLOBAL_SEASON_END_RANK_LABEL	你達到的階級為	
GLOBAL_SEASON_END_STAR_MULTIPLIER_LABEL	星星獎勵	
GLOBAL_SEASON_END_STAR_MULTIPLIER_TITLE	你上個賽季的排名模式表現贏得了	
GLOBAL_SEASON_END_WELCOME	歡迎	
GLOBAL_SET_BASIC	基本系列	
GLOBAL_SET_EXPERT1	經典牌	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_BODY_DESKTOP	爐石過新年了！\n請重新啟動，一起慶祝吧。	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_BODY_MOBILE	爐石過新年了！\n請重新啟動，一起慶祝吧。	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_HEADER	新年快樂！	
GLOBAL_SHOW	顯示	
GLOBAL_SHUTDOWN_TOAST	<color=#{0}>暴雪網路服務將在{1}分鐘後關閉</color>	0=color, 1=minutes
GLOBAL_SKIP	跳過	
GLOBAL_SKIP_TUTORIAL	跳過新手教學	
GLOBAL_SOCIAL_ALERT_FRIEND_OFFLINE	{0}已下線。	0=Battletag
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ACHIEVEMENT	<color=#{0}>{1}</color>達成了<color=#FFD451>{2}</color>	0=name color,1=player name,2=achievement name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ACHIEVEMENT_TIER	<color=#{0}>{1}</color>達成了<color=#FFD451>{2}(第{3}階段)</color>	0=name color,1=player name,2=achievement name,3=tier
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>剛剛結束了一輪競技場賽事。({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Arena Wins,3=Arena Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_START	<color=#{0}>{1}</color>開始了新的一輪競技場賽事。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_START_WITH_MANY_WINS	已經獲得{2}勝的<color=#{0}>{1}</color>開始了新的競技場賽事！	0=name color,1=player name,2=Arena Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>剛剛結束了一輪亂鬥場賽事。({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Brawl Wins,3=Brawl Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_START	<color=#{0}>{1}</color>開始了一輪新的亂鬥場賽事。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_START_WITH_MANY_WINS	已經獲得{2}勝的<color=#{0}>{1}</color>開始了新的亂鬥場賽事！	0=name color,1=player name,2=Brawl Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_DEATH_KNIGHT_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為等級{2}的死亡騎士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_DEMON_HUNTER_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為等級{2}的惡魔獵人。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_DRUID_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的德魯伊。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_GOLDEN_LEGENDARY	<color=#{0}>{1}</color>開出了一張<color=#{3}>{2}金卡</color>！	0=name color,1=player name,2=card name,3=Golden Color
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>剛剛結束了一輪英雄大亂鬥。({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Heroic brawl Wins,3=Heroic brawl Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_START	<color=#{0}>{1}</color>開始了新的一輪英雄大亂鬥。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_START_WITH_MANY_WINS	已經獲得{2}勝的<color=#{0}>{1}</color>開始了新的英雄大亂鬥！	0=name color,1=player name,2=Heroic brawl Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HUNTER_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的獵人。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ILLIDAN_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>擊敗了伊利丹‧怒風！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_LEGENDARY	<color=#{0}>{1}</color>開出了<color=#{3}>{2}</color>！	0=name color,1=player name,2=card name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_MAGE_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的法師。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_OFFLINE	<color=#{0}>{1}</color>已下線。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ONLINE	<color=#{0}>{1}</color>已上線。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_PALADIN_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的聖騎士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_PRIEST_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的牧師。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_EARNED	<color=#{0}>{1}</color>達到了{2}！	0=name color,1=player name,2=medal name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_EARNED_CLASSIC	<color=#{0}>{1}</color>在經典對戰中達到了{2}級！	0=name color,1=player name,2=medal name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_EARNED_WILD	<color=#{0}>{1}</color>在開放對戰中達到了{2}！	0=name color,1=player name,2=medal name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND	<color=#{0}>{1}</color>已成為傳說級的玩家！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND_CLASSIC	<color=#{0}>{1}</color>在經典對戰中達到了傳說級！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND_WILD	<color=#{0}>{1}</color>在開放對戰中達到了傳說級！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_REQUEST	<color=#{0}>{1}</color>向你發出了好友邀請。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ROGUE_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的盜賊。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_SHAMAN_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的薩滿。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_WARLOCK_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的術士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_WARRIOR_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的戰士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_RECENT_OPPONENT_FRIEND_REQUEST	一位最近的對手想要成為你的好友！	
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_ADDED	<color=#{0}>{1}</color>開始觀賞你的賽局。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_INVITE_RECEIVED	<color=#{0}>{1}</color>邀請你去觀賞賽局！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_INVITE_SENT	觀戰邀請已發給<color=#{0}>{1}</color>。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_REMOVED	<color=#{0}>{1}</color>已經停止觀戰。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SPECTATE	觀戰	
GLOBAL_SPECTATOR_COUNT_PANEL_HEADER	觀戰清單	
GLOBAL_SPECTATOR_COUNT_PANEL_TEXT_ONE	{0}正在觀戰。	0=player name, this is shown when there's only 1 person spectating you.
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_CANNOT_SPECTATE_2_GAMES	不能同時觀戰兩個不同的賽局	
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_CREATE_PARTY_TEXT	創建觀戰隊伍時發生錯誤。	
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_LEAVE_FOR_SPECTATE_PLAYER_TEXT	離開上個隊伍以觀戰{0}時發生錯誤。	0=player name
GLOBAL_SPECTATOR_KICK_PROMPT_HEADER	移除觀戰者	
GLOBAL_SPECTATOR_KICK_PROMPT_TEXT	你確定要移除{0}的觀戰嗎？在設定選項關閉「允選好友觀賞我的賽局」就能防止其他人進行觀戰。	0=player name
GLOBAL_SPECTATOR_LEAVE_PROMPT_HEADER	離開觀戰模式	
GLOBAL_SPECTATOR_LEAVE_PROMPT_TEXT	你確定要停止觀戰嗎？	
GLOBAL_SPECTATOR_MODE_INDICATOR_TEXT	觀戰模式	text that shows up on the bottom left of screen showing that you're currently in Spectator Mode.
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_APPEAR_OFFLINE_TEXT	切換至隱身狀態會把你移出觀戰模式。	
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_HEADER	已移出	
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_TEXT	你已經被移出觀戰。	
GLOBAL_SPECTATOR_SERVER_REJECTED_HEADER	觀戰者已離線	
GLOBAL_SPECTATOR_SERVER_REJECTED_TEXT	你想要觀戰的賽局可能人數已滿，或賽局已經結束，或剛剛關閉觀戰功能。	
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_HEADER	觀戰模式	
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT	等待下一場賽局開始。\n\n{0}{1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_STATUS_* and PRESENCE_SCENARIO_*_NORMAL_SCENARIO_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is Heading into Traditional Hearthstone")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_BATTLING	等待下一場賽局開始。\n\n{0}正在與{1}戰鬥	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_SCENARIO_*_HEROIC_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is Battling Heroic Gothik the Harvester")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_ENTERING	等待下一場賽局開始。\n\n{0}正在前往{1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_ADVENTURE_MODE_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is entering Naxxramas")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_OFFLINE	等待下一場賽局開始。\n\n{0}已經下線	0=player name; shown when player is offline.
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_ONLINE	等待下一場賽局開始。\n\n{0}已上線	0=player name; shown when there is no current activity string available.
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_PLAYING	等待下一場賽局開始。\n\n{0}正在進行{1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_SCENARIO_*_CLASS_CHALLENGE_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is playing Naxxramas Paladin Challenge")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TIMEOUT	你要觀戰的玩家太久沒有開始下一場賽局。觀戰模式已經取消。	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_ARCANE	秘法	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_FEL	魔化	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_FIRE	火焰	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_FROST	冰霜	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_GREATER_TRINKET	強效	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_HOLY	神聖	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_LESSER_TRINKET	次級	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_NATURE	自然	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_PHYSICAL_COMBAT	攻擊	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_SHADOW	暗影	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_SPELLCRAFT	造法	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_TAVERN	旅店	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_UPGRADE	升級	
GLOBAL_SPLASH_CLOSED_RECONNECTING	重新連線中…	
GLOBAL_SPLASH_CLOSED_SIGN_TITLE	關閉	
GLOBAL_STANDARD	標準	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_AMAZON	Amazon Appstore	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_APPLE	Apple App Store	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_DEFAULT	Blizzard線上商城	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_GOOGLE	Google Play	
GLOBAL_SUPPORT	支援	
GLOBAL_SWITCH_ACCOUNT	切換帳號	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL	旅店大亂鬥	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL_ERROR_NOT_ACTIVE	抱歉，這個旅店大亂鬥尚未開啟。請稍候幾分鐘再重新嘗試。	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL_ERROR_SEASON_INCREMENTED	抱歉，旅店大亂鬥結束了，但是下次大亂鬥很快就會開始！	
GLOBAL_TIER_ANY	任何	
GLOBAL_TIERS	等級	
GLOBAL_TOOLTIP_FRIEND_BUTTON_DESC	挑戰好友或進行聊天	
GLOBAL_TOOLTIP_FRIEND_BUTTON_HEADER	好友	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_DESC	瀏覽設定選項，退出遊戲及其他功能。	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_HEADER	遊戲選單	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_OFFLINE_DESC	你目前已離線。點擊這裡以重新連線。	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_OFFLINE_HEADER	離線	
GLOBAL_TOOLTIP_MODE_CASUAL	在不會對階級造成影響的情況下，以任意套牌享受任何賽局	
GLOBAL_TOOLTIP_MODE_STANDARD	在對戰中挑戰旗鼓相當的玩家	
GLOBAL_TOOLTIP_MODE_TWIST	以每季輪替規則的卡牌系列遊玩爐石戰記	
GLOBAL_TOOLTIP_MODE_TWIST_SEASON_DISABLED	以每季輪替規則的卡牌系列遊玩爐石戰記。此遊戲模式將會在下個賽季開始時開放。	
GLOBAL_TOOLTIP_MODE_WILD	以任意系列卡牌和對手對戰	
GLOBAL_TUTORIAL_ATTACK	攻擊力	
GLOBAL_TUTORIAL_ATTACKER	攻擊者	
GLOBAL_TUTORIAL_COST	消耗	
GLOBAL_TUTORIAL_DEFENDER	防衛者	
GLOBAL_TUTORIAL_HEALTH	生命值	
GLOBAL_TUTORIAL_HERO_POWER	英雄能力	
GLOBAL_TUTORIAL_MINION	手下	
GLOBAL_TUTORIAL_REPLAY_HEADER	爐石戰記規則	
GLOBAL_TUTORIAL_TAUNT	嘲諷	
GLOBAL_TUTORIAL_TAUNT_DESCRIPTION	敵人必須攻擊這個手下	
GLOBAL_TUTORIAL_USED	已使用	
GLOBAL_TUTORIAL_YOUR_MANA	你的法力	
GLOBAL_TUTORIAL_YOUR_TURN	你的回合	
GLOBAL_TWIST	扭曲	
GLOBAL_TWIST_LOCKED	扭曲(已鎖定)	
GLOBAL_TWIST_LOCKED_DESC	此遊戲模式將在下個賽季開放。賽季倒數：\n{0}。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_116	體驗全新的扭曲規則；使用《外域之燼》之後的職業卡牌來編組套牌！	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_117	體驗全新的扭曲規則；使用《外域之燼》之後的職業卡牌來編組套牌！	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_119	進入時光之穴，並使用從傳承到《黑街英雄之加基森風雲》的所有資料片來編組套牌。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_120	這一次，你可以使用從傳承到《黑街英雄之加基森風雲》再加上《時光之穴》的所有卡牌，來編組30到40張牌的套牌。而且所有玩家的初始生命值都會和套牌中的卡牌數量一樣！	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_121	回到恐龍仍然在四處遊盪的遠古過去！安戈洛帶著新的更新內容回來了，並且在「驚奇」規則中加入了其他系列的行列。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_124	沒有傳說卡牌嗎？沒關係！用巨龍年與核心系列中所有資料片的普通卡牌來打造最棒的套牌吧。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_125	重溫《爐石戰記》的十年歷史！我們每天都會加入一個系列的卡牌，從傳承系列一直到《決戰荒蕪之地》為止。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_128	與威茲邦的英雄之一並肩作戰，包含預先組好的多重職業套牌、新英雄能力以及被動效果。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_DESCRIPTION_129	與威茲邦的英雄之一並肩作戰，包含預先組好的多重職業套牌、新英雄能力以及被動效果。	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_116	新紀元	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_117	新紀元	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_119	驚奇	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_120	特大號驚奇	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_121	重返安戈洛	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_124	普通卡牌	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_125	快轉	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_128	威茲邦的英雄們	
GLOBAL_TWIST_SEASON_TITLE_129	威茲邦的英雄們	
GLOBAL_UNINSTALL_MODULE_POPUP_PROMPT	是否解除安裝{0}？	{0}=Module name to uninstall (e.g. Battlegrounds)
GLOBAL_UPDATE	更新	
GLOBAL_VERSION	版本	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT	等待對手重新連線...({0}分{1}秒)\n你可以在「選項」中選擇結束對戰。	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT_HEADER	對戰已暫停	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT_SPECTATOR	等待玩家重新連線...({0}分{1}秒)	
GLOBAL_WARNING_GENERIC_HEADER	警告	
GLOBAL_WILD	開放	
GLOBAL_WINS	勝場	
