TAG	TEXT	COMMENT
GLUE_2X_GOLD_EVENT_BANNER_HEADLINE	โกลด์จากโบนัส!	
GLUE_ADVENTURE	การผจญภัยคนเดียว	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW	บทนี้เราเลี้ยง! ขอให้สนุกนะ!	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW_HEADER	ปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_PREPURCHASETIMELOCK_BUTTON	ซื้อล่วงหน้า	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_UNLOCK_CHAPTER1	ลองบทแรกได้เลย!	
GLUE_ADVENTURE_BONUS_CHALLENGE_LABEL	บททดสอบสุดท้าย	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER	ข้อมูลบอส	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER_HEROIC	ข้อมูลบอส (ระดับฮีโร่)	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_BOARD_CLEAR_TOOLTIP	ผ่านวิง <b>เคลียร์บอร์ด</b> \nเพื่อปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_LETHAL_TOOLTIP	ผ่านวิง <b>ปิดเกม</b> \nเพื่อปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_MIRROR_TOOLTIP	ผ่านวิง <b>กระจกเงา</b> \nเพื่อปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_SURVIVAL_TOOLTIP	ผ่านวิง <b>เอาชีวิตรอด</b> \nเพื่อปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_TOOLTIP_HEADER	ล็อค	
GLUE_ADVENTURE_BOT_INTRO_BANNER_TEXT	ขอต้อนรับสู่บูมแล็บ!	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_BOARD_CLEAR	เคลียร์บอร์ด	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_LETHAL	ปิดเกม	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_MIRROR	กระจกเงา	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_SURVIVAL	เอาชีวิตรอด	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_BTA_NAME	รัสเต็ดลีเจียน	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_HEROIC	รอดไปได้!	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_NORMAL	รางวัลจากเงามืด	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DRG_EVILCARD_NAME_EVIL	ตำนาน E.V.I.L.	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DRG_EVILCARD_NAME_GOOD	ตำนานนักสำรวจ	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_HEROIC	ผู้บุกรุกสุสาน	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_NORMAL	ภารกิจระดับไททัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	บทที่ 1: ธนาคารดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	บทที่ 2: ไวโอเล็ตโฮลด์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	บทที่ 3: ถนนเมืองดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	บทที่ 4: อันเดอร์เบลลี่	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	บทที่ 5: ปราการคิรินทอร์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER1	บทที่ 1: การต่อสู้ที่ชายฝั่งน้ำแข็ง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER2	บทที่ 2: การปะทะที่เวิร์มเรสต์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER3	บทที่ 3: สงครามเวหาเหนือดราก้อนไบลท์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER4	บทที่ 4: ศึกตัดสินในดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	บทที่ 1: นครสาบสูญ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	บทที่ 2: เนินทรายร้อนระอุ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	บทที่ 3: สุสานของคาร์ทุต	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	บทที่ 4: วิหารต้นกำเนิด	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	บทที่ 5: วิหารชั้นใน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_BTP_PROLOGUE	บทนำ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER1	1. ธนาคารดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER2	2. ไวโอเล็ตโฮลด์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER3	3. ถนนเมืองดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER4	4. อันเดอร์เบลลี่	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER5	5. ปราการคิรินทอร์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER1	1: การต่อสู้ที่ชายฝั่งน้ำแข็ง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER2	2: การปะทะที่เวิร์มเรสต์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER3	3: สงครามเวหาเหนือดราก้อนไบลท์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER4	4: ศึกตัดสินในดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ROTLK_PROLOGUE	บทนำ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER1	1. นครสาบสูญ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER2	2. เนินทรายร้อนระอุ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER3	3. สุสานของคาร์ทุต	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER4	4. วิหารต้นกำเนิด	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER5	5. วิหารชั้นใน	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_BTP_AWAITING_LICENSE	โปรดรอในระหว่างที่อิลลิดันเตรียมความพร้อมให้คุณ!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_BTP	สงครามแห่งบรรพชน[b]ลุกลามทั่วทั้งอาเซรอธ! วีรบุรุษจะถือกำเนิด... แต่อาจต้องแลกด้วยทุกสิ่ง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	บุกธนาคารดาลารันเพื่อปล้นชิงวัตถุโบราณล้ำค่าในนั้น	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	จัดการทหารยามเฝ้าคุกเวทมนตร์\nเพื่อปลดปล่อยสิ่งชั่วร้ายที่ถูกคุมขัง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	จัดการกับเหล่าพ่อค้าแม่ค้าทั่วดาลารัน\nเพื่อควบคุมหัวใจสำคัญของเมือง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	ขับไล่ผู้อาศัยอยู่ในถ้ำใต้เมืองเพื่อติดตั้งจรวดของด็อกเตอร์บูม	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	ต่อสู้กับผู้นำเวทมนตร์จากคิรินทอร์เพื่อยึดครองเมืองและ[b]ประกาศชัยชนะของสมาพันธ์ E.V.I.L.!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER1	สมาพันธ์นักสำรวจขึ้นฝั่งที่นอร์ธเรนด์ แต่ E.V.I.L. รอพวกเขาอยู่!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER2	แทรกซึมเข้าสู่วิหารศักดิ์สิทธิ์ของดราก้อนไฟลท์[b]เพื่อสืบหาตำแหน่งซากของกาลาครอนด์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER3	ทั้งสองฝ่ายทุ่มกำลังสู้ศึกกลางเวหา แต่ E.V.I.L. จะปกป้องน่านฟ้ารอบดาลารันสุดชีวิต	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER4	ฐานที่มั่นของ E.V.I.L. ในดาลารันถูกปิดล้อม แต่ราฟามก็มีแผนที่จะพลิกสถานการณ์	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER1	สมาพันธ์นักสำรวจเดินทางมาถึงนอร์ธเรนด์ แต่ต้องพบกับการต่อต้านอย่างหนักบนชายฝั่ง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER2	ฮีโร่ของเราหวังจะขอความช่วยเหลือจากดราก้อนไฟลท์ แต่กลับพบแผนร้ายที่ E.V.I.L. วางไว้	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER3	มังกรเข้าปะทะกับสมาพันธ์ E.V.I.L. ซึ่งตอบโต้ด้วยการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER4	ฮีโร่ของเราเร่งรุดไปเพื่อยึดเมืองคืน... แต่แผนหลักของราฟามใกล้บรรลุผลแล้ว!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	สำรวจนครสาบสูญของชาวทอลเวียร์\nเพื่อหยุดยั้งโรคระบาดเมอร์ล็อค	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	ข้ามทะเลทรายสุดอันตรายของอุลดุม พร้อมต่อสู้กับความบ้าคลั่งในทุกย่างก้าว	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	สำรวจสุสานสุดคดเคี้ยวของคาร์ทุต\nเพื่อเสาะหาวิธีเอาชนะความตาย	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	เอาชนะผู้พิทักษ์ไททันของวิหารศักดิ์สิทธิ์\nเพื่อยับยั้งโรคระบาดพิโรธ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	ฮีโร่ทั้งสี่ร่วมมือกันเผชิญหน้ากับเทคาห์น เจ้าแห่งโรคระบาดเพลิงที่เพิ่งเถลิงอำนาจ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER1	เหตุการณ์: กล่องเก็บเงินเหรียญเต็ม	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER2	เหตุการณ์: มินเนี่ยนถูกจองจำ	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER3	เหตุการณ์: ถนนแออัด	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER4	เหตุการณ์: สลับพลังโจมตีและพลังชีวิต	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER5	เหตุการณ์: การต่อสู้พิเศษเพิ่มอีกสี่ครั้ง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER1	เหตุการณ์: เมอร์ล็อคเต็มไปหมด!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER2	เหตุการณ์: โจมตีเมื่อจบเทิร์น	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER3	เหตุการณ์: มินเนี่ยนถูกฝัง	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER4	เหตุการณ์: มินเนี่ยนเกรี้ยวกราด	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_ROTLK_AWAITING_LICENSE	โปรดรอระหว่างที่อาร์ธัส[b]นึกถึงเรื่องราวของเขา...	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERUNLOCKED_POPUP_TITLE	ปลดล็อคบทนี้แล้ว!	
GLUE_ADVENTURE_CHEST_POPUP_DRG	ปราบบอสในบท[b]เพื่อรับรางวัล	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_BODY	คุณจะได้รับผลพิเศษ[b]แบบสุ่มตลอดการเล่นรอบนี้ เป็นเจ้าของการผจญภัยทุกบท[b]เพื่อปลดล็อคโหมดนี้!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	โหมดความผิดปกติ (ถูกล็อค)	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_TOOLTIP_HEADER	โหมดความผิดปกติ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_PANEL_DESCRIPTION	สุ่มมอบ[b]ความผิดปกติ[b]ให้การเล่นรอบนี้	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_UNAVAILABLE_TOOLTIP_BODY	ไม่สามารถใช้ได้ในบทนี้	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP	วางเมาส์เหนือเพื่อดู[b]พลังฮีโร่ของบอส	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP_PHONE	แตะค้างไว้เพื่อดู\nพลังฮีโร่ของบอส	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS	บอสที่ชนะ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS_AS_CLASS	บอสที่ชนะด้วย[b]{0}	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHALLENGE_COUNT	อุปสรรค {0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_DECK	เลือกเด็คเริ่มต้น	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_HERO_POWER	เลือกพลังฮีโร่	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_LOOT	เลือกรางวัลของคุณ!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_SHRINE	เลือกสื่อวิญญาณเริ่มต้น	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TEAMMATE	เลือกเพื่อนร่วมทีม!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE	เลือกสมบัติ!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE_SATCHEL	เลือกสมบัติประจำตัว!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_DEFEATED_COUNT	ชนะแล้ว {0}/{1}!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ENTER_TAVERN	เข้าสู่\nโรงเตี๊ยม	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_FINAL_CHALLENGE_BANNER_BUTTON	ลุยกันเลย!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_HERO_INFO	ข้อมูลฮีโร่	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_BUTTON	ลุยเลย!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_GIL_HEADER	รับสมัครนักล่ามอนสเตอร์!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_HEADER	รับสมัครนักผจญภัย!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_TRL_HEADER	รับสมัครแชมเปี้ยน!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED	มอนสเตอร์ที่ชนะ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED_AS_CLASS	มอนสเตอร์ที่ชนะด้วย[b]{0}	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE	ถอนตัว	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_CONFIRMATION_BODY	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนตัว	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_CONFIRMATION_HEADER	ถอนตัว	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_FAILURE_BODY	ไม่สามารถถอนตัวได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUMBLE_RUN_WINS	รอบที่เล่นจบ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUN_WINS	รอบที่เล่นจบ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_BODY	สื่อวิญญาณอยู่ในสนามตั้งแต่เริ่มเกม\n\nสื่อวิญญาณเป็นสิ่งทรงพลัง และจะหยุดทำงานแทนที่จะตาย	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_HEADER	สื่อวิญญาณ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SPECIAL_ENCOUNTER	การเผชิญหน้าที่เป็นมิตร	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_TEAMS_DEFEATED	ทีมที่ชนะ	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_UPGRADE_SHRINE	อัพเกรดสื่อวิญญาณของคุณ!	
GLUE_ADVENTURE_GOLDENCARD_BTA	การ์ดสีทอง	
GLUE_ADVENTURE_HEROIC_UNLOCK_REQUIREMENT	เล่นบทนี้ในโหมดปกติให้จบ[b]เพื่อปลดล็อคระดับฮีโร่	
GLUE_ADVENTURE_ICC_FROZEN_THRONE_WING_LOCKED	เล่นยอดป้อมปราการให้จบ!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_DIFFICULTY_WARNING	ระวังให้ดี: มินเนี่ยนของลิชคิงอาจแข็งแกร่งกว่าศัตรูที่ผ่านมา!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_WING_LOCKED	เล่นบทนำให้จบก่อน!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_UPPER_REACHES_WING_LOCKED	เล่นป้อมปราการส่วนล่างให้จบ!	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_INVITATION	เพลิดเพลินกับค่ำคืนแห่งปรากฏการณ์[b]สุดมหัศจรรย์ไปกับเมดิฟห์!	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED	เปิดชั้นก่อนหน้านี้	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED_PURCHASE	เปิดชั้นก่อนหน้านี้เพื่อซื้อ	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_PARLOR_LOCKED	เล่นบทนำให้จบก่อน!	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_COMING_SOON	เร็วๆ นี้!	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_SHOP_CLOSED	ปิด	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED	ล็อค	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_CHAPTER	บทนี้ล็อคอยู่	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_HEROICMODE	ต้องเล่นบทนี้ให้จบในโหมดปกติก่อน	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_SPECIFICCHAPTER	ต้องปลดล็อคบทที่ 1 ก่อน (สมาพันธ์นักสำรวจ)	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_DISAPPEARED	ขอบใจสำหรับไม้เท้า!\n- ราฟาม	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_NAME	ไม้เท้าต้นกำเนิด	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_RESERVED	จองที่ไว้สำหรับ\nไม้เท้าต้นกำเนิด	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED	ผ่านวิงอื่นๆ ทั้งหมด	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED_PURCHASE	ผ่านวิงอื่นๆ ทั้งหมด เพื่อซื้อ	
GLUE_ADVENTURE_MODE_CLASS_CHALLENGE_CHOOSE	เลือกการทดสอบ	
GLUE_ADVENTURE_MORE_CARDS	ใบอื่นๆ	// full text appears as "+6 more cards"
GLUE_ADVENTURE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_TEXT	โหมดใหม่ปลดล็อคแล้ว	
GLUE_ADVENTURE_NEWHEROBANNER_BOH	ฮีโร่คนใหม่!	
GLUE_ADVENTURE_NUM_BOSSES_DEFEATED	{0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_NUM_CARDS_COLLECTED	{0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_NUM_CHAPTERS_OWNED	มีแล้ว {0} บท	
GLUE_ADVENTURE_PURCHASE_REWARD_POPUP_DRG	ได้รับการ์ดทันที[b]เมื่อปลดล็อคบทนี้!	
GLUE_ADVENTURE_READY_TO_OPEN	พร้อมเปิดแล้ว!	
GLUE_ADVENTURE_REQUIRES_PREVIOUS_CHAPTER_COMPLETION	ต้องเล่นบทก่อนหน้านี้ให้จบก่อน	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_ADVENTURE_TITLE	รางวัลจากการผจญภัย!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_HEROIC	เล่นแคมเปญนี้ในโหมดบททดสอบให้จบ[b]เพื่อรับรางวัลนี้!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL	เล่นทุกบทจนจบ[b]เพื่อรับรางวัลเหล่านี้!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL_SINGULAR	เล่นทุกบทจนจบ[b]เพื่อรับรางวัลนี้!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_STATS	รับรางวัลเพิ่มได้[b]ในระดับฮีโร่!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_CHAPTER5_PACKS	รับซองการ์ด 3 ซอง[b]โดยการเอาชนะบอสในบทนี้!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_PACKS	รับซองการ์ด 3 ซอง[b]เมื่อไปถึงบอสตัวที่ 5 ในบทนี้!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_GOLDENPACK	ซองการ์ดสีทอง	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_STATISTIC_BOSSES	บอสที่ชนะ	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_STATISTIC_CARDS	การ์ดที่ได้รับ	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE	รางวัล	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE_HEROIC	รางวัลจากบททดสอบ	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE_PROGRESS	ความคืบหน้า[b]การผจญภัย	
GLUE_ADVENTURE_REWARDS_PREVIEW_HEADER	• รางวัลสำหรับ {0} •	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_TITLE_BOOK	รับการผจญภัยแบบครบทั้งหมด!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_ANOMALYBANNER	ปลดล็อคโหมดความผิดปกติ[b]เพื่อรับผลแบบสุ่มทุกครั้ง[b]ที่คุณเริ่มเล่นบทใดๆ	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_FALSE	ปลดล็อคทุกบท!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_TRUE	เล่นการผจญภัยทุกบท[b]ได้ทันทีที่เปิดให้เล่น@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_FALSE	ปลดล็อคฮีโร่ผจญภัยทั้งหมด!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_TRUE	เล่นฮีโร่ผจญภัยทุกตัว[b]ได้ทันทีที่เปิดให้เล่น@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDEBUTTON	มีอะไรอยู่ข้างใน	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER1	ปลดล็อคบทที่ 1	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER2	ปลดล็อคบทที่ 2	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER3	ปลดล็อคบทที่ 3	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER4	ปลดล็อคบทที่ 4	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER5	ปลดล็อคบทที่ 5	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER1	1	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER2	2	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER3	3	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER4	4	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER5	5	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_DAL_TITLE	ปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_UNLOCK_FULLBOOK	ปลดล็อคการผจญภัย\nแบบครบทั้งหมด	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_ANOMALY	ปลดล็อคโหมดความผิดปกติทันที เพื่อรับผลแบบสุ่มทุกครั้ง[b]ที่คุณเริ่มเล่นบทใดๆ	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_CHAPTERS	ปลดล็อคทุกบท	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_HEROES	ปลดล็อคฮีโร่ผจญภัยทั้งหมด	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_REWARDS_TITLE	รับรางวัลทันที	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_CHAPTERS	เล่นการผจญภัยทุกบท[b]ได้ทันทีที่เปิดให้เล่น	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_HEROES	เล่นฮีโร่ผจญภัยทุกตัว[b]ได้ทันทีที่เปิดให้เล่น	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_CHAPTER_GAMEPLAYLOCKED	ต้องเล่นบทก่อนหน้า\nทั้งหมดให้จบก่อน	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_HEROICMODE_LOCKED	ต้องเล่นบทนี้ให้จบ\nในโหมดปกติก่อน	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE	ดาลารัน	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_BTA	Trial by Felfire	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_DRG	Galakrond's Awakening	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_ULD	อุลดุม	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	ต้องปลดล็อค\nบทก่อนหน้านี้ก่อน	
GLUE_ADVENTURE_TIMELOCKED_CHAPTER	เปิดในสัปดาห์ที่	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK	ปลดล็อค	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	ปลดล็อคบทตามลำดับ\nหรือปลดล็อคการผจญภัยทั้งชุด	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCKALL	ปลดล็อคทั้งหมด	
GLUE_ADVENTURE_WING_PURCHASED	ซื้อแล้ว	
GLUE_ALERT_POPUP_HEADER	ข้อความประจำวัน	
GLUE_ANOMALIES_EVENT_RULES_ALL	ย็อกก์-ซารอนมาสร้างความโกลาหล!\n<b>ทุกเกม</b>ตลอดช่วง[b]กิจกรรมนี้[b]จะเริ่ม[b]พร้อม[b]เอฟเฟกต์[b]แบบสุ่ม	
GLUE_ANOMALIES_EVENT_RULES_SOME	ย็อกก์-ซารอนมาสร้างความโกลาหล!\nบางเกม[b]ตลอดช่วง[b]กิจกรรมนี้[b]จะเริ่ม[b]พร้อม[b]เอฟเฟกต์[b]แบบสุ่ม	
GLUE_ANOMALIES_EVENT_SUBTITLE	ย็อกก์-ซารอนมาสร้างความ[b]โกลาหล[b]ให้เหล่า[b]ผู้เล่น Hearthstone เตรียมตัวไว้!	
GLUE_ANOMALIES_EVENT_TITLE	กิจกรรมความผิดปกติ	
GLUE_APP_RATING_POPUP_GREETING	ยินดีที่คุณมาเยือน!	
GLUE_APP_RATING_POPUP_TEXT	อยากให้คะแนนเกมของเราไหม	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_CANCEL	ไม่	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_CONFIRM	ใช่	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_POPUP_TEXT	คุณรู้สึกสนุกไปกับเกมหรือไม่	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_POPUP_TITLE	ให้คะแนน Hearthstone	
GLUE_ARCANE_ORBS_CAP_BODY	คุณไม่สามารถมีลูกแก้วเวทมนตร์เกิน {0} ลูก	
GLUE_ARCANE_ORBS_CAP_HEADER	ลูกแก้วเวทมนตร์เยอะเกินไป!	
GLUE_ARENA_1ST_TIME_DESC	โดยปกติคุณจะต้องเสียค่าเข้าร่วมลานประลอง แต่เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกของคุณ เราจะจ่ายให้เอง! ขอให้สนุกนะ!	"on the house" is a phrase that means "free" in English.
GLUE_ARENA_1ST_TIME_HEADER	ลานประลอง	
GLUE_ARENA_CROWDS_FAVOR_BANNER	เสียงเชียร์ฝูงชน	
GLUE_ARENA_CROWDS_FAVOR_EXPLAINER	ตั้งแต่การชนะครั้งที่_6_เป็นต้นไป_คุณจะมีโอกาส\nได้รับเสียงเชียร์ฝูงชน_ซึ่งจะมอบ_1000_โกลด์! โอกาสที่คุณจะได้รับเสียงเชียร์ฝูงชนจะเพิ่มขึ้น\nตามจำนวนชัยชนะของคุณ!	
GLUE_ARENA_CURRENT_RUN	รอบการเล่นปัจจุบัน	
GLUE_ARENA_DECK	เด็คลานประลอง	
GLUE_ARENA_DECK_TITLE	เด็คของคุณ	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP	นี่คือเด็คลานประลองของคุณ[b] การ์ดเหล่านี้จะไม่รวมอยู่[b]ในคอลเลกชันของคุณ	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP_HEADER	เด็คลานประลอง	
GLUE_ARENA_DRAFT_EDIT_DETAIL	คลิกการ์ดเพื่อเพิ่ม[b]หรือนำออกจาก[b]เด็คของคุณ:	
GLUE_ARENA_DRAFT_LEG_DETAIL	เลือกกลุ่มการ์ดเพื่อสร้างตำนานให้เด็คของคุณ:	
GLUE_ARENA_DRAFT_NORMAL_DETAIL	เลือกการ์ดให้เด็คของคุณ:	
GLUE_ARENA_DRAFT_REDRAFT_DETAIL	เลือกการ์ดใหม่ให้เด็คของคุณ ({0}/{1}):	0 = current redraft card number, 1 = total cards to redraft
GLUE_ARENA_DRAFT_REDRAFT_HEADER	เลือกการ์ดใหม่	
GLUE_ARENA_DRAFT_VIEW	ตรวจสอบเด็คของคุณ	
GLUE_ARENA_FTUE_HEADER_NORMAL	วิธีเล่นลานประลอง	
GLUE_ARENA_FTUE_HEADER_UG	กฎประจำฤดูกาลลานประลองใต้ดิน	
GLUE_ARENA_FTUE_RETURNING_BODY	~รอบการเล่นสั้นลง (จบเมื่อชนะ 5 ครั้งหรือแพ้ 2 ครั้ง)\n~รางวัลชัดเจนขึ้น\n~การ์ดระดับตำนานที่มีให้เลือกจะมาพร้อมกับการ์ดที่เล่นคอมโบด้วยกันได้ 3 ใบ\n~เมื่อคุณชนะ 7 ครั้งในลานประลอง_คุณจะได้รับคำเชิญให้เข้าร่วม[b]ลานประลองใต้ดิน\n~เลือกการ์ดใหม่ได้เมื่อคุณเล่นแพ้ในลานประลองใต้ดิน	
GLUE_ARENA_FTUE_RETURNING_BUTTON	ส่งเสียงหน่อย!	
GLUE_ARENA_FTUE_RETURNING_HEADER	เราติดตั้งแผ่นหินอ่อนใหม่แถมติดไฟให้กริฟฟอนจนสว่างไสว!\nและยังมีของใหม่ๆ เข้าสู่ลานประลองดังนี้:	
GLUE_ARENA_FTUE_RETURNING_TITLE	ของใหม่ในลานประลอง	
GLUE_ARENA_FTUE_SLIDE1	ลานประลองคือโหมดดราฟต์เลือกการ์ดเพื่อแข่งขัน[b]เพียงแค่คุณถือบัตรมา_เราก็มีการ์ดให้\nเราขอท้าให้คุณสร้างเด็คที่ดีที่สุด!	
GLUE_ARENA_FTUE_SLIDE2	เมื่อเลือกการ์ด_คุณจะสามารถเลือกได้จาก_3_ตัวเลือก[b]คุณจะได้เริ่มจากการเลือกคลาสของคุณแล้วต่อด้วย[b]การเลือกการ์ดแต่ละใบเข้าเด็คของคุณ	
GLUE_ARENA_FTUE_SLIDE3	ต่อสู้กับผู้เล่นคนอื่น_แต่ระวังให้ดี\nเพราะถ้าคุณแพ้สองครั้ง_รอบการเล่นของคุณจะจบลง[b]ยิ่งคุณชนะมากเท่าไหร่_คุณยิ่งได้รางวัลใหญ่ขึ้นเท่านั้น!	
GLUE_ARENA_FTUE_SLIDE4	ยิ่งรอบการเล่นยาว ยิ่งเสี่ยง ยิ่งได้รางวัล\nและยิ่งได้รับโอกาสในการสร้างเด็คที่สมบูรณ์แบบ!\nสำหรับผู้ที่อยากทดสอบฝีมือ ลานประลองใต้ดินรอคุณอยู่!	
GLUE_ARENA_KEEPEDITING_BUTTON	แก้ไขต่อ	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	กิจกรรมสิ้นสุดในอีก: {0} วัน	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	กิจกรรมสิ้นสุดในอีก: {0} ชั่วโมง	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	กิจกรรมสิ้นสุดในอีก: {0} นาที	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	กิจกรรมสิ้นสุดในอีก: > 1 เดือน	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	กิจกรรมสิ้นสุดในอีก: {0} วินาที	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	กิจกรรมสิ้นสุดในอีก: {0} สัปดาห์	
GLUE_ARENA_LANDING_TITLE_UG	ลานประลองใต้ดิน	
GLUE_ARENA_LEGENDARY_BUCKET	การ์ดที่จะได้:	
GLUE_ARENA_MAXTIER_REWARDS_BANNER	รางวัลสูงสุด	
GLUE_ARENA_NORUN_BODY	เลือกฮีโร่และสร้างเด็คของคุณ\nด้วยการ์ดที่เราเตรียมไว้ให้\nเล่นจนชนะ {0} ครั้งหรือแพ้ {1} ครั้ง:\nยิ่งชนะมาก รางวัลก็จะยิ่งดีมาก!	0 = max wins 1 = max losses
GLUE_ARENA_NORUN_HEADER	ยินดีต้อนรับสู่ลานประลอง!	
GLUE_ARENA_NORUN_HEADER_UG	ยินดีต้อนรับสู่ลานประลองใต้ดิน!	
GLUE_ARENA_ORIGINAL	ดั้งเดิม	
GLUE_ARENA_PHASE_DRAFT	เลือกการ์ดเข้าเด็คของคุณ	
GLUE_ARENA_PHASE_EDIT	แก้ไขเด็คของคุณ	
GLUE_ARENA_PHASE_HERO	เลือกฮีโร่ของคุณ	
GLUE_ARENA_PHASE_LEGGO	เลือกกลุ่มระดับตำนาน	
GLUE_ARENA_PHASE_READY	เตรียมพร้อม	
GLUE_ARENA_PHASE_REDRAFT	เลือกการ์ดใหม่ {0} ใบ	0 = total cards to redraft
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_DAYS	เริ่มในอีก {0} วัน	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_HOURS	เริ่มในอีก {0} ชั่วโมง	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_MONTHS	เริ่มในอีก {0} เดือน	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_WEEKS	เริ่มในอีก {0} สัปดาห์	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_DAYS	สิ้นสุดในอีก {0} วัน	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_HOURS	สิ้นสุดในอีก {0} ชั่วโมง	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_MONTHS	สิ้นสุดในอีก {0} เดือน	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_WEEKS	สิ้นสุดในอีก {0} สัปดาห์	
GLUE_ARENA_RANK_APPRENTICE	มือใหม่	
GLUE_ARENA_RANK_BRONZE	บรอนซ์	
GLUE_ARENA_RANK_CHAMPION	แชมเปี้ยน	
GLUE_ARENA_RANK_DIAMOND	ไดมอนด์	
GLUE_ARENA_RANK_DRACONIC	มังกร	
GLUE_ARENA_RANK_FROSTBORN	ฟรอสต์บอร์น	
GLUE_ARENA_RANK_GOLD	โกลด์	
GLUE_ARENA_RANK_JOURNEYMAN	ผู้สำเร็จวิชา	
GLUE_ARENA_RANK_LIGHTFORGED	ไลท์ฟอร์จ	
GLUE_ARENA_RANK_MOLTEN	หลอมเหลว	
GLUE_ARENA_RANK_NOVICE	ผู้เริ่มต้น	
GLUE_ARENA_RANK_PLATINUM	แพลทินัม	
GLUE_ARENA_RANK_RUBY	รูบี้	
GLUE_ARENA_RANK_SILVER	ซิลเวอร์	
GLUE_ARENA_RANK_TORMENT	เฟล	
GLUE_ARENA_RATING_HEADER	คะแนนของคุณ	
GLUE_ARENA_REDRAFT_EXPLAINER	ทิ้งการ์ดจากเด็คคุณ 5 ใบ:	
GLUE_ARENA_RETIRE_POPUP_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสิ้นสุดการเล่นรอบปัจจุบัน\nแล้วรับรางวัลของคุณ	
GLUE_ARENA_RETIRE_POPUP_HEADER	ต้องการถอนตัวไหม	
GLUE_ARENA_RETIRE_POPUP_NO	ไม่มีทาง!	
GLUE_ARENA_RETIRE_POPUP_YES	ขอถอนตัว	
GLUE_ARENA_REVERT_BUTTON	ย้อนคืน	
GLUE_ARENA_REWARD_TIER	ระดับรางวัลปัจจุบัน:	
GLUE_ARENA_REWARDCLAIM_RUNCOMPLETE	รอบการเล่นสิ้นสุด!	
GLUE_ARENA_REWARDCLAIM_TIER	ระดับ{0}	0 = tier name
GLUE_ARENA_REWARDS_EXPLAINER	เมื่อคุณเล่นลานประลองจบรอบ จำนวนเกมที่คุณชนะจะเป็นตัวกำหนดหีบสมบัติที่คุณจะได้รับ!	
GLUE_ARENA_REWARDS_MAXTIER	ชนะ {0} ครั้ง[b]เพื่อโอกาส[b]ในการรับรางวัล[b]ต่อไปนี้!	0 = max wins
GLUE_ARENA_REWARDS_TITLE	รางวัลลานประลอง	
GLUE_ARENA_REWARDSUG_TITLE	รางวัลลานประลองใต้ดิน	
GLUE_ARENA_SEASON	ซีซัน {0}	0 = arena season number
GLUE_ARENA_SEASON_ROLL_ARENA	ลานประลอง	
GLUE_ARENA_SEASON_ROLL_BODY	ฤดูกาลใหม่เริ่มต้นแล้ว รอบการเล่น{0}ที่ยังไม่จบของคุณจึงสิ้นสุดลง แต่คุณยังคงได้รับรางวัล!\n\nนี่คือ{1}ที่คุณใช้ในรอบการเล่นที่ผ่านมา!	0 = mode name 1 = ticket(s)
GLUE_ARENA_SEASON_ROLL_BUTTON	เย้ ขอบคุณ!	
GLUE_ARENA_SEASON_ROLL_HEADER	ฤดูกาลใหม่!	
GLUE_ARENA_SEASON_ROLL_UG	ลานประลองใต้ดิน	
GLUE_ARENA_SIGNUPS_CLOSED	เกมลานประลองนี้ใกล้จะจบลงและปิดรับสมัครแล้ว	
GLUE_ARENA_STILLCHOOSING	กำลัง\nเลือก	
GLUE_ARENA_SWITCHMODES_BTN	เปลี่ยนโหมด	
GLUE_ARENA_TICKET_COUNT	บัตร {0} ใบ	0 = number of available tickets
GLUE_ARENA_TICKETPLAYBUTTON_NORMAL	บัตร	
GLUE_ARENA_TICKETPLAYBUTTON_UG	บัตร	
GLUE_ARENA_UNLOCKUG_INVITED	คุณได้รับคำเชิญเข้าร่วม	
GLUE_ARENA_UNLOCKUG_WINCOUNT	ชนะ {0}/{1} ครั้ง	0 = win total, 1 = wins needed to unlock
GLUE_ARENA_UPDATE_IGM_BODY1	ลานประลองใหม่เอี่ยม!	
GLUE_ARENA_UPDATE_IGM_BODY2	สัมผัสประสบการณ์ลานประลองใหม่ได้แล้ว! พิสูจน์ทักษะของคุณแล้วปลดล็อคลานประลองใต้ดิน\n\nเราขอมอบบัตรหนึ่งใบเพื่อให้คุณไปลองเล่นได้เลย!	
GLUE_ARENA_UPDATE_IGM_HEADER	ลานประลองอัพเดตใหม่!	
GLUE_ARENA_VIEW_DECK	ดูเด็ค	
GLUE_BACON	Battlegrounds	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_OWNEDPRIZE	ได้รับแล้ว	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_PURCHASE_BODY	คุณมีเวลาเหลืออีก {0} วันที่จะหาค้อนแบทเทิลแบช แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อ	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_PURCHASE_HEADER	เวลาที่เหลือ	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_UNOWNEDPRIZE	ยังไม่ได้รับ	
GLUE_BACON_BATTLEGROUND_PASS	ซีซันพาส Battlegrounds	
GLUE_BACON_BATTLEGROUND_PASS_PLUS	ซีซันพาส<color=#FFD269>+</color> Battlegrounds	
GLUE_BACON_BATTLEGROUND_PASS_UPGRADE	อัพเกรดซีซันพาส Battlegrounds	
GLUE_BACON_BONUS	โบนัส	
GLUE_BACON_BONUS_1	ปลดล็อคสถิติโบนัส	
GLUE_BACON_BONUS_2	เลือกเล่นจาก 3 ฮีโร่[b]เมื่อเริ่มเกม	
GLUE_BACON_BONUS_3	ปลดล็อคการแสดง[b]ความรู้สึกแบบรูปภาพ	
GLUE_BACON_BONUS_DUOS_FULL_STATS	สถิติทั้งหมดของดูโอส์	
GLUE_BACON_BONUS_FULL_STATS	สถิติทั้งหมด	
GLUE_BACON_BONUS_PREPURCHASE_RULE_1	การซื้อ <color=#DC5AFF>Ashes of Outlands</color> ล่วงหน้าจะปลดล็อคสิทธิพิเศษใน Battlegrounds	
GLUE_BACON_BONUS_PREPURCHASE_RULE_2	สิทธิพิเศษมีผลตลอดระยะเวลาของ Ashes of Outlands เท่านั้น	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_1	เป็นเจ้าของซองการ์ด <color=#DC5AFF>Descent of Dragons</color> เพื่อปลดล็อคโบนัส	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_2	โบนัสมีผลจนกว่าจะเปิดให้เล่นส่วนเสริมถัดไป	
GLUE_BACON_BONUS_SOLO_FULL_STATS	สถิติทั้งหมดคนเดียว	
GLUE_BACON_BONUS_TAG	ใช้งานได้หลังเบต้า	
GLUE_BACON_COLLECTION	คอลเลกชัน	
GLUE_BACON_COLLECTION_EQUIPPED_EMOTE	เลือกใช้	
GLUE_BACON_COLLECTION_ERROR_BODY	คอลเลกชัน Battlegrounds ยังไม่พร้อมใช้งาน โปรดกลับมาใหม่ในภายหลัง	
GLUE_BACON_COLLECTION_ERROR_HEADER	คอลเลกชัน Battlegrounds	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE	เลือกใช้	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_BOARD	กระดานที่เลือกใช้	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_FINISHER	ท่าโจมตีที่เลือกใช้	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_GUIDE	บาร์เทนเดอร์ที่เลือกใช้	
GLUE_BACON_COLLECTION_FILTER_ALL	ทั้งหมด	
GLUE_BACON_COLLECTION_FILTER_DEFAULT	แสดงทั้งหมด	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_BOARD_SKINS_TITLE	กระดาน	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EDIT_EMOTE_LAYOUT	แสดงตัวอย่าง	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_DECK_TITLE	เด็คการแสดงความรู้สึก	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_LAYOUT_CLOSE	เสร็จสิ้น	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_LAYOUT_TITLE	เด็คการแสดงความรู้สึก	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTES_TITLE	การแสดงความรู้สึก	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_FINISHERS_TITLE	ท่าโจมตี	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_GUIDE_SKINS_TITLE	บาร์เทนเดอร์	
GLUE_BACON_COLLECTION_PREVIEWING	ฮีโร่สิทธิพิเศษ	
GLUE_BACON_COLLECTION_RESTING	พักผ่อน	
GLUE_BACON_DISBAND_PARTY_CONFIRMATION_BODY	คุณกำลังจะยุบปาร์ตี้ Battlegrounds\nยืนยันหรือไม่	
GLUE_BACON_DUO_FOOTER	ขอต้อนรับสู่ Battlegrounds ดูโอส์!\nผู้ท้าชิงสี่ทีมเผชิญหน้า แต่ผู้ชนะมีเพียงหนึ่ง	
GLUE_BACON_DUO_PARTY_INVITE_PLAYER	เชิญผู้เล่น!	
GLUE_BACON_EXPIRD_INVITE_BODY	คำเชิญของปาร์ตี้นี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป	
GLUE_BACON_EXPIRED_INVITE_HEADER	คำเชิญไม่มีอยู่	
GLUE_BACON_FIRST_PLACE_LABEL	อันดับ 1	
GLUE_BACON_FOOTER	ขอต้อนรับสู่ Battlegrounds!\nผู้ท้าชิงแปดคนเผชิญหน้า แต่ผู้ชนะมีเพียงหนึ่ง	
GLUE_BACON_FREE_REROLL	ฟรี	
GLUE_BACON_GAMEPLAYLABEL_DAMAGECAP	จำกัดความเสียหาย:	
GLUE_BACON_INCOMPLETE_TEAM	ทีมไม่สมบูรณ์	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT	ช่วงต่อสู้	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS	<color=#C900FF>• ลำดับผู้เล่น:</color> ผู้เล่นที่มีมินเนี่ยนมากกว่าโจมตีก่อน\n<color=#C900FF>• ลำดับมินเนี่ยน:</color> มินเนี่ยนเรียงลำดับโจมตีจากซ้ายไปขวา\n<color=#C900FF>• เป้าหมาย:</color> มินเนี่ยนโจมตีโดยสุ่มเป้าหมาย เว้นแต่ว่าศัตรูจะมียั่วยุ\n<color=#C900FF>• ชัยชนะ:</color> สร้างความเสียหายเท่ากับระดับโรงเตี๊ยมของฮีโร่ของคุณและมินเนี่ยนรวมกัน ความเสียหายนี้จะมีขีดจำกัดจนกว่าจะเหลือผู้เล่น 4 คน จำนวนความเสียหายที่จำกัดจะแสดงที่ตารางคะแนน\n<color=#C900FF>• การเสริมพลังในการต่อสู้มีผลชั่วคราว:</color> หลังจากช่วงต่อสู้ มินเนี่ยนของคุณจะกลับไปเป็นเหมือนตอนจบช่วงว่าจ้างล่าสุด\n<color=#C900FF>• มือ:</color> การเปลี่ยนแปลงการ์ดในมือคุณจะตามคุณไปในเทิร์นถัดไปด้วย	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS_DUOS	<color=#C900FF>• ลำดับผู้เล่น:</color> ผู้เล่นที่มีมินเนี่ยนมากกว่าโจมตีก่อน\n<color=#C900FF>• ลำดับมินเนี่ยน:</color> มินเนี่ยนเรียงลำดับโจมตีจากซ้ายไปขวา\n<color=#C900FF>• เป้าหมาย:</color> มินเนี่ยนโจมตีโดยสุ่มเป้าหมาย เว้นแต่ว่าศัตรูจะมียั่วยุ\n<color=#C900FF>• ชัยชนะ:</color> สร้างความเสียหายเท่ากับระดับโรงเตี๊ยมของฮีโร่ของคุณและมินเนี่ยนรวมกัน จำกัดความเสียหายสูงสุดที่ 15 แต้มจนกว่าจะเหลือผู้เล่น 4 คน\n<color=#C900FF>• การเสริมพลังในการต่อสู้มีผลชั่วคราว:</color> หลังจากช่วงต่อสู้ มินเนี่ยนของคุณจะกลับไปเป็นเหมือนตอนจบช่วงว่าจ้างล่าสุด\n<color=#C900FF>• มือ:</color> การเปลี่ยนแปลงการ์ดในมือคุณจะตามคุณไปในเทิร์นถัดไปด้วย	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_DUOS_RULES	กฎของโหมดดูโอส์	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_DUOS_RULES_TIPS	<color=#C900FF>• พลังชีวิต เกราะ ความเสียหาย:</color> ใช้ร่วมกันในทีม\n<color=#C900FF>• ทอง กองทัพ ระดับโรงเตี๊ยม:</color> แต่ละคนใช้แยกกัน\n<color=#C900FF>• ประตูมิติ:</color> คลิกเพื่อดูมุมมองของเพื่อนร่วมทีม\n<color=#C900FF>• ส่ง:</color> ลากการ์ดจากมือไปยังประตูมิติ ใช้ (1) ทอง\n<color=#C900FF>• ส่งสัญญาณให้เพื่อนร่วมทีม:</color> คลิกขวาที่การ์ดหรือปุ่ม\n<color=#C900FF>• การต่อสู้:</color> หลังจากที่กองทัพแรกพ่ายแพ้ กองทัพของเพื่อนร่วมทีมจะรับช่วงต่อ หากกองทัพแรกชนะคู่ต่อสู้ทั้งสองคน มินเนี่ยนจากอีกกองทัพจะมาเติมพื้นที่ว่างเพื่อสร้างความเสียหายโบนัส	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_DUOS_RULES_TIPS_PHONE	<color=#C900FF>• พลังชีวิต เกราะ ความเสียหาย:</color> ใช้ร่วมกันในทีม\n<color=#C900FF>• ทอง กองทัพ ระดับโรงเตี๊ยม:</color> แต่ละคนใช้แยกกัน\n<color=#C900FF>• ประตูมิติ:</color> แตะเพื่อดูมุมมองของเพื่อนร่วมทีม\n<color=#C900FF>• ส่ง:</color> ลากการ์ดจากมือไปยังประตูมิติ ใช้ (1) ทอง\n<color=#C900FF>• ส่งสัญญาณให้เพื่อนร่วมทีม:</color> ใช้สองนิ้วแตะที่การ์ดหรือปุ่ม\n<color=#C900FF>• การต่อสู้:</color> หลังจากที่กองทัพแรกพ่ายแพ้ กองทัพของเพื่อนร่วมทีม\nจะรับช่วงต่อ หากกองทัพแรกชนะคู่ต่อสู้ทั้งสองคน มินเนี่ยนจากอีกกองทัพ\nจะมาเติมพื้นที่ว่างเพื่อสร้างความเสียหายโบนัส	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_FORMING_PARTY	การเล่นในปาร์ตี้	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_FORMING_PARTY_TIPS	<color=#C900FF>• ปาร์ตี้:</color> สร้างปาร์ตี้ได้ด้วยการเชิญเพื่อนจากรายชื่อเพื่อน\n<color=#C900FF>• เกมจัดอันดับ:</color> หากมีผู้เล่นตั้งแต่ 1 ถึง 4 คน คุณจะได้เล่นเกมจัดอันดับกับคู่ต่อสู้ออนไลน์คนอื่นๆ และผลลัพธ์จะส่งผลกับคะแนนของคุณ\n<color=#C900FF>• เกมส่วนตัว:</color> หากมีผู้เล่นตั้งแต่ 5 ถึง 8 คน คุณจะได้เล่นเกมส่วนตัวกับเพื่อนๆ ของคุณ และผลลัพธ์จะไม่ส่งผลกับคะแนนของคุณ	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_FORMING_PARTY_TIPS_DUOS	<color=#C900FF>• ปาร์ตี้:</color> สร้างปาร์ตี้ได้ด้วยการเชิญเพื่อนจากรายชื่อเพื่อน\n<color=#C900FF>• เกมจัดอันดับ:</color> หากมีผู้เล่นตั้งแต่ 1 ถึง 4 คน คุณจะได้เล่นเกมจัดอันดับกับคู่ต่อสู้ออนไลน์คนอื่นๆ และผลลัพธ์จะส่งผลกับคะแนนของคุณ\n<color=#C900FF>• เกมส่วนตัว:</color> หากมีผู้เล่นตั้งแต่ 5 ถึง 8 คน คุณจะได้เล่นเกมส่วนตัวกับเพื่อนๆ ของคุณ และผลลัพธ์จะไม่ส่งผลกับคะแนนของคุณ\n<color=#C900FF>• ทีมดูโอส์:</color> ในปาร์ตี้ที่มี 3 คนขึ้นไป สามารถลากสมาชิกเพื่อจับคู่ผู้เล่นได้เอง	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PAGE	หน้า	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PLAY_TUTORIAL	เล่นโหมดสอนเล่น	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT	ช่วงว่าจ้าง	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS	<color=#C900FF>• ทอง:</color> เริ่มที่ (3) ทอง เติมทองจนเต็มและเพิ่มทองสูงสุด (1) ทองทุกเทิร์น สูงสุดที่ (10) ทอง\n<color=#C900FF>• ซื้อ:</color> ลากมินเนี่ยนไปที่ฮีโร่ของคุณเพื่อซื้อ ใช้ (3) ทอง\n<color=#C900FF>• ขาย:</color> ลากมินเนี่ยนฝ่ายคุณไปที่บาร์เทนเดอร์ของคุณเพื่อขายและรับ (1) ทอง\n<color=#C900FF>• ทริปเปิ้ล:</color> เป็นเจ้าของมินเนี่ยนแบบเดียวกัน 3 ใบเพื่ออัพเกรดมันและรับรางวัล!\n<color=#C900FF>• อัพเกรดโรงเตี๊ยม:</color> พบกับมินเนี่ยนที่เก่งขึ้น ใช้ทองลดลง (1) ทองทุกเทิร์น\n<color=#C900FF>• แช่แข็ง:</color> เก็บการ์ดในโรงเตี๊ยมไว้จนถึงเทิร์นถัดไป\n<color=#C900FF>• รีเฟรช:</color> ดูการ์ดใหม่จากระดับโรงเตี๊ยมของคุณหรือต่ำกว่า ใช้ (1) ทอง\n<color=#C900FF>• เรียงลำดับ:</color> ลากมินเนี่ยนของคุณเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งและกำหนดว่าตัวใดจะโจมตีก่อน	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS_DUOS	<color=#C900FF>• ทอง:</color> เริ่มที่ (3) ทอง เติมทองจนเต็มและเพิ่มทองสูงสุด (1) ทองทุกเทิร์น สูงสุดที่ (10) ทอง\n<color=#C900FF>• ซื้อ:</color> ลากมินเนี่ยนไปที่ฮีโร่ของคุณเพื่อซื้อ ใช้ (3) ทอง\n<color=#C900FF>• ขาย:</color> ลากมินเนี่ยนฝ่ายคุณไปที่บาร์เทนเดอร์ของคุณเพื่อขายและรับ (1) ทอง\n<color=#C900FF>• ทริปเปิ้ล:</color> เป็นเจ้าของมินเนี่ยนแบบเดียวกัน 3 ใบเพื่ออัพเกรดมันและรับรางวัล!\n<color=#C900FF>• อัพเกรดโรงเตี๊ยม:</color> พบกับมินเนี่ยนที่เก่งขึ้น ใช้ทองลดลง (1) ทองทุกเทิร์น\n<color=#C900FF>• แช่แข็ง:</color> เก็บการ์ดในโรงเตี๊ยมไว้จนถึงเทิร์นถัดไป\n<color=#C900FF>• รีเฟรช:</color> ดูการ์ดใหม่จากระดับโรงเตี๊ยมของคุณหรือต่ำกว่า ใช้ (1) ทอง\n<color=#C900FF>• เรียงลำดับ:</color> ลากมินเนี่ยนของคุณเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งและกำหนดว่าตัวใดจะโจมตีก่อน	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RESET_DUOS_TUTORIAL	รีเซ็ตคำแนะนำโหมดดูโอส์	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RESET_DUOS_TUTORIAL_CONFIRMATION	กล่องข้อความอธิบายขณะเล่นเกมจะปรากฏอีกครั้ง	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RESET_DUOS_TUTORIAL_CONFIRMATION_HEADER	คำแนะนำโหมดดูโอส์	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY	ต่อสู้กับผู้เล่นอื่นอีก 7 คน ผู้เล่นที่อยู่รอดคนสุดท้ายเป็นผู้ชนะ	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY_DUOS	ต่อสู้กับผู้เล่นอื่นอีก 3 ทีม ทีมที่อยู่รอดทีมสุดท้ายเป็นผู้ชนะ	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_TITLE	กติกา Battlegrounds	
GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER	คุณได้รับเชิญให้เล่น Battlegrounds โดย	
GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DECLINED_BODY_HOST	{0} ต้องดาวน์โหลด Battlegrounds ก่อนจึงจะเข้าร่วมปาร์ตี้ได้	
GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DECLINED_BODY_PLAYER	ถ้าต้องการปลดล็อค Battlegrounds ในอนาคต คุณจะต้องได้รับเชิญเข้าร่วมปาร์ตี้จากเพื่อน หรือเล่นแทร็คมือใหม่ให้จบ	
GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DECLINED_TITLE	คำเชิญถูกปฏิเสธ	
GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DOWNLOAD	คุณต้องดาวน์โหลด Battlegrounds ก่อนจึงจะเข้าร่วมปาร์ตี้ได้ ดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_BACON_INVITE_NEW_PLAYER_DOWNLOAD_COMPLETE	คุณดาวน์โหลดเสร็จแล้ว! บอกเพื่อนเลยว่าคุณพร้อมเล่น Battlegrounds แล้ว!	
GLUE_BACON_INVITE_WHILE_APPEARING_OFFLINE	คุณไม่สามารถรับคำเชิญปาร์ตี้ในขณะแสดงตัวว่าออฟไลน์	
GLUE_BACON_INVITE_WHILE_APPEARING_OFFLINE_HEADER	ข้อผิดพลาดคำเชิญ	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_BODY	คุณกำลังจะออกจากปาร์ตี้ Battlegrounds\nยืนยันหรือไม่	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_CANCEL	อยู่	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_CONFIRM	ออก	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_HEADER	ออกจากปาร์ตี้	
GLUE_BACON_LOBBY_DRAG_TUTORIAL	ลากสมาชิกในปาร์ตี้[b]เพื่อจัดทีมให้พวกเขา	
GLUE_BACON_LOBBY_INVITE_TEAM_TUTORIAL	...เชิญเพื่อนมาตั้งทีมด้วยกัน!	
GLUE_BACON_LOBBY_QUEUE_DUOS_TUTORIAL	เข้าคิวเพื่อเล่นกับคนแปลกหน้า หรือ...	
GLUE_BACON_LOBBY_TOGGLE_TUTORIAL	กดเพื่อไปโหมดดูโอส์!	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_BODY	Battlegrounds เหมาะสำหรับอุปกรณ์ที่มี[b]หน่วยความจำ[b]อย่างน้อย 2GB อุปกรณ์ของคุณ[b]อาจมีคุณสมบัติ[b]ไม่ตรงตาม[b]ความต้องการขั้นต่ำสำหรับเล่นโหมดนี้ เราจะปรับปรุงและพัฒนา[b]การทำงานของโหมดนี้[b]สำหรับอุปกรณ์ของคุณ[b]ในระหว่างช่วงเบต้า	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_HEADER	คำเตือน	
GLUE_BACON_NOTIFICATION_POPUP_HEADER	อัพเดต Battlegrounds	
GLUE_BACON_PARTY_DISBANDED_BODY	ปาร์ตี้ถูกยุบแล้ว	
GLUE_BACON_PARTY_DISBANDED_HEADER	ปาร์ตี้ถูกยุบ	
GLUE_BACON_PARTY_INVITE_WHILE_IN_PARTY	คุณต้องออกจากปาร์ตี้ปัจจุบันก่อนจะเข้าร่วมปาร์ตี้อื่น	
GLUE_BACON_PARTY_KICKED_BODY	คุณถูกเตะออกจากปาร์ตี้	
GLUE_BACON_PARTY_KICKED_HEADER	ถูกเตะ	
GLUE_BACON_PARTY_SPECTATE_ERROR_BODY	ชมเกมของผู้เล่นนี้ไม่ได้	
GLUE_BACON_PARTY_SPECTATE_ERROR_HEADER	ชมเกม	
GLUE_BACON_PARTY_TUTORIAL_DISABLED	ไม่อนุญาตให้ทำระหว่างที่คุณอยู่ในปาร์ตี้	
GLUE_BACON_PERKS	สิทธิพิเศษ	
GLUE_BACON_PERKS_ERROR_BODY	ขณะนี้ยังไม่มีโบนัส Battlegrounds โปรดกลับมาใหม่ในภายหลัง	
GLUE_BACON_PERKS_ERROR_HEADER	โบนัส Battlegrounds	
GLUE_BACON_PERKS_EXPIRING_BODY	โบนัส Battlegrounds ของคุณใกล้หมดอายุแล้ว คุณจะได้รับสิทธิพิเศษ Battlegrounds ของฤดูกาลถัดไปเมื่อซื้อทาเวิร์นพาสใหม่หลังจาก <color="#FF0156">Ashes of Outland</color> เปิดให้เล่น	
GLUE_BACON_PERKS_ON_TICKET	สิทธิพิเศษ	
GLUE_BACON_PERKS_UNLOCKS_NOW	ปลดล็อคเลย!	
GLUE_BACON_PRIVATE_GAME	เกมส่วนตัว	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_INFO	การเพิ่มผู้เล่นมากกว่า 4_คนจะเปลี่ยน[b]ล็อบบี้ของคุณเป็นเกมส่วนตัว	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_TITLE	ปาร์ตี้ Battlegrounds	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_WARNING	ถ้าคุณเชิญผู้เล่นเกิน {0} คน คุณจะถูกจัดให้เล่นในเกมส่วนตัว แน่ใจแล้วหรือไม่	0=number represent max ranked party size
GLUE_BACON_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_1	ภารกิจ	
GLUE_BACON_PROGRESSION_REWARD_TRACK_INFO_HEADER	เกี่ยวกับแทร็ค Battlegrounds	
GLUE_BACON_QUEUE_CANCELED	<color=#{0}>{1}</color> ยกเลิกการค้นหา	0=color 1=player name
GLUE_BACON_RANKED_GAME	เกมจัดอันดับ	
GLUE_BACON_RATING_LABEL	คะแนน	
GLUE_BACON_REROLL	สุ่มเปลี่ยน	
GLUE_BACON_REROLL_UNLOCK	ปลดล็อค	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_BONUS_HAMMERS	ค้อนโบนัส!	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_EARN_MORE_HAMMERS_DESC	รับเพิ่มด้วยการจบใน 4 อันดับแรก	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_HAMMER	ได้รับค้อน!	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_INFO_POPUP_BODY	เก็บ XP Battlegrounds เพื่อเพิ่มเลเวลในแทร็ค Battlegrounds\nแล้วรับรางวัลสุดพิเศษ!	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PASS_TITLE	ซีซันพาส Battlegrounds	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_MISSIONS_TITLE	ภารกิจ	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_DESCRIPTION	เล่น Battlegrounds เลเวลอัพ แล้วรับรางวัล!	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_TITLE	XP Battlegrounds	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARDS_TITLE	ซีซันพาส	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARDS_TRACK	แทร็ค Battlegrounds	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_REVEAL_DATE	ปลดล็อคในเดือนกุมภาพันธ์ 2026	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_TITLE	แทร็ค Battlegrounds	
GLUE_BACON_SHOP_EMPTY_BODY	ว้าว! ตอนนี้คุณซื้อของในร้านค้าครบหมดแล้ว ไว้ค่อยแวะมาดู\nสินค้าใหม่เร็วๆ นี้!	
GLUE_BACON_SHOP_EMPTY_HEADER	ร้านค้า Battlegrounds	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_BIGGEST_MINION	มินเนี่ยน\nแกร่งที่สุด	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_CARDS_PASSED	การ์ด\nที่ส่ง	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_DAMAGE_ONE_MINION	ความเสียหายโดย {0}	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_DAMAGE_ONE_TURN	ความเสียหาย[b]สูงสุดในหนึ่งเทิร์น	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_FIRST_PLACE	จบเป็น\nอันดับ 1	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_GAME_PLAYED	เกม	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_GAMES_PLAYED	เกม	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_LAST_5_ROSTERS	5 กองทัพล่าสุด	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_MINIONS_DESTROYED	มินเนี่ยนที่\nทำลาย	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_MOST_PURCHASED_MINIONS	มินเนี่ยนที่ซื้อบ่อยที่สุด	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_PINGS_SENT	สัญญาณ\nที่ส่ง	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_PLAYERS_ELIMINATED	ผู้เล่นที่คุณ\nจัดการ	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TEAMS_ELIMINATED	ทีมที่คุณ\nจัดการ	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TIME_PLAYED	เวลา\nที่เล่น	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TOP_5_HEROES_GAMES	ฮีโร่ 5 อันดับสูงสุดตามจำนวนเกมที่เล่น	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TOP_5_HEROES_WINS	ฮีโร่ 5 อันดับสูงสุดตามจำนวนชัยชนะ	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TRIPLES	ทริปเปิ้ล\nที่ทำได้	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_UPGRADES	อัพเกรด\nโรงเตี๊ยม	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WIN	ชนะ	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WIN_STREAK	ชนะต่อเนื่อง\nสูงสุด	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WINS	ชัยชนะ	
GLUE_BACON_STATS_PAGE	กลับมาที่นี่เพื่อดูสถิติทั้งหมด[b]หลังจากสิ้นสุดเบต้า!	
GLUE_BACON_STATS_VALUE_BIGGEST_MINION	{0}/{1}	Attack followed by Health
GLUE_BACON_STATS_VALUE_HOURS_PLAYED	{0} ชั่วโมง	
GLUE_BACON_STATS_VALUE_MINUTES_PLAYED	{0} นาที	
GLUE_BACON_SUGGESTED_INVITE_BODY	เชิญ {0} เข้าร่วมปาร์ตี้ Battlegrounds หรือไม่	0 = Battletag of player suggested to invite to party
GLUE_BACON_SUGGESTED_INVITE_HEADER	แนะนำเชิญเล่น Battlegrounds	
GLUE_BACON_TITLE_ON_TICKET	ซีซัน	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_FTUE	คุณสามารถใช้โทเค็น Battlegrounds หนึ่งอันเพื่อ[b]สุ่มเปลี่ยนฮีโร่ได้หนึ่งช่อง	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_INSUFFICIENT_MULLIGAN_TIME_DESC	คุณไม่สามารถสุ่มเปลี่ยน[b]ใน 5_วินาทีสุดท้าย[b]ของการเลือกฮีโร่ได้	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_INSUFFICIENT_MULLIGAN_TIME_HEADER	เหลือเวลาเลือกฮีโร่น้อยเกินไป	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_LIMIT_REACHED_DESC	การสุ่มเปลี่ยนฮีโร่นี้[b]ถึงขีดจำกัดแล้ว	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_LIMIT_REACHED_HEADER	ถึงขีดจำกัดแล้ว	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_NOT_ENOUGH_CURRENCY_DESC	โทเค็น Battlegrounds หมด	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_NOT_ENOUGH_CURRENCY_HEADER	สกุลเงินไม่พอ	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_UNAVAILABLE_DESC	คุณสามารถสุ่มเปลี่ยน[b]ฮีโร่ได้เฉพาะช่องฮีโร่ที่[b]พร้อมใช้งาน	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_BUTTON_UNAVAILABLE_HEADER	ไม่สามารถสุ่มเปลี่ยนได้	
GLUE_BACON_TOOLTIP_REROLL_TOKEN_FTUE	โทเค็นสุ่มเปลี่ยนที่คุณมี	
GLUE_BACON_TOP_2_LABEL	ทีม 2\nอันดับแรก	
GLUE_BACON_TOP_4_LABEL	ผู้เล่น 4\nอันดับแรก	
GLUE_BACON_TOP_4_REWARD_DESC	ยินดีด้วยที่ติด 4 อันดับแรก	
GLUE_BACON_UNAVAILABLE_IN_COUNTRY_BODY	ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีวางจำหน่าย[b]ในประเทศหรือ[b]ภูมิภาคของคุณ	
GLUE_BACON_UNAVAILABLE_IN_COUNTRY_HEADER	ไม่พร้อมใช้งาน	
GLUE_BACON_VICTORY_BONUS_MESSAGE	ขัดเกลากลยุทธ์ของคุณ\nด้วยการปลดล็อคสิทธิพิเศษใหม่ๆ	
GLUE_BATTLEBASH	แบทเทิลแบช	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_DESCRIPTION	คุณมีค้อนที่ยังไม่ได้ใช้ ให้กลับเข้าไปที่ Battlegrounds เพื่อใช้ค้อนแลกรางวัล	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_DESCRIPTION_NO_HAMMERS	แบทเทิลแบชสิ้นสุดแล้ว	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_TITLE	แบทเทิลแบชสิ้นสุดแล้ว	
GLUE_BATTLEBASH_BARTENDER_REWARD_BUNDLE	ชุดรวมบาร์เทนเดอร์ {0} คน	
GLUE_BATTLEBASH_BOARD_REWARD_BUNDLE	ชุดรวมกระดาน {0} แบบ	
GLUE_BATTLEBASH_EARN_MORE_HAMMERS	จบ 4 อันดับแรกใน Battlegrounds เพื่อรับค้อนเพิ่ม	
GLUE_BATTLEBASH_EMOTE_REWARD_BUNDLE	ชุดรวมการแสดงความรู้สึก {0} แบบ	0=Number of Rewards
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_BODY	เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง! โปรดกลับมาดูภายหลัง	
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_HEADER	ข้อผิดพลาดแบทเทิลแบช	
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_NO_HAMMERS	ไม่มีค้อน	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_POPUP_TIME_REM_DAYS	สิ้นสุดในอีก {0} วัน	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_POPUP_TIME_REM_DESC	แบทเทิลแบชใกล้หมุนเวียนออกจาก Battlegrounds! ของตกแต่งชุดใหม่จะหมุนเวียนเข้ามาเร็วๆ นี้	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_DAYS	สิ้นสุดในอีก {0}_วัน	0: event time remaining in days
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_DAYS_TOOLTIP	สิ้นสุดในอีก <_{0}_วัน	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOUR_OR_LESS	สิ้นสุดในอีก <1_ชม.	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOURS	สิ้นสุดในอีก {0}_ชม.	0: event time remaining in hours
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOURS_TOOLTIP	สิ้นสุดในอีก <_{0}_ชั่วโมง	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_TOOLTIP_TITLE	สิ้นสุดเร็วๆ นี้	
GLUE_BATTLEBASH_FTUE_CLAIM_HAMMER	ทุบเลย!	
GLUE_BATTLEBASH_FTUE_HINT	คลิกเพื่อดู\nแบทเทิลแบช	
GLUE_BATTLEBASH_GET_ACCESS	เข้าเล่น	
GLUE_BATTLEBASH_GET_HAMMERS_IMMEDIATE	รับค้อน 2 อันทันที!	
GLUE_BATTLEBASH_HERO_SKIN_REWARD_BUNDLE	ชุดรวมสกินฮีโร่ {0} แบบ	
GLUE_BATTLEBASH_NO_HAMMERS_ERROR_BODY	คุณไม่มีค้อน!	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_EARN	ซื้อค้อน	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_FINISH	จบใน_4_อันดับแรก	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_PLUS1	+1	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_UNLOCK	ปลดล็อคของตกแต่ง	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_BARTENDER	บาร์เทนเดอร์ระดับ{0}	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_BOARD	กระดานระดับ{0}	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_EMOTE	การแสดงความรู้สึกระดับ{0}	0=Rarity
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_HERO_SKIN	สกินระดับ{0}	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_STRIKE	ท่าโจมตีระดับ{0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_BARTENDER	สกินบาร์เทนเดอร์ Battlegrounds - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_BOARD	สกินกระดาน Battlegrounds - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_EMOTE	การแสดงความรู้สึก Battlegrounds - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_EMOTEBUNDLE	ชุดรวมการแสดงความรู้สึก	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_SKIN	สกินฮีโร่ Battlegrounds - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_STRIKE	ท่าโจมตี Battlegrounds - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_TITLE	รางวัลแบทเทิลแบช!	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_TITLE_EXPIRED	รางวัลแบทเทิลแบชครั้งที่แล้ว!	
GLUE_BATTLEBASH_SHOP_UNAVAILABLE_BODY	ร้านค้าปิดชั่วคราว ไว้ค่อยแวะมาดูใหม่นะ!	
GLUE_BATTLEBASH_SHOP_UNAVAILABLE_HEADER	ร้านค้าปิดอยู่	
GLUE_BATTLEBASH_STRIKE_REWARD_BUNDLE	ชุดรวมท่าโจมตี {0} แบบ	
GLUE_BATTLEGROUNDS_REWARD_IN_GAME_TITLE	รางวัล Battlegrounds!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA	ยินดีต้อนรับสู่ลานประลอง! ถ้าคุณชนะครบจำนวนเกมที่กำหนด คุณจะได้รับรางวัล!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_5_WINS	ตอนนี้คุณก็มีประสบการณ์ในลานประลองแล้ว! สู้ต่อไปแล้วดูซิว่าคุณจะอยู่ได้นานแค่ไหน!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_GRAND_PRIZE	สุดยอด! เรามีแชมเปี้ยนแห่งลานประลองคนใหม่แล้ว! นำหน้าจอนี้ไปแสดงกับเจ้าหน้าที่งาน BlizzCon เพื่อรับรางวัลใหญ่!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_NO_PRIZE	ขอบคุณที่มาร่วมสนุกกัน! คุณทำได้ดีมาก! แล้วพบกับใหม่เร็วๆ นี้!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_PRIZE	ยินดีด้วย! คุณได้รับรางวัล! นำหน้าจอนี้ไปแสดงกับเจ้าหน้าที่งาน BlizzCon เลย!	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังตกแต่งต้นฉบับ	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังเปลี่ยนปากกาขนนก	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังนัดพบนักปราชญ์	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังดูไดอารี่	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังแลกเปลี่ยนแหล่งข้อมูล	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังตามรอยตำนาน	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังเลือกแหล่งอ้างอิง	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังรวบรวมเรื่องปรัมปรา	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังปลุกฮีโร่ให้ฮึกเหิม	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังแนะนำนักประวัติศาสตร์	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังมัดม้วนหนังสือ	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังผลิตแผ่นหนัง	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังนับขวดน้ำหมึก	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังเก็บกระดาษหนัง	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังคัดลอกคัมภีร์	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังปรับแก้อย่างปราดเปรียว	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังตรากตรำตรวจทาน	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังวิจัยอย่างว้าวุ่น	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังเช็คเชิงอรรถ	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังสัมภาษณ์พวกสอพลอ	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังตั้งเวลา	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังเชื่อมโยงทฤษฎี	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังปลอบบูมบอท	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังนับถอยหลัง	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังให้ทุนวิจัย	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังเกิดปฏิกิริยาลูกโซ่	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังพ่นฟลู้ป	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังลดความเสถียรของธาตุ	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังคำนวณตัวเลข	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังตั้งทฤษฎีโกลาหล	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังวาดแบบแปลน	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังติดแม่เหล็กให้มินเนี่ยน	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังกดปุ่มใหญ่สีแดง	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังบังคับอนุภาคให้ชนกัน	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังจุดตะเกียงบุนเซน	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังไขลานหุ่นยนต์	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังมั่วข้อมูล	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังศึกษาวิทยาศาสตร์	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังเสาะหาสสารมืด	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังตั้งสมมติฐาน	
GLUE_BOX_NEW_PLAYER_CHOOSE_A_MODE_CAPTION	Hearthstone มีโหมดเกมแสนสนุกหลายโหมด!\nเลือกโหมดที่จะเริ่มเล่นเลย	
GLUE_BOX_NEW_PLAYER_CHOOSE_A_MODE_HEADER	เลือกโหมด	
GLUE_BRAWL	ท้าประลอง	
GLUE_BRAWL_FRIEND	ท้าประลองกับเพื่อน	
GLUE_BRAWL_PATRON	ผู้สนับสนุนเกมท้าประลอง	
GLUE_BRAWLISEUM_FREE_TICKET_BODY	โดยปกติคุณจะต้องเสียค่าเข้าร่วมสนามท้าประลอง แต่เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกของคุณ เราจะจ่ายให้เอง! ขอให้สนุกนะ!	
GLUE_BRAWLISEUM_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	ขอแสดงความยินดี!	
GLUE_BRAWLISEUM_RETIRE_CONFIRM_DESC	เกมท้าประลองจะจบลงเมื่อเลือกตัวเลือกนี้! แน่ใจหรือไม่	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_NOTICE_DESC	รางวัลจากสนามท้าประลองรอบล่าสุด	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	ชนะ {0} เกม!	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR	เกิดปัญหาในการรับข้อมูลเกมท้าประลอง	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR_TITLE	เกมท้าประลองมีปัญหา	
GLUE_BRAWLISEUM_TITLE	สนามท้าประลอง	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังจับคนแคระเป็นทาส	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังวางแผนจัดการแร็กนารอส	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังบ่อนทำลายเนฟาเรี่ยน	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังเลี้ยงดูแบล็คดราก้อนไฟลท์	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังจุดไฟเผาข้าวของ	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังลักพาตัวมังกรนิสัยดี	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังสร้างอาณาเขต	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังต้มลาวาให้เดือด	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังก่อกวนเทศกาลบรูวเฟสต์	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังเชิญแขกในตำนาน	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังฝึกแกล้งตาย	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังชักจูงคนดีให้ทำความชั่ว	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังทรมานเวลาสตราสซ์	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังบงการใจมนุษย์	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังวางแผนยึดครองโลก	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังทำเรื่องชั่วช้า	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังเถียงอย่างไม่ลดละ	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังพูดจาแดกดันคนอื่น	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังล่าปีศาจ	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังเตรียมตัว	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังสักรอยสัก	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังย่ำกีบเท้า	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังจองจำปีศาจ	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังเล็งลำแสงดวงตา	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังคลุกสนิม	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังเปลี่ยนวิหารให้มืดทมิฬ	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังหนีจากเฟลรีฟเวอร์	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังวางท่าขรึม	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังก่อเฟลสตอร์ม	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังทำสงครามกับปีศาจ	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังติดตั้งอุปกรณ์เสริมสมรรถนะ	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังไม่สนใจความผิดพลาด	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังต่อสู้กับเฟลบอร์	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังจ่ายพลังงานให้ไพรม์	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังเจาะระบบจาแร็กซ์ซัส	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังลับดาบศึก	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังแปลงเป็นกายาปีศาจ	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังทำประตูมิติให้มืด	
GLUE_BUTTON_KEEP	เก็บไว้	
GLUE_BUTTON_REPLACE	เปลี่ยน	
GLUE_BUTTON_TAKE	เลือก	
GLUE_BUTTON_UPGRADE	อัพเกรด	
GLUE_CANNOT_CONVERT_TO_TWIST_INVALID_CLASS	คุณ[b]แปลง[b]เด็คนี้[b]ไม่ได้[b]เนื่องจาก[b]คลาสนี้[b]ไม่มี[b]ให้เล่น[b]ใน[b]ซีซัน[b]ปัจจุบัน	
GLUE_CANNOT_CONVERT_TO_TWIST_USING_HEROIC_DECKS	คุณแปลงเด็คนี้ไม่ได้ในทวิสต์ซีซันปัจจุบัน	
GLUE_CANNOT_CONVERT_TO_TWIST_WITHOUT_SEASON	คุณแปลงเด็คนี้ไม่ได้[b]ขณะไม่มีฤดูกาล[b]ทวิสต์ที่เปิดให้เล่น	
GLUE_CANNOT_FIND_BATTLENET_CLIENT	Hearthstone ต้องการแอพ Blizzard บนเดสก์ท็อปแต่หาแอพไม่พบ โปรดไปที่ www.battle.net เพื่อติดตั้งอีกครั้ง	
GLUE_CANNOT_RUN_BATTLENET_CLIENT	Hearthstone ต้องการแอพ Blizzard บนเดสก์ท็อปแต่ไม่สามารถเปิดแอพได้ โปรดไปที่ www.battle.net เพื่อติดตั้งอีกครั้ง	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	ยืนยัน	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_CONFIRMATION_MESSAGE	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อหลังการ์ด{0}นี้\n\nถ้ายืนยันแล้วจะย้อนกลับไม่ได้นะ	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_ERROR_HEADER	หลังการ์ด	
GLUE_CARD_BANNED_IN_TWIST_DESCRIPTION	การ์ดนี้ถูกแบนในโหมดทวิสต์\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_CARD_BANNED_IN_TWIST_DESCRIPTION_TOUCH	การ์ดนี้ถูกแบนในโหมดทวิสต์\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_CARD_BANNED_IN_TWIST_TITLE	การ์ดทวิสต์	
GLUE_CARD_BANNED_IN_WILD_DESCRIPTION	การ์ดนี้ถูกแบนในโหมดอิสระ\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_CARD_BANNED_IN_WILD_DESCRIPTION_TOUCH	การ์ดนี้ถูกแบนในโหมดอิสระ\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_CARD_INVALID_IN_TWIST_DESCRIPTION	การ์ดนี้ใช้ไม่ได้[b]ในโหมดทวิสต์\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_CARD_INVALID_IN_TWIST_DESCRIPTION_TOUCH	การ์ดนี้ใช้ไม่ได้ในโหมดทวิสต์\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_CARD_INVALID_IN_TWIST_TITLE	การ์ดทวิสต์	
GLUE_CARD_NERF_BODY	\nมีการเปลี่ยนแปลงกับการ์ดต่อไปนี้:\n{0}_ใบ	0=card names
GLUE_CARD_NERF_HEADER	การเปลี่ยนแปลง!	
GLUE_CARDS_ADDED	เราเพิ่มการ์ดใหม่ {0} ใบให้ชุดคลาสสิค!	
GLUE_CARDS_UPDATED	การ์ดเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลง	
GLUE_CATCH_UP_CARD_BODY	ดูทั้งหมดได้ใน\nคอลเลกชันของคุณ!	
GLUE_CATCH_UP_CARD_BODY_OVER25	มากเกินกว่าจะดูได้หมด\nดูทั้งหมดได้ใน\nคอลเลกชันของคุณ	
GLUE_CATCH_UP_CARD_HEADER	คุณได้รับการ์ด!	
GLUE_CATCH_UP_CARD_HEADER_OVER10	ได้การ์ดเพียบเลย!	
GLUE_CATCH_UP_CARD_HEADER_OVER25	ว้าว! การ์ดเยอะแยะไปหมด!	
GLUE_CATCH_UP_CARD_RIBBON	การ์ด {0} ใบ	0=number of total cards
GLUE_CATCH_UP_CARD_TOOLTIP_DESC	ซองแคตช์อัพมีการ์ดสูงสุด 50 ใบ โดยขึ้นอยู่กับจำนวนการ์ดที่ีคุณยังไม่ได้รับจากชุดที่ระบุ!	
GLUE_CATCH_UP_CARD_TOOLTIP_STATSHEADER	ความสมบูรณ์ของชุด:	
GLUE_CATCH_UP_CARD_TOOLTIP_TITLE	ซองแคตช์อัพ	
GLUE_CATCH_UP_LETTER_BODY	คู่หู! ระหว่างที่ข้าผจญภัยในแบดแลนด์ส ข้าเจอบางอย่างที่เขาเรียกว่า "ซองเคตชัพ"! รับรองได้ว่าขนาดกินกับรองเท้าก็ยังอร่อย!	
GLUE_CATCH_UP_LETTER_SIGNATURE	ข้าเอามาเผื่อทุกคนด้วย!\n-รีโน่	
GLUE_CATCH_UP_PILE_BANNER	การ์ด {0} ใบ!	0=number of total bonus cards
GLUE_CATCH_UP_PILE_BANNER_OVER25	การ์ดแคตช์อัพ!	
GLUE_CATCHUP_PILE_NEW	ใหม่หมด!	
GLUE_CATCHUP_SUMMARY_EXPANSION_COLLECTION_STATS	{0}: {1}%	0=Expansion name, 1=collection completion
GLUE_CATCHUP_SUMMARY_EXPANSION_COLLECTION_STATS_WITH_NEW_CARDS	{0}: {1}% (ใหม่ {2} ใบ!)	0=Expansion name, 1=collection completion, 2 =number of new cards
GLUE_CHECKOUT_ERROR_GENERIC_FAILURE	อ๊ะ! มีบางอย่างผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS	คุณมีเงินไม่พอที่จะดำเนินการซื้อนี้ให้เสร็จสิ้นได้	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_PRODUCT_UNAVAILABLE	ผลิตภัณฑ์นี้ไม่พร้อมให้บริการในขณะนี้	
GLUE_CHECKOUT_HICKORY_ACCOUNT_FAILURE	บัญชีของคุณดำเนินการซื้อไม่ได้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าบัญชีของคุณ หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน HICKORY เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_CHECKOUT_HICKORY_BLOCKED_FAILURE	โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของ Blizzard เพื่อดำเนินการซื้อ	
GLUE_CHECKOUT_HICKORY_OVERLAY_FAILURE	คุณต้องเปิดใช้งานโอเวอร์เลย์เพื่อดำเนินการซื้อ ตัวเลือกดังกล่าวอยู่ในเมนูการตั้งค่า	
GLUE_CHECKOUT_HICKORY_PENDING_FAILURE	คุณมีการซื้อที่รอดำเนินการอยู่ โปรดรอก่อนจะซื้ออีกครั้ง	
GLUE_CHECKOUT_HICKORY_RECONCILE_FAILURE	การซื้อที่รอดำเนินการของคุณเกิดข้อผิดพลาด โปรดเริ่มไคลเอนต์ใหม่	
GLUE_CHECKOUT_HICKORY_TIMEOUT_FAILURE	การซื้อของคุณหมดเวลาแล้ว	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT	赠礼：\n{0}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PLUS_BONUS	ของขวัญ:\nซองการ์ด {0}+{1} ซอง	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PREORDER_BONUS	赠礼：\n{0}包卡牌包\n外加20包奖励卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS_DETAILED	限时优惠！额外获得{0}点奥术之尘和{1}包奖励卡牌包	0 = num bonus dust, 1 = num bonus packs
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：	
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_2	30包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：\n\n10包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_2	1张传说卡牌	
GLUE_CHOOSE	เลือก	
GLUE_CHOOSE_DECK_NO_SELECTION	ลองเล่นการ์ดใหม่ล่าสุดบางใบด้วยเด็คฟรี	
GLUE_CHOOSE_DECK_NO_SELECTION_HEADER	เลือกคลาส	
GLUE_CHOOSE_OPPONENT	เลือกคู่ต่อสู้	
GLUE_CHOOSE_YOUR_DECK	เลือกเด็คของคุณ	
GLUE_CHOOSE_YOUR_HERO	เลือกฮีโร่ของคุณ	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_DRUID	ปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ให้เข้ากับสถานการณ์ และสะสมมานาอย่างรวดเร็วเพื่อบดขยี้ศัตรู	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_HUNTER	ซ่อนกับดักไว้ไม่ให้ศัตรูรู้ตัว และเรียกเหล่าสัตว์ดุร้ายมาร่วมต่อสู้เคียงข้างคุณ	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_MAGE	เผาผลาญหรือแช่แข็งศัตรูของคุณด้วยเวทมนตร์ที่สร้างความเสียหายรุนแรง หรือใช้กับดักเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามต้องคอยระแวง	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PALADIN	เสริมพลังและปกป้องมินเนี่ยนของคุณ และมอบการลงทัณฑ์ให้ศัตรูที่สังหารพวกมัน	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PRIEST	ใช้แสงศักดิ์สิทธิ์เพื่อฟื้นฟูพลังชีวิตให้ฝ่ายเดียวกัน หรือเวทมนตร์มืดเพื่อควบคุมศัตรู	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_ROGUE	สร้างคอมโบการโจมตีที่รุนแรง หรือใช้มินเนี่ยนที่ซ่อนตัวและอาวุธเพื่อลอบสังหารศัตรู	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_SHAMAN	ควบคุมธาตุอันทรงพลังได้ดั่งใจ แต่อย่าลืมว่าพลังแห่งธาตุย่อมต้องการสิ่งแลกเปลี่ยนเช่นกัน	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARLOCK	สังเวยและเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อมุ่งสู่การครอบครองพลังอำนาจแห่งปีศาจ	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARRIOR	บดขยี้ศัตรูด้วยอาวุธที่ทรงพลัง และใช้ความกระหายเลือดเป็นแรงผลักดันให้คุณแข็งแกร่งยิ่งขึ้น	
GLUE_CLASS_INVALID_DECK_DESC	เด็คนี้ใช้คลาสที่ไม่ถูกต้อง	
GLUE_CLASS_INVALID_DECK_TITLE	คลาสไม่ถูกต้อง	
GLUE_CLASS_UNLOCK_DESCRIPTION	คลาสและเด็ค{0}	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_DEATHKNIGHT	การ์ดเดธไนท์อยู่ในคอลเลกชันแล้ว!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_DEMONHUNTER	การ์ดดีมอนฮันเตอร์[b]อยู่ในคอลเลกชันแล้ว!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_MORE	เพิ่มการ์ดใหม่ 27 ใบ	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CLASS	คลาสใหม่ปลดล็อคแล้ว!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DECK	ได้รับเด็คใหม่!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_CARDS_MORE	เพิ่มการ์ดใหม่ 29 ใบ	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_BBF	เดธไนท์เลือด	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_FFB	เดธไนท์น้ำแข็ง	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_UUU	เดธไนท์เสื่อมทราม	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECKS	ได้รับเด็คใหม่!	
GLUE_CLASS_UPCOMING_DESC	ยังไม่สามารถเล่นคลาสนี้ได้	
GLUE_CLASS_UPCOMING_HEADER	ยังไม่มีสินค้า	
GLUE_CLOSE_TEAM	ดูแผนที่	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_01	คุณกำลังจะได้รับการแจ้งเตือนเพื่อขออนุญาตเข้าถึงบัญชี Google Drive\n\nหากคุณอนุญาตให้เข้าถึง เราจะบันทึกความคืบหน้าของเกมไว้ใน Google Drive เพื่อให้กู้คืนได้ในกรณีที่คุณไม่อาจเข้าถึงอุปกรณ์ได้อีก	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_02	คุณกำลังจะได้รับการแจ้งเตือนเพื่อขออนุญาตเข้าถึงบัญชี Google Drive\n\nHearthstone ต้องการตรวจสอบว่าคุณมีความคืบหน้าในเกมที่บันทึกไว้ใน Google Drive หรือไม่	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_HEADER	สวัสดี!	
GLUE_COLLECTION_ADD_TO_DECK	เพิ่มในเด็ค	
GLUE_COLLECTION_ALL	ทั้งหมด	
GLUE_COLLECTION_ALL_SETS	ทุกชุด	
GLUE_COLLECTION_ALL_STANDARD_CARDS	การ์ดมาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_ARTIST	ศิลปิน: {0}	0=artist name
GLUE_COLLECTION_BUNDLED_CARDS	การ์ดในชุด	
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT	x{0}	
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT_LARGE	x9+	
GLUE_COLLECTION_CARD_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE	คุณสร้างหรือสลายการ์ดใบนั้นไม่ได้ ล็อกเอาท์แล้วล็อกอินใหม่เพื่อรับผงเวทมนตร์ที่ใช้ไปคืน	
GLUE_COLLECTION_CARD_NEW	ใหม่!	
GLUE_COLLECTION_CARD_PERMISSION_ERROR	คุณสร้างหรือสลายการ์ดใบนั้นไม่ได้ ล็อกเอาท์แล้วล็อกอินใหม่เพื่อรับผงเวทมนตร์ที่ใช้ไปคืน	
GLUE_COLLECTION_CARD_SOULBOUND	คุณสร้างหรือสลายการ์ดใบนั้นไม่ได้ ล็อกเอาท์แล้วล็อกอินใหม่เพื่อรับผงเวทมนตร์ที่ใช้ไปคืน	
GLUE_COLLECTION_CARD_UNKNOWN_ERROR	เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด id={0} ขึ้น	
GLUE_COLLECTION_CARD_VALUE_CHANGED_ERROR	เกิดข้อผิดพลาด ลองอีกทีนะ	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_BODY	การเปลี่ยนเด็คนี้เป็นเด็คมาตรฐานจะนำการ์ด {0}_ใบออกจากเด็ค แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำต่อ	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_HEADER	แปลงเด็ค	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DIAMOND	การ์ดขอบเพชร	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	สลายการ์ดส่วนเกิน	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	สลายการ์ดส่วนเกิน\nเป็นผงเวทมนตร์ แล้วใช้\nผงเวทมนตร์สร้างการ์ด\nที่คุณต้องการ!\n\nเลือกการ์ดหนึ่งใบ\nเพื่อเริ่มสร้าง	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS	ตัวกรอง	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_INCLUDE	รวมถึง	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_MISSING	ไม่มี	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_NORMAL	ธรรมดา	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_OWNED	ได้รับแล้ว	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_PREMIUM	พรีเมียม	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_UNCRAFTABLE	สร้างไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_GOLDEN	การ์ดสีทอง	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE	โหมดสร้างการ์ด	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE_SHORT	สร้างการ์ด	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY	แสดงเฉพาะ	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_GOLDEN	แสดงเฉพาะการ์ดสีทอง	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_SOULBOUND_CARDS	แสดงการ์ดที่สร้างไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UNCRAFTABLE	การ์ดที่สร้างไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_GOLDEN	คุณมีการ์ดธรรมดา {0} ใบ คุณต้องการสร้างการ์ดสีทองใบใหม่หรืออัพเกรดการ์ดธรรมดา	0=number of normal copies
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_NORMAL	คุณมีการ์ดธรรมดา {0} ใบ คุณต้องการสร้างการ์ดธรรมดาใบใหม่หรืออัพเกรดการ์ดธรรมดา	0=number of normal copies
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_STANDARD	คุณต้องการสร้างการ์ดใหม่หรืออัพเกรดการ์ดธรรมดาเป็นสีทอง	
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_SHORT	{0}{1}	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_TEMPLATE	{0} {1} ของคุณ	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_TEAMNAME_TEMPLATE	ปาร์ตี้ {0}	0=incrementer
GLUE_COLLECTION_DECK	เด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_CHOICE_DESCRIPTION	คุณเลือกได้หนึ่งเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLASSIC_INVALID	คุณมีเด็คที่ไม่ถูกต้องในคลิปบอร์ด	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLIPBOARD_ACCESS_BODY	เพื่อให้จัดเด็คได้ง่ายยิ่งขึ้น บางครั้ง Hearthstone จะใช้<b>คลิปบอร์ดบนอุปกรณ์ของคุณ</b> เพื่อดึงข้อมูลเด็คที่ถูกคัดลอกมาจากนอกเกม ซึ่งจะช่วยให้คุณคัดลอกและแชร์เด็คกับผู้อื่นได้!	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLIPBOARD_ACCESS_HEADER	คลิปบอร์ด	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPELTE_BUTTON	จัดเด็คให้เสร็จ	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CANCEL	ไม่ใช่	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CONFIRM	ใช่	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_HEADER	จัดเด็คให้เสร็จ	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPIED_TOAST	คัดลอกเด็คของคุณแล้ว!	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY	คัดลอก	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_CLASS	คลาส: {0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_DECK_ARENA	เด็คลานประลอง	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_FORMAT	รูปแบบ: {0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_FORMAT	เด็คของคุณมีการ์ดที่ใช้เล่นในรูปแบบนี้ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_HEADLINE	คัดลอกเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_INCOMPLETE	คุณคัดลอกได้เฉพาะ[b]เด็คที่ใช้เล่นได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_RUNES_WARNING	การ์ดรูน[b]ไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_UNPLAYABLE	เด็คของคุณมีการ์ดบางใบที่ใช้เล่นไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_DELETE	ลบ	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_BODY	คุณสามารถเพิ่มการ์ดได้มากกว่า {0} ใบขณะสร้างเด็ค แต่ในเด็คต้องมีการ์ด {0} ใบเท่านั้นจึงจะใช้เล่นได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_CONFIRM	เข้าใจ!	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_HEADER	เพิ่มการ์ดเกิน	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_LABEL	การ์ดเกิน	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_HEADER	การ์ดเกิน	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_TEXT	คุณมีการ์ดเกิน {0} ใบในเด็คนี้\nนำการ์ด|4(นั้น,เหล่านั้น)ออกโดยอัตโนมัติหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_TEXT_CLICK_TO_FIX_DISABLED	คุณมีการ์ดเกิน {0} ใบในเด็คนี้\nคุณต้องนำ|4(มัน, พวกมัน)ออกเพื่อใช้เด็คนี้	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_BODY	คุณสามารถเพิ่มการ์ดรูนที่ขัดแย้งกันได้ แต่ใช้เด็คนั้นเล่นไม่ได้จนกว่าจะแก้ไข	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_CONFIRM	เข้าใจ!	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_HEADER	รูนขัดแย้งกัน	
GLUE_COLLECTION_DECK_FINISH_FOR_ME	ใช่	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_CLASSIC	คลาสสิค	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_STANDARD	มาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_WILD	อิสระ	
GLUE_COLLECTION_DECK_GENERIC_INVALID_MESSAGE	เด็คของคุณมีการ์ดที่ใช้เล่นในรูปแบบนี้ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELP_BUTTON	ตัวช่วยสร้างเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_NOT_ALLOWED_IN_DECK	ใช้ในเด็คไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_BANNED_CARD	การ์ดถูกแบน	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_CARD	เปลี่ยนการ์ดใบนี้	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD	ใช้ในรูปแบบไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD_NPR	ต้องผ่านระดับมือใหม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_UNOWNED_CARD	ยังไม่มี	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_UNPLAYABLE_CARD	ยังใช้เล่นไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_TOURIST_LIMIT	จำนวนนักท่องเที่ยวถึงขีดจำกัดสูงสุด	
GLUE_COLLECTION_DECK_HERO_NOT_UNLOCKED	คุณมีเด็คในคลิปบอร์ด แต่ฮีโร่คนนั้นถูกล็อคอยู่	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL	คลิกเพื่อจัดให้เสร็จ	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL_TOUCH	แตะเพื่อจัดให้เสร็จ	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_HEADER	เด็คไม่สมบูรณ์	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT	คุณขาดการ์ดอีก {0} ใบจึงจะครบเด็ค\nต้องการจัดเด็คให้เสร็จโดยอัตโนมัติหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT_CLICK_TO_FIX_DISABLED	เด็คของคุณยังขาดการ์ดอีก {0} ใบ	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT_NPR	มีการ์ด {0} ใบที่ยังใช้เล่นไม่ได้จนกว่าจะผ่านระดับมือใหม่\nเปลี่ยนการ์ด|4(นั้น,เหล่านั้น)โดยอัตโนมัติหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_HERO_POWER_TOOLTIP	พลังฮีโร่	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_MANA_TOOLTIP	การ์ด/ค่าร่าย	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_TITLE	ข้อมูล{0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_LOANER_DECK_BODY	ขออภัย ไม่สามารถใช้เด็คนี้ในรูปแบบปัจจุบันได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_LOANER_DECK_HEADER	เด็คไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_LOANER_DECK_TOOLTIP_BODY	ใช้เด็คนี้ในรูปแบบนี้ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_LOANER_DECK_TOOLTIP_HEADER	เด็คไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_POPUP_HEADER	เด็คไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_SIDEBOARD_POPUP_TEXT	คุณมีการ์ดที่ใช้ไม่ได้ในไซด์บอร์ด\nต้องการแก้ไขเด็คของคุณหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_MINION_COST_TOOLTIP_BODY	ค่าร่ายรวมของ[b]มินเนี่ยน[b]ทั้งหมดในเด็คคุณต้องถึง 100 พอดี เพื่อใช้ผลของ[b]ไวราน็อธ	
GLUE_COLLECTION_DECK_MINION_COST_TOOLTIP_FTUE	ดูค่าร่ายรวมของมินเนี่ยน[b]ทั้งหมดในเด็คคุณที่นี่	
GLUE_COLLECTION_DECK_MINION_COST_TOOLTIP_HEADER	ค่าร่ายรวมของ[b]มินเนี่ยนทั้งหมด	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_INDICATOR	{0}/{1}	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_LABEL	การ์ดขาด	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_BODY	ต้องการแทนที่เด็คปัจจุบันด้วยเด็คในคลิปบอร์ดของคุณหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_HEADER	แทนที่เด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE	วาง	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_ARENA_WARNING	เด็คนี้ถูกคัดลอกมาจากลานประลองและอาจใช้เล่นในโหมดอื่นๆ ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_INSTRUCTIONS	คัดลอกเด็คไปยังคลิปบอร์ดแล้วสร้างเด็คใหม่ใน Hearthstone เพื่อใช้เด็คนี้	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_INVALID_CLASS_BODY	เด็คที่คุณต้องการคัดลอกเป็นของคลาสอื่น	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_POPUP_HEADER	วางทับเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_CLASS_NO_MATCH	เด็คที่คุณคัดลอกมาเป็นของคลาสอื่น	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_HEADLINE	วางเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_INVALID	เด็คที่คัดลอกมาไม่สามารถใช้ได้ในโหมดนี้	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_WILD_LOCKED	คุณต้องมีการ์ดอิสระจึงจะสร้างเด็คนี้ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_RENAME	เปลี่ยนชื่อ	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_FINISH_AUTOMATICALLY	ต้องการจัดเด็คให้เสร็จโดยอัตโนมัติหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS	คุณมีการ์ด {0}_ใบที่ไม่สามารถใช้ได้ในรูปแบบนี้	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS_NPR	คุณมีการ์ด {0} ใบที่ยังใช้เล่นไม่ได้จนกว่าจะผ่าน[b]ระดับมือใหม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CLASS_CARD	เด็คของคุณมีการ์ดจากคลาสอื่น {0} ใบ	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_LOCKED_DECK	เด็คถูกล็อค	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_MISSING_CARDS	เด็คของคุณยังขาดการ์ดอีก {0} ใบ	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_ENOUGH_CARDS	คุณต้องมีการ์ดอีก {0} ใบเพื่อจัดเด็คโดยใช้คลาสนี้ โปรดสร้างการ์ดเพิ่มเติม หรือจัดเด็คใหม่โดยใช้คลาสอื่น	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_IN_CARDSET	คุณมีการ์ด {0}_ใบจากชุดที่ใช้ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_IN_FORMAT	คุณมีการ์ด {0}_ใบที่ไม่สามารถใช้ได้ในรูปแบบนี้	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_FEW_SIDEBOARD_CARDS	คุณมีการ์ดในไซด์บอร์ดน้อยเกินไป	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_MANY_CARDS	คุณมีการ์ดในเด็คมากเกินกำหนด {0} ใบ	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_MANY_SIDEBOARD_CARDS	คุณมีการ์ดในไซด์บอร์ดมากเกินไป	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_MANY_TOURIST	คุณมีนักท่องเที่ยวมากเกินไป	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_UNPLAYABLE_CARDS	คุณมีการ์ด {0} ใบที่ยังใช้เล่นไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DECK_SAVE_ANYWAY	ไม่ใช่	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_HELP_BUTTON	เปลี่ยนการ์ด	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE	เปลี่ยนเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE_MESSAGE	การดำเนินการนี้จะลบเด็คเดิมของคุณ และแทนที่ด้วยข้อมูลในเด็คแม่แบบ คุณแน่ใจหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_SELECT_A_DECK	เลือกรูปแบบเด็คเพื่อดูเพิ่มเติมเลย!	
GLUE_COLLECTION_DECK_TWIST_INVALID_CLASS	คุณมีเด็คทวิสต์ในคลิปบอร์ด แต่คลาสนี้ไม่มีให้เล่นในฤดูกาลปัจจุบัน	
GLUE_COLLECTION_DECK_TWIST_INVALID_SEASON	คุณมีเด็คทวิสต์ในคลิปบอร์ด แต่คุณเล่นเด็คนี้ไม่ได้ในทวิสต์ซีซันปัจจุบัน	
GLUE_COLLECTION_DECK_TWIST_NOT_ACTIVE	คุณมีเด็คทวิสต์ใน[b]คลิปบอร์ด แต่ไม่มี[b]ฤดูกาลทวิสต์ที่เปิด[b]ให้เล่น	
GLUE_COLLECTION_DECK_TWIST_NOT_UNLOCKED	คุณมีเด็คทวิสต์ในคลิปบอร์ด แต่คุณยังไม่ได้ปลดล็อคโหมดทวิสต์	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_BODY	ต้องการสร้างเด็คใหม่ด้วยเด็คในคลิปบอร์ดของคุณหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_HEADER	สร้างเด็ค	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_NOT_UNLOCKED	คุณมีเด็คอิสระในคลิปบอร์ด แต่คุณยังไม่ได้ปลดล็อกโหมดอิสระ	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_DESC	การดำเนินการนี้จะลบเด็คของคุณ คุณแน่ใจหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_HEADER	ลบ	
GLUE_COLLECTION_DELETE_TEAM_CONFIRM_DESC	การดำเนินการนี้จะลบปาร์ตี้ของคุณ แน่ใจหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_DELETE_TEAM_UNAVAILABLE_DESC	คุณลบปาร์ตี้นี้ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DISABLED_NOTICE	ขณะนี้คุณทำแบบนั้นไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_DUEL_DECKNAME	เด็คดวลเดือด	
GLUE_COLLECTION_EMPTY_PAGE	หน้า 0	
GLUE_COLLECTION_EMPTY_SIDEBOARD_DESCRIPTION	คุณเพิ่มการ์ดจากคอลเลกชัน\nในไซด์บอร์ดนี้ได้	
GLUE_COLLECTION_EMPTY_SIDEBOARD_HEADER	ไซด์บอร์ดว่างเปล่า	
GLUE_COLLECTION_ERROR_HEADER	ข้อผิดพลาดในส่วนคอลเลกชัน!	
GLUE_COLLECTION_FEATURED_CARDS	การ์ดอัพเดต	
GLUE_COLLECTION_FINAL_REWARD	รางวัลสุดท้าย	
GLUE_COLLECTION_FINISHER_NEW	ใหม่!	
GLUE_COLLECTION_GENERIC_ERROR	ไม่สามารถทำตามคำขอของคุณได้เนื่องจากระบบผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_COLLECTION_GOLDEN_CARDS	การ์ดสีทอง	
GLUE_COLLECTION_HOME_PAGE	ภาพรวม	
GLUE_COLLECTION_INCLUDE_PREMIUMS	รวมการ์ดสีทอง	
GLUE_COLLECTION_INCOMPATIBLE_RUNES_DESCRIPTION	การ์ดนี้ต้องการรูน[b]ที่เด็คของคุณไม่มี	
GLUE_COLLECTION_INCOMPATIBLE_RUNES_HEADER	รูนขัดแย้งกัน	
GLUE_COLLECTION_INCOMPLETE_SIDEBOARD_DESCRIPTION	เด็คนี้ยังมีการ์ดในไซด์บอร์ดไม่ครบ แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการจบการแก้ไข	
GLUE_COLLECTION_INCOMPLETE_SIDEBOARD_HEADER	ไซด์บอร์ดไม่ครบ	
GLUE_COLLECTION_INCOMPLETE_ZILLIAX_DESCRIPTION	เด็คนี้มีซิลิแอกซ์ที่ยังไม่สมบูรณ์ แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการจบการแก้ไข	
GLUE_COLLECTION_INCOMPLETE_ZILLIAX_HEADER	ซิลิแอกซ์ไม่สมบูรณ์	
GLUE_COLLECTION_INCOMPLETE_ZILLIAX_SAVE_WARNING_DESCRIPTION	ไซด์บอร์ดนี้ต้องการส่วนประกอบเพิ่ม แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการจบการแก้ไข	
GLUE_COLLECTION_INCORRECT_TRACKED_DECK_REQUIREMENT_DESCRIPTION	เด็คนี้ไม่สามารถใช้ผลของ{0} แน่ใจหรือไม่ว่า[b]ต้องการจบการแก้ไข	
GLUE_COLLECTION_INCORRECT_TRACKED_DECK_REQUIREMENT_HEADER	ค่าร่ายรวมของ[b]มินเนี่ยนทั้งหมด: {0}	
GLUE_COLLECTION_INVALID_SIDEBOARD_CARDS_DESCRIPTION	ไซด์บอร์ดนี้มีการ์ดที่ใช้ไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_INVALID_SIDEBOARD_CARDS_HEADER	ไซด์บอร์ดไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_LOADOUT_TEXT	โหลดเอาท์	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_LOCK_TEXT	อยู่ในปาร์ตี้ของคุณ	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_PVE_TEAMNAME	ปาร์ตี้ PvE	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_EVENT	ได้รับจากกิจกรรมพิเศษ	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_PROGRESSION	ได้รับจากแคมเปญทหารรับจ้าง	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_REWARD_TRACK	ได้รับจากแทร็ครางวัล	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_BANNED	ถูกแบน	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_INVALID_CLASS	การ์ดใบนี้เป็นการ์ดของคลาสอื่น	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_IN_CARDSET	ชุดการ์ดไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_IN_FORMAT	รูปแบบไม่ถูกต้อง	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_PLAYABLE	ยังไม่เปิดให้เล่น	
GLUE_COLLECTION_LOCK_MAX_DECK_COPIES	จำกัดต่อเด็ค: {0}	
GLUE_COLLECTION_LOCK_NO_MORE_INSTANCES	ไม่มีเหลือแล้ว	
GLUE_COLLECTION_LOCK_ZILLIAX_MODULE_USED	ใช้ไปแล้ว	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_CARD_BACKS_TITLE	หลังการ์ด	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_COIN_TITLE	เหรียญ	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_COINS_TITLE	เหรียญ	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_DECK_CARD_BACK_RANDOM_TITLE	สุ่ม	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_DECK_CARD_BACK_RANDOM_TOGGLE	เฉพาะที่เลือกใช้	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON	เลือกใช้	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON_MULTIPLE	แก้ไขรายการโปรด	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_CARD_BACK	เลือกใช้	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_COIN	เลือกใช้	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_DEFAULT_TEXT	{0}ที่เลือก	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HELP_ME	ช่วยด้วย	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HERO_SKINS_TITLE	ฮีโร่	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_IMBUE_WARNING	การมอบพลังจะไม่อัพเกรด[b]พลังฮีโร่ของคลาสนี้	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_EVEN_CARDS	กรองคอลเลกชันเพื่อแสดงเฉพาะการ์ดค่าร่ายเลขคู่หรือไม่	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_ODD_CARDS	กรองคอลเลกชันเพื่อแสดงเฉพาะการ์ดค่าร่ายเลขคี่หรือไม่	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_HEADER	ตัวกรองมานา	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_TAB_FIRST_CLICK	คลิกอีกครั้งเพื่อปิดตัวกรอง!	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_ON_ADD_FULL_DECK_ERROR_TEXT	เด็คมีการ์ดครบแล้ว เอาการ์ดออกก่อน!	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_ON_ADD_TOURIST_LIMIT_ERROR_TEXT	เด็คคุณมีนักท่องเที่ยวได้ไม่เกิน {0} ใบ	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_PET_TITLE	สัตว์เลี้ยง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ARTIST	ศิลปิน	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ATTACK	พลังโจมตี	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_CRAFTABLE	สร้าง	to match craft{able}
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_DIAMOND	ขอบเพชร	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_ATTACK	เลขคู่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even attack value. Example attack:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_CARDS	เลขคู่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an even number of. Example: owned:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_HEALTH	เลขคู่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even health value. Example health:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_MANA	เลขคู่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even mana cost. Example: mana:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EXTRA	เกิน	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_FAVORITE	รายการโปรด	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_GOLDEN	สีทอง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HAS	มี	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HEALTH	พลังชีวิต	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_IMP	อิมพ์	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MANA	มานา	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MAX_LEVEL	สูงสุด	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MAX_LEVEL_ALT	เต็ม	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MISSING	ไม่มี	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_NEW	ใหม่	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_ATTACK	เลขคี่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd attack value. Example attack:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_CARDS	เลขคี่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an odd number of. Example: owned:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_HEALTH	เลขคี่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd health value. Example health:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_MANA	เลขคี่	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd mana cost. Example: mana:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_OWNED	มี	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RARITY	ระดับความหายาก	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_REFUND	คืนผง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_BLOOD	เลือด	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_BLOOD_CHAR	ล	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_FROST	น้ำแข็ง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_FROST_CHAR	น	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_UNHOLY	เสื่อมทราม	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_UNHOLY_CHAR	ส	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNES	รูน	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL	แขนง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_ARCANE	มนตรา	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FEL	เฟล	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FIRE	ไฟ	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FROST	น้ำแข็ง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_HOLY	ศักดิ์สิทธิ์	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_NATURE	ธรรมชาติ	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_NONE	ไม่มี	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_SHADOW	ความมืด	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SIGNATURE	ซิกเนเจอร์	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TAG	แท็ก	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TRIAL	ทดลองใช้	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TYPE	ประเภท	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_UPGRADABLE	อัพเกรด	intentional missing e to match upgrad{e|able|eable}
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_WHELP	ลูกมังกร	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_DEFAULT_DECK_NAME	ผู้วิเศษวิซแบง	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_BODY	สร้างเด็ค{0}ใหม่ในคอลเลกชันของคุณแล้วใช้รูปแบบเด็ค "{1}" สิ!	0 = deck class, 1 = deck name
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_HEADER	ชอบเด็คนี้ไหม	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_BODY	การเพิ่มวิซแบงในเด็คของคุณจะนำการ์ดอื่นออกทั้งหมด ทำต่อหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_HEADER	วิซแบง?	
GLUE_COLLECTION_MINE	การ์ดของฉัน	
GLUE_COLLECTION_MULTIPLIER	x	used to show you how many copies of a card you own, e.g. x2
GLUE_COLLECTION_MY_DECKS	เด็คของฉัน	
GLUE_COLLECTION_MY_PACKS	ซองการ์ดของฉัน	
GLUE_COLLECTION_MY_TEAMS	ปาร์ตี้ของฉัน	
GLUE_COLLECTION_NEW_CARD_CALLOUT	{0}	0=number of new cards for this class
GLUE_COLLECTION_NEW_CARDS	การ์ดใหม่	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK	เด็คใหม่	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK_DETAIL_DESC	ตำนาน x {0}, สุดยอด x {1}, หายาก x {2}, ทั่วไป x {3}	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK_DETAIL_HEADER	เด็ค{0}เด็คนี้ประกอบด้วย:	
GLUE_COLLECTION_NEW_TEAM	ปาร์ตี้ใหม่	
GLUE_COLLECTION_NO_CLASS_CARDS	คุณไม่มีการ์ดในคลาสนี้	
GLUE_COLLECTION_NO_MATCHES	ไม่พบรายการที่ตรงกัน	
GLUE_COLLECTION_NO_PACKS	ไม่มีซองการ์ด	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS	ไม่พบการ์ด	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE	คุณไม่มีการ์ดนี้	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE_HINT	ลองดูในโหมดสร้างการ์ดหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET	ไม่พบการ์ดในชุดปัจจุบัน	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET_HINT	พบการ์ดในชุดอื่น	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST	ไม่พบการ์ดที่มีค่าร่ายที่เลือก	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST_HINT	พบการ์ดที่มีค่าร่ายอื่น	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_STANDARD	พบการ์ดในชุดอิสระ	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_TOURIST_CLASS	ลองดูการ์ดเหล่านั้นในหน้าจอสร้างการ์ดดูสิ	
GLUE_COLLECTION_NO_SAVED_VERSIONS	บันทึกก๊อปปี้ซิลิแอกซ์!	
GLUE_COLLECTION_PAGE_NUM	หน้า {0}	
GLUE_COLLECTION_PERMANENTLY_OVERRIDDEN_DISENCHANT	<color=#971c1cff>การ์ดนี้เป็นการ์ดที่ได้รับฟรี จำนวนผงเวทมนตร์ที่ได้จากการสลายจึงเปลี่ยนไป</color>	
GLUE_COLLECTION_PLUS	+	
GLUE_COLLECTION_RECENT_CARDS	การ์ดที่เพิ่งได้เมื่อเร็วๆ นี้	
GLUE_COLLECTION_RECENTLY_NERFED	<color=#971c1cff>การ์ดใบนี้ได้รับการแก้ไขเมื่อเร็วๆ นี้ จำนวนผงเวทมนตร์ที่ได้จากการสลายจึงเปลี่ยนไป</color>	
GLUE_COLLECTION_RELATED_CARD	การ์ดที่เกี่ยวข้อง	
GLUE_COLLECTION_RELATED_CARDS	การ์ดที่เกี่ยวข้อง	
GLUE_COLLECTION_RUNES_TOOLTIP_DESC	กำหนดว่าคุณใส่การ์ด[b]เดธไนท์ใบไหน[b]ในเด็คได้บ้าง	
GLUE_COLLECTION_RUNES_TOOLTIP_HEADER	รูน	
GLUE_COLLECTION_SEARCH	ค้นหา	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_TRIAL_CARDS	การ์ดทดลองใช้	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_TRIAL_CARDS_SET_FILTER_NAME	{0} หมดอายุ: {1}	0 = Trial card set name, 1 = Time until expiration
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_BODY	ตัวเลือกนี้จะแสดงการ์ดที่ใช้ในรูปแบบมาตรฐานไม่ได้ คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_HEADER	การ์ดอิสระ	
GLUE_COLLECTION_SHOW_ALL_CARDS	แสดงการ์ดทั้งหมด	
GLUE_COLLECTION_SPINNER_FAIL_BODY	Name contains sensitive characters and cannot be saved.	
GLUE_COLLECTION_SPINNER_FAIL_HEADLINE	การตรวจสอบชื่อล้มเหลว!	
GLUE_COLLECTION_SPINNER_SUCCESS_HEADLINE	การตรวจสอบชื่อสำเร็จ!	
GLUE_COLLECTION_SPINNER_TIMEOUT_BODY	การตรวจสอบชื่อหมดเวลา โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_COLLECTION_SPINNER_WAITING	กำลังตรวจสอบชื่อ...	
GLUE_COLLECTION_STAGE_FOUR	ขั้น 4	
GLUE_COLLECTION_STAGE_ONE	ขั้น 1	
GLUE_COLLECTION_STAGE_THREE	ขั้น 3	
GLUE_COLLECTION_STAGE_TWO	ขั้น 2	
GLUE_COLLECTION_STANDARD_SETS	ชุดมาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_TAVERN_BRAWL_DECKNAME	เด็คท้าประลอง	
GLUE_COLLECTION_TEAM_CLIPBOARD_ACCESS_BODY	เพื่อให้จัดทีมได้ง่ายยิ่งขึ้น บางครั้ง Hearthstone จะใช้<b>คลิปบอร์ดบนอุปกรณ์ของคุณ</b> เพื่อดึงข้อมูลทีมที่ถูกคัดลอกมาจากนอกเกม ซึ่งจะช่วยให้คุณคัดลอกและแชร์ทีมกับผู้อื่นได้!	
GLUE_COLLECTION_TEAM_CLIPBOARD_ACCESS_HEADER	คลิปบอร์ด	
GLUE_COLLECTION_TEAM_FINISH_FOR_ME	ใช่	
GLUE_COLLECTION_TEAM_INVALID_POPUP_HEADER	ใช้ทีมไม่ได้	
GLUE_COLLECTION_TEAM_OVERWRITE_BODY	ต้องการแทนที่ทีมปัจจุบันด้วยทีมในคลิปบอร์ดของคุณหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_TEAM_OVERWRITE_HEADER	แทนที่ทีม	
GLUE_COLLECTION_TEAM_SAVE_ANYWAY	ไม่ใช่	
GLUE_COLLECTION_TEAM_VALID_PASTE_BODY	ต้องการสร้างทีมใหม่ด้วยทีมในคลิปบอร์ดของคุณหรือไม่	
GLUE_COLLECTION_TEAM_VALID_PASTE_HEADER	สร้างทีม	
GLUE_COLLECTION_TO_STANDARD	แปลงเป็นเด็คมาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_TO_TWIST	แปลงเป็นเด็คทวิสต์	
GLUE_COLLECTION_TO_WILD	แปลงเป็นเด็คอิสระ	
GLUE_COLLECTION_TOURIST_HEADER	นักท่องเที่ยว	
GLUE_COLLECTION_TOURIST_HEADER_CAPS	นักท่องเที่ยว	
GLUE_COLLECTION_TOURIST_LIMIT_DESCRIPTION	คุณมีนักท่องเที่ยวได้สูงสุด {0} ใบในเด็คคุณ	
GLUE_COLLECTION_TOURIST_LIMIT_HEADER	จำนวนนักท่องเที่ยวสูงสุด	
GLUE_COLLECTION_TRIAL_CARD_TOOLTIP_DESCRIPTION	หมดอายุใน: {0}	0 = Time until expiration
GLUE_COLLECTION_TRIAL_CARD_TOOLTIP_NAME	การ์ดทดลองใช้	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_MULTIPLE_FAVORITE_CARD_BACKS	เลือกใช้หลายแบบ!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_MULTIPLE_FAVORITE_HEROES	เลือกใช้หลายแบบ!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS	เปลี่ยนการ์ดอิสระ\nเป็นการ์ดมาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS_NPR	เปลี่ยนการ์ดไม่ถูกต้อง (สีแดง)	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REMINDER	ลองใช้แม่แบบอื่นๆ ได้ที่นี่	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_1	การ์ดใบไหนที่ไม่มี เราจะช่วยเปลี่ยนให้เอง	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_2	เปลี่ยนการ์ดที่ขาดไป	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_WELCOME	เจ้าสามารถสร้างเด็คโดยเลือกจากรูปแบบที่มีอยู่ หรือสร้างเด็คของเจ้าเองก็ได้	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_UPDATED_CARD_BACK_DECK_TRAY_ASSIGNED	ลากเพื่อนำออก	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_UPDATED_CARD_BACK_DECK_TRAY_EMPTY	ค่าเริ่มต้นคือแบบสุ่ม	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL02	เปลี่ยนหน้าเพื่อดู	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL03	สลายการ์ดที่\nไม่ได้ใช้	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL04	เปลี่ยนตัวกรองของคุณเป็น "ทั้งหมด" เพื่อดูการ์ดที่คุณสร้างได้	"ALL" is the same as GLUE_COLLECTION_ALL.
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL05	เปลี่ยนการ์ดใบนี้เป็นผงเวทมนตร์	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL06	ใช้ผงเวทมนตร์ของคุณ[b]เพื่อสร้างการ์ดใบนี้	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL07	คุณสามารถ\nปรับแต่งเด็คนี้ได้	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL08	ลากการ์ดออกมา[b]เพื่อเอาออกจากเด็ค	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL09	คุณสามารถ\nลบเด็คได้แล้ว	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL10	แก้ไขหรือสร้างเด็คใหม่!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL11	คุณมีที่ว่างไม่พอสำหรับสร้างเด็ค โปรดลบเด็คที่มีอยู่หรือแปลงให้เป็นเด็คมาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL12	แปลงเด็คนี้เป็น[b]เด็คมาตรฐานได้ที่นี่	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL13	ในโหมดมาตรฐาน ผู้เล่นสามารถใช้ได้เฉพาะการ์ดชุดใหม่ล่าสุดเท่านั้น	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL14	คุณสามารถแปลงเด็คอิสระ\nเป็นเด็คมาตรฐานได้	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL15	ลองแปลงเด็ค\nเป็นเด็คมาตรฐาน	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL16	คุณพร้อมสำหรับ\nเกมมาตรฐานแล้ว!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL17	มีการ์ดอิสระซ่อนอยู่	
GLUE_COLLECTION_TWIST_CARDS	การ์ดทวิสต์	
GLUE_COLLECTION_TWIST_SETS	ชุดทวิสต์	
GLUE_COLLECTION_VANILLA_CARDS	การ์ดคลาสสิค	
GLUE_COLLECTION_WILD_CARDS	การ์ดอิสระ	
GLUE_COLLECTION_WILD_SETS	ชุดอิสระ	
GLUE_COMING_SOON	เร็วๆ นี้!	
GLUE_CORE_SET_POPUP_BODY	• การ์ดระดับตำนานฟรี 25 ใบ\n• การ์ดใหม่ 31 ใบเพื่อสร้างเด็ค	
GLUE_CORE_SET_POPUP_FOOTER	(การ์ดพื้นฐานและคลาสสิคกลายเป็นการ์ดอิสระ)	
GLUE_CORE_SET_POPUP_HEADER	การ์ดฟรี 235 ใบ!	
GLUE_CORE_SET_POPUP_SUBHEADER	ชุดหลักเปิดให้เล่นแล้ว!	
GLUE_CORE_SET_PROGRESS	การ์ดชุดหลัก {0}/{1}	0=number of owned cards,1=total number of core cards
GLUE_CORE_SET_PROGRESS_PHONE	{0}/{1}	0=number of owned cards,1=total number of core cards
GLUE_CORE_UNLOCK_CLASS_COMPLETE	การ์ด{0}ชุดหลัก	0=Class Name
GLUE_CORE_UNLOCK_NEXT_REWARD	รางวัลครั้งถัดไป	
GLUE_CORE_UNLOCK_NEXT_REWARD_LEVEL	เลเวล {0}	0=class level number
GLUE_CORE_UNLOCK_POPUP_HEADER	ปลดล็อคการ์ด{0}ชุดหลักครั้งถัดไป	0=Class Name
GLUE_CORE_UNLOCK_POPUP_LEVEL	ต้องมีเลเวล {0}	0=class level number
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST	ผงเวทมนตร์	
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST_DESCRIPTION	สะสมผงเวทมนตร์โดย[b]การสลายการ์ด คุณสามารถ[b]ใช้ผงเวทมนตร์เพื่อสร้าง[b]การ์ดที่คุณต้องการได้!	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_DESC	นี่คือการ์ดรูปแบบคลาสสิค คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_FIRST_DESC	การสร้างการ์ดใบนี้สำหรับรูปแบบคลาสสิคจะสร้างการ์ดใบเดียวกันนี้สำหรับรูปแบบอิสระด้วย แต่ทั้งสองใบจะใช้ในรูปแบบมาตรฐานไม่ได้ คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_HEADER	การ์ดรูปแบบคลาสสิค	
GLUE_CRAFTING_CREATE	สร้าง	
GLUE_CRAFTING_CREATE_UPGRADE	สร้าง/\nอัพเกรด	
GLUE_CRAFTING_CROSS_CLASS_CARD_DESC	การ์ดใบนี้มาจากคลาสที่แตกต่างจากเด็คปัจจุบัน และอาจไม่สามารถใช้เล่นได้ คุณต้องการสร้างการ์ดนี้หรือไม่	
GLUE_CRAFTING_CROSS_CLASS_CARD_HEADER	การ์ดคลาสอื่น	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT	สลาย	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_DESC	คุณแน่ใจหรือไม่ เด็คต่อไปนี้จะใช้งานไม่ได้:	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_HEADER	สลาย	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_TRIAL	คุณแน่ใจหรือไม่ เด็คต่อไปนี้จะใช้งานไม่ได้[b]หลังจากที่การ์ดทดลองใช้ปัจจุบันหมดอายุ:	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM2_DESC	แน่ใจหรือไม่ การสลายการ์ดนี้จะทำให้คุณมีการ์ดไม่ครบจำนวนที่สามารถใช้ได้ในเด็ค	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM3_DESC	แน่ใจหรือเปล่า การสลายการ์ดนี้จะลบการ์ดนี้ในเวอร์ชันคลาสสิคออกจากคอลเลกชันของคุณด้วย	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM4_DESC	คุณแน่ใจหรือไม่ การ์ดนี้เป็นการ์ดที่ได้รับฟรีและมีมูลค่าผงเวทมนตร์ที่แตกต่างจากปกติ	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_DESCRIPTION	ขณะนี้ยังไม่สามารถสร้างหรือสลายการ์ด {0} ได้	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_TITLE	ยังไม่เปิดให้เล่น	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_DESC	ใช้การ์ดใบนี้ในรูปแบบนี้ไม่ได้ คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_TAVERN_BRAWL_DESC	ใช้การ์ดใบนี้ในเกมท้าประลองนี้ไม่ได้ คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_TAVERN_BRAWL_HEADER	ใช้การ์ดไม่ได้	
GLUE_CRAFTING_NONSTANDARD_CARD_WARNING_CANCEL	โอ๊ะ! ไม่!	
GLUE_CRAFTING_NONSTANDARD_CARD_WARNING_CONFIRM	แน่ใจแล้ว	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND	สร้างไม่ได้	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_CORE_DESC	คุณไม่สามารถสลาย[b]หรือสร้างการ์ดชุดหลักได้	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_CORE_ROTATED_DESC	การ์ดนี้ถูกผลัดเปลี่ยนออกจากชุดหลักแล้ว	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_DESC	คุณไม่สามารถสลาย[b]หรือสร้างการ์ดใบนี้ได้	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_FEATURED_DESC	สามารถใช้ได้ใน[b]ช่วงกิจกรรมพิเศษ!	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_OFFLINE_DESC	คุณไม่สามารถสร้าง[b]หรือสลายการ์ด[b]ขณะออฟไลน์	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_REWARD_DESC	คุณไม่สามารถสลาย[b]หรือสร้างการ์ดที่เป็นรางวัลเควสต์ได้	
GLUE_CRAFTING_STANDARD_CARD_HEADER	การ์ดรูปแบบมาตรฐาน	
GLUE_CRAFTING_TITLE	การสร้างการ์ด	
GLUE_CRAFTING_UNDO	เลิกทำ	
GLUE_CRAFTING_UPGRADE	อัพเกรด	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการใช้ผงเวทมนตร์[b]อัพเกรดการ์ดนี้ให้เป็นสีทอง	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_CANCEL	ยกเลิก	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_CONFIRM	อัพเกรด	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_HEADER	อัพเกรดเป็นสีทองหรือไม่	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_DESC	นี่คือการ์ดอิสระ คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_FIRST_DESC	การ์ดใบนี้ใช้เล่นในรูปแบบมาตรฐานไม่ได้ คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_HEADER	การ์ดอิสระ	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_INTRO_DESC	ในรูปแบบอิสระ คุณสามารถใช้การ์ดได้ทุกใบที่เคยปล่อยออกมา!	
GLUE_CRAFTING_ZILLIAX_MODULE	โมดูล	
GLUE_CRAFTING_ZILLIAX_MODULE_DESC	ใช้โมดูลเพื่อสร้างซิลิแอกซ์ของคุณเอง	
GLUE_CRAFTING_ZILLIAX_VERSION	ซิลิแอกซ์ที่บันทึกไว้	
GLUE_CRAFTING_ZILLIAX_VERSION_DESC	เวอร์ชันของซิลิแอกซ์ที่บันทึกไว้แล้ว	
GLUE_CREATE_CLASSIC_DECK	สร้างเด็คคลาสสิค	
GLUE_CREATE_DECK	สร้างเด็ค	
GLUE_CREATE_STANDARD_DECK	สร้างเด็คมาตรฐาน	
GLUE_CREATE_TWIST_DECK	สร้างเด็คทวิสต์	
GLUE_CREATE_WILD_DECK	สร้างเด็คอิสระ	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังหัวเราะชั่วร้าย	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังไม่สนผลที่ตามมา	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังยั่วยุพวกคนดี	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังประพฤติไม่ชอบ	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังก่อความวุ่นวาย	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังทำชั่ว	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังสะสมความแค้น	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังถูมือพลางคิดแผนร้าย	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังก่นด่าลิ่วล้อ	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังคุยโวอย่างหลงตัวเอง	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังสร้างความโกลาหล	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังเขย่ากำปั้น	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังรับสมัครลูกสมุน	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังประณามฮีโร่	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังแอบย่อง	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความโกลาหล	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังรอดไปได้	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังพูดคนเดียว	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังแสดงให้พวกมันทุกคนได้รู้	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังหักนิ้ว	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_BORROW_DECKS	ยืมเด็ค	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_MY_DECKS	แสดงเด็คของฉัน	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_OPPONENT_DECKS	แสดงเด็คของคู่ต่อสู้	
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_BODY_REQUEST	ส่งคำขอเพื่อยืมเด็คของ {0}	0=friend's name
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_HEADER	แชร์เด็ค	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CHOOSE_DECK	รูปแบบเด็ค{0}	0=name of class (e.g. Shaman)
GLUE_DECK_TEMPLATE_CURRENT_DECK	เด็คปัจจุบัน	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK	เด็คของคุณ	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK_DESCRIPTION	สร้างเด็คของคุณเอง!	
GLUE_DECK_TRAY_CARD_COUNT_LABEL	การ์ด	
GLUE_DECK_TRAY_COUNT	{0}/{1}	
GLUE_DECK_TRAY_DECK_COUNT_LABEL	เด็ค	
GLUE_DECK_TRAY_GALAKROND_PROMPT_DESC	คุณกำลังจะเพิ่มการ์ดปลุกพลังในเด็คคุณ การ์ดนี้จะทำงาน[b]ได้เต็มประสิทธิภาพ[b]เมื่อมีกาลาครอนด์อยู่ในเด็คด้วย คุณต้องการให้เรา[b]เพิ่มกาลาครอนด์[b]ในเด็คคุณหรือไม่	
GLUE_DECK_TRAY_GALAKROND_PROMPT_TITLE	เพิ่มกาลาครอนด์ลงในเด็คของคุณหรือไม่	
GLUE_DECK_TRAY_MERC_COUNT_LABEL	ทหารรับจ้าง	
GLUE_DECK_TRAY_SAVED_ZILLIAX_PROMPT_DESC	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแทนที่ส่วนประกอบปัจจุบันของคุณและโหลดก๊อปปี้ก่อนหน้า	
GLUE_DECK_TRAY_SAVED_ZILLIAX_PROMPT_TITLE	แทนที่ส่วนประกอบหรือไม่	
GLUE_DECK_TRAY_TEAM_COUNT_LABEL	ปาร์ตี้	
GLUE_DELETE_ACCOUNT	ลบบัญชี	
GLUE_DEMON_HUNTER_LOCKED_HEADER	ฮีโร่ล็อคอยู่	
GLUE_DEMON_HUNTER_LOCKED_PROLOGUE	เล่น "Ashes of Outland - บทนำของดีมอนฮันเตอร์" [b]ในการผจญภัยคนเดียวเพื่อปลดล็อคฮีโร่นี้	
GLUE_DEVICE_OPENGLVERSION_NEXT_VERSION_WARNING	เวอร์ชัน OpenGL ของอุปกรณ์ของคุณเข้ากันไม่ได้[b]กับอัพเดตถัดไปของ Hearthstone	
GLUE_DEVICE_OSVERSION_NEXT_VERSION_WARNING	เวอร์ชัน OS ของอุปกรณ์ของคุณเก่าเกินไป โปรดอัพเดตเวอร์ชันก่อนที่จะอัพเดต Hearthstone	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_NEXT_VERSION_WARNING	อุปกรณ์ของคุณไม่ตรงตามข้อกำหนดที่แนะนำสำหรับการอัพเดตนี้ และอาจเกิดปัญหา	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING	อุปกรณ์เครื่องนี้ไม่ตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำของระบบที่จะให้เกมทำงานได้ ดังนั้น Hearthstone อาจมีปัญหาด้านกราฟิกและ/หรือประสิทธิภาพการทำงาน\n\nแตะ บริการลูกค้า เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_2	อุปกรณ์ของคุณไม่ตรงตามข้อกำหนดที่แนะนำ และอาจเกิดปัญหาในการรัน Hearthstone	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_TITLE	ประสิทธิภาพของอุปกรณ์	
GLUE_DISABLED_DECK_CLASS_LOCKED_DESC	ปลดล็อคคลาสนี้เพื่อใช้เด็คนี้	
GLUE_DISABLED_DECK_DESC	ใช้เล่นในรูปแบบ{0}ไม่ได้	0=current format
GLUE_DISABLED_DECK_HEADER	เด็ค{0}	0=deck format
GLUE_DISABLED_DECK_HEADER_CLASS_LOCKED	คลาสล็อคอยู่	
GLUE_DISABLED_DECK_IN_CURRENT_MODE_DESC	ใช้ในโหมดนี้ไม่ได้	
GLUE_DISABLED_DECK_MISSING_REQUIRED_CARD_DESC	ปลดล็อคเด็คนี้ด้วยการเป็นเจ้าของ[b]{0}	
GLUE_DISABLED_DECK_MISSING_REQUIRED_CARD_HEADER	เด็คปลดล็อคได้	
GLUE_DONT_SHOW_ME_THIS_AGAIN	ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก	
GLUE_DRAFT_HERO_INSTRUCTIONS	เลือกฮีโร่ของคุณ:	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_DETAIL	คุณจะได้รับพลังฮีโร่ของฮีโร่นั้น และเลือกการ์ดจากทั้งสองคลาส	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_TITLE	เลือกคลาสที่สองของคุณ:	
GLUE_DRAFT_INSTRUCTIONS	เลือกการ์ด	
GLUE_DRAFT_LOSSES_LABEL	แพ้:	
GLUE_DRAFT_MATCH_PROG	ความคืบหน้าในลานประลอง	
GLUE_DRAFT_PLAY_BUTTON	เล่น	
GLUE_DRAFT_REMOVE_PREMIUMS_DIALOG_BODY	ปิดใช้การ์ดพรีเมียมในลานประลองรอบนี้หรือไม่	
GLUE_DRAFT_REMOVE_PREMIUMS_DIALOG_TITLE	ปิดใช้ของตกแต่ง	
GLUE_DRAFT_RETIRE_BUTTON	ถอนตัว	
GLUE_DRAFT_WINS_LABEL	ชนะ:	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังกางปีกบิน	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังมองที่หกนาฬิกา	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังบินต่ำ	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังเปลี่ยนไปใช้มิสไซล์	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังบินข้ามขีดจำกัด	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังสวมอานให้มังกร	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังให้อาหารกริฟฟอน	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังทิ้งระเบิด	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังสรรเสริญกาลาครอนด์	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังไต่ขึ้นเวิร์มเรสต์	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังพาเรือเหาะบินลัดเลาะ	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังฟักไข่	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังบินเป็นฝูง	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังปล่อยทุ่น	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังลงแว็กซ์บนปีก	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังตีลังกาบิน	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังพ่นไฟ	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังบรรจุร่มชูชีพ	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังใส่กระสุนปืนใหญ่	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังกอดลูกมังกร	
GLUE_DUELS_GENERIC_ERROR	เราพบข้อผิดพลาดที่ทำให้ไม่สามารถดำเนินการได้ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง หากยังพบปัญหานี้ โปรดรีสตาร์ท Hearthstone	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_BODY	ยินดีด้วย! คุณสะสมการ์ด[b]จนปลดล็อคไอเท็มใหม่ {0} ชิ้นในโหมดดวลเดือด!	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_BUTTON	เยี่ยมเลย	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_HEADER	ปลดล็อคไอเท็มใหม่!	
GLUE_DUELS_NOTIFICATION_POPUP_HEADER	อัพเดตโหมดดวลเดือด	
GLUE_EDIT	แก้ไข	
GLUE_EDIT_DECK	แก้ไขเด็ค	
GLUE_EDIT_TEAM	แก้ไขปาร์ตี้	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION	เด็คที่เลือกไม่สามารถใช้ได้ในโหมดนี้	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION_BANNED_SIDEBOARD_CARD	เด็คที่เลือกมีไซด์บอร์ดที่มีการ์ดที่ถูกแบนหนึ่งใบหรือมากกว่า โปรดเปลี่ยนการ์ดเหล่านั้นออก	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION_TOO_FEW_CARDS_IN_SIDEBOARD	เด็คที่เลือกมีไซด์บอร์ดที่มีการ์ดน้อยเกินไป	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION_TOO_MANY_CARDS_IN_SIDEBOARD	เด็คที่เลือกมีไซด์บอร์ดที่มีการ์ดมากเกินไป	
GLUE_ERROR_DECK_VALIDATION_WRONG_FORMAT	คุณใช้เด็คอิสระในโหมดนี้ไม่ได้	
GLUE_ERROR_PLAY_GAME_PARTY_NOT_ALLOWED	ผู้เล่นในปาร์ตี้ของคุณมีคะแนนสูงเกินกว่าจะเล่นเกมจัดอันดับเป็นกลุ่ม	
GLUE_ETC_BAND_FULL	วงของคุณเต็มแล้ว เอาการ์ดออกก่อน!	
GLUE_ETC_BAND_TITLE	วงของ E.T.C.	
GLUE_ETC_CONFIRM	ร็อคเลย!	
GLUE_ETC_FTUE_QUOTE	เลือกการ์ดสูงสุด 3 ใบเพื่อเข้าร่วมวงของข้า แล้วคลิกปุ่มวงดนตรีเพื่อเริ่ม!	
GLUE_ETC_FTUE_SIDEBOARD	การ์ดนี้มี "ไซด์บอร์ด"	
GLUE_ETC_THE_BAND	วงดนตรี	
GLUE_EULA_BUTTON	最终用户许可协议	
GLUE_EULA_TITLE	ข้อตกลงการใช้งาน	
GLUE_EXCLUDED_IN_TWIST_SCENARIO	คลาสนี้[b]ไม่มี[b]ให้เล่น[b]ใน[b]ทวิสต์[b]ซีซัน[b]ปัจจุบัน	
GLUE_EXTRA_CARDS_DECK_DESC	คุณต้องจัดเด็คนี้ให้เสร็จ	
GLUE_EXTRA_CARDS_DECK_HEADER	การ์ดเกิน	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_DESCRIPTION	ยินดีต้อนรับสู่เมืองคนโฉด....	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_NAME	ยินดีต้อนรับสู่แกดเจ็ตแซน!	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_REWARD	0 โกลด์	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_BANNER_TITLE	ขอต้อนรับสู่เทศกาลไฟ!	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_DOUBLE_GOLD_BAG_TEXT	x2	
GLUE_FORGE	ลานประลอง	
GLUE_FORGE_EXTRA_PRIZE_LABEL	ชนะ {0} ครั้ง	0 = number of wins required to earn this prize
GLUE_FORGE_MANATIP_DESC	นี่คือการ์ดในเด็คของคุณ เรียงตามมานาค่าร่าย	
GLUE_FORGE_MANATIP_HEADER	กราฟมานา	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_DESC	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]สิ้นสุดการเล่นรอบปัจจุบันแล้วรับรางวัลของคุณ	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_HEADER	ต้องการถอนตัวไหม	
GLUE_FORGE_REVERT_DESC	เด็คของคุณต้องมีการ์ด 30 ใบพอดี ต้องการย้อนกลับไปเป็นเด็คดั้งเดิมของคุณหรือไม่ หรือจะแก้ไขต่อไป	
GLUE_FORGE_REVERT_HEADER	มีการ์ดมากไป!	
GLUE_FORGE_STORE_ADMISSION	ค่าเข้าแข่งขัน	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS1	จัดเด็คจากการ์ดที่สุ่มมา[b]ให้เลือกและพยายามอยู่รอด[b]ในลานประลองให้ได้นานที่สุด	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS2	ยิ่งอยู่ได้นาน คุณก็จะได้รับรางวัลที่ดียิ่งขึ้น!	
GLUE_FORGE_STORE_HEADLINE	ยินดีต้อนรับสู่ลานประลอง!	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_HEADER	ยืนยันตัวเลือกของคุณ	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_HEADER_BYPASS_TIMER	ต้องการจบช่วงเวลาทดลองใช้?	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_TEXT	เลือกเด็ค{0}นี้หรือไม่	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_TEXT_BYPASS_TIMER	แน่ใจหรือไม่ว่าจะรับเด็ค{0}ตอนนี้ คุณสามารถซื้อเด็คอื่นได้ในร้านค้า!	
GLUE_FREE_DECK_DESC	เข้าเล่นด้วยเด็คใหม่ของคุณได้เลย!	
GLUE_FREE_DECK_ERROR_HEADER	ข้อผิดพลาดเด็คฟรี	
GLUE_FREE_DECK_ERROR_TEXT	เราพบข้อผิดพลาดขณะที่คุณพยายามรับเด็คฟรี โปรดออกจากระบบแล้วกลับเข้ามาใหม่เพื่อลองอีกครั้ง 	
GLUE_FREE_DECK_POPUP_TITLE	รับเด็คฟรี	
GLUE_FREE_DECK_TITLE	ยินดีด้วย!	
GLUE_FRIEND_LIST_ADD_FRIENDS	เพิ่มเพื่อน	
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_BATTLETAG_HEADER	ท้า {0} แข่ง...	0 = Battletag ID
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_FRIEND_HEADER	ท้าเพื่อนแข่ง...	
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_STRANGER_HEADER	ท้าผู้เล่นแข่ง...	
GLUE_FRIEND_LIST_REFER_FRIENDS	ชวนเพื่อนใหม่	
GLUE_FRIEND_LIST_REMOVE_FRIENDS	ลบเพื่อน	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_DESC	อาฮูนมอบชัยชนะหนึ่งครั้งให้ฟรีสำหรับการเล่นลานประลองรอบใหม่ที่เริ่มในช่วงเทศกาลน้ำแข็ง! คิดว่าแร็กนารอสจะทำแบบนี้ไหม ไม่มีทาง	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_HEADLINE	ข้าให้ชนะฟรี	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_BODY	เอาชนะลิชคิงด้วยฮีโร่ทุกคลาส\nเพื่อรับเจ้าชายอาร์ธัส! คลาสที่เหลือ:	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_HEADER	ฮีโร่พาลาดินคนใหม่	
GLUE_FROSTMOURNE_WING_INCOMPLETE_REWARD_BODY	เอาชนะลิชคิงด้วยฮีโร่ทุกคลาส\nเพื่อรับเจ้าชายอาร์ธัส!	
GLUE_FUN_CONFIRM_MESSAGE	เยี่ยมเลย!	
GLUE_GAME_MODE_DOWNLOAD_BUTTON_NAME	ดาวน์โหลด	
GLUE_GAME_MODE_DOWNLOAD_CONFIRMATION_AVAILABLE_SIZE	พื้นที่ว่าง: {0}	{0}=Storage space available on device (E.g. 7.5 GB)
GLUE_GAME_MODE_DOWNLOAD_CONFIRMATION_DESCRIPTION	ดาวน์โหลด {0} หรือไม่	{0}=Name of the module we are downloading (E.g. Solo Adventure)
GLUE_GAME_MODE_DOWNLOAD_CONFIRMATION_DOWNLOAD_SIZE	ขนาด: {0}	{0}=Size of the module to download (E.g. 215 MB)
GLUE_GAME_MODE_DOWNLOAD_DOWNLOADING	{0} / {1}	{0}=Downloaded size (e.g. 23 MB) {1}=Total size to download (e.g. 128 MB)
GLUE_GAME_MODE_DOWNLOAD_QUEUED	อยู่ในคิว	
GLUE_GAME_MODE_LOCKED_APPRENTICE_COMPLETION_REQUIRED	เล่นแทร็คมือใหม่ให้จบเพื่อปลดล็อค{0}!	
GLUE_GAME_MODE_LOCKED_DOWNLOAD_REQUIRED	{0} ล็อคอยู่ จำเป็นต้องดาวน์โหลด	
GLUE_GAME_MODE_LOCKED_HEADER	ปลดล็อค{0}ด้วยการเล่นแทร็คมือใหม่	
GLUE_GAME_MODE_MODULE_DOWNLOADED	ดาวน์โหลด <color=#E2C4A9>{0}</color> เสร็จสิ้น	{0}=Name of gamemode that has just complete downloading
GLUE_GAME_MODE_NEW_MODE_POPUP_HEADER	โหมดใหม่!	
GLUE_GAME_MODE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_HEADER	โหมดใหม่ปลดล็อคแล้ว:	
GLUE_GAME_MODE_OUT_OF_SPACE_MESSAGE	คุณต้องมีพื้นที่ว่าง {0} ในอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ	{0}=Size of the module to download (E.g. 215 MB)
GLUE_GAME_MODE_OUT_OF_SPACE_TITLE	พื้นที่ว่างไม่พอ	
GLUE_GAME_MODE_TOOLTIP_DOWNLOAD_REQUIRED_DESCRIPTION	ดาวน์โหลดเลยเพื่อเล่น {0}	
GLUE_GAME_MODE_TOOLTIP_DOWNLOAD_REQUIRED_TITLE	จำเป็นต้องดาวน์โหลด	
GLUE_GAME_MODE_TOOLTIP_DOWNLOADING_DESCRIPTION	กำลังดาวน์โหลด {0}	{0}=Name of the module we are downloading (E.g. Solo Adventure)
GLUE_GAME_MODE_UNLOCK_DEFAULT_HEROES	ปลดล็อคฮีโร่ทั้ง 10 ตัวเพื่อเข้าเล่น {0}	
GLUE_GAME_MODES	โหมด	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BACON_DESC	ต่อสู้กับคู่ต่อสู้ 7 คน	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BETA	เบต้า	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_EARLY_ACCESS	เล่นล่วงหน้า	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_FORGE_DESC	จัดเด็คโดยสุ่มเลือกการ์ด 30 ใบ	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_HEADER	เลือกโหมด	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_PVPDR_DESC	ล่าสมบัติ สร้างทีม และต่อสู้เพื่อเกียรติยศ!	
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	คุณได้รับ {0} จากชุดซองการ์ด!	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	ได้การ์ด!	
GLUE_GENERIC_RANDOM_COIN_SCROLL_TITLE	นั่นมันเหรียญ!	
GLUE_GENERIC_RANDOM_EPIC_SCROLL_TITLE	ได้การ์ด[b]ระดับสุดยอด!	
GLUE_GENERIC_RANDOM_LEGENDARY_SCROLL_TITLE	ได้การ์ด[b]ระดับตำนาน!	
GLUE_GENERIC_RANDOM_RARE_SCROLL_TITLE	ได้การ์ด[b]ระดับหายาก!	
GLUE_GENERIC_SPECIFIC_CARD_SCROLL_DESC	อยู่ในคอลเลกชันการ์ดของคุณ!	
GLUE_GHOST_CARD_BANNED_DESCRIPTION	การ์ดนี้ถูกแบนและ[b]ใช้ในเด็คนี้ไม่ได้\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_BANNED_DESCRIPTION_TOUCH	การ์ดนี้ถูกแบนและ[b]ใช้ในเด็คนี้ไม่ได้\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_BANNED_TITLE	การ์ดถูกแบน	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION	คุณไม่มีการ์ดใบนี้\nคลิกเพื่อหาการ์ดทดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION_NO_REPLACE	คุณไม่มีการ์ดนี้	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION_NO_REPLACE_TOUCH	คุณไม่มีการ์ดนี้	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION_TOUCH	คุณไม่มีการ์ดใบนี้\nแตะเพื่อหาการ์ดทดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_TITLE	ไม่มีการ์ด	
GLUE_GHOST_CARD_NEVER_VALID_DESCRIPTION	การ์ดนี้ไม่ถูกต้องและ[b]ใช้ในเด็คนี้ไม่ได้\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_NEVER_VALID_DESCRIPTION_TOUCH	การ์ดนี้ไม่ถูกต้องและ[b]ใช้ในเด็คนี้ไม่ได้\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_NEVER_VALID_TITLE	การ์ดไม่ถูกต้อง	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION	ไม่สามารถใช้การ์ดอิสระ[b]ในเด็คมาตรฐานได้\nคลิกเพื่อหาการ์ดทดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION_TOUCH	ไม่สามารถใช้การ์ดอิสระ[b]ในเด็คมาตรฐานได้\nแตะเพื่อหาการ์ดทดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_TITLE	การ์ดอิสระ	
GLUE_GHOST_CARD_OTHER_CLASS_DESCRIPTION	การ์ดใบนี้เป็นการ์ดของคลาสอื่นและไม่สามารถใช้ได้\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_OTHER_CLASS_DESCRIPTION_TOUCH	การ์ดใบนี้เป็นการ์ดของคลาสอื่นและไม่สามารถใช้ได้\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_OTHER_CLASS_TITLE	คลาสอื่น	
GLUE_GHOST_CARD_OVER_TOURIST_LIMIT_DESCRIPTION	เด็คนี้มีนักท่องเที่ยวมากเกินไป\nคลิกเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_OVER_TOURIST_LIMIT_DESCRIPTION_TOUCH	เด็คนี้มีนักท่องเที่ยวมากเกินไป\nแตะเพื่อหาการ์ดแทน	
GLUE_GHOST_CARD_OVER_TOURIST_LIMIT_TITLE	จำนวนนักท่องเที่ยวสูงสุด	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังจุดตะเกียง	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังร่ายคำสาป	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังลับกรงเล็บ	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังปกคลุมทุกสิ่งด้วยเมือก	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังเสกมนตร์	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังคิดค้นคำสาป	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังตามหาอสูรรับใช้	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังหัวเราะอย่างชั่วร้าย	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังได้ยินเสียงแปลกๆ	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังทำพื้นลั่นเอี๊ยดอ๊าด	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังเจาะฟักทอง	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังทำเสียงหลอน	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังสิงสถิตในบ้าน	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังเขย่าโซ่	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังเร่งไฟให้หม้อเดือด	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังทำให้สิ่งของขยับเอง	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังหอนพระจันทร์	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังย่องมาข้างหลังคุณ	
GLUE_GLOBAL_REWARD_IN_GAME_TITLE	รางวัล Hearthstone!	
GLUE_GOLD_CAP_BODY	 คุณจะไม่ได้รับโกลด์เพิ่มอีก จนกว่าคุณจะมีน้อยกว่า\n{0} โกลด์	
GLUE_GOLD_CAP_HEADER	ครบ {0} โกลด์แล้ว!	
GLUE_GOONS_CLASS_NAMES	ฮันเตอร์, พาลาดิน, วอริเออร์	
GLUE_HERO_HEROSELECT_NEW	ใหม่!	
GLUE_HERO_LOCKED_DESC	ไปให้ถึงเลเวลมือใหม่ {0} เพื่อปลดล็อค	
GLUE_HERO_LOCKED_LETS_GO	ลุยกันเลย!	
GLUE_HERO_LOCKED_NAME	ล็อค	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	ยืนยัน	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_CONFIRMATION_MESSAGE	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อฮีโร่{0}นี้\n\nถ้ายืนยันแล้วจะย้อนกลับไม่ได้นะ	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_ERROR_HEADER	ฮีโร่	
GLUE_HEROIC_BRAWL_APPRENTICE_WARNING	เกมท้าประลองฮีโร่คือการแข่งขันเดิมพันสูง! เล่นให้ผ่านระดับมือใหม่ หรือรอให้ถึงสัปดาห์หน้าเพื่อเล่นเกมท้าประลองใหม่	
GLUE_HEROIC_BRAWL_CONTINUE	ฉันเข้าใจ!	Heroic brawl intro dialogue continue button text
GLUE_HEROIC_BRAWL_DECK	เกมท้าประลองฮีโร่	
GLUE_HEROIC_BRAWL_INTRO	เกมท้าประลองสัปดาห์นี้\nเป็นเกมสำหรับผู้เล่นประสบการณ์สูง\nเราจะวัดกันด้วยฝีมือและคอลเลกชันการ์ดของคุณ!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_LOSSES	แพ้ 3 ครั้ง	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_WINS	ชนะ 12 เกม	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MIN_WINS	ชนะ 0 เกม	
GLUE_HEROIC_BRAWL_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	ซองการ์ดรางวัล!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION	คุณจะแก้ไขเด็คไม่ได้อีกตลอดการเล่นรอบนี้ ยืนยันเด็คหรือไม่	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_CANCEL	ไม่ เดี๋ยวก่อน!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_OK	ยืนยัน!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_TITLE	ยืนยันเด็ค	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_DESCRIPTION	รางวัลสำหรับผู้ชนะรับไปเลย! ยิ่งชนะมากก็ยิ่งได้รางวัลมาก\nชนะ 12 ครั้งเพื่อรับเกียรติสูงสุด สิ้นสุดรอบการเล่นเมื่อแพ้ครบ 3 ครั้ง	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_NOTICE_DESC	รางวัลจากเกมท้าประลองฮีโร่รอบล่าสุดl	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	ชนะ {0} ครั้ง!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_RULES_TITLE	กฎ	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR	เกิดปัญหาในการรับข้อมูลเกมท้าประลองฮีโร่	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR_TITLE	เกมท้าประลองฮีโร่มีปัญหา	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_FINAL	นี่คือเกมท้าประลองฮีโร่เกมสุดท้ายแล้ว! ขอให้โชคดี ฮีโร่ผู้กล้า!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_NORMAL	คุณเข้าร่วมเกมท้าประลองระดับฮีโร่ได้อีก {0} ครั้ง	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_HIT	คุณเล่นเกมท้าประลองฮีโร่ครบตามจำนวนแล้ว	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_RAISED	เจ้าของโรงแรมเพิ่มรอบให้! คุณสามารถเข้าร่วมเกมท้าประลองฮีโร่ได้อีก {0} ครั้ง	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_TITLE	เกมท้าประลองฮีโร่	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED	เกมท้าประลองนี้ใกล้จะจบลงและปิดรับสมัครแล้ว	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED_TITLE	ปิด	
GLUE_HEROIC_BRAWL_TITLE	เกมท้าประลอง\n<size=50>ฮีโร่</size>	
GLUE_HEROIC_WARNING	ขอเตือนไว้ก่อนว่าโหมดนี้ยากมาก และไม่เหมาะสำหรับพวกใจเสาะ คิดให้ดีก่อนจะเล่นล่ะ!	
GLUE_HEROIC_WARNING_TITLE	คำเตือน!	
GLUE_HEROPREVIEW_ACTION	ภาพเคลื่อนไหว	
GLUE_HEROPREVIEW_ACTION_DESCRIPTION	{0}จะมีภาพเคลื่อนไหว[b]และวิชวลเอฟเฟกต์เฉพาะตัว[b]ในทุกจังหวะสำคัญของ[b]การต่อสู้_ตั้งแต่เริ่มแมตช์[b]จนถึงเมื่อชนะหรือแพ้	{0}=Hero name
GLUE_HEROPREVIEW_ACTION_HEADER	{0}ในการต่อสู้	{0}=Hero name
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWING_BODY_PRIMARY	สกินฮีโร่เดธวิงระดับมิทธิคและการ์ดซิกเนเจอร์คู่กัน	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWING_BODY_SECONDARY	เล่นการ์ดเดธวิงซิกเนเจอร์[b]ตอนที่ใช้สกินฮีโร่ระดับมิทธิค[b]แล้วดูกระดานของคู่ต่อสู้[b]ระเบิดต่อหน้าคุณได้เลย!	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWINGCARD_BODY_PRIMARY	การ์ดฮีโร่[b]เดธวิงซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWINGCARD_BODY_SECONDARY	มอบพลังทำลายล้างโลก[b]ให้เด็คของคุณด้วย[b]การ์ดเดธวิงซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWINGCARD_TITLE	การ์ดเดธวิงซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWINGSKIN_PREVIEW_BODY_PRIMARY	สกินฮีโร่[b]เดธวิงระดับมิทธิค	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWINGSKIN_PREVIEW_BODY_SECONDARY	เผาศัตรูภายใต้เงาปีก[b]ของคุณให้มอดไหม้[b]ด้วยสกินฮีโร่เดธวิง[b]สำหรับชาแมนและวอริเออร์	
GLUE_HEROPREVIEW_DEATHWINGSKIN_TITLE	สกินเดธวิงระดับมิทธิค	
GLUE_HEROPREVIEW_EMOTE	การแสดงความรู้สึก	
GLUE_HEROPREVIEW_EMOTE_DESCRIPTION	ทักทายหรือยั่วยุศัตรู[b]ของคุณในแบบที่มีแต่[b]{0}เท่านั้นที่ทำได้[b]ด้วยเสียงพากย์เฉพาะตัว[b]สำหรับการแสดงความรู้สึก[b]ทั้งหกแบบ	{0}=Hero name
GLUE_HEROPREVIEW_EMOTE_HEADER	เสียงของ{0}	{0}=Hero name
GLUE_HEROPREVIEW_HEROPOSE	ท่าโพสฮีโร่	
GLUE_HEROPREVIEW_HEROSIGNATURE_SECTION	เล่นการ์ดซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_HEROSIGNATURE_TITLE	สกินฮีโร่ระดับมิทธิคและการ์ดซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGAN_BODY_PRIMARY	สกินฮีโร่เคอร์ริแกนระดับมิทธิค[b]และการ์ดซิกเนเจอร์คู่กัน	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGAN_BODY_SECONDARY	เล่นการ์ดเคอร์ริแกนซิกเนเจอร์[b]ตอนที่ใช้สกินฮีโร่เคอร์ริแกนระดับมิทธิค[b]แล้วดูกระดานของคู่ต่อสู้ระเบิดต่อหน้าคุณได้เลย!	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGANCARD_BODY_PRIMARY	การ์ดฮีโร่[b]เคอร์ริแกนซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGANCARD_BODY_SECONDARY	พื้นที่สำหรับข้อความ[b]ประกอบของการ์ด[b]เคอร์ริแกนซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGANCARD_TITLE	การ์ดเคอร์ริแกนซิกเนเจอร์	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGANSKIN_PREVIEW_BODY_PRIMARY	สกินฮีโร่[b]เคอร์ริแกนระดับมิทธิค	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGANSKIN_PREVIEW_BODY_SECONDARY	พื้นที่สำหรับข้อความ[b]ประกอบของสกินฮีโร่[b]เคอร์ริแกนระดับมิทธิค	
GLUE_HEROPREVIEW_KERRIGANSKIN_TITLE	สกินเคอร์ริแกนระดับมิทธิค	
GLUE_HEROPREVIEW_SIGNATURECARD	การ์ดซิกเนเจอร์	
GLUE_HICKORY_LEGAL_POPUP	ตรวจสอบข้อกำหนด	
GLUE_HICKORY_POPUP_CODE_LABEL	ใช้รหัสนี้:	
GLUE_HICKORY_POPUP_HEADER	<color=#3C2619>คุณต้องเชื่อมโยงบัญชี</color> <color=#085BA1>Battle.net</color> <color=#3C2619>ฟรีเพื่อเล่น Hearthstone</color>	
GLUE_HICKORY_POPUP_LINK_LABEL	ในเบราว์เซอร์ของคุณ ให้ไปที่:	
GLUE_HICKORY_POPUP_LINK_URL	battle.net/activate	
GLUE_HICKORY_POPUP_OR	หรือ	
GLUE_HICKORY_POPUP_QR_LABEL	สแกนรหัส QR ด้วยอุปกรณ์มือถือ:	
GLUE_HICKORY_POPUP_URL_BUTTON	ไปที่ Battle.net	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังเช็ดฝ้าบนกระจกหน้าต่าง	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังทำพันธสัญญา	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังปลุกซอมบี้	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังประดับหนามบนข้าวของ	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังสลักรูน	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังชี้ดาบอย่างมุ่งร้าย	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังซ้่อมทำเสียงแหบ	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังโยนของให้อาร์ฟัสไปเก็บ	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังลูบหัวเพนกวิน	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังเรียกกูล	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังขู่ฮีโร่	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังตักหิมะ	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังเปิดสุสาน	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังแช่แข็งบัลลังก์	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังมองดูความมืด	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังซ่อมท่อสไลม์	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังนั่งใจเย็น	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังสวมมงกุฎน้ำแข็ง	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังเปิดตู้เย็นหาของกิน	
GLUE_ILLIDAN_FULL_NAME	อิลลิดัน สตอร์มเรจ	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_DESC	คุณต้องจัดเด็คนี้ให้เสร็จ	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_HEADER	เด็คไม่สมบูรณ์	
GLUE_INGAME_MESSAGING_LEARN_MORE	เรียนรู้เพิ่มเติม	
GLUE_INGAME_MESSAGING_MAILBOX_EMPTY	กล่องจดหมายว่างเปล่า!	
GLUE_INGAME_MESSAGING_SEE_ALL	ดูทั้งหมด	
GLUE_INGAME_MESSAGING_SEE_IN_SHOP	ดูในร้านค้า	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_DRUID	โอ้! การ์ดดรูอิดระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_HUNTER	โอ้! การ์ดฮันเตอร์ระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_MAGE	โอ้! การ์ดเมจระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PALADIN	โอ้! การ์ดพาลาดินระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PRIEST	โอ้! การ์ดพรีสต์ระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_ROGUE	ดูสิ! การ์ดโร้กระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_SHAMAN	โอ้โห! การ์ดชาแมนระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARLOCK	โอ้! การ์ดวอร์ล็อคระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARRIOR	โอ้! การ์ดวอริเออร์ระดับตำนาน! การ์ดนี้อยู่ในรูปแบบเด็คคลาสสิคด้วย ลองจัดเด็คดูสิ!	
GLUE_INNKEEPER_ALL_MODES_UNLOCKED	ยอดเยี่ยม! ในเมื่อคุณ[b]ปลดล็อค[b]คลาส[b]ครบแล้ว คุณก็[b]พร้อมจะ[b]ลองเล่น[b]โหมดอื่นๆ แล้ว!	
GLUE_INNKEEPER_PRACTICE_COMPLETE_MESSAGE	เก่งมาก! คุณ[b]ปลดล็อค[b]ฮีโร่[b]เพิ่มได้[b]ด้วยการ[b]เอาชนะ[b]ฮีโร่[b]คนนั้น[b]ในโหมด[b]ฝึกฝน[b]หรือใน[b]การเล่น[b]เกม Hearthstone	
GLUE_INNKEEPER_PRACTICE_COMPLETE_MESSAGE_FOLLOW	นอกจากคุณอาจ[b]เล่นฮีโร่[b]ตัวไหนก็ได้ ในโหมดใดก็ได้ เพื่อเพิ่ม[b]เลเวล[b]และปลดล็อค[b]การ์ดเพิ่ม!	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_HEADER	เปิดเบราเซอร์	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_MESSAGE	เนื้อหานี้จะถูกแสดงผลในเว็บเบราเซอร์ของคุณ ดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_LEARN_MORE	เรียนรู้เพิ่มเติม	
GLUE_JOURNAL_PHONE_BUTTON	บันทึกส่วนตัว	
GLUE_KABAL_CLASS_NAMES	เมจ, พรีสต์, วอร์ล็อค	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังขัดเครื่องเงิน	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังเพิ่มอุณหภูมิน้ำในอ่าง	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังช่วยแขกที่หลงทาง	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังปิดช่องทางลับ	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังปิดประตูมิติของอิมพ์	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังย้ายลำแสงไม่ให้ตัดกัน	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังซ้อมเต้นให้เมดิว่า	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังทดสอบระบบเสียง	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังไล่มัลเคซาร์กลับ	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังขัดรองเท้าเต้นรำ	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังสูบลมลูกโป่ง	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังรินแชมเปญ	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังเติมน้ำพุช็อกโกแล็ต	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังวางตัวหมากรุก	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังส่องกระจกวิเศษ	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังร่ายมนตร์ใส่ไม้กวาด	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังถ่ายเซลฟี่กับโรมิวโล	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังหย่อนลูกบอลดิสโก้ลงมา	
GLUE_KARA_PROLOGUE_LOADING	กำลังรออีกาคาบข่าว...	
GLUE_LADDER_READY_DISCLAIMER_ATCOST	ผู้เล่นที่กลับมาหลังจากไม่ได้เข้าสู่ระบบ 90_วัน[b]หรือมากกว่าจะสามารถซื้อสินค้านี้ได้[b]หลังซื้อเด็คแรกในราคาลด	
GLUE_LADDER_READY_DISCLAIMER_CHOOSE	ผู้เล่นที่กลับมาหลังจากไม่ได้เข้าสู่ระบบ 90_วัน[b]หรือมากกว่าจะสามารถซื้อสินค้านี้ได้[b]หลังรับเด็คฟรี	
GLUE_LADDER_READY_DISCLAIMER_FREE	ผู้เล่นที่กลับมาหลังจากไม่ได้เข้าสู่ระบบ 90_วัน[b]หรือมากกว่าจะได้รับเด็คฟรีเมื่อเข้าสู่ระบบ ผู้เล่นที่กลับมาเล่นจะสามารถรับเด็ค[b]ของผู้เล่นที่กลับมาเล่นได้ทุกครั้งที่มีสิทธิ์ ผู้เล่นใหม่จะได้รับเด็คฟรีหลังจาก[b]เสร็จสิ้นโหมดสอนเล่นและแทร็คมือใหม่	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CANCEL	ยกเลิก	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CONFIRM	ข้าม	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION	ถ้าคุณข้ามไปที่อันดับ 25 นอกจากจะเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งขึ้นแล้ว\nคุณยังพลาดรางวัลอื่นที่จะได้รับก่อนไปถึงอันดับนั้นด้วย!	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION_NEW	คุณจะพลาดรางวัลมือใหม่ที่เหลือ และเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งขึ้น แต่จะปลดล็อคคลาสและโหมดทั้งหมด รวมถึงเด็คพร้อมเล่นโหมดจัดอันดับทันที! ถ้าตัดสินใจแล้วจะยกเลิกไม่ได้	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_TITLE	แน่ใจแล้วหรือไม่	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_UNCLAIMED_REWARDS_ERROR_DESCRIPTION	คุณต้องรับรางวัลที่ปลดล็อคแล้วทั้งหมดก่อนข้ามระดับมือใหม่	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_UNCLAIMED_REWARDS_ERROR_TITLE	รางวัลที่ยังไม่ได้รับ!	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_BODY	ทิ้งเควสต์เพื่อรับเควสต์ธรรมดาแทนหรือไม่ ถ้าเควสต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเควสต์ เควสต์จะถูกทิ้งไปทั้งชุด	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_TITLE	เปลี่ยนใหม่?	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังซ้อมตุ๊ยท้อง	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังล้วงกระเป๋า	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังแสดงตัวว่าต้องการไอเท็ม	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังหนีความรับผิดชอบ	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังจัดการคอลเลกชัน	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังปัดกวาดโรงเตี๊ยม	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังค้นพบศาสตร์ฝังเข็มของควิลบอร์	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังเติมสมบัติในคลัง	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังซ่อนไอเท็มดีๆ	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังมุ่งโจมตีตัวฮีล	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังไล่ตามฮ็อกเกอร์	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังเตรียมเสบียง	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังตกปลาในบ่อน้ำนิรันดร์	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังหลงทาง	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังถกเรื่องการเมืองของโนลล์	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังเสาะหามิตรภาพ	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังโทษโร้ก	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_7	มรกลมรกลมรกลมรกล?	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังหากลุ่มในแชทแบร์เรนส์	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังย่างมาร์ชแมลโลว์	
GLUE_LETTUCE_1V1_SUB_BUTTON	1v1	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_REACH_LEVEL	ไปให้ถึง[b]เลเวล {0}	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_SLOT_LOCKED_TOOLTIP_BODY	ปลดล็อคที่[b]เลเวล {0}	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_SLOT_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	ช่องความสามารถ[b]ถูกล็อค	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UNLOCK_FOOTER	ติดตั้งได้ใน[b]คอลเลกชัน[b]ทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UNLOCK_HEADER	ความสามารถใหม่!	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_CONFIRMATION_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]อัพเกรดความสามารถนี้	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_CONFIRMATION_HEADER	อัพเกรด?	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_NOT_ENOUGH_COINS_BODY	คุณมีเหรียญไม่พอสำหรับดำเนินการต่อ	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_NOT_ENOUGH_COINS_HEADER	มีเหรียญไม่พอ	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_PROMOTE_MERC	อัพเกรดทหารรับจ้างเป็นระดับ {0} เพื่อเข้าถึงการอัพเกรดนี้	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_TITLE	อัพเกรด	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_DISABLED	ใช้งานไม่ได้[b]ชั่วคราว	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_LOCKED	ล็อคอยู่!\nต้องชนะบอสตัวก่อนหน้า	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_TITLE	{0}ใน{1}	0=bossname, 1=bounty set name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_TITLE_HEROIC_ADD	{0} (ระดับฮีโร่)	0=bounty name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_COMING_SOON	เร็วๆ นี้!	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_HEADER	งานล่าค่าหัวของ{0}	0=The bounty zone name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_BODY	หลังจากเริ่มเล่น คุณจะไม่สามารถแก้ไขปาร์ตี้ได้อีก ดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_CONFIRM	ยืนยัน	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_HEADER	ยืนยันปาร์ตี้	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_SELECT_HEADER	งานล่าค่าหัวของ{0}	0=The bounty zone name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_DOUBLE_BOSS_NAME	{0}\n{1}	0=bounty boss name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_BLDG_NEEDS_UPGRADE	อัพเกรดจุด[b]เดินทางของคุณ[b]เพื่อปลดล็อคโซนนี้	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_ENDED	โซนนี้ไม่เปิด[b]ให้เล่นอีกต่อไป	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_NOT_ACTIVE	โซนนี้ไม่เปิด[b]ให้เล่น	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_NOT_STARTED	โซนนี้ยัง[b]ไม่เปิดให้เล่น	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_PRV_ZONES_INCOMPLETE	ต้องเล่นโซนก่อนหน้านี้ให้จบก่อน	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_PRV_ZONES_INCOMPLETE_AHUNE	ต้องเอาชนะอาฮูน[b]ในวินเทอร์สปริงก่อน	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_POSTER_TEXT	เลเวล {0}	0=the level number of the final boss
GLUE_LETTUCE_BOX_BUTTON_DISABLED_SCROLL_TEXT	ใช้งานไม่ได้\n\n\nชั่วคราว	
GLUE_LETTUCE_COIN_TOOLTIP_BODY	ใช้สำหรับอัพเกรดความ[b]สามารถและอุปกรณ์\nได้รับจากการล่าค่าหัว ซอง ภารกิจ และสังเวียนต่อสู้	
GLUE_LETTUCE_COIN_TOOLTIP_HEADER	เหรียญของทหารรับจ้างตัวนี้	
GLUE_LETTUCE_COIN_X_BUTTON_TEXT	x	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CARD_UNAVAILABLE	ใช้ไม่ได้	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CATALOGUE_MODE	สร้าง	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	เลือกทหารรับจ้างเพื่อเริ่ม\n\nทหารรับจ้างแต่ละตัวมี[b]เหรียญของตัวเองโดยเฉพาะ\n\nสะสมเหรียญเหล่านี้เพื่อพัฒนา[b]ทหารรับจ้างให้แข็งแกร่งขึ้น!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_CRAFTABLE_MERCS	แสดงทหารรับจ้างที่สร้างได้	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_PROMOTABLE	แสดงเฉพาะทหารรับจ้าง[b]ที่อัพเกรดได้	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_BUTTON_EQUIP	ย้อนกลับ	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_DESC	ทหารรับจ้างบางตัวยังไม่มีอุปกรณ์\nดำเนินการต่อโดยไม่มีอุปกรณ์หรือไม่	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_HEADER	ยังไม่มีอุปกรณ์	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_REDEEM_ACHIEVEMENT	รับได้ใน\nความสำเร็จ	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_UNLOCK_BY_BOUNTY_DESC	เอาชนะ{0}	0=bounty title
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_UNLOCK_DESC	ทำภารกิจ {0} ให้สำเร็จ	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_FULLY_UPGRADED_MESSAGE	ยินดีด้วย! อัพเกรดทหารรับจ้างเต็มที่แล้ว!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_INCOMPLETE_TEAM_DESC	ปาร์ตี้นี้ไม่มีทหารรับจ้างเลย คุณจะใช้ปาร์ตี้นี้ไม่ได้\nต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_INCOMPLETE_TEAM_HEADER	ปาร์ตี้ไม่สมบูรณ์	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_MERCDETAILS_ABILITIES_TITLE	ความสามารถ	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_MYTHIC_MERC_STATS	และทหารรับจ้างยังได้รับ	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_MYTHIC_MERC_STATS_FORMAT_ATTACK	พลังโจมตี +{0}	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_MYTHIC_MERC_STATS_FORMAT_HEALTH	พลังชีวิต +{0}	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_ON_ADD_FULL_TEAM_ERROR	ปาร์ตี้ของคุณเต็มแล้ว ถอดทหารรับจ้างออกก่อน!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_MAXED_OUT_COLLECTION	อัพเกรดทหารรับจ้าง[b]ที่อัพเกรดเต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_MAXED_OUT_FILTER	กรองทหารรับจ้าง[b]ที่อัพเกรดเต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_MAXED_OUT_UNLOCK	เข้าถึงการอัพเกรดใหม่!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_01	เลือกเพื่อเปลี่ยนภาพ[b]ประจำตัวของแคเรียล	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_02	เลือกเพื่อดูภาพ[b]ประจำตัวของแคเรียล	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_03	เลือกใช้ภาพประจำตัว[b]สีทองของเธอสิ!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL01	เลือกทหารรับจ้างตัวนี้[b]เพื่อดูความสามารถของมัน	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL02	ลากอุปกรณ์มา[b]เพื่อสวมใส่!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_UPGRADE_ABILITY_TOOLTIP	เลือกอัพเกรด[b]หนึ่งอย่าง!	
GLUE_LETTUCE_COMPLETE_RUN	[PH] Unlock by completing your current Run.	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_RANDOM_MERC	เหรียญทหารรับจ้าง[b]แบบสุ่ม	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_RANDOM_MERC_TITLE	ชนะผู้เล่นคนอื่น[b]เพื่อรับรางวัลประจำวัน!	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_TITLE	รางวัลประจำวัน	
GLUE_LETTUCE_DECK_SELECT_TITLE	เลือกปาร์ตี้	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_INVALID_TEAM	ใช้ปาร์ตี้นี้ไม่ได้	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM	มีทหารรับจ้างที่ใช้งาน[b]ไม่ได้ในปาร์ตี้นี้\n\nต้องการแก้ไข[b]ปาร์ตี้นี้หรือไม่	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM_HEADER	ปาร์ตี้ใช้งานไม่ได้	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM_NO_EDIT	มีทหารรับจ้างที่ใช้งานไม่ได้ในปาร์ตี้นี้	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_CRAFTING_CONFIRMATION_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]สร้างอุปกรณ์นี้	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_EXPLANATION_POPUP_BODY_1	อุปกรณ์ช่วยให้ความสามารถ[b]หรือทหารรับจ้างทรงพลังขึ้น	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_EXPLANATION_POPUP_BODY_2	หาอุปกรณ์ได้จากการเล่นให้ถึงเลเวล 30 หรือจากการทำเป้าหมายภารกิจให้สำเร็จ	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_TITLE	อุปกรณ์	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_UNLOCK_HEADER	อุปกรณ์ใหม่!	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_UPGRADE_CONFIRMATION_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]อัพเกรดอุปกรณ์นี้	
GLUE_LETTUCE_ERROR_OPENING_PACK_DESCRIPTION	เกิดปัญหาในการเปิดซองนี้ โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_LETTUCE_ERROR_OPENING_PACK_TITLE	การเปิดซองผิดพลาด	
GLUE_LETTUCE_FACTION	ฝ่าย	
GLUE_LETTUCE_FACTION_ALLIANCE	พันธมิตร	
GLUE_LETTUCE_FACTION_EMPIRE	จักรวรรดิ	
GLUE_LETTUCE_FACTION_EXPLORER	นักสำรวจ	
GLUE_LETTUCE_FACTION_HORDE	ชนเผ่า	
GLUE_LETTUCE_FACTION_LEGION	ลีเจียน	
GLUE_LETTUCE_FACTION_PIRATE	โจรสลัด	
GLUE_LETTUCE_FACTION_SCOURGE	สเคิร์จ	
GLUE_LETTUCE_HEROIC_SUB_BUTTON	ระดับฮีโร่	
GLUE_LETTUCE_LOBBY_HEADER	ทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_MAP_AUTO_RETIRE_REWARD_SUBTITLE	รอบการเล่นของคุณ[b]จบลงก่อนกำหนด รับของขวัญปลอบใจไปนะ	
GLUE_LETTUCE_MAP_AUTO_RETIRE_REWARD_TITLE	รอบการเล่นจบลง	
GLUE_LETTUCE_MAP_BONUS_LOOT_POPUP	สมบัติโบนัสทำงาน!	
GLUE_LETTUCE_MAP_BOSS_FIGHT_TOOLTIP_HEADER	สู้กับ{0}	0=The role, like Caster, Fighter or Protector
GLUE_LETTUCE_MAP_CONSOLATION_REWARD_SUBTITLE	รางวัลปลอบใจ[b]จากการต่อสู้ครั้งล่าสุด	
GLUE_LETTUCE_MAP_CONSOLATION_REWARD_TITLE	รางวัลจากการต่อสู้	
GLUE_LETTUCE_MAP_ELITE_BOSS_FIGHT_TOOLTIP_HEADER	สู้กับ{0}ระดับอีลีต	0=The role, like Caster, Fighter or Protector
GLUE_LETTUCE_MAP_FINAL_BOSS_REWARDS_HEADER	รับเหรียญสำหรับทหารรับจ้างต่อไปนี้ รวมทั้งเหรียญแบบสุ่ม\nอีกหนึ่งแบบสำหรับทหารรับจ้างในปาร์ตี้และคอลเลกชันของคุณ	
GLUE_LETTUCE_MAP_LABEL_DEFEAT	แพ้	
GLUE_LETTUCE_MAP_LABEL_VICTORY	ชนะ	
GLUE_LETTUCE_MAP_MYSTERY_TOOLTIP_BODY	อาจเป็นอะไรก็ได้!	
GLUE_LETTUCE_MAP_MYSTERY_TOOLTIP_HEADER	ความลับ	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]สิ้นสุดการเล่นรอบปัจจุบัน	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_CANCEL	ยกเลิก	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_CONFIRM	ถอนตัว	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_HEADER	ถอนตัว	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER	อุปสรรค	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER_HEROIC	อุปสรรค (ระดับฮีโร่)	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER_HEROIC_PHONE	ระดับฮีโร่	
GLUE_LETTUCE_MAP_STATS_BEST_TURNS_LABEL	ใช้เทิร์น[b]น้อยสุด	
GLUE_LETTUCE_MAP_STATS_CURRENT_TURNS_LABEL	เทิร์น[b]ในรอบนี้	
GLUE_LETTUCE_MAP_SUMMARY_BUTTON	จบรอบ[b]การเล่น	
GLUE_LETTUCE_MAP_SUMMARY_HEADER	ล่าค่าหัวสำเร็จ!	
GLUE_LETTUCE_MAP_TEAM_TRAY_HEADER	ปาร์ตี้	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_BANNER	สมบัติ	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_CURRENT	เก็บสมบัติ\nปัจจุบัน	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_KEEP	เลือกเก็บหรือ[b]เปลี่ยนสมบัติ	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_PICK	เลือกสมบัติ[b]หนึ่งอย่าง	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_SPEECH	เลือกอันไหนดี	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_UPGRADE	อัพเกรดหรือ[b]เปลี่ยนสมบัติ	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_UPGRADE_CURRENT	อัพเกรดสมบัติ\nปัจจุบัน	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_DUPLICATE	ทหารรับจ้างตัวนี้[b]อยู่ที่แคมป์ไฟแล้ว	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_FULL	แคมป์ไฟเต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_NO_TASKS	คุณทำภารกิจของ[b]ทหาร[b]รับจ้างตัวนี้[b]ครบหมดแล้ว	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_REWARD_TITLE	เหรียญปลอบใจ	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_PICK	เลือกผู้มาเยือน	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_REWARD_DESC	ภารกิจที่ได้รับ	
GLUE_LETTUCE_MAP_WIPEOUT_DIALOG_BODY	ปาร์ตี้ของคุณ[b]ถูกกำจัด	
GLUE_LETTUCE_MAP_WIPEOUT_DIALOG_HEADER	สู้อย่างกล้าหาญ	
GLUE_LETTUCE_MAXED_FILTER_TOOLTIP_BODY	แสดงเฉพาะ[b]ทหารรับจ้าง[b]ที่อัพเกรด[b]เต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_MAXED_FILTER_TOOLTIP_HEADER	ตัวกรองเต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_MAXED_OUT_MERC_COIN_TOTAL	เต็มแล้ว!	
GLUE_LETTUCE_MAXED_OUT_TOOLTIP_BODY	อัพเกรดทหารรับจ้างจนเต็ม[b]ด้วยการไปให้ถึงเลเวล_30 รวมถึงอัพเกรดความสามารถ[b]และอุปกรณ์ทั้งหมด	
GLUE_LETTUCE_MAXED_OUT_TOOLTIP_HEADER	เต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_MERC_COLLECTION	คอลเลกชันทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_MERCDETAILS_EQUIP_DIRECTIVE	เลือกใช้	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_ABILITY_INFO_POPUP_MAX_BODY	อัพเกรดความสามารถ[b]เพิ่มไม่ได้แล้ว	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_ABILITY_INFO_POPUP_MAX_HEADER	ระดับสูงสุด	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFT_TITLE	สร้าง	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_CONFIRMATION_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]สร้างทหารรับจ้างตัวนี้	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_CONFIRMATION_HEADER	สร้าง?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_NOT_ENOUGH_COIN_BODY	มีเหรียญไม่พอ[b]สร้างทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_EXP_GAIN	+{0} xp	0=the amount of xp gained, as a number.
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_LEVEL_LABEL	LV	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_LEVEL_UP	เลเวลอัพ!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTE_TITLE	อัพเกรด	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_AVAILABLE_20	อัพเกรดได้เมื่อ[b]ถึงเลเวล 20	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_AVAILABLE_40	อัพเกรดได้เมื่อ[b]ถึงเลเวล 40	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_CONFIRMATION_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ[b]อัพเกรดทหารรับจ้างตัวนี้	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_CONFIRMATION_HEADER	อัพเกรด?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_POPUP_BODY	•  ระดับสูงสุดของความ[b]สามารถเพิ่มเป็น {0}\n•  +{1} พลังโจมตี\n•  พลังชีวิต +{2}	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_POPUP_HEADER	อัพเกรด{0}?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_REWARD_DESC	ทหารรับจ้างตัวนี้[b]เข้าร่วมปาร์ตี้ของคุณ	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_REWARD_TITLE	ทหารรับจ้างใหม่!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_RIGHT_SIDE_DECK_TITLE	ทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_BOSS_RUSH_CONFIRM	ลุยกันเลย!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_BOSS_RUSH_DESCRIPTION	ยินดีต้อนรับสู่การล่าค่าหัวบอสรัชประจำสัปดาห์!\n\nต่อสู้กับบอสหลายตัวเพื่อพิสูจน์ความแข็งแกร่ง\nของคุณ!\n\nเพิ่มโอกาสด้วยการอัพเกรดสมบัติ ความสามารถ และอุปกรณ์	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_BOSS_RUSH_TITLE	การล่าค่าหัวบอสรัช	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_1	นักคุ้มครอง	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_2	นักสู้	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_3	นักเวท	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_HEADER	ทหารรับจ้างสามารถสร้าง\nความเสียหาย 2 เท่า[b]ให้กันและกัน!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BUTTON	ต่อสู้!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_HEADER	ความเสียหายคริติคอล	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_MYTHIC_TREASURE_CONFIRM	ลุยกันเลย!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_MYTHIC_TREASURE_DESCRIPTION_01	ทหารรับจ้างที่อัพเกรดเต็มแล้ว\nมีสิทธิ์เข้าถึงสมบัติชื่อเสียง ซึ่งค้นพบได้ขณะล่าค่าหัวบอสรัช	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_MYTHIC_TREASURE_DESCRIPTION_02	อัพเกรดความสามารถ อุปกรณ์ และ\nสมบัติของพวกเขาได้โดยใช้ชื่อเสียง\n\nการอัพเกรดแต่ละครั้งเพิ่มค่าพลังและ\nระดับชื่อเสียงของทหารรับจ้างตัวนั้น	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_MYTHIC_TREASURE_PAGE_01	หน้า 1/2	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_MYTHIC_TREASURE_PAGE_02	หน้า 2/2	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_MYTHIC_TREASURE_TITLE	สมบัติชื่อเสียง	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_TEAM_NAME	ปาร์ตี้เริ่มต้น	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_BOUNTY_LEVEL	เลเวล	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_BOUNTY_LEVEL_TOOLTIP_BODY	ชัยชนะสูงสุดของ[b]สัปดาห์นี้จะเป็นฐาน[b]สำหรับสัปดาห์ถัดไป!	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_BOUNTY_LEVEL_TOOLTIP_HEADER	เลือกเลเวลล่าค่าหัวมิทธิค	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_BOUNTY_POSTER_TEXT	มิทธิค {0}	0=The mythic level of the bounty
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_BUTTON_TEXT	สมบัติ	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_CHANGE_LEVEL	ปรับเปลี่ยน	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_LEVEL_TOOLTIP_BODY	ทหารรับจ้างที่อัพเกรดเต็มแล้ว[b]อาจได้รับเลเวลเพิ่มได้ด้วย[b]การอัพเกรดสมบัติ ความสามารถ และอุปกรณ์ นี่คือระดับชื่อเสียงของมัน	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_LEVEL_TOOLTIP_HEADER	ระดับชื่อเสียง	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_SUB_BUTTON	มิทธิค	
GLUE_LETTUCE_MYTHIC_UNLOCK_TEXT	พัฒนาทหารรับจ้างตัวนี้ให้ถึง\nเลเวล_30_พร้อมอัพเกรดความ\nสามารถและอุปกรณ์ของมันจนสุด\nเพื่อปลดล็อคสมบัติระดับมิทธิค	
GLUE_LETTUCE_NORMAL_SUB_BUTTON	ปกติ	
GLUE_LETTUCE_OWNED_MERCENARY_WARNING_DESC	คุณมีไอเท็มในชุดนี้แล้ว ไอเท็มนี้จะถูกแปลงเป็น[b]เหรียญทหารรับจ้าง\nดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_OWNED_MERCENARY_WARNING_TITLE	แน่ใจแล้วหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_PARTY_DISBANDED_BODY	ทีมถูกยุบแล้ว	
GLUE_LETTUCE_PARTY_DISBANDED_HEADER	ทีมทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_PVE_BUTTON	PvE	
GLUE_LETTUCE_PVP_BUTTON	สู้กับผู้เล่น	
GLUE_LETTUCE_PVP_CHEST_PROGRESS_BAR_TEXT	ชนะ {0}/{1} ครั้ง	
GLUE_LETTUCE_PVP_HEADER	สังเวียนต่อสู้	
GLUE_LETTUCE_PVP_REWARD_POP_UP_GENERIC_TITLE	รับชื่อเสียงจากการ[b]ล่าค่าหัว[b]บอสรัชสำเร็จ	
GLUE_LETTUCE_PVP_REWARD_POP_UP_TITLE	รับเหรียญสำหรับทหารรับจ้างต่อไปนี้ รวมทั้งเหรียญแบบสุ่ม\nอีกหนึ่งแบบสำหรับทหารรับจ้างในปาร์ตี้และคอลเลกชันของคุณ	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_COIN_OFFER_DETAILS_TITLE	ชื่อเสียงสำหรับเหรียญ{0}	0=mercenary name
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIM_FAILED_BODY	เกิดข้อผิดพลาดในการ[b]แปลงเหรียญส่วนเกินของคุณ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIM_FAILED_TITLE	การแปลงชื่อเสียง	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIMED_REWARD	เหรียญชื่อเสียง {0} เหรียญ	0=renown amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIMED_TITLE	ชื่อเสียงที่รับ	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CONVERT	แปลง	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_DESCRIPTION	แปลงเหรียญส่วนเกิน[b]จากทหารรับจ้าง[b]ที่คุณอัพเกรดเต็มที่แล้ว[b]เป็นชื่อเสียง!	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_HELPER_POPUP	คลิกที่นี่เพื่อไปที่หน้าจอ[b]การแปลงเพื่อรับชื่อเสียง	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_TITLE	แปลงชื่อเสียง	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_EPIC_CONVERSION_RATE	หรียญระดับสุดยอดส่วนเกิน {0} เหรียญ = ชื่อเสียง 1 แต้ม	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_LEGENDARY_CONVERSION_RATE	เหรียญระดับตำนานส่วนเกิน {0} เหรียญ = ชื่อเสียง 1 แต้ม	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_RARE_CONVERSION_RATE	เหรียญระดับหายากส่วนเกิน {0} เหรียญ = ชื่อเสียง 1 แต้ม	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_PROFILE_OFFER_DETAILS_TITLE	ชื่อเสียงสำหรับโปรไฟล์{0}	0=mercenary name
GLUE_LETTUCE_RENOWN_TOGGLE_TOOLTIP_BODY	สลับระหว่างมุมมองพื้นฐานและ[b]มุมมองชื่อเสียง_ค่าพลังชื่อเสียง[b]มีผลในการล่าค่าหัวระดับมิทธิค[b]เท่านั้น	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_TOGGLE_TOOLTIP_HEADER	สลับมุมมองชื่อเสียง	
GLUE_LETTUCE_REWARD_ADDITIONAL_RENOWN	โบนัสเล่นจบครั้งแรกเพิ่มขึ้น[b]เมื่อเล่นที่เลเวลสูงขึ้น	
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_COINS_DESC	คุณมี{0}แล้ว รับเหรียญ{1}ไปเลย!	0: mercenary name, 1: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_COINS_DESC_PREMIUM	คุณมี{1}{0}แล้ว รับเหรียญ{2}ไปเลย!	0: vanity type (eg. golden), 1: mercenary name, 2: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_MERCENARY_DESC	คุณมี{0}แล้ว รับ{1}อีกแบบไปเลย!	0: mercenary name, 1: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_MERCENARY_DESC_PREMIUM	คุณมี{1}{0}แล้ว รับ{2}อีกแบบไปเลย!	0: vanity type (eg. golden), 1: mercenary name, 2: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_COINS_DESC	ใช้เหรียญเพื่ออัพเกรด[b]{0}ใน[b]คอลเลกชัน[b]ทหารรับจ้างของคุณ!	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_COINS_TITLE	เหรียญ{0}!	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_DESC	{0}[b]อยู่ใน[b]คอลเลกชัน[b]ทหารรับจ้างของคุณ!	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_LEGENDARY_TASK_COMPLETE	{0} สำเร็จ!	0: task name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_NORMAL_TASK_COMPLETE	{0} สำเร็จ!	0: : task name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_BOOSTER_REWARD	ซองทหารรับจ้าง {0} ซอง	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_COINS_REWARD	เหรียญ{1} {0} เหรียญ	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_GOLD_REWARD	{0} โกลด์	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_MERCENARY_REWARD	การ์ดทหารรับจ้าง{0}	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_RANDOM_COINS_REWARD	เหรียญแบบสุ่ม {0} เหรียญ: {1}	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_COMMON	ได้ทหารรับจ้าง!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_EPIC	ได้ทหารรับจ้างระดับสุดยอด!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_LEGENDARY	ได้ทหารรับจ้างระดับตำนาน!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_RARE	ได้ทหารรับจ้างระดับหายาก!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_OFFER_CLAIMED	รับข้อเสนอแล้ว	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_FOOTER	รางวัลครั้งถัดไป[b]ที่คะแนน {0}	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_HEADER	คะแนนของคุณ[b]ทำให้คุณ[b]ได้รับ[b]รางวัลทหารรับจ้าง!	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_TITLE	รางวัลคะแนน[b]ทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_DECKSELECT_TITLE_TEXT_RATING	คะแนน	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_DECKSELECT_TITLE_TEXT_WINS	ชนะ	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_EARNED_CHEST_LABEL	หีบถัดไป	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_1	25 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 3 ตัว	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_2	25 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 4 ตัว	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_3	25 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 5 ตัว	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_4	50 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 5 ตัว	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_5	50 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 5 ตัว, <color=#C39D7899>ซองทหารรับจ้าง</color> 1 ซอง	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_6	50 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 6 ตัว, <color=#C39D7899>ซองทหารรับจ้าง</color> 1 ซอง	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_7	50 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 7 ตัว, <color=#C39D7899>ซองทหารรับจ้าง</color> 1 ซอง	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_8	50 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 8 ตัว, <color=#C39D7899>ซองทหารรับจ้าง</color> 2 ซอง	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_9	50 <color=#C39D7899>เหรียญสำหรับ</color><color=#C39D7899>ทหารรับจ้าง</color> 10 ตัว, <color=#C39D7899>ซองทหารรับจ้าง</color> 5 ซอง	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_POPUP_HEADER_TEXT	คะแนนของคุณจะรีเซ็ต[b]เมื่อจบแต่ละฤดูกาล	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_REACH_RATING_CHEST_LABEL	ทำคะแนน\n1000	
GLUE_LETTUCE_SEASON_ROLL_DESC	ทหารรับจ้างฤดูกาล {0} {1} สิ้นสุดลง และฤดูกาลใหม่เริ่มขึ้นแล้ว!\n\nคะแนนสูงสุดในฤดูกาลของคุณคือ {2}	0: month name, 1: year digits, 2: numeric rating
GLUE_LETTUCE_TASK_BOARD_BUTTON	กระดานภารกิจ	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_LOBBY_POPUP_BODY	ไปที่คอลเลกชันทหารรับจ้าง[b]เพื่อใช้เหรียญอัพเกรด[b]ความสามารถของทหารรับจ้าง!	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_LOBBY_POPUP_HEADER	ดีใจด้วย!	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_TREASURE_BODY	สมบัติมีผลในแผนที่ล่าค่าหัว\nแผนที่เดียวเท่านั้น\nมีโอกาสพบสมบัติได้หลังจบ\nการต่อสู้แต่ละรอบ	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_TREASURE_TITLE	พบสมบัติ!	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_NO_TEAM_SELECTED	โปรดเลือกปาร์ตี้	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_TEAM_HEADER	ปาร์ตี้ไม่ถูกต้อง	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_TEAM_INVALID	ใช้ปาร์ตี้[b]ที่เลือกไม่ได้	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE	ได้รับจากการเปิดซอง	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE_REWARD_TRACK	ได้รับจากแทร็ครางวัล	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE_TASK	ทำภารกิจ {0} ให้สำเร็จ	
GLUE_LETTUCE_VANITY_TITLE	ภาพประจำตัว	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER	แลกเปลี่ยน	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_ERROR_DESCRIPTION	เกิดข้อผิดพลาดในการแลกเปลี่ยน โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_WARNING_DESCRIPTION	แลกเปลี่ยนชื่อเสียงเป็น[b]เหรียญทหารรับจ้างเหล่านี้ ไม่สามารถแลกคืนได้	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_WARNING_HEADER	ยอมรับการแลกเปลี่ยนหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_TASK_ERROR_DESCRIPTION	เกิดข้อผิดพลาดในการรับภารกิจของคุณ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_ERROR_DESCRIPTION	เกิดข้อผิดพลาดในการทิ้งการแลกเปลี่ยนของคุณ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_WARNING_DESCRIPTION	นำผู้มาเยือนคนนี้ออกจากหมู่บ้านของคุณ ผู้มาเยือนคนนี้[b]อาจกลับมาพร้อมข้อเสนอแลกเปลี่ยนใหม่ในอนาคต	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_WARNING_HEADER	ทิ้งข้อเสนอแลกเปลี่ยนหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_ERROR_DESCRIPTION	เกิดข้อผิดพลาดในการทิ้งภารกิจของคุณ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_WARNING_DESCRIPTION	นำผู้มาเยือนคนนี้ออกจากหมู่บ้านของคุณ และรีเซ็ตความคืบหน้าทั้งหมด[b]ในภารกิจปัจจุบันของผู้มาเยือน พวกเขายังแวะมาหาคุณได้อีกในอนาคต	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_WARNING_HEADER	ทิ้งภารกิจ?	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TITLE	ทิ้ง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_MYSTERIOUSTRANGER_NEW_TASK	ภารกิจใหม่	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_REMOVE_MERCENARY_TRAINING	นำทหารรับจ้างออกหรือไม่	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_REMOVE_MERCENARY_TRAINING_DESCRIPTION	การนำทหารรับจ้างออกก่อนเตรียมตัวเสร็จจะทำให้พวกเขา\nไม่ได้รับ XP แน่ใจแล้วใช่ไหม	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_BOARD_HELPER_TIP	ทุกวันจะมี[b]ผู้มาเยือนคนใหม่!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_CLAIM	รับ	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COLLECTION_HELPER_TIP	ทหารรับจ้างต้องอยู่ในปาร์ตี้ของคุณ[b]จึงจะทำภารกิจส่วนตัวได้!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COLLECTION_MAP_HELPER_TIP	ปัจจุบันทหารรับจ้าง[b]เหล่านี้อยู่ในปาร์ตี้[b]ของคุณ ลองดูว่าพวกเขา[b]ต้องการอะไร!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COMPLETE	สำเร็จ!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_DONE	เสร็จสิ้น	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_HEADER	ภารกิจทหารรับจ้าง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_NUMBER	ภารกิจ {0}: {1}	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_REWARDS_TITLE	รางวัล	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_TITLE	แคมป์ไฟ	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT	พรุ่งนี้มีผู้มาเยือนคนใหม่	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT_CAMPAIGN	ผู้มาเยือนตามเนื้อเรื่องคนใหม่\nเร็วๆ นี้	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT_EVENT	กิจกรรมจำกัดเวลาใหม่\nเร็วๆ นี้	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TIMEOUT_ERROR	ประมวลผลคำขอไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_GET_FREE_PACK	รับของขวัญ[b]ต้อนรับ!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_GRANT_TITLE	คนรักม้า	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_OPEN_TASK_DETAIL	เลือกภารกิจนี้[b]เพื่อดูรางวัล!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_START_TRAINING	ลากทหารรับจ้างมา[b]ที่นี่เพื่อเริ่มการฝึก!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_COLLECTION_MANAGER	ไปที่โรงเตี๊ยม!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_MAILBOX	ดูการอัพเดต[b]ข่าวสารใหม่[b]ที่กล่องจดหมาย	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_MYTHIC_TREASURE	อัพเกรด[b]ทหารรับจ้าง[b]ที่อัพเกรด[b]เต็มแล้ว	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_PACK_OPENING	เปิดซองทหาร[b]รับจ้างซองใหม่!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_SHOP	ไปที่เกวียน[b]ของพ่อค้า	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_TRAVEL_POINT	ไปที่จุดเดินทาง!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_WORKSHOP	สร้างสิ่งปลูกสร้าง[b]ที่โรงงาน!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_BUILD	สร้าง	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_FULLY_UPGRADED	อัพเกรดเต็มที่แล้ว!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_TITLE	โรงงาน	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_UPGRADE	อัพเกรด	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_HEROIC_UNLOCK	โหมดฮีโร่[b]ปลดล็อคแล้ว!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_INTRO_DESCRIPTION	ออกเดินทางไปในโซนเพื่อ[b]ตามล่าค่าหัว[b]ให้ร่ำรวยด้วย[b]ปาร์ตี้ทหารรับจ้างของคุณ!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_MYTHIC_UNLOCK	โหมดมิทธิค[b]ปลดล็อคแล้ว!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_TITLE	จุดเดินทาง	
GLUE_LETTUCE_WORKSHOP_BUTTON	โรงงาน	
GLUE_LETTUCE_YOUR_TEAM_TRAY_TITLE	ปาร์ตี้ของคุณ	
GLUE_LETTUCE_ZONE_UNLOCK_HEADER	ปลดล็อคโซนแล้ว	
GLUE_LICH_KING_FULL_NAME	อาร์ธัส เมเนธิล	
GLUE_LICH_KING_UNLOCK_FULL_NAME	ลิชคิง	
GLUE_LOADING	กำลังโหลด...	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังสับการ์ด	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังเตรียมทำใจ	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังจัดตำแหน่งฮีโร่	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังจ้องมองเจ้าของโรงแรม	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังโกนหนวด	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังซ่อมบานพับประตู	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังเสิร์ฟเครื่องดื่ม	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังเลือกกระดาน	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังจัดเด็คให้เรียบร้อย	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังติดสินบนยาม	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังจ่ายเงินให้วงดนตรี	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังขัดคริสตัลมานา	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังเติมแถบโหลดให้เต็ม	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังกวาดฝุ่นจากมินเนี่ยน	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังติดตั้งฟิวส์จับเวลาใหม่	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังรวบรวมผู้ชม	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังต้อนฝูงเมอร์ล็อค	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังหยอดน้ำมันปุ่มจบเทิร์น	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังเช็ดโต๊ะ	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_APP_STORE	ไปที่ร้านค้าเพื่อเริ่มดาวน์โหลดได้เลย	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_WEBSITE	ไปที่เว็บไซต์ Hearthstone เพื่อเริ่มดาวน์โหลดได้เลย	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CANCEL	รอก่อนนะ	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CELLULAR	ใช้เครือข่ายมือถือ	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_NOT_NOW	ไว้ก่อน	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_RETRY	ลองใหม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_SETTINGS	การตั้งค่า	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_WAIT	รอสัญญาณ Wi-Fi	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_YES	ใช่แล้ว เอาเลย!	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE	ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE_TICKER	Hearthstone - ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_STOP	หยุดดาวน์โหลดแล้ว	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING	กำลังดาวน์โหลด {0}/{1} MB	0=megabytes so far, 1=total download megabytes
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING_TICKER	Hearthstone - กำลังดาวน์โหลด	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_APK_INSTALL	ติดตั้งไม่สำเร็จ โปรดถอนการติดตั้ง Hearthstone และทำการติดตั้งใหม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CHECK_SETTINGS	ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้ได้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายของคุณ	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CLIENT_CONFIG_MESSAGE	ไม่มีไฟล์คอนฟิก โปรดถอนการติดตั้ง Hearthstone และทำการติดตั้งใหม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CONNECTION_MESSAGE	ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์เพิ่มเติมได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้งานอินเทอร์เน็ตได้	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_COPY_ASSETS_MESSAGE	ไม่สามารถคัดลอกแอสเซ็ตได้ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างในอุปกรณ์ของคุณ	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DISK_SPACE	มีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอสำหรับการติดตั้ง Hearthstone บนอุปกรณ์ของคุณ โปรดจัดการพื้นที่ว่างเพิ่มเติม	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_MESSAGE	โปรดถอนการติดตั้งและดาวน์โหลด Hearthstone ใหม่อีกครั้ง	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_TITLE	ข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_FILESYSTEM_MESSAGE	อุปกรณ์ของคุณมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอในการติดตั้ง Hearthstone หากคุณใช้ SD การ์ด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์ในการเขียนข้อมูล	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GENERIC	Hearthstone หยุดทำงาน โปรดถอนการติดตั้ง Hearthstone แล้วติดตั้งใหม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GET_EXTERNAL_FILES	ไม่สามารถเข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอก โปรดอนุญาตการเข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอก ถ้าอนุญาตเรียบร้อยแล้ว โปรดเริ่มการทำงานอุปกรณ์ของคุณใหม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_INSTALLING_TITLE	ข้อผิดพลาดในการติดตั้ง	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_NEED_TO_REPAIR	ต้องซ่อมแซมเกม โปรดเริ่ม Hearthstone ใหม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_NEEDS_DATA	เมื่อคุณเชื่อมต่อ Wi-Fi แล้ว เรามาโหลดข้อมูลใหม่อีกครั้ง	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_OPENING_STORE_MESSAGE	ไม่สามารถเปิด App Store ได้	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE	อัพเดตไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE_CONFLICT	อัพเดตไม่สำเร็จ โปรดรีสตาร์ท Hearthstone	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_VERSION	รับข้อมูลเวอร์ชันไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_COMPLETE_VERSIONING	ตรวจสอบเวอร์ชันเสร็จสิ้น	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_DATA_INDICES	กำลังดาวน์โหลดดัชนีข้อมูล({0})	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_ENCODING_TABLE	กำลังดาวน์โหลดตารางการเข้ารหัส	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_INSTALL_MANIFEST	กำลังดาวน์โหลดไฟล์มานิเฟสต์สำหรับการติดตั้ง	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_INSTALLATION_MANIFEST	กำลังตรวจสอบสถานที่เก็บข้อมูล	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_PATCH_INDICES	กำลังดาวน์โหลดดัชนีแพตช์({0})	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_UPDATE_APK	กำลังดาวน์โหลด APK ใหม่ - {0}	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_UPDATE_DBF	กำลังเตรียมการดาวน์โหลดข้อมูลเกม - {0}	
GLUE_LOADINGSCREEN_M_VERSIONING	กำลังระบุเวอร์ชัน	
GLUE_LOADINGSCREEN_MISMATCHED_VERSION	เวอร์ชันข้อมูลไม่ตรงกัน	
GLUE_LOADINGSCREEN_NO_NEW_BINARY_IN_STORE	ต้องการการอัพเดตเพื่อเล่น Hearthstone แต่การอัพเดตดังกล่าวยังไม่มีในสโตร์ โปรดกลับมาดูใหม่ภายหลัง	
GLUE_LOADINGSCREEN_NOTIFICATION_SETTINGS	เรากำลังดาวน์โหลดเกมในพื้นหลัง เราจะแจ้งให้ทราบเมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์!	
GLUE_LOADINGSCREEN_OPEN_APP_STORE	เปิด	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_FLAVOR_0	...กำลังเติมเชื้อไฟ...	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_FLAVOR_1	...กำลังหาขนมมาเพิ่ม...	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_FLAVOR_2	...กำลังจัดบอร์ด...	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_FLAVOR_3	...กำลังควบคุมมานา...	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_FLAVOR_4	...กำลังสับการ์ด...	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_IMPEDED	การเชื่อมต่อมีความล่าช้า!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_TEXT	เหลืออีก {0} @ {1}/วิ	0=remaining data size 1=downloading speed
GLUE_LOADINGSCREEN_RESUME	การดาวน์โหลดหยุดชั่วคราว	Resume?
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD	กำลังย้ายไฟล์ไปเก็บไว้ในอุปกรณ์ต่อพ่วง	
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD_DIALOG	คุณต้องการจัดเก็บข้อมูล Hearthstone บน SD การ์ดหรือไม่ การตั้งค่านี้อาจทำให้ Hearthstone ทำงานช้าลงได้	
GLUE_LOADINGSCREEN_TIMEOUT_AGENT	พบปัญหาในการโอนข้อมูล กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต[b]ของคุณเพื่อให้แน่ใจแล้วลองอีกครั้ง	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_HEADER	ดาวน์โหลด	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_RECONNECTED	เชื่อมต่อ Wi-Fi ได้อีกครั้งแล้ว! เริ่มดาวน์โหลดไฟล์ต่อ	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_WARNING	ไม่พบการเชื่อมต่อ Wi-Fi คุณต้องการดาวน์โหลดผ่านเครือข่ายมือถือหรือไม่	
GLUE_LOADINGSCREEN_WARNING_CELLULAR	จำเป็นต้องดาวน์โหลดข้อมูลขนาด {0} คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะใช้สัญญาณจากมือถือ	0=data size
GLUE_LOANER_DECK_CHOOSE_DECK	สามารถซื้อเด็คอื่นได้ในร้านค้า	
GLUE_LOANER_DECK_CLAIM	รับ	
GLUE_LOANER_DECK_CLAIM_CONFIRM	\nคุณรับเด็คฟรีได้ 1_เด็คเท่านั้น!	
GLUE_LOANER_DECK_DESCRIPTION	ลองเลือกเล่นเด็คเหล่านี้ แล้วเลือกเก็บเด็คที่ชอบหนึ่งเด็ค	
GLUE_LOANER_DECK_ENDS	สิ้นสุดใน	
GLUE_LOANER_DECK_ENDS_CAPS	สิ้นสุดใน	
GLUE_LOANER_DECK_FLAG	พร้อมเล่นโหมดจัดอันดับ	
GLUE_LOANER_DECK_FTUE_INFO_BUTTON	เรียนรู้เพิ่มเติมหรือเลือก[b]รับเด็คตอนนี้เลย!	
GLUE_LOANER_DECK_FTUE_PAGINATION	ดูเด็คเพิ่มเติมในหน้าถัดไป!	
GLUE_LOANER_DECK_INFO	ข้อมูลเด็ค	
GLUE_LOANER_DECK_PAGE_COUNTER_1	หน้า 1 จาก 2	
GLUE_LOANER_DECK_PAGE_COUNTER_2	หน้า 2 จาก 2	
GLUE_LOANER_DECK_SEE_DECKS	ดูเด็ค	
GLUE_LOANER_DECK_TIME_REACHED	ช่วงทดลองใช้เด็คพร้อมเล่นเกมจัดอันดับสิ้นสุดลงแล้ว เลือกเด็คฟรีของคุณเลย!	
GLUE_LOANER_DECK_TITLE	เด็คพร้อมเล่นโหมดจัดอันดับ	
GLUE_LOANER_DECK_TITLE_PLURAL	เด็คพร้อมเล่นโหมดจัดอันดับ	
GLUE_LOCKED_DECK_DESC	เล่นบทสอนเล่น Hearthstone_ดั้งเดิม[b]ให้จบเพื่อปลดล็อค[b]การสร้างเด็ค	
GLUE_LOCKED_DECK_HEADER	ล็อค	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP	เด็คนี้ถูกล็อค[b]ไม่ให้แก้ไข	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP_TITLE	ล็อค	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังซ่อนวัตถุโบราณ	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังบดทราย	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังปลูกป่า	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังทำลายไม้เท้า	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังซ่อมรถขนแร่	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังขุดอุโมงค์	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังขัดเกราะ	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังตกแต่งแมลงปีกแข็ง	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังขุดสมบัติต้องสาป	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังทำความสะอาดพิพิธภัณฑ์	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังวาดแผนที่ขุมสมบัติ	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังใส่จินนี่เข้าไปในตะเกียง	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังวางกับดักสุดโหด	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังปลุกพวกทร็อกก์	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังปรุงเมอร์ล็อค	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังสร้างพีระมิด	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังพันผ้าใหม่ให้มัมมี่	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังประกอบร่างสเกลเลซอรัส	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังซ่อนขุมทรัพย์	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังรวบรวมปาร์ตี้	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังขุดอุโมงค์	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังวางกับดัก	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังวิ่งหนีมังกร	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังให้อาหารเฟอร์บอล์ก	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังยิงลูกไฟยักษ์แบบสุ่ม	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังเก็บสมบัติจากหีบ	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังโทษโร้ก	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังอัพเกรดอุปกรณ์	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังมองหากับดัก	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังทอยเต๋าหาคนเริ่มก่อน	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังจุดเทียน	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังใส่แว็กซ์หนวด	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังวาดแผนที่	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังระบุชนิดสมบัติ	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังโกยเหรียญเข้ากอง	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังให้ทิปนักดนตรี	
GLUE_LOSSES	แพ้	
GLUE_LOTUS_CLASS_NAMES	ดรูอิด, โร้ก, ชาแมน	
GLUE_LUCKY_COLLECTED	ได้แล้ว	
GLUE_LUCKY_COMPLETED	เสร็จสมบูรณ์!	
GLUE_LUCKY_DRAW_CLOSED	ปิดแล้ว!	
GLUE_LUCKY_DRAW_CM_DEEPLINK_BUTTON_TEXT	รับสกิน	
GLUE_LUCKY_DRAW_DISABLED_MESSAGE_COMPLETED	คุณได้รับสมบัติ\nดาร์คมูนแฟร์ครบแล้ว\nแต่ไม่ต้องห่วง\nเพราะดาร์คมูนแฟร์\nจะกลับมาอีกครั้ง\nพร้อมกับรางวัลใหม่\nให้คุณได้ลุ้น!	
GLUE_LUCKY_DRAW_DISABLED_MESSAGE_EVENT_ENDED	ดาร์คมูนแฟร์ได้สิ้นสุดลงแล้ว\nแต่ไม่ต้องห่วง เพราะดาร์คมูนแฟร์จะกลับมาอีกครั้ง[b]พร้อมกับรางวัลใหม่ให้คุณได้ลุ้น!	
GLUE_LUCKY_DRAW_ENDING_IN	สิ้นสุดใน:	
GLUE_LUCKY_DRAW_ERROR_BODY	เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด โปรดเชื่อมต่อใหม่และลองอีกครั้ง	
GLUE_LUCKY_DRAW_ERROR_HEADER	ข้อผิดพลาดสมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_COST	ราคา	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_ODDS	โอกาส	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_1_BODY	สถานที่ที่รางวัลสุดพิเศษและน่าตื่นเต้นรอคุณอยู่ทุกครั้งที่คุณกดปุ่ม\nเราคัดเลือกไอเท็มน่าทึ่งที่แต่ละชิ้นหายากและมีมูลค่ามากขึ้นมาให้คุณ!	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_1_HEADER	สมบัติดาร์คมูนแฟร์!	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_1_WELCOME	ยินดีต้อนรับสู่	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_2_BODY	ของที่คุณเห็นจัดแสดงตอนนี้คือของที่คุณสามารถรับได้จากงานแฟร์!\nหลังกดปุ่มแต่ละครั้ง_โอกาสได้รับไอเท็มที่เหลือ[b]และราคารูนสโตนที่ใช้สำหรับการกดปุ่มครั้งถัดไปจะเพิ่มขึ้น\nกดปุ่มข้อมูลเพื่อดูรายละเอียด ความเป็นไปได้ และคำสงวนสิทธิ์	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_2_HEADER	ไม่มีได้ของซ้ำ... ไม่มีได้ของเศร้า	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_3_BODY	ดาร์คมูนแฟร์อยากให้คุณลองเล่นเพื่อรับหนึ่งในสมบัติน่าทึ่งเหล่านี้แบบการันตี... ฟรีหนึ่งครั้ง!	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PAGE_3_HEADER	สมบัติแรกเราเลี้ยง!	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PRICE_FREE	ฟรี!	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_PULL_ACTION	กดเลย!	
GLUE_LUCKY_DRAW_FTUE_TITLE	วิธีเล่น!	
GLUE_LUCKY_DRAW_GO_NOW	ไปเลย!	
GLUE_LUCKY_DRAW_GRACE_END_BODY	กิจกรรมสมบัติ[b]ดาร์คมูนแฟร์จบลงแล้ว คุณจะถูกพากลับ[b]ไปยังหน้ากล่อง	
GLUE_LUCKY_DRAW_GRACE_END_HEADER	ระยะผ่อนผันสิ้นสุดแล้ว	
GLUE_LUCKY_DRAW_GRACE_START_BODY	กิจกรรมสมบัติ[b]ดาร์คมูนแฟร์จบลงแล้ว คุณมีเวลาตัดสินใจ[b]ซื้อรอบสุดท้าย {0}_นาที หรือจนกว่า[b]คุณจะออกจากหน้าจอนี้	0: time remaining in minutes
GLUE_LUCKY_DRAW_GRACE_START_HEADER	ระยะผ่อนผันเริ่มต้นแล้ว	
GLUE_LUCKY_DRAW_INFO_BODY	แตะ "ข้อมูลเพิ่มเติม" เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับ[b]สมบัติดาร์คมูนแฟร์ ข้อมูลอัตราเปอร์เซ็นต์[b]สมบัติแต่ละอย่าง และข้อมูลราคา	
GLUE_LUCKY_DRAW_INFO_TITLE	สมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_BODY_CONTINUE	<b>ไปที่หน้าถัดไปเพื่อดูโอกาส และหน้าถัดไปอีกเพื่อดูราคา</b>	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_BODY_MORE_INFO	แตะ "ข้อมูลเพิ่มเติม" เพื่อดูคำอธิบายกฎทั้งหมด[b]สำหรับสมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_BODY_PAGE_1	ยินดีต้อนรับสู่สมบัติดาร์คมูนแฟร์ ระบบพรีเมียม[b]ที่คุณสามารถใช้รูนสโตน[b]เพื่อสุ่มรับสมบัติ[b]ของกิจกรรมหนึ่งชิ้น\n\nระบบนี้ไม่มีการมอบสมบัติซ้ำ[b]หรือสมบัติทดแทน เพื่อให้คุณได้รับหนึ่งในสมบัติ[b]ที่แสดงให้เห็น[b]ในระบบเท่านั้น และคุณจะไม่สามารถรับ[b]สมบัติเดิมซ้ำได้\nคุณจะได้รับสมบัติ[b]ทั้งหมดภายในการสุ่ม 10 ครั้ง\n\nทุกครั้งที่คุณสุ่ม[b]และได้รับสมบัติ โอกาสที่จะได้รับ[b]สมบัติชิ้นที่เหลือ[b]จะเพิ่มขึ้นเป็นสัดส่วน และราคาของการสุ่ม[b]ครั้งถัดไปจะเพิ่มขึ้น	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_BUTTON_MORE_INFO	ข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_CHANCE	{0}%	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_CURRENCY	ราคา {0}	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_DIALOG_HEADER	สมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_PAGE_NUMBER	หน้า {0}/{1}	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_PRICING_DETAIL	* อิงจากราคาการแลกซื้อรูนสโตน[b]ที่มีราคาสูงที่สุด[b]จากในร้านค้า\nโดยไม่มีการคำนึงถึง[b]ส่วนลดการซื้อ[b]หรือข้อเสนอโปรโมชันต่างๆ	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_PULL	สุ่ม	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_REAL_MONEY	มูลค่าเทียบเท่า {0}*	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_REWARD_WON	ได้รับแล้ว {0}%	
GLUE_LUCKY_DRAW_LEGAL_POPUP_TOTAL	ทั้งหมด	
GLUE_LUCKY_DRAW_POPUP_INTRODUCING	ขอแนะนำ...	
GLUE_LUCKY_DRAW_POPUP_LAST_CHANCE	โอกาสสุดท้าย...	
GLUE_LUCKY_DRAW_PURCHASE_CONFIRMATION_BODY	ต้องการซื้อการสุ่มสมบัติดาร์คมูนแฟร์หรือไม่	
GLUE_LUCKY_DRAW_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	การสุ่มสมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_REQUIRED_AMOUNT_MANY	การสุ่ม {0} ครั้งถัดไปใช้: {1}	
GLUE_LUCKY_DRAW_REQUIRED_AMOUNT_SINGLE	การสุ่มครั้งถัดไปใช้: {0}	
GLUE_LUCKY_DRAW_REWARD_SCROLL_TITLE	สมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_ALEXSTRAZA	จักรพรรดินีอเล็กสตราสซา	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_ARFUS	อาร์ฟัส	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_DEATHWING	เดธวิง	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_HEADER	เริ่มแล้วใน:	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_HOGGER	ฮ็อกเกอร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_KING	คิง	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_KRUSH	ครัช	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_MYTHIC_SKIN	สกินใหม่ระดับมิทธิค	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_NEW_PET	สัตว์เลี้ยงใหม่	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_RABBITATH	แร็บบิทาธ	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_TITLE	สมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_TURALYON	ทูราลีออน	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_VARIAN	แวเรี่ยน	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_YOGG_SARON	ย็อกก์-ซารอน	
GLUE_LUCKY_DRAW_SAP_YSERA	อิเซร่า	
GLUE_LUCKY_DRAW_TITLE	สมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_LUCKY_DRAW_VIRTUAL_CURRENCY_MENU_DESCRIPTION	เรามีตัวเลือกเพื่อช่วยให้คุณ[b]สามารถสนุกสนานอย่างต่อเนื่อง! โดยคุณสามารถเลือกจำนวนตั๋ว[b]ให้พอใช้สุ่มครั้งต่อไปได้ หรือเลือกที่จะใช้มากกว่านั้น[b]เพื่อสุ่มรางวัลมากมาย[b]ในคราวเดียวได้!	
GLUE_MASDK_ACCOUNT_REPAIR_BODY	เราแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับบัญชีของคุณที่ป้องกัน[b]ไม่ให้คุณลงทะเบียนบัญชี Battle.net ได้แล้ว ตอนนี้คุณสามารถลงทะเบียนได้[b]ทุกเมื่อที่ต้องการ	
GLUE_MASDK_ACCOUNT_REPAIR_TITLE	ซ่อมแซมบัญชีแล้ว	
GLUE_MASS_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	สลาย	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS	คุณไม่สามารถมีการ์ดซ้ำกันในเด็คได้เกิน 2_ใบ (หรือ 1_ใบ สำหรับการ์ดระดับตำนาน) คุณจึงควรสลายการ์ดส่วนเกินเพื่อแปรสภาพเป็นผงเวทมนตร์!	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS_HEADLINE	สลายการ์ดส่วนเกินของคุณเพื่อสร้างผงเวทมนตร์	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE	สลายการ์ดหลายใบ	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE_PHONE	สลายการ์ดหลายใบ	
GLUE_MASS_DISENCHANT_NUM_GOLDEN_CARDS	สีทอง {0}_ใบ	0=number of golden cards
GLUE_MASS_DISENCHANT_PREMIUM_TITLE	{0}สีทอง	0=rarity
GLUE_MASS_DISENCHANT_SUB_HEADLINE_TEXT	คุณจะทำลาย:	
GLUE_MASS_DISENCHANT_TOTAL_AMOUNT	{0:#,###0}	0=total amount with commas and no decimals
GLUE_MASS_PACK_OPEN_CONTINUE	ดำเนินการต่อ	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_HIGHLIGHTS	ไฮไลท์	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_MULTI_CLASS	หลายคลาส	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_PACKS_OPENED	เปิดแล้ว {0} ซอง	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_REVEAL_ALL	เปิดเผยทั้งหมด	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_SUMMARY	สรุป	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_TOOLTIP_MOBILE	แตะแล้วกดค้างเพื่อเปิด[b]หลาย[b]ซอง[b]พร้อมกัน!	
GLUE_MASS_PACK_OPEN_TOOLTIP_PC	คลิกแล้วกดค้างเพื่อเปิด[b]หลาย[b]ซอง[b]พร้อมกัน!	
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENT	กำลังค้นหาคู่ต่อสู้	
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENTS	กำลังค้นหาเหล่าคู่ต่อสู้	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENT	คู่ต่อสู้ที่คู่ควร	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENTS	เหล่าคู่ต่อสู้ที่คู่ควร	
GLUE_MERCENARIES	ทหารรับจ้าง	
GLUE_MERCENARIES_BONUS_LOOT_BUTTON	สมบัติ\nโบนัส!	
GLUE_MERCENARIES_BOUNTYBOARD_BOSSRUSH_COMING_SOON	ปลดล็อค\nเร็วๆ นี้	
GLUE_MERCENARIES_BOUNTYBOARD_BOSSRUSH_COMING_TOMORROW	ปลดล็อค\nพรุ่งนี้	
GLUE_MERCENARIES_MYTHICSCALER_CANCEL	ยกเลิก	
GLUE_MERCENARIES_MYTHICSCALER_DESC	เลือกเลเวล[b]การล่าค่าหัว[b]บอสรัชเหล่านี้	
GLUE_MERCENARIES_MYTHICSCALER_SET	เลือก	
GLUE_MERCENARIES_MYTHICSCALER_TITLE	เลือกเลเวลมิทธิค	
GLUE_MERCENARIES_REWARD_IN_GAME_TITLE	รางวัลทหารรับจ้าง!	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_DAYS	สิ้นสุดในอีก\n{0} วัน {1} ชม.	0: event time remaining in days 1: event time remaining in hours
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_HOUR_OR_LESS	สิ้นสุดในอีก <1 ชม.	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_HOURS	สิ้นสุดในอีก {0} ชม.	0: event time remaining in hours
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_HEROIC_DIFFICULTY	(ระดับฮีโร่)	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_1	{0}	0=mercenary name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_2	{0}, {1}	0=mercenary name, 1=mercenary_name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_3	{0}, {1}, {2}	0=mercenary name, 1=mercenary name, 2=mercenary name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_NORMAL_DIFFICULTY	ปกติ	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_RENOWN_OFFER_TITLE	ข้อเสนอแลกเปลี่ยน: {0}	0=mercenary short name
GLUE_MERCENARIES_TRAVELPOINT_RESET_INDAYS	รีเซ็ตในอีก {0} วัน	0=days
GLUE_MERCENARIES_TRAVELPOINT_RESET_INHOURS	รีเซ็ตในอีก {0} ชั่วโมง	0=hours
GLUE_MERCENARIES_TRAVELPOINT_RESET_SOON	รีเซ็ตในอีก <1 ชั่วโมง	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_TASK_COLLECTION_BODY	ทหารรับจ้างในคอลเลกชันของคุณมีงานให้คุณทำ!\n\nเพิ่มพวกเขาในปาร์ตี้ของคุณเพื่อทำภารกิจของพวกเขาให้คืบหน้าแล้วรับรางวัล!	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_TASK_COLLECTION_HEADER	ภารกิจทหารรับจ้าง	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_VIEW_TASKS	ดูภารกิจส่วนตัวของคุณ	
GLUE_MERCENARY_CARD_XP	XP	
GLUE_MERCENARY_COIN_DESCRIPTION	ได้รับเหรียญ[b]{1} {0}_เหรียญ	0: number of coins, 1: mercenary name
GLUE_MERCENARY_COIN_TITLE	เหรียญ{0}	0: name of mercenary
GLUE_MERCENARY_LABEL_PORTRAIT	ภาพประจำตัว	
GLUE_MERCENARY_PACK_DESCRIPTION	ได้รับทหารรับจ้าง ภาพประจำตัวทหารรับจ้าง หรือเหรียญทหารรับจ้างแบบสุ่ม	
GLUE_MERCENARY_PACK_TITLE	ซองทหารรับจ้าง	
GLUE_MERCENARY_PACK_UNAVAILABLE	ใช้งานไม่ได้[b]ชั่วคราว!	
GLUE_MERCENARY_PACK_UNAVAILABLE_DOWNLOAD_REQUIRED	ดาวน์โหลดโหมดทหารรับจ้างเพื่อดำเนินการต่อ!	
GLUE_MERCENARY_RANDOM_COIN_DESCRIPTION	ได้รับเหรียญทหารรับจ้าง {0}_เหรียญจากทหารรับจ้าง[b]แบบสุ่ม	0: number of coins
GLUE_MERCENARY_RANDOM_COIN_TITLE	เหรียญทหารรับจ้างแบบสุ่ม	
GLUE_MERCENARY_TUTORIAL_INCOMPLETE_FOR_PACK	เล่นบทสอนเล่น\nทหารรับจ้างให้จบ!	
GLUE_MERCENARY_WELCOME_MESSAGE_BODY	การผจญภัยครั้งใหม่รออยู่ในโหมดเกมที่เล่นได้ไม่จบสิ้นโหมดนี้ สะสมและสร้างทีมฮีโร่และเหล่าร้ายในตำนานของอาเซรอธเพื่อออกล่าค่าหัว ต่อสู้กับผู้เล่นอื่น และพัฒนาหมู่บ้านของคุณ โชคดีนะ!	
GLUE_MERCENARY_WELCOME_MESSAGE_TITLE	ขอต้อนรับสู่ทหารรับจ้าง!	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_DIABLO_NAME	เดียโบล	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_DIABLO_RACE	ปีศาจ	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_LICH_KING_NAME	ลิชคิง	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_LICH_KING_RACE	มนุษย์	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_SYLVANAS_NAME	ซิลวานัส วินด์รันเนอร์	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_SYLVANAS_RACE	อันเดด	
GLUE_MINSPEC_ERROR	ขออภัย! อุปกรณ์เครื่องนี้เล่น Hearthstone ไม่ได้ เนื่องจากสเปคเครื่องต่ำเกินไป\n\nแตะที่ บริการลูกค้า เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_MINSPEC_WARNING	อุปกรณ์เครื่องนี้มีสเปคต่ำกว่าสเปคที่แนะนำในการเล่น Hearthstone และอาจมีอาการกระตุกหรือหน่วง\n\nแตะ ตกลง เพื่อดำเนินการต่อ หรือ บริการลูกค้า เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_MISSING_CARDS_DECK_DESC	คุณต้องจัดเด็คนี้ให้เสร็จ	
GLUE_MISSING_CARDS_DECK_HEADER	การ์ดขาด	
GLUE_MOBILE_ACCOUNT_REQUIRED_CONTINUE	เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน	
GLUE_MOBILE_ACCOUNT_REQUIRED_POPUP	ต้องมีบัญชี Battle.net เพื่อเล่น Hearthstone โปรดเข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนเพื่อสร้างบัญชี	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_CONVERSATION	ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมนะ สหาย!	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_NEW	ไว้ก่อน	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_POPUP	ต้องการลงชื่อเข้าใช้บัญชี Battle.net ที่มีอยู่เดิมหรือไม่	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_RETURNING	เข้าสู่ระบบ!	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_FRIENDS	เพื่อน	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PROGRESS	ความคืบหน้า	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PURCHASES	รายการซื้อ	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP	เลือกภูมิภาคที่จะเล่น	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP_HEADER	เลือกภูมิภาค	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING	<size=100>ไม่ใช่ทุกอย่างที่จะไปกับคุณ!</size>\nเมื่อคุณเปลี่ยนภูมิภาค ความคืบหน้าในการเล่นเกมของคุณ (รวมถึงตัวละคร การ์ด และอันดับ) จะไม่ตามคุณไปด้วย และยังส่งผลถึง:	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING_HEADER	เลือกภูมิภาค	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_BREAKING_NEWS	ข่าวด่วน	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_LOGIN	เข้าสู่ระบบ	
GLUE_MOBILE_STORE_AMAZON_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	การซื้อในแอพด้วยบัญชี Amazon ของคุณ	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	การซื้อในแอพด้วยบัญชี Google Play ของคุณ	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_APPLE	การซื้อในแอพด้วย Apple ID ของคุณ	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	แตะ "{0}" เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับอัตราความหายาก[b]ของการ์ดและ[b]ไอเท็มตกแต่ง ระบบซองการ์ด และรายละเอียดการชำระเงิน	
GLUE_MOBILE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	ซื้อไอเท็มด้วยโกลด์ รูนสโตน หรือเงินจริง	
GLUE_MODE_BUTTON_DISABLED_SCROLL_TEXT	ใช้งานไม่ได้\n\n\nชั่วคราว	
GLUE_MOREINFO_HEADER	รายละเอียดทั้งหมด	
GLUE_MY_COLLECTION	คอลเลกชันของฉัน	
GLUE_MY_COLLECTION_PHONE	คอลเลกชันของฉัน	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังฝึกหัวเราะอย่างชั่วร้าย	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังต้มปีศาจเมือก	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังใช้เหรียญถ่วงน้ำหนัก	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังหรี่แสงไฟ	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังเป่าเทียน	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังบิลด์อารมณ์	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังเย็บมินเนี่ยนเข้าด้วยกัน	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังทดลองกับมินเนี่ยน	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังกำจัดผู้บุกรุก	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังลูบหัวมิสเตอร์บิกเกิลสเวิร์ธ	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังเปลี่ยนใยแมงมุม	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังเติมปีศาจเมือก	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังจัดเรียงกระดูก	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังซ้อมพูดประโยคตัวร้าย	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังพ่นสเปรย์กลิ่นเหม็น	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังหยอดน้ำมันโซ่	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังเอาขยะไปทิ้ง	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังเอาแมงมุมไปซ่อน	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_DISABLE	ปิดเพื่อซ่อนคุณจากผู้เล่นที่อยู่ใกล้เคียง (คุณจะไม่เห็นพวกเขาเช่นกัน!)	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_ENABLE	เปิดเพื่อดูผู้เล่นที่อยู่ใกล้เคียงและ แสดงตัวให้พวกเขาเห็นคุณ!	
GLUE_NEGATIVE_CURRENCY	<color=#ff3232ff>{0}</color>	
GLUE_NEW_HERO	ฮีโร่คนใหม่!	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AFTER_APPRENTICESHIP	ใช้ได้หลังผ่านระดับมือใหม่	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AT_LEAGUE_PROMO	ใช้ได้หลัง\nผ่านระดับ\nมือใหม่	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_DESC	คุณพร้อมแข่งขันเพื่อรับ\nรางวัลจัดอันดับแล้ว!	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_TITLE	ปลดล็อคโหมดจัดอันดับ!	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_SEASONS_DESC	ยิ่งคุณมีระดับสูง ก็ยิ่งได้รางวัลมาก!	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_SEASONS_TITLE	ฤดูกาลใหม่เริ่มต้นทุกวันแรกของเดือน	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_STARS_DESC	ชนะเกมเพื่อเก็บดาว\nเก็บดาว 3 ดวงเพื่อเลื่อนระดับ!	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_CHOOSE_DECK	{0} จาก {1} เด็ค	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_CLAIM_BUTTON	ไปที่บันทึกส่วนตัว	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_CLAIMABLE	พร้อมให้รับ!	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_CLASS_PACKS	ซองการ์ดคลาส	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_CLASS_UNLOCK	คลาส{0}	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_FOUR_ITEMS	{0}, {1}, {2} และ {3}	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_REQUIRED_LEVEL	เลเวลมือใหม่ {0}	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_THREE_ITEMS	{0}, {1} และ {2}	
GLUE_NEW_PLAYER_REWARD_PREVIEW_TWO_ITEMS	{0} และ {1}	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_BODY	การ์ดใหม่มาแล้ว! จากนี้คุณต้องผ่านระดับมือใหม่ก่อน จึงจะใช้การ์ดเก่าบางใบได้	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_HEADER	ขอต้อนรับสู่{0}!	
GLUE_NEW_TWIST_MODE_HINT	ลองเล่น\nโหมดทวิสต์ใหม่!	
GLUE_NINJA	นินจา	
GLUE_NUM_CHAPTERS_COMPLETED	เล่นจบแล้ว {0}/{1} บท	
GLUE_OBJECTIVES_BANNER	เหลือ {0} เทิร์น	0=Turns until the objective destroys itself
GLUE_OBJECTIVES_BANNER_NO_SPELL_PLAYED	ยังไม่ได้เล่นเวทมนตร์	
GLUE_OBJECTIVES_BANNER_REFRESH	รีเฟรชได้อีก {0} ครั้ง 	0=Refreshes until the objective destroys itself
GLUE_OBJECTIVES_BANNER_SPELL_PLAYED	เล่นเวทมนตร์แล้ว	
GLUE_OBJECTIVES_BANNER_UNKNOWN	เหลืออีก ?? เทิร์น	
GLUE_OFFLINE_DECK_DELETED_REMOTELY_ERROR_BODY	เด็คที่คุณกำลังแก้ไขไม่มีแล้ว	
GLUE_OFFLINE_DECK_ERROR_BODY	เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างเด็คของคุณในขณะที่คุณออฟไลน์ โปรดเชื่อมต่อใหม่และลองอีกครั้ง	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_BODY	ไม่สามารถ[b]ใช้คุณลักษณะนี้ได้[b]ขณะออฟไลน์	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_HEADER	ออฟไลน์	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_BODY	ระบบได้บันทึกเด็ค[b]ของคุณไว้[b]บนอุปกรณ์นี้[b]จนกว่าคุณจะ[b]เชื่อมต่อ[b]อินเทอร์เน็ตใหม่	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_HEADER	บันทึกแล้ว	
GLUE_OPEN_PACKS	เปิดซองการ์ด	
GLUE_OPEN_PACKS_PHONE	เปิดซองการ์ด	
GLUE_ORDINAL_1	ลำดับ1	
GLUE_ORDINAL_10	ลำดับ10	
GLUE_ORDINAL_11	ลำดับ11	
GLUE_ORDINAL_12	ลำดับ12	
GLUE_ORDINAL_13	ลำดับ13	
GLUE_ORDINAL_14	ลำดับ14	
GLUE_ORDINAL_15	ลำดับ15	
GLUE_ORDINAL_2	ลำดับ2	
GLUE_ORDINAL_3	ลำดับ3	
GLUE_ORDINAL_4	ลำดับ4	
GLUE_ORDINAL_5	ลำดับ5	
GLUE_ORDINAL_6	ลำดับ6	
GLUE_ORDINAL_7	ลำดับ7	
GLUE_ORDINAL_8	ลำดับ8	
GLUE_ORDINAL_9	ลำดับ9	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_DESC	คุณมีบัตรโรงเตี๊ยมเหลืออยู่! ครั้งนี้ไม่ต้องห่วงเรื่องค่าเข้าเล่นเหมือนอย่างเคย	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_HEADER	ยินดีต้อนรับสู่ลานประลอง!	
GLUE_PACK_OPENING_ALL_CLASSES	ทุกคลาส	
GLUE_PACK_OPENING_BOOSTER_COUNT	{0}	0=number of owned boosters
GLUE_PACK_OPENING_HEADER	เปิดซองการ์ด	
GLUE_PACK_OPENING_TOOLTIP	카드 팩을 개봉함으로써, 귀하는 카드 팩의 청약철회가 불가하다는 사실을 인지하고 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_PACKOPEN_SHOPBANNER	หาซองการ์ด[b]เพิ่มได้ที่[b]ร้านค้า!	
GLUE_PARTY_MEMBER_NO_NAME	...	
GLUE_PATCHING_ERROR	เกิดข้อผิดพลาดขณะอัพเดต Hearthstone โปรดลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_PATCHING_LABEL	กำลังดาวน์โหลด {0}/{1} ไฟล์	
GLUE_PET_REWARD_IN_GAME_TITLE	ปลดล็อคสกินสัตว์เลี้ยง!	
GLUE_PET_REWARD_LEVELUP	{0} ไปถึงเลเวล {1} แล้ว	0=Pet name, 1=Level
GLUE_PET_XP_AMOUNT	+{0}	{0}=xp
GLUE_PETPREVIEW_FAVORITE_PET	สัตว์เลี้ยงที่เลือกใช้	
GLUE_PETPREVIEW_FAVORITE_SKIN	สกินที่เลือกใช้	
GLUE_PETPREVIEW_GOTO_LD	รับสัตว์เลี้ยง	
GLUE_PETPREVIEW_HEROPOSE	สกินสัตว์เลี้ยง	
GLUE_PETPREVIEW_HEROPOSE_DESCRIPTION	{0}\nสามารถปลดล็อคสกินเพิ่มเติม[b]ได้ด้วยการเพิ่มเลเวล{1}[b]จากการเล่น	{0}=Pet skin description, {1}=Pet skin name
GLUE_PETPREVIEW_PREVIEW	แสดงตัวอย่าง	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS	การโต้ตอบ	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_DESCRIPTION	{0}จะอยู่คอยให้กำลังใจคุณ[b]บนกระดานของคุณและ[b]แสดงปฏิกิริยาเมื่อคุณได้เปรียบ[b]หรือเสียเปรียบในการต่อสู้\nต่อไปนี้คือการโต้ตอบพิเศษ[b]บางส่วนของ{0} และยังมี[b]อีกมากมายให้คุณได้ค้นพบ!	{0}=Pet skin name
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_GREETING	ทักทาย	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_HAPPY	มีความสุข	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_LEVELUP	เพิ่มเลเวล	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_POKE	จิ้ม	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_SAD	เศร้า	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_TOY	ของเล่น	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_TREAT	ป้อนขนม	
GLUE_PETPREVIEW_REACTIONS_WELLPLAYED	เล่นได้ดี	
GLUE_PETPREVIEW_UNLOCK_DEFAULT	เวอร์ชันเริ่มต้น	
GLUE_PETPREVIEW_UNLOCK_DESCRIPTION	{0} \n\n{1}	{0}=Pet description, {1}=Lucky draw name
GLUE_PETPREVIEW_UNLOCKMETHOD_LEVEL	เพิ่มเลเวล[b]เพื่อปลดล็อค	
GLUE_PETPREVIEW_VICTORY	จบแมตช์	
GLUE_PETPREVIEW_VICTORY_DESCRIPTION	ไม่ว่าผลจะออกมาเป็นชัยชนะ[b]สุดยิ่งใหญ่หรือเป็นการพ่ายแพ้[b]อันแสนเจ็บใจ {0}ก็จะ[b]ช่วยให้แมตช์การเล่นของคุณ[b]จบลงด้วยความตื่นเต้น\n{0}จะอยู่กับคุณในทุกแมตช์[b]การเล่น_Hearthstone, Battlegrounds_และ[b]ลานประลอง	{0}=Pet skin name
GLUE_PICK_A_CARD	เลือกการ์ดหนึ่งใบ	
GLUE_PICK_A_REGION	เลือกภูมิภาค	
GLUE_PICK_A_REPLACEMENT	เลือกเพื่อแทนที่	
GLUE_PLAY_CASUAL	เล่นโหมดธรรมดา	
GLUE_PLAY_CLASSIC	เล่นโหมดคลาสสิค	
GLUE_PLAY_STANDARD	เล่นมาตรฐาน	
GLUE_PLAY_TWIST	เล่นทวิสต์	
GLUE_PLAY_WILD	เล่นอิสระ	
GLUE_PLAYERS_NEARBY	ผู้เล่นใกล้เคียง	
GLUE_PRACTICE	ฝึกฝน	
GLUE_PRACTICE_HINT	มาทำเควสต์แรก\nกันเถอะ	
GLUE_PRIVACY_DNS_DESC_BOTTOM	คุณสามารถส่งคำขอไม่ให้เราแบ่งปันหรือ[b]ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ	
GLUE_PRIVACY_DNS_DESC_TOP	ห้ามขายหรือแบ่งปันข้อมูลของฉัน	
GLUE_PRIVACY_DNS_ERROR_BODY	ยังไม่ส่งคำขอเพราะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรดลองอีกครั้งเมื่อเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้ว	
GLUE_PRIVACY_DNS_ERROR_TITLE	ข้อผิดพลาดความเป็นส่วนตัว	
GLUE_PRIVACY_DNS_REQUEST_BODY	ส่งคำขอแล้ว	
GLUE_PRIVACY_DNS_REQUEST_BUTTON	ส่งคำขอ	
GLUE_PRIVACY_DNS_REQUEST_ERROR	การส่งคำขอเกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_PRIVACY_DNS_REQUEST_PROCESSING	กำลังประมวลผลคำขอ...	
GLUE_PRIVACY_DNS_REQUEST_TITLE	ผลลัพธ์คำขอ	
GLUE_PRIVACY_POLICY_BUTTON	隐私协议	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRM	同意并进入	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_ACCEPT	同意并进入	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_REJECT	再想想	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_TEXT	抱歉，您在同意《网易暴雪游戏服务隐私政策》及《暴雪战网最终用户许可协议》，方可继续开启本游戏。	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_REJECT	不同意	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_TEXT	欢迎来到《炉石传说》\n\n为了给您提供更优质的《炉石传说》游戏服务，《炉石传说》将会使用您的部分信息，请在使用前仔细阅读并同意《炉石传说》相关《网易暴雪游戏服务隐私政策》及《暴雪战网最终用户许可协议》，其中限制或免除责任的条款以及其他涉及用户重大权益的条款（如违约处罚、争议管辖等）将会以加粗形式提示您重点注意。若选择不同意，您将无法开启我们的游戏。\n\n请您特别关注以下条款：\n\n争端解决和适用法律。\nA. 争端对各方而言都是昂贵而耗时的。为缩短解决时间并降低解决成本，对于任何针对本协议的争端、争议或索赔（统称 “争端” ），您和运营方同意尽量通过协商方式解决。\nB. 本协议订立于广州市天河区。如双方就本协议的内容或其执行发生任何争议（包括但不限于合同或者其他财产性权益纠纷），友好协商不成时，双方同意交由该协议订立地有管辖权的法院管辖并处理 。\nC. 适用法律。除非明确另作说明，本协议应适用中华人民共和国法律，且不适用法律选择原则。《联合国国际货物销售合同公约》被明确排除适用于本协议。	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_TITLE	请阅读以下内容	
GLUE_PRIVACY_POLICY_TITLE	นโยบายความเป็นส่วนตัว	
GLUE_PROGRESSION_ABANDON_QUEST_BODY	คุณจะไม่ได้รับเควสต์ใหม่มาแทน ถ้าเควสต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเควสต์ คุณจะไม่ได้รับเควสต์อื่นๆ ในชุดเควสต์อีก คุณแน่ใจแล้วนะ?	
GLUE_PROGRESSION_ABANDON_QUEST_HEADER	ทิ้งเควสต์	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_INSPECT_TITLETEXT	ทำให้สำเร็จเพื่อรับ	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST	<color=#FFD451>{0}</color> <color=#FFFFFF>สำเร็จ</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST_AND_X_MORE	<color=#FFFFFF>...และอีก {0} รายการ!</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST_TIER	<color=#FFD451>{0} (ขั้น {1})</color> <color=#FFFFFF>สำเร็จ</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_COMPLETED	สำเร็จแล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_COMPLETION_REQUIRED	ต้องทำความสำเร็จให้เสร็จสมบูรณ์	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_RECENTLY_COMPLETED	สำเร็จล่าสุด	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_REWARDS_BUTTON	ดูรางวัล!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_REWARDS_HEADER_TEXT	รางวัลความสำเร็จ	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_STEPCOMPLETED	ขั้นตอนสำเร็จ!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TITLE	ความสำเร็จ	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_DESCRIPTION	ทำตามเงื่อนไขความสำเร็จ[b]เพื่อรับคะแนนเพิ่ม	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_TITLE	คะแนนความสำเร็จ	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_ABOUT_DESCRIPTION_1	เล่นให้ผ่านระดับมือใหม่เพื่อปลดล็อคเด็ค ซองการ์ด และโกลด์ ก่อนจะมุ่งสู่เกมจัดอันดับ!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_ABOUT_DESCRIPTION_2	คุณอาจเลือกข้ามระดับมือใหม่[b]เพื่อปลดล็อคโหมดทั้งหมด	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_ABOUT_SKIP_DESCRIPTION	แนะนำสำหรับผู้ที่มี[b]ประสบการณ์การเล่นเกมการ์ด [b]ปลดล็อค Battlegrounds	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_BACK_TO_JOURNAL_HOME_DESC	ดูบันทึกส่วนตัวของคุณ[b]ในหน้าจอหลักเพื่อรับรางวัล!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_BACK_TO_JOURNAL_PROGRESS_DESC	ปลดล็อครางวัลทุกครั้ง[b]ที่เลเวลแทร็คของคุณเพิ่ม!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_BACK_TO_JOURNAL_SUBTITLE	เยี่ยมไปเลย!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_CHOOSE_DECK	เลือกหนึ่งเด็ค	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_CLASS_STRENGTHS	จุดแข็ง	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_CLASS_TITLE	ปลดล็อค{0}	0=class name
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_CLASS_WEAK	จุดอ่อน	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_DECK_POPUP_AGGRO	แอ็กโกร	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_DECK_POPUP_AGGRO_DESC	กำจัดคู่ต่อสู้อย่างรวดเร็วด้วยมินเนี่ยน[b]ค่าร่ายต่ำและความเสียหายโดยตรง	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_DECK_POPUP_CONTROL	คอนโทรล	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_DECK_POPUP_CONTROL_DESC	คุมเกมในช่วงต้น แล้วเล่นมินเนี่ยน[b]และเวทมนตร์ทรงพลังในตาหลังๆ	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_DECK_POPUP_SUBTITLE	มีรูปแบบการเล่นมากมาย! แต่ละเด็คมีสไตล์การเล่นที่แตกต่างกันไป	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_POPUP_DESC	นี่คือบันทึกส่วนตัวของคุณ คอยติดตามความคืบหน้า และเก็บ XP เพื่อรับรางวัล!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_POPUP_SUBTITLE	ยินดีต้อนรับมือใหม่!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_POPUP_TITLE	เกี่ยวกับบันทึกส่วนตัว	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_RETURN_BODY1	เราอัพเดตอะไรเล็กน้อยระหว่างที่คุณไม่อยู่ ตอนนี้ระดับมือใหม่ถูกแทนที่ด้วยฟีเจอร์ใหม่อย่างแทร็คมือใหม่และคู่มือโรงเตี๊ยม เพื่อให้การเล่นในช่วงแรกง่ายขึ้น เร็วขึ้น และได้รางวัลมากขึ้น!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_RETURN_BODY1_TITLE	ยินดีต้อนรับกลับมาหน้าเตาผิง!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_RETURN_BODY2	เพราะเดิมทีคุณเล่นระดับมือใหม่อยู่แล้ว เราจึงให้คุณเริ่มต้นที่เลเวล 15 ในแทร็คมือใหม่ โดยปลดล็อคคลาสทั้งหมด!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_RETURN_BODY3	แทร็ครางวัล เควสต์ และความสำเร็จของคุณจะคืนกลับมาเมื่อคุณเล่นแทร็คมือใหม่และคู่มือโรงเตี๊ยมจบ คุณจะไม่เสียความคืบหน้าใดๆ\n\n<b>ถ้าไม่อยากรอ คุณสามารถข้ามแทร็คมือใหม่ได้ทุกเมื่อจากเมนูเกม</b>	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_RETURN_BODY3_BUTTON	ดีเลย	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_JOURNAL_RETURN_HEADER	การอัพเดตความคืบหน้า	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_LOANER_TITLE	ปลดล็อคเด็คพร้อมเล่นโหมดจัดอันดับ	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_MODE_TITLE	ปลดล็อค{0}	0=mode name
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_REWARD_SCROLL_MODE	ปลดล็อคโหมด!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_SKIP_APPRENTICE	ข้าม	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_SKIP_APPRENTICE_CANCEL	ไว้ก่อน	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_COMPLETION_REWARD	รางวัลจบภารกิจ	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_COMPLETION_TOOLTIP	ทำเควสต์ทั้งหมด\nในหน้าให้ครบเพื่อรับ\nรางวัลเสร็จสิ้น	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_CORE_LOOP_CLAIMED	ทำเควสต์ต่อ[b]เพื่อรับรางวัลเพิ่ม!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_CORE_LOOP_COMPLETE	รับรางวัลจากแทร็คมือใหม่เพื่อทำเควสต์แรกของคุณให้สำเร็จ!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_QUEST_CATEGORY_COLLECTION	คอลเลกชัน	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_QUEST_CATEGORY_GAMEPLAY	ระบบเกม	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_QUEST_CATEGORY_PROGRESSION	ความก้าวหน้า	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_GUIDE_TRY_WITH	ลองเล่นด้วย	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_PASS_BUTTON_TEXT	เปิดใช้ทาเวิร์นพาส	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_PASS_POPUP_DESC	คุณอาจเลือกข้ามระดับมือใหม่เพื่อเปิดใช้พาสของคุณทันที แต่คุณจะเจอคู่ต่อสู้ที่แกร่งขึ้น และพลาดรางวัลบางอย่าง	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_PASS_POPUP_SUBTITLE	ถ้าต้องการเข้าถึง คุณต้องเล่นผ่านหรือข้ามระดับมือใหม่	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TAVERN_PASS_POPUP_TITLE	คุณมีทาเวิร์นพาส!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_ABOUT_TITLE	เกี่ยวกับแทร็คมือใหม่	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_END_DESCRIPTION	ไต่ระดับเพื่อก้าว[b]ขึ้นเป็นตำนาน!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_END_TITLE	จัดอันดับ	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_PICK_ONE	เลือก 1 จาก 3	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_START_DESCRIPTION	เก็บ XP เพื่อ[b]ปลดล็อคคลาส_เด็ค[b]และซองการ์ดเพิ่ม!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_START_HEADER	รางวัล\nโหมดสอนเล่น	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TRACK_TITLE	แทร็คมือใหม่	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_BONUS_XP	รับ XP โบนัสและรางวัลด้วยการทำเควสต์ให้เสร็จ! ทำให้ครบทั้งหน้าเพื่อรับรางวัลจบภารกิจ!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_CORE_LOOP	เล่นเกมเพื่อรับ XP, โกลด์ และรางวัล ใช้โกลด์เพื่อซื้อซองการ์ดมาขยายคอลเลกชันของเจ้า!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_FIRST_REWARD	อ้า! ท่าทางเจ้าจะได้รับรางวัลชิ้นแรกแล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_GUIDE_COMPLETE	ข้าบอกทุกอย่างเท่าที่บอกได้แล้ว ใช้ทุกอย่างที่เจ้าเรียนรู้มาเพื่อมุ่งสู่การเป็นตำนาน Hearthstone!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_INTRO_COMPLETE	เล่นต่อไปเพื่อรับรางวัลเพิ่มขึ้น!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_LEARN_ROPES	คู่มือนี้จะช่วยสอนวิธีเล่นให้เจ้า เริ่มจากเรื่องง่ายๆ ด้วยการเล่นเกมกันก่อน!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_MORE_QUESTS	ท่าทางเจ้าจะปลดล็อคเควสต์เพิ่มแล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_NEW_DECK	ว้าว เจ้าได้เด็คใหม่! เริ่มต้นได้ดีเลย!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_TUTORIALS_INNKEEEPER_TRACK_COMPLETE	โอ้โฮ่โฮ่! เจ้าผ่านระดับมือใหม่แล้ว ตอนนี้ก็ได้เวลาสู้กับศัตรูที่แกร่งขึ้นแล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_APPRENTICE_XP_TOOLTIP	เล่น Hearthstone เลเวลอัพ แล้วรับรางวัล	
GLUE_PROGRESSION_AV_FIRST_RANK_ALLIANCE	ไพรเวท	
GLUE_PROGRESSION_AV_FIRST_RANK_HORDE	สเคาท์	
GLUE_PROGRESSION_AV_HONOR_GAINED	เกียรติยศ +{0}	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_ALLIANCE	แด่พันธมิตร!	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_ALLIANCE	คุณจะเป็นตัวแทนของพันธมิตรตลอดเวลาที่อยู่ใน[b]หุบเขาอัลเทอแรค	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_HORDE	คุณจะสู้เพื่อชนเผ่าตลอดเวลาที่อยู่ใน[b]หุบเขาอัลเทอแรค	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_TITLE	แน่ใจแล้วหรือไม่	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_HORDE	เพื่อชนเผ่า!	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_MESSAGE	เลือกฝ่าย!	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_SUB_MESSAGE	ต่อสู้เพื่อเกียรติยศ[b]แล้วรับรางวัล!	
GLUE_PROGRESSION_AV_QUEST_DESCRIPTION	เกียรติยศ	
GLUE_PROGRESSION_AV_WIN_OPPONENT_RANK	สังหารทรงเกียรติ: {0}	
GLUE_PROGRESSION_BANKED_QUEST_INFO_BODY	เก็บไว้สำหรับตอนที่คุณมีที่ว่างรับภารกิจใหม่	
GLUE_PROGRESSION_BANKED_QUEST_INFO_HEADER	ภารกิจที่เก็บไว้	
GLUE_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_BONUS_ERROR_BODY	ตอนนี้ยังไม่มีซีซันพาส ไว้ค่อยแวะมาดูใหม่นะ	
GLUE_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_BONUS_ERROR_HEADER	ซีซันพาส	
GLUE_PROGRESSION_BONUS_ERROR_BODY	ตอนนี้ยังไม่มีทาเวิร์นพาส ไว้ค่อยแวะมาดูใหม่นะ	
GLUE_PROGRESSION_BONUS_ERROR_HEADER	ทาเวิร์นพาส	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_COMING_SOON	กิจกรรมเริ่มใน {0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_COMPLETED	คุณได้รับรางวัลทั้งหมด\nที่มีในกิจกรรมนี้แล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_LOCK_DESCRIPTION	ทำเควสต์ "{0}" ให้เสร็จ	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_LOCK_HEADER	เพื่อเข้าถึงเนื้อหา	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_EXPIRED_BODY	กิจกรรม {0} สิ้นสุดแล้ว คอยติดตามครั้งต่อไปให้ดี!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_EXPIRED_TITLE	กิจกรรมสิ้นสุดแล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_FORGOT_REWARDS_BODY	มีรางวัล {0} อย่างเพิ่มเข้ามาในคอลเลกชัน[b]ของคุณจากกิจกรรมที่แล้ว: {1}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_POPUP_COMPLETE_LEVEL	รับแล้ว	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_POPUP_INCOMPLETE_LEVEL	XP กิจกรรม {0} แต้ม	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_SCROLL_TITLE	รางวัล XP กิจกรรม {0} แต้ม!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TIMER	สิ้นสุดในอีก {0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TIMER_OVER	กิจกรรมสำเร็จ	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TITLE	กิจกรรม	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_XP_TOOLTIP_DESCRIPTION	เล่นเกม ทำเควสต์[b]กิจกรรมให้สำเร็จ แล้วรับรางวัล!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_XP_TOOLTIP_TITLE	XP กิจกรรม	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_BODY	ถ้าคุณยอมแพ้ก่อนจะเหลือแค่สองทีม คุณจะได้รับบทลงโทษ <color=#FF0000>{0}</color> คะแนน\n\nเควสต์ของคุณ 1 เควสต์หรือมากกว่าจะไม่คืบหน้าถ้าคุณยอมแพ้ตอนนี้	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_CANCEL	เล่นต่อไป	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_CONFIRM	ยอมแพ้เลย	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_PENALTY_AND_NO_QUEST_PROGRESS_HEADER	คำเตือน!	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_BODY	ถ้าคุณยอมแพ้ก่อนจะเหลือแค่สองทีม คุณจะได้รับบทลงโทษ <color=#FF0000>{0}</color> คะแนน	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_CANCEL	เล่นต่อไป	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_CONFIRM	ยอมแพ้เลย	
GLUE_PROGRESSION_LEAVE_TEAMMATE_PENALTY_FOR_CONCEDE_HEADER	ยอมแพ้หรือไม่	
GLUE_PROGRESSION_MISSIONS_TITLE	ภารกิจ	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_BODY	เควสต์ของคุณ 1 เควสต์หรือมากกว่า\nจะไม่คืบหน้าถ้าคุณยอมแพ้ตอนนี้	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_CANCEL	เล่นต่อไป	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_CONFIRM	ยอมแพ้เลย	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_HEADER	ยอมแพ้หรือไม่	
GLUE_PROGRESSION_PROFILE_CLASS_TITLE	ความคืบหน้าของคลาส	
GLUE_PROGRESSION_PROFILE_TITLE	โปรไฟล์	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_DAILY	รายวัน	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_EVENT	กิจกรรม	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_TOAST_ALLIANCE	เรียก/ทำลายดราไน\nหรือเล่นการ์ดพาลาดิน 125_ครั้ง	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_TOAST_HORDE	เรียก/ทำลายอันเดด\nหรือเล่นการ์ดชาแมน 125_ครั้ง	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_WEEKLY	รายสัปดาห์	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_BANKED	ภารกิจที่เก็บไว้: {0}	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_SEASON_COMPLETED_BODY	กลับมาดูในซีซันหน้า[b]เพื่อรับภารกิจเพิ่ม	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_SEASON_COMPLETED_HEADER	ซีซันสำเร็จแล้ว!	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_TITLE	เควสต์	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BACON_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_BODY	รับรางวัลใหม่สุดเร้าใจ[b]จากแทร็ค Battlegrounds ใหม่!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BACON_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_TITLE	แทร็ค Battlegrounds: {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BONUS_GOLD	โบนัส!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_BODY	เก็บ XP รางวัลเพื่อเพิ่มเลเวลในแทร็ครางวัลแล้วรับรางวัลสุดพิเศษ!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_1	เควสต์	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_2	การเล่นเกม	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_3	ความสำเร็จ	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_SUBTITLE	เก็บ XP ได้จาก	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_DESCRIPTION	เล่น Hearthstone เลเวลอัพ แล้วรับรางวัล!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_TITLE	XP รางวัล	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BUY_BUTTON	ซื้อทาเวิร์นพาส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BUY_BUTTON_BATTLEGROUNDS	ซื้อซีซันพาส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_CLAIM_TOOLTIP	รับรางวัลแรก\nของคุณ!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_FREE_LABEL	ฟรี	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_HUB_BUTTON_BATTLEGROUNDS	รางวัลซีซัน	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_INFO_HEADER	เกี่ยวกับแทร็ครางวัล	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_LOCKED_LABEL	ปลดล็อค ก.พ. 2026	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PAGE_NUMBER	หน้า {0} จาก {1}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PAID_PREMIUM_LABEL	พาส+	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PASS	ทาเวิร์นพาส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PASS_BATTLEGROUNDS	ซีซันพาส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PLUS_BUY_BUTTON_BATTLEGROUNDS	อัพเกรดพาส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_DESCRIPTION	ได้รับ_{0}_โกลด์ทุกเลเวล[b]ตั้งแต่เลเวล_{1} ไปจนถึง_{2}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_LEVEL	ถัดจากเลเวล {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_TITLE	รางวัลโบนัส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_COMPLETE_LEVEL	เลเวล {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_DECK_CHOICE_CONFIRMATION_TEXT	เลือกเด็ค{1}ของ{0}ใช่ไหม	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_FORGOT_REWARDS_BODY	มีรางวัล {0} อย่างเพิ่มเข้าในคอลเลกชัน[b]ของคุณจากส่วนเสริมที่แล้ว: {1}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_FORGOT_REWARDS_TITLE	คุณลืมรับรางวัลนะ!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_INCOMPLETE_LEVEL	ต้องมีเลเวล {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_BODY	รับรางวัลใหม่สุดเร้าใจ[b]จากแทร็ครางวัลใหม่!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_TITLE	แทร็ครางวัลใหม่: {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_PREMIUM_LOCKED	ปลดล็อครางวัลพรีเมียม[b]ด้วยทาเวิร์นพาส!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CLAIMED	รับแล้ว	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CONFIRMATION_HEADER	ยืนยันตัวเลือกของคุณ	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CONFIRMATION_TEXT	ต้องการเลือกสกิน "{1}" ของ{0}?	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CTA	แลกรับ	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_TITLE	เลือกสกินฮีโร่	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PURCHASED_BUTTON_BATTLEGROUNDS	ซีซันพาส+	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_RESET	รีเซ็ตเมื่อถึงส่วนเสริมถัดไป	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_REWARD_SCROLL_TITLE	รางวัลเลเวล {0}!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_UNLOCK_BUY_BUTTON	ปลดล็อคด้วยทาเวิร์นพาส	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_PROGRESS	{0}/{1}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_TOOLTIP_BOOST_BODY	บูสต์ XP +{0}%	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_TOOLTIP_BOOST_TITLE	โบนัส XP	
GLUE_PROGRESSION_REWARDS_TITLE	แทร็ครางวัล	
GLUE_PROGRESSION_TAVERN_GUIDE_ABOUT_DESCRIPTION_1	ทำตามคู่มือโรงเตี๊ยมให้จบเพื่อรับซองการ์ดโบนัส, XP และผงเวทมนตร์	
GLUE_PROGRESSION_TAVERN_GUIDE_ABOUT_DESCRIPTION_2	คุณอาจเลือกข้ามระดับมือใหม่[b]เพื่อปลดล็อคโหมดทั้งหมด	
GLUE_PROGRESSION_TAVERN_GUIDE_ABOUT_TITLE	เกี่ยวกับคู่มือโรงเตี๊ยม	
GLUE_PROGRESSION_TAVERN_GUIDE_DUST_REWARD	ผงเวทมนตร์ {0} หน่วย	0 = dust amount from data
GLUE_PROGRESSION_TAVERN_GUIDE_TITLE	คู่มือโรงเตี๊ยม	
GLUE_PROGRESSION_TAVERN_GUIDE_XP_REWARD	XP {0} แต้ม	0 = xp amount from data
GLUE_PROLOGUE_DH_REWARD	เล่นบทนำให้จบ[b]เพื่อรับรางวัล!	
GLUE_PROLOGUE_DK_REWARD	เล่นบทนำให้จบเพื่อปลดล็อค\nคลาสเดธไนท์และการ์ด 32 ใบ	
GLUE_PROLOGUE_REWARD	เล่นบทนำให้จบเพื่อปลดล็อค\nคลาสดีมอนฮันเตอร์และการ์ด 30 ใบ	
GLUE_PRTB_BUTTON_PHONE	ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริม	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_BODY	คุณต้องการเปิดการแจ้งเตือน[b]เพื่อรับข่าวสาร อัพเดต กิจกรรม[b]และข้อเสนอล่าสุดหรือไม่	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CANCEL	ไม่ล่ะ	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CONFIRM	แจ้งมาเลย	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_HEADER	การแจ้งเตือนแบบพุช	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_EXTENDED_CONTEXT_BODY	ดูเหมือนว่าคุณปิดการแจ้งเตือนสำหรับ Hearthstone ไว้ ไปที่การตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณและเปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับแอพ!	
GLUE_PVPDR	ดวลเดือด	
GLUE_PVPDR_BEST_WINS_AS_CLASS	ชนะสูงสุดเมื่อเล่น {0}	0 = Class name
GLUE_PVPDR_BEST_WINS_AS_DIABLO	ชนะสูงสุดเมื่อเล่นเดียโบล	
GLUE_PVPDR_BUILD_DECK	สร้างเด็ค	
GLUE_PVPDR_DECK_ERROR_DESC	เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดเด็คของคุณ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_PVPDR_DECK_ERROR_TITLE	ข้อผิดพลาดเด็ค	
GLUE_PVPDR_DECK_TRAY_HEADER	เด็คดวลเดือด	
GLUE_PVPDR_EARLY_ACCESS_SHOP_ERROR_BODY	ขณะนี้ไม่มีผลิตภัณฑ์ในโหมดดวลเดือดที่เปิดให้เล่นล่วงหน้า โปรดกลับมาดูภายหลัง	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_HEADER	ชนะ {0} ครั้ง	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_0_WIN	คุณทำเต็มที่แล้ว\nไว้กลับมาลองใหม่อีกทีนะ!	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_1_WIN	คุณเล่นได้ดีทีเดียว\nอยากเล่นอีกสักรอบไหม	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_2_WIN	รอบนี้เยี่ยมไปเลย\nเล่นอีกรอบไหม	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_MAX_WIN	สุดยอด! คุณชนะถึงจำนวนสูงสุด\nที่กำหนดแล้ว ยินดีด้วยนะ!	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_BUTTON_LOCKED	กลับมาดูใหม่[b]ภายหลัง	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_DESCRIPTION_HEROIC	ต่อสู้เพื่อรับรางวัล	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_DESCRIPTION_NORMAL	ทดสอบฝีมือของคุณ	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_LABEL_HEROIC	ดวลเดือดระดับฮีโร่	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_LABEL_NORMAL	ดวลเดือดธรรมดา	
GLUE_PVPDR_EXPANSION_SUBTITLE	Festival of Legends	
GLUE_PVPDR_FOOTER	เลือกฮีโร่ สร้างเด็ค แล้วพัฒนาเด็ค[b]ก่อนและหลังต่อสู้!	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_DESCRIPTION_HASTICKETS	คุณมีบัตรโรงเตี๊ยม! ครั้งนี้ไม่ต้องห่วง[b]เรื่องค่าเข้าเล่นเหมือนอย่างเคย	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_DESCRIPTION_NOTICKETS	ยิ่งชนะมากก็ยิ่งได้รางวัลมาก!\nใช้บัตรโรงเตี๊ยมเพื่อเข้าเล่น	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_HEADER	คุณกำลังเข้าเล่นโหมดฮีโร่	
GLUE_PVPDR_HIGH_WATERMARK_LABEL	รอบที่ดีที่สุด (ครั้งที่ชนะ)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_DAYS	คะแนนรีเซ็ตในอีก {0} วัน	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_HOURS	คะแนนรีเซ็ตในอีก {0} ชั่วโมง	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_MINUTES	คะแนนรีเซ็ตในอีก {0} นาที	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_OVER_1_MONTH	คะแนนรีเซ็ตในอีก > 1 เดือน	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_SECONDS	คะแนนรีเซ็ตในอีก {0} วินาที	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_WEEKS	คะแนนรีเซ็ตในอีก {0} สัปดาห์	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	ฤดูกาลสิ้นสุดในอีก {0} วัน	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	ฤดูกาลสิ้นสุดในอีก {0} ชั่วโมง	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	ฤดูกาลสิ้นสุดในอีก {0} นาที	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	ฤดูกาลสิ้นสุดในอีก > 1 เดือน	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	ฤดูกาลสิ้นสุดในอีก {0} วินาที	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	ฤดูกาลสิ้นสุดในอีก {0} สัปดาห์	
GLUE_PVPDR_LABEL_VAULT_LIVES	พลังชีวิต	
GLUE_PVPDR_LABEL_VAULT_WINS	ชัยชนะ	
GLUE_PVPDR_LOCK_IN	ยืนยันเด็ค	
GLUE_PVPDR_LOCK_IN_DESC	คุณสร้างเด็คดวลเดือดเสร็จหรือยัง หลังจากยืนยันแล้วจะเปลี่ยนแปลงอีกไม่ได้นะ	
GLUE_PVPDR_RATING_CHANGE	<color=#e3ab0c>คะแนนโหมดธรรมดา {0}</color>	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL	คะแนน	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL_HEROIC	คะแนน (ระดับฮีโร่)	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL_NORMAL	คะแนน (ธรรมดา)	
GLUE_PVPDR_SESSION_END_ERROR	เกิดข้อผิดพลาดในการจบเซสชันดวลเดือดของคุณ โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_PVPDR_SESSION_START_FAILED_BODY	ไม่สามารถสร้างเซสชันดวลเดือด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง	
GLUE_PVPDR_SIGNUPS_CLOSED	ฤดูกาลนี้ใกล้สิ้นสุดแล้ว ปิดรับการลงทะเบียนแล้ว	
GLUE_PVPDR_UNLOCKS_LABEL	ปลดล็อค	
GLUE_PVPDR_UNLOCKS_TEXT	{0} / {1}	
GLUE_QUEST_CHANGE_JOUNRAL_POPUP_HEADER	เควสต์มีการเปลี่ยนแปลง	
GLUE_QUEST_CHANGE_JOURNAL_POPUP_BODY	เราอัพเดตเควสต์ไปหลายเควสต์ ดังนั้นเงื่อนไข โควต้า หรือ XP ที่ได้จากเควสต์อาจมีการเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม	
GLUE_QUEST_CHANGE_STARTING_POPUP	เราลดเงื่อนไขให้บางเควสต์ทำสำเร็จได้ง่ายขึ้น! เควสต์เหล่านี้จึงนับว่าทำสำเร็จแล้ว:	
GLUE_QUEST_FINISHED_DAILY	คุณทำเควสต์ประจำวันครบหมดแล้ว	
GLUE_QUEST_LOG_ARENA	ลานประลอง	
GLUE_QUEST_LOG_BEST_FORGE_RECORD_HEADLINE	หีบลานประลองที่ดีที่สุด	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY	เปิดหีบของคุณเมื่อจบ[b]ฤดูกาล เพิ่มอันดับของคุณ[b]เพื่ออัพเกรดหีบ!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST	ไปให้ถึงอันดับ 20 แล้ว[b]คุณจะได้รับหีบสมบัติ[b]ที่มีรางวัลอยู่ข้างใน[b]เมื่อจบฤดูกาล!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST_REVAMP	ชนะอีก {0}_เกมเพื่อรับ[b]หีบประจำฤดูกาล!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_HEADER	หีบสมบัติ {0}	0=Rank number of chest
GLUE_QUEST_LOG_CLASS_LOCKED	ล็อค	
GLUE_QUEST_LOG_CURRENT_CHEST	หีบจัดอันดับ	
GLUE_QUEST_LOG_HEADLINE	บันทึกเควสต์	
GLUE_QUEST_LOG_HERO_LEVELS	เลเวลฮีโร่	
GLUE_QUEST_LOG_NO_CHEST	ยังไม่มีหีบ!	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS	คุณไม่มีเควสต์ ปลดล็อคฮีโร่ใหม่ๆ ในโหมดฝึกฝนดูสิ!	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS_DAILIES_UNLOCKED	คุณไม่มีเควสต์ พรุ่งนี้แวะมาดูอีกทีนะ!	
GLUE_QUEST_LOG_PHONE_BUTTON	เควสต์	
GLUE_QUEST_LOG_PLAY_MODE	Hearthstone ดั้งเดิม	
GLUE_QUEST_LOG_PROGRESS	ชนะ\nอีก {0} เกม	Ranked Revamp, newline is due to small chest in quest log
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_LEVELS	<color=#c4b47c>เลเวลรวม:</color> {0}	
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_WINS_HEADLINE	ชนะรวม	
GLUE_QUEST_LOG_WINS_HEADLINE	ชนะในโหมด Hearthstone ดั้งเดิม	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION	เควสต์ส่วนใหญ่จะทำได้เฉพาะในโหมดการแข่งขันกับผู้เล่นอื่น	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION_FRIEND_WEEK		Set this string to blank to make it not show up, even when Friend Week is active.
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	เควสต์ของวันนี้	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER_NEW_ONLY	เควสต์ใหม่!	
GLUE_QUEST_UPCOMING_HEADER	เริ่มต้นใน:	
GLUE_RAF_COPY_COMPLETE	คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด	
GLUE_RAF_ERROR_BODY	บริการเรียกใช้เพื่อนไม่พร้อมใช้งาน โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง	
GLUE_RAF_ERROR_HEADER	ชวนเพื่อนมาเล่นเกม	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TEXT	รับมอร์เกิล ฮีโร่ชาแมนคนใหม่เมื่อเพื่อนของคุณเล่น Hearthstone จนถึงเลเวล 20!\n(เพื่อนของคุณจะได้รับซองการ์ดเมื่อยอมรับ)	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TITLE	ชวนเพื่อนมาเล่นเกม	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_HERO	มอร์เกิลนักพยากรณ์	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	ได้รับมอร์เกิลฮีโร่ชาแมนแล้ว พบมอร์เกิลได้ในคอลเลกชันของฉัน	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_TITLE	รับมอร์เกิล ฮีโร่ชาแมนคนใหม่เมื่อนักรบถึงเลเวล 20!\	
GLUE_RAF_INFO_BODY	คุณจะได้รับฮีโร่ชาแมน "มอร์เกิลนักพยากรณ์" เมื่อเพื่อนที่คุณชวนมาเล่นเกมจนเลเวลของทุกคลาสรวมกันเท่ากับ 20 ถ้าพวกเขามีเลเวลรวมเท่ากับ 20 หรือมากกว่าอยู่แล้ว คุณจะไม่สามารถชวนพวกเขาได้\n\nและเมื่อเพื่อนที่ชวนมาอีกสี่คนเล่นจนถึงเลเวล 20 คุณจะได้รับซองการ์ดคลาสสิค\n\nหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูเว็บไซต์ของเรา	
GLUE_RAF_INFO_GOT_IT_BUTTON	รับทราบ!	
GLUE_RAF_INFO_HEADLINE	สิ่งนี้ทำงานอย่างไร	
GLUE_RAF_INFO_MORE_INFO_BUTTON	ข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	ได้รับซองการ์ดจาก[b]ส่วนเสริมล่าสุดแล้ว	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_TITLE	รับซองการ์ดเมื่อเพื่อนมีเลเวล 20!	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_NAME	กำลังรอนักรบสำหรับเรียกใช้	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_STATE	ล็อค	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_PROGRESS_TITLE	ความคืบหน้าการชวนเพื่อน	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_RECRUIT_COUNT	+ คนอื่นอีก {0} คน	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_REWARDS_TITLE	รางวัล	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_DESC	คุณจะได้รับรางวัลเมื่อเพื่อนที่ชวนมาเล่นเกมจนเลเวลของทุกคลาสรวมกันเท่ากับ 20	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_HEADLINE	เลเวลของผู้เล่น	
GLUE_RAF_RECRUIT_BUTTON	ชวนเพื่อนใหม่	
GLUE_RAF_TOOLTIP_DESC	ชวนเพื่อนให้มาเล่น Hearthstone กับคุณ!	
GLUE_RAF_TOOLTIP_HEADLINE	ชวนเพื่อนมาเล่นเกม	
GLUE_RAF_TOOLTIP_LOCKED_DESC	คุณจะเข้าสู่ การชวนเพื่อนมาเล่นเกม ได้หลังจากที่ทำภารกิจแนะนำจนเสร็จ	
GLUE_RAF_URL_BUTTON	คัดลอก	
GLUE_RAF_URL_TITLE	แชร์ลิงก์นี้กับเพื่อน!	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS	ดาวโบนัส	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS_DESCRIPTION	ดาวโบนัส! ได้รับดาว {0} ดวงเมื่อชนะแต่ละครั้ง	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS_FINE_PRINT	(ได้ดาวโบนัสน้อยลงเมื่อระดับของคุณสูงขึ้น)	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_COMPLETE_HEADER	เคลียร์อันดับมือใหม่ 1	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_COMPLETE_SUBTITLE	ปลดล็อคบรอนซ์\nและรางวัลจัดอันดับ	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_COMPLETE_TITLE	มือใหม่ 1	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_POPUP_TITLE	รางวัลมือใหม่	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_RANKS_HEADER	รับซองส่วนเสริม 3 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_RANKS_SUBTITLE	ทุก 5 อันดับ	
GLUE_RANKED_REWARD_APPRENTICE_RANKS_TITLE	มือใหม่ {0}	0 = next milestone rank
GLUE_RANKED_REWARD_IN_GAME_FOOTER	เปิดหีบของคุณเมื่อจบฤดูกาล	
GLUE_RANKED_REWARD_IN_GAME_TITLE	รางวัล!	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_CARDBACK_PROGRESS	ชนะอีก {0} เกม	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_EARNED_CHEST_LABEL	หีบของคุณ	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_BRONZE1	การ์ดหายาก 1 ใบ	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_DIAMOND1	การ์ดหายาก 7 ใบ ซองการ์ด 4 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_DIAMOND2	การ์ดหายาก 7 ใบ ซองการ์ด 4 ซอง การ์ดสุดยอด 1 ใบ	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_GOLD1	การ์ดหายาก 3 ใบ ซองการ์ด 2 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_GOLD2	การ์ดหายาก 5 ใบ ซองการ์ด 2 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_LEGEND1	การ์ดหายาก 7 ใบ ซองการ์ด 5 ซอง การ์ดสุดยอด 1 ใบ	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_PLATINUM1	การ์ดหายาก 5 ใบ ซองการ์ด 3 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_PLATINUM2	การ์ดหายาก 7 ใบ ซองการ์ด 3 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SEASON_CARDBACK	หลังการ์ดของฤดูกาล	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SILVER1	การ์ดหายาก 1 ใบ ซองการ์ด 1 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SILVER2	การ์ดหายาก 3 ใบ ซองการ์ด 1 ซอง	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_BRONZE1	บรอนซ์ 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_DIAMOND1	ไดมอนด์ 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_DIAMOND2	ไดมอนด์ 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_GOLD1	โกลด์ 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_GOLD2	โกลด์ 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_LEGEND1	ตำนาน	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_PLATINUM1	แพลทินัม 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_PLATINUM2	แพลทินัม 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_SILVER1	ซิลเวอร์ 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_SILVER2	ซิลเวอร์ 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_OBJECTIVE_SEASON_CARDBACK_EARNED	ได้รับแล้ว	
GLUE_RANKED_REWARD_POPUP_CORE_DESC	ปลดล็อกการ์ด{0}ชุดหลัก	0=Class Name
GLUE_RANKED_REWARD_POPUP_CORE_TITLE	เล่น{0}ให้ถึง[b]เลเวล {1} 	0=Class Name 1=class level number
GLUE_RANKED_REWARD_POPUP_TITLE	รางวัลจัดอันดับ	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_CARDBACK_PROGRESS	ชนะอีก {0}_เกม	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL	รางวัล	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_CARDBACK	หลังการ์ด	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_CLASSICPACKS	ซองการ์ดคลาสสิค	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_RANK_REQUIRED	ไปให้ถึง[b]{0}	// {0} is Rank Name, "you must reach {Bronze 5} to earn this reward"
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_RANK_REWARD	รางวัลอันดับ[b]{0}	// {0} is Rank number
GLUE_RANKED_SEASON_NAME_GENERIC	ฤดูกาล{0} {1}	0 month 1 year 2 seasonId. Explicit GLUE for season can be declared via GLUE_RANKED_SEASON_NAME_n where n is the season id.
GLUE_RANKED_SEASON_ROLL_FLOW_TITLE	เริ่มใช้ระบบจัดอันดับแบบใหม่แล้ว!	
GLUE_RANKED_SYSTEM_TITLE	ระบบจัดอันดับ	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_APPRENTICE	มือใหม่	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_BRONZE	บรอนซ์	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_DIAMOND	ไดมอนด์	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_GOLD	โกลด์	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_LEGEND	ตำนาน	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_PLATINUM	แพลทินัม	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_SILVER	ซิลเวอร์	
GLUE_RDM_HIGH_COST	คุณควรมีการ์ดที่มีค่าร่ายสูงๆ ไว้บ้างเพื่อเผด็จศึกคู่ต่อสู้	
GLUE_RDM_LOW_COST	อย่าลืมเพิ่มการ์ดที่มีค่าร่ายต่ำไว้ใช้ตอนต้นเกมด้วย	
GLUE_RDM_MEDIUM_COST	คุณควรมีการ์ดค่าร่ายปานกลางไว้บ้างเพื่อควบคุมกระดาน	
GLUE_RDM_MORE_SPELLS	คุณควรเพิ่มเวทมนตร์ไปอีกสักหน่อย	
GLUE_RDM_MORE_WEAPONS	คุณควรเพิ่มอาวุธไปอีกสักหน่อย	
GLUE_RDM_NO_SPECIFICS	เด็คของคุณดูดีทีเดียว! เพิ่มการ์ดพวกนี้อีกหน่อยก็น่าจะเสร็จเรียบร้อยแล้ว	
GLUE_RDM_TEMPLATE_REPLACE	นี่คือการ์ดที่เหมาะสำหรับใช้แทนที่\n{0}!	0=card names
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_ARENA	ลานประลอง	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BATTLEGROUNDS	Battlegrounds	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BRM	Blackrock Mountain	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_FRIENDLY	กระชับมิตร	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_NAXXRAMAS	Naxxramas	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_PRACTICE	ฝึกฝน	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_RANKED	เกมจัดอันดับ	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TAVERN_BRAWL	เกมท้าประลอง	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TUTORIAL	โหมดสอนเล่น	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_UNRANKED	เกมไม่จัดอันดับ	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_BODY	โปรดตรวจสอบว่า[b]อุปกรณ์ของคุณ[b]เปิดใช้งาน[b]อินเทอร์เน็ต จากนั้นลองอีกครั้ง	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_HEADER	การเชื่อมต่อ[b]อินเทอร์เน็ต[b]ถูกปิดใช้งาน	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_HEADER	มีเวอร์ชันใหม่แล้ว	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_LAUNCHER_BODY	โปรดเปิด Hearthstone ใหม่เพื่อรับ[b]การอัพเดตล่าสุด	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_RESET_BODY	คุณต้องอัพเดต[b]ก่อนที่[b]คุณจะดำเนินการต่อ	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BODY	คุณต้องเชื่อมต่อใหม่ก่อนที่[b]คุณจะดำเนินการต่อ แต่คุณสามารถ[b]ดูคอลเลกชันของคุณขณะออฟไลน์ได้	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CANCEL	ยกเลิก	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CONFIRM	เชื่อมต่อใหม่	
GLUE_RECONNECT_HELPER_EXIT_GAME	ออกจากเกม	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_BODY	ตรวจสอบว่าคุณ[b]เชื่อมต่อ[b]อินเทอร์เน็ต แล้วลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_HEADER	การเชื่อมต่อใหม่[b]ล้มเหลว	
GLUE_RECONNECT_HELPER_HEADER	คุณออฟไลน์[b]อยู่ในขณะนี้	
GLUE_RECONNECT_HELPER_IN_PROGRESS	กำลังเชื่อมต่อใหม่...	
GLUE_RECONNECT_HELPER_INACTIVE_TIMEOUT_BODY	คุณไม่มีความเคลื่อนไหวใน Hearthstone มาระยะหนึ่ง การเชื่อมต่อของคุณจึงถูกตัด	
GLUE_RECONNECT_HELPER_INACTIVE_TIMEOUT_HEADER	คุณออฟไลน์[b]อยู่ในขณะนี้	
GLUE_RECONNECT_HELPER_LONG_TIME	กระบวนการนี้[b]ใช้เวลานานผิดปกติ\nโปรดตรวจสอบ[b]การเชื่อมต่อ[b]อินเทอร์เน็ตของคุณ	
GLUE_RECONNECT_HELPER_RESET_REQUIRED_BODY	ไม่สามารถเชื่อมต่อใหม่ได้ โปรดเริ่ม Hearthstone ใหม่อีกครั้ง	
GLUE_RECONNECT_HELPER_RESTART_GAME	เริ่มใหม่	
GLUE_RECONNECT_HELPER_TITLE	เชื่อมต่อใหม่	
GLUE_RECONNECT_HELPER_UPDATE	อัพเดต	
GLUE_RECONNECT_RESULT_DISCONNECT	คุณแพ้ในการแข่งขัน{0}เกมล่าสุด เนื่องจากคุณถูกตัดการเชื่อมต่อ	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_HEADER	ผลการแข่งขัน	
GLUE_RECONNECT_RESULT_LOSE	คุณแพ้ในการแข่งขัน{0}เกมล่าสุด	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_TIE	คุณเสมอในการแข่งขัน{0}เกมล่าสุด	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_WIN	คุณชนะในการแข่งขัน{0}เกมล่าสุด	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_REQUIRED_CLIENT_STATIC_ASSETS_ERROR_MESSAGE	เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลดข้อมูลไคลเอนต์เพิ่มเติม	This happens when an error occurred trying to download required assets from the server.
GLUE_RETIRE_BUTTON	ถอนตัว	
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_DESC	เราเตรียมเควสต์และรางวัลไว้เพื่อช่วยให้คุณ\nกลับมาเล่นเกมได้ง่ายขึ้น!	Text for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_TITLE	ยินดีต้อนรับกลับมา!	Title for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTDESCRIPTION	เอาชนะผู้ท้าชิงทั้งสามเพื่อรับรางวัล!	
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTTITLE	การกลับมาของฮีโร่	
GLUE_RETURNINGPLAYER_RETIRE_BUTTON_TEXT	ถอนตัว	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_MESSAGE	ถ้าคุณข้ามภารกิจเจ้าของโรงแรม\nคุณจะกลับมาทำเควสต์เพื่อรับซองการ์ดฟรี 3 ซองไม่ได้อีก!	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_TITLE	แน่ใจแล้วหรือไม่	
GLUE_REWARD_MORE_ITEMS	และอีก {0} อย่าง!	
GLUE_REWARD_SCROLL_FAV	เลือกใช้	
GLUE_REWARD_SCROLL_GOTO_CM	จัดการคอลเลกชัน	
GLUE_ROTATED_SETS_DIALOG	ชุดการ์ดต่อไปนี้อยู่ภายใต้รูปแบบอิสระแล้ว!	
GLUE_RULES_FOR_PERSONALIZED_SHOP_OFFERS	กฎสำหรับข้อเสนอสินค้าเฉพาะตัว	
GLUE_SCENE_LOAD_ERROR_BODY	เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดเมนูนี้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_SCENE_LOAD_ERROR_TITLE	ผิดพลาด	
GLUE_SEASON_BONUS_REWARD_DISCOVER_HERO_NUMBER	2	
GLUE_SEASON_BONUS_REWARD_DISCOVER_HERO_SYMBOL	+	
GLUE_SEASONPASS_FTUE_BODY	การรับซีซันพาสจะปลดล็อค[b]ช่องฮีโร่เหล่านี้ คุณต้องการรับ[b]หลังจบเกมนี้หรือไม่	
GLUE_SEASONPASS_FTUE_CONFIRM	ยืนยัน	
GLUE_SEASONPASS_FTUE_HEADER	ช่องฮีโร่ล็อคอยู่	
GLUE_SELLABLE_DECK_CONFIRMATION_BODY	คุณซื้อเด็คพร้อมสู้จากข้อเสนอนี้ได้แค่ 1 เด็คเท่านั้น	
GLUE_SELLABLE_DECK_CONFIRMATION_HEADER	ยืนยันการซื้อของคุณ	
GLUE_SELLABLE_DECK_DESC	มีการ์ด {0} ใบและเด็ค {1} เด็คเพิ่มเข้ามา[b]ในคอลเลกชันของคุณ!	
GLUE_SELLABLE_DECK_DESCRIPTION	จากเด็คพร้อมเล่น[b]โหมดจัดอันดับเหล่านี้	
GLUE_SELLABLE_DECK_FULL_LIST_BODY	คุณมีการ์ดทั้งหมดแต่รายการเด็คของคุณเต็ม เราได้ก๊อปปี้รหัสเด็คไปยังคลิปบอร์ดของคุณแล้ว	
GLUE_SELLABLE_DECK_FULL_LIST_HEADER	รายการเด็คเต็ม	
GLUE_SELLABLE_DECK_TITLE	ขอแสดงความยินดี!	
GLUE_SET_ROTATION_EVEN_YEAR	ปีแห่งสคารับ	
GLUE_SET_ROTATION_ODD_YEAR	ปีแห่งแร็ปเตอร์	
GLUE_SHOP_ARCANE_ORBS	ลูกแก้วเวทมนตร์	
GLUE_SHOP_BOOSTER_SKU_BUTTON	{0} ซอง	
GLUE_SHOP_BUY_ANOTHER	ซื้ออีกไหม	
GLUE_SHOP_CARD_ALREADY_OWNED_COPIES	ใบ	
GLUE_SHOP_CARD_ALREADY_OWNED_COPY	ใบ	
GLUE_SHOP_CARD_ALREADY_OWNED_WARNING	คุณมี{3}{2}อยู่แล้ว {0} {1} แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อ	{0}=quantity, {1}=copy/copies, {2}=premium, {3}=card name
GLUE_SHOP_CARD_INCLUDED_FREE	ได้รับจากวิธีอื่น สลายหรือสร้าง[b]ไม่ได้	
GLUE_SHOP_CARD_INCLUDED_TITLE	สร้างไม่ได้	
GLUE_SHOP_CLOSED_ALERT_HEADER	ร้านค้าปิดอยู่	
GLUE_SHOP_CLOSED_ALERT_TEXT	ร้านค้าปิดชั่วคราว ไว้ค่อยแวะมาดูใหม่นะ!	
GLUE_SHOP_CONVERT_TO_ARCANE_ORBS_HEADER	Convert Runestones to Arcane Orbs	
GLUE_SHOP_DESCRIPTION_HEADER	{0} ประกอบด้วย:	
GLUE_SHOP_FREE	ฟรี	
GLUE_SHOP_GET_MORE_RUNESTONES	คุณมีรูนสโตนไม่เพียงพอที่จะซื้อสิ่งนี้ ต้องการรับรูนสโตนเพิ่มหรือไม่	
GLUE_SHOP_GET_MORE_RUNESTONES_HEADER	รูนสโตนไม่พอ!	
GLUE_SHOP_GOLD	โกลด์	
GLUE_SHOP_GOLD_PURCHASE_WARNING	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อ{0} ถ้ายืนยันแล้วจะย้อนกลับไม่ได้นะ	
GLUE_SHOP_GOLD_PURCHASE_WARNING_HEADER	ยืนยัน	
GLUE_SHOP_LANDING_ADVENTURE_BANNER	การผจญภัย	
GLUE_SHOP_MULTIPLE_DUPLICATES_IN_BUNDLE_WARNING	 คุณมีของในชุดนี้อยู่แล้วหลายรายการ แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อ	
GLUE_SHOP_NEED_MORE_RUNESTONES	ต้องการรูนสโตนเพิ่มไหม!	
GLUE_SHOP_NOT_ENOUGH_RUNESTONES	Not enough Runestones	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_BLOOD	เสริมความแข็งแกร่ง[b]ด้วยพลังเลือด	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_FROST	ทำลายล้างด้วย[b]ไอเย็นของน้ำแข็ง	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_UNHOLY	ปลุกศพด้วยความมุ่งมั่น[b]เสื่อมทราม	
GLUE_SHOP_PREVIEW_HERO	แสดงตัวอย่าง	
GLUE_SHOP_PRICE_ARCANE_ORBS	ลูกแก้วเวทมนตร์ {0} ลูก	
GLUE_SHOP_PRICE_FREE	ฟรี!	
GLUE_SHOP_PRICE_RUNESTONES	{0} รูนสโตน	
GLUE_SHOP_RIBBON_GREATEST_NEWPLAYERS	เหมาะสำหรับผู้เล่นใหม่	
GLUE_SHOP_RIBBON_LATEST_ADVENTURE	การผจญภัยล่าสุด	
GLUE_SHOP_RIBBON_PREPURCHASE_BUNDLE	ชุดซื้อล่วงหน้า	
GLUE_SHOP_RUNESTONE_SKU_BUTTON	{0} รูนสโตน	
GLUE_SHOP_RUNESTONES	รูนสโตน	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_DETAILS_HEADER	สามารถแลกเปลี่ยนรูนสโตนเป็น:	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_EXCLAMATION	รูนสโตน!	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_PURCHASE_WARNING	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซื้อ{0} ถ้ายืนยันแล้วจะย้อนกลับไม่ได้นะ	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_PURCHASE_WARNING_HEADER	ยืนยัน	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERB	จำกัด\nเวลา!	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERC	ซอง\nการ์ด	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERD	การผจญภัย	
GLUE_SHOP_TAVERN_TICKET_SKU_BUTTON	บัตร {0} ใบ	
GLUE_SHOP_VC_CONVERSION_AUTO_CONVERT	แปลงลูกแก้วที่ขาดไปอัตโนมัติ	
GLUE_SHOP_VC_CONVERSION_GET_MORE	รับเพิ่ม	
GLUE_SHOP_WILD_CARDS_DISCLAIMER	•  ใช้การ์ดที่ได้รับได้ในโหมดอิสระ	
GLUE_SHOW_CUSTOM_DECKS	เด็คของคุณ	
GLUE_SHOW_PRECON_DECKS	เด็คพื้นฐาน	
GLUE_SIDEQUEST_PROGRESS_BANNER	ความคืบหน้า: {0}/{1}	0=Current Progress, 1=Completion Requirement
GLUE_SINGLE_CARD_ADDED	เราเพิ่มการ์ดใหม่ 1 ใบให้ชุดคลาสสิค!	
GLUE_SINGLE_CARD_UPDATED	การ์ดใบนี้มีการเปลี่ยนแปลง	
GLUE_SOLO_ADVENTURES_MOVED_HINT	การผจญภัยคนเดียว[b]ย้ายมาอยู่ที่นี่	
GLUE_SOLO_ADVENTURES_UNLOCK_TIP_BODY	แข่งแมตช์ฝึกฝน[b]กับคลาสนั้น[b]ให้ชนะ[b]เพื่อ[b]ปลดล็อคมัน!	
GLUE_SOLO_ADVENTURES_UNLOCK_TIP_HEADER	การปลดล็อคคลาส	
GLUE_SOLO_ADVENTURES_UNLOCK_TIP_HEADER_CLASS	การปลดล็อค{0}	
GLUE_SPECIAL_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	เควสต์พิเศษ!	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังมองหาโต๊ะของเพื่อน	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังอบป๊อปคอร์น	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังเช็ดแว่นตา	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังแทรกตัวผ่านฝูงชน	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังหาที่นั่งดีๆ	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังรินเครื่องดื่มก่อนเกม	
GLUE_SPINNER_1	นักป่วนปาร์ตี้	
GLUE_SPINNER_10	วอร์ล็อคว้าวุ่น	
GLUE_SPINNER_11	โร้กโรยรา	
GLUE_SPINNER_12	วอริเออร์ไร้บ้าน	
GLUE_SPINNER_13	ดรูอิดดื้อด้าน	
GLUE_SPINNER_14	ชาแมนตัวมอมแมม	
GLUE_SPINNER_15	พาลาดินแพ้แล้วพาล	
GLUE_SPINNER_16	ฮันเตอร์จอมฮึดฮัด	
GLUE_SPINNER_17	พรีสต์เพ้อเจ้อ	
GLUE_SPINNER_18	ดีมอนฮันเตอร์ดุร้าย	
GLUE_SPINNER_19	อีโวคเกอร์อารมณ์ดี	
GLUE_SPINNER_2	ไททัน	
GLUE_SPINNER_20	เดียโบล!!!	
GLUE_SPINNER_21	ช่างเทคนิควันสิ้นซาก	
GLUE_SPINNER_22	โนมคล้ายก็อบลิน	
GLUE_SPINNER_23	เทพโบราณกระซิบ	
GLUE_SPINNER_24	ไกรมี่กูน	
GLUE_SPINNER_25	นักสำรวจรุ่นเยาว์	
GLUE_SPINNER_26	ผู้กล้าจุดประกาย	
GLUE_SPINNER_27	โคโบลด์หงุดหงิด	
GLUE_SPINNER_28	ผู้เข้าประลองอารีน่า	
GLUE_SPINNER_29	E.V.I.L. คนชั่ว	
GLUE_SPINNER_3	ศัตรูรักสนุก	
GLUE_SPINNER_30	ทหารรับจ้างผจญภัย	
GLUE_SPINNER_31	ผู้พัฒนาของ Blizzard	
GLUE_SPINNER_32	นักเรียนสโคโลแมนซ์	
GLUE_SPINNER_33	เวนเธียร์เคร่งขรึม	
GLUE_SPINNER_34	ญาติห่างๆ ของฮาร์ธ	
GLUE_SPINNER_35	เดธไนท์ดักดาน	
GLUE_SPINNER_36	มังค์มั่วนิ่ม	
GLUE_SPINNER_37	ซาร์จ	
GLUE_SPINNER_4	มิลเฮาส์ มานาสตอร์ม	
GLUE_SPINNER_5	นักปาร์ตี้	
GLUE_SPINNER_6	มีมเดินได้	
GLUE_SPINNER_7	จอมเจาะลูกโป่ง	
GLUE_SPINNER_8	ศิลปินเดี่ยวในตำนาน	
GLUE_SPINNER_9	เมจเมามาย	
GLUE_SPINNER_PLURAL_1	ทีมนกฮูก	
GLUE_SPINNER_PLURAL_10	ทีมผู้พัฒนา Hearthstone	
GLUE_SPINNER_PLURAL_11	ชนเผ่า	
GLUE_SPINNER_PLURAL_12	พันธมิตร	
GLUE_SPINNER_PLURAL_13	เทพโบราณ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_14	อิลลิดารี	
GLUE_SPINNER_PLURAL_15	พี่น้องวินด์รันเนอร์	
GLUE_SPINNER_PLURAL_16	ชมรมคนรักหมากรุก	
GLUE_SPINNER_PLURAL_17	คนแคระทั้งเจ็ด	
GLUE_SPINNER_PLURAL_18	เจ็ดประจัญบาน	
GLUE_SPINNER_PLURAL_19	ฝูงเมอร์ล็อค	
GLUE_SPINNER_PLURAL_2	เจ้าชายหนู	
GLUE_SPINNER_PLURAL_20	โนมเกรี้ยวกราดเจ็ดตัว	
GLUE_SPINNER_PLURAL_21	สมาพันธ์ E.V.I.L.	
GLUE_SPINNER_PLURAL_22	สมาพันธ์นักสำรวจ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_23	กาลาครัมเปอร์	
GLUE_SPINNER_PLURAL_24	พลันเดอร์ลอร์ด	
GLUE_SPINNER_PLURAL_25	เหล่าวายร้ายเสียสติ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_26	คนแปลกหน้าที่ร้านกาแฟ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_27	ห้องเรียนอัจฉริยะวัยเยาว์	
GLUE_SPINNER_PLURAL_28	ทีมนักวางแผนทางทหาร	
GLUE_SPINNER_PLURAL_29	แก๊งเพื่อนสนิทของคุณ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_3	กลุ่มผู้เล่นนิรนาม	
GLUE_SPINNER_PLURAL_30	เพื่อนๆ ของบาร์เทนเดอร์บ็อบ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_31	เกมเมอร์ล่าของกิน	
GLUE_SPINNER_PLURAL_32	กลุ่มคนนอนแพลงกิ้ง	
GLUE_SPINNER_PLURAL_4	ผู้เล่นชอบสู้กันเป็นทีม	
GLUE_SPINNER_PLURAL_5	สาวกลัทธิเบคอน	
GLUE_SPINNER_PLURAL_6	เจ้าปีศาจ	
GLUE_SPINNER_PLURAL_7	ผู้ดูแลสวนสัตว์	
GLUE_SPINNER_PLURAL_8	วิศวกรเชิงกล	
GLUE_SPINNER_PLURAL_9	เมอร์ล็อคผู้หยั่งรู้	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TEXT	กำลังจะมีที่ว่างในอีก:	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TITLE	ทุกโต๊ะเต็มหมดแล้ว!	
GLUE_START_CLICK	คลิกเพื่อเริ่ม	
GLUE_START_PRESS	กดเริ่ม	
GLUE_START_TOUCH	แตะเพื่อเริ่ม	
GLUE_STARTING_GAME	กำลังเริ่มเกม	
GLUE_STARTUP_CHECKING_UPDATES	กำลังตรวจสอบการอัพเดต	We are checking if there are any updates to the game
GLUE_STARTUP_CONNECTING_BNET	กำลังเข้าสู่ระบบ Battle.net	On loading screen we tell the user we are connecting to battle.net and logging in
GLUE_STARTUP_CONNECTING_HEARTHSTONE	กำลังเชื่อมต่อกับ Hearthstone	Connecting to the hearthstone game servers
GLUE_STARTUP_DOWNLOAD_APK	กำลังดาวน์โหลดไคลเอนต์ล่าสุด	We are downloading the latest game client
GLUE_STARTUP_DOWNLOAD_DBF	กำลังดาวน์โหลดข้อมูลเกมล่าสุด	We are downloading the latest game data with a progress bar below
GLUE_STARTUP_LAUNCHING	กำลังเข้าโรงเตี๊ยม	We are finished starting up and loading into the game
GLUE_STARTUP_START	กำลังเริ่ม	The game is starting up on the intial loading screen
GLUE_STARTUP_UNKNOWN_STAGE	กำลังเตรียมโรงเตี๊ยมให้พร้อม	Shown on the loading screen
GLUE_STARTUP_VERSIONING	กำลังตรวจสอบเวอร์ชันเกม	We are checking what the latest game version is
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_DESCRIPTION	ขณะนี้คุณไม่สามารถซื้อผลิตภัณฑ์นี้ได้	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_HEADLINE	ไม่พร้อมให้บริการ!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LEAVING_SOON	การผจญภัยนี้จะเลิกวางจำหน่ายแล้ว!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TEXT	คุณต้องปลดล็อคคลาสครบทั้ง 9 คลาสก่อนที่\nคุณจะซื้อการผจญภัยนี้ได้\n\nไปจัดการฮีโร่ที่เหลืออย่างน้อยคนละหนึ่งครั้ง!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TITLE	เดี๋ยวก่อน!	
GLUE_STORE_APPLE_LICENSE_TERMS_BUTTON	ข้อกำหนดของ Apple	
GLUE_STORE_AUTH_FAIL_HEADLINE	การซื้อล้มเหลว	
GLUE_STORE_AUTH_SUCCESS_HEADLINE	การซื้อเสร็จสมบูรณ์!	
GLUE_STORE_AUTH_WAITING	กำลังดำเนินการ...	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_FAIL_HEADLINE	การเข้าใช้งานถูกปฏิเสธ	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_SUCCESS_HEADLINE	อนุมัติการเข้าใช้งานแล้ว!	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_WAITING	กำลังเปิดเนโครโปลิสเป็นครั้งแรก	
GLUE_STORE_BATTLEBASH_INFO_POPUP	มีรางวัลหลายระดับในจำนวนที่กำหนด การันตีว่าได้รับรางวัลทุกครั้งที่เล่น เมื่อได้รับรางวัลแล้ว รางวัลนั้นจะถูกนำออกจากรายการรางวัล\n\nกด "เพิ่มเติม" เพื่อดูอัตราการดรอปที่คาดหมายและรายละเอียดอื่นๆ	
GLUE_STORE_BATTLEBASH_SHOPBUTTON	ทุบเลย!	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_FLAVOR_TEXT	<b>ปลดล็อครางวัลทั้งหมดจนถึงเลเวลแทร็ค Battlegrounds ปัจจุบันของคุณ!</b>	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_FLAVOR_TEXT_CHINA_DISCLAIMER	<b>รับรางวัลทั้งหมดจนถึงเลเวลแทร็ค Battlegrounds ปัจจุบันของคุณ! เนื่องจากกฎการจำกัดเวลาเล่นเกมเพื่อปกป้องผู้เยาว์ ผู้ใช้ที่เป็นเยาวชนอาจได้รับรางวัลเควสต์ไม่ครบทั้งหมด</b>	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_PREPURCHASE_FLAVOR_TEXT	<b>เล่นพาสนี้ได้ในเดือนมกราคม!</b>	
GLUE_STORE_BG_PASS_PREORDER_DATE	เล่นได้ใน\nเดือนมกราคม!	
GLUE_STORE_BLIZZARD_LICENSE_TERMS_BUTTON	ข้อกำหนดของ Blizzard	
GLUE_STORE_BNET_BALANCE	ยอดคงเหลือ Blizzard	
GLUE_STORE_BONUS_PACKS	ได้รับซองโบนัส {0} ซองในเวลาที่กำหนด!	0 = number of bonus packs
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DATE	เปิดได้ในช่วง[b]กลางเดือนสิงหาคม*!	
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_BRM_PREORDER_DATE	เปิดในระหว่างเดือนเมษายน!	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_CARD_COUNT	การ์ด 49 ใบ	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_DETAIL_TEXT	พร้อมด้วยผลิตภัณฑ์ซิกเนเจอร์ใหม่ 2_ชิ้น[b]และชุดการ์ด Path of Arthas	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_PACK_RIBBON	ชุดการ์ด Path of Arthas	
GLUE_STORE_BUY_TEXT	ซื้อ	this is what you see when you initiate the purchase
GLUE_STORE_CC_EXPIRY_DETAILS	ข้อมูลบัตรเครดิตของคุณหมดอายุแล้ว	
GLUE_STORE_CHAIN_OFFER_REQUIRED_PRODUCTS	ชุดนี้จะปลดล็อค[b]หลังจากได้รับ: {0}	0=List of products formatted in a bulleted list
GLUE_STORE_CHALLENGE_CVV_MESSAGE	โปรดป้อน CVV ของคุณ:\n\nหากต้องการความช่วยเหลือในการค้นหา CVV ของคุณ โปรดคลิกที่ปุ่ม "{0}"	
GLUE_STORE_CHALLENGE_HEADLINE	โปรดทราบ	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_MESSAGE	โปรดป้อนรหัสผ่าน Blizzard ของคุณ	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_RETRY_MESSAGE	รหัสผ่าน Blizzard ของคุณไม่ถูกต้อง โปรดป้อนใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_CHANGE_PAYMENT_BUTTON_TEXT	เปลี่ยนค่าเริ่มต้นวิธีการชำระเงิน	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_DETAILS	如果您希望获得某一张特定卡牌，请按如下步骤操作：\n1）购买并打开一定数量*的扩展包，看其中是否含有该特定卡牌；\n2）如果没有，请在“我的收藏”中使用“分解”功能分解这些您不需要的卡牌，获得奥术之尘；\n3）在“我的收藏”中选择“制作模式”，消耗奥术之尘“制作”那张特定卡牌。\n*每个扩展包至少可分解出40奥术之尘，合成1张白/蓝/紫/橙色稀有度的卡牌分别消耗40/100/400/1600奥术之尘，即至多购买1/2.5/10/40个扩展包，您就可通过上述方式获得任意特定的白/蓝/紫/橙色卡牌。	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_HEADLINE	注意	
GLUE_STORE_CHOOSE_ADVENTURE	เลือกการผจญภัยของคุณ	
GLUE_STORE_CHOOSE_HERO	เลือกฮีโร่ของคุณ	
GLUE_STORE_CHOOSE_PACK	เลือกซองการ์ดของคุณ	
GLUE_STORE_CLOSED_BUTTON_TEXT	ร้านค้า\nปิดอยู่	
GLUE_STORE_CN_DISCLAIMER_ONE_DUST	ผลิตภัณฑ์นี้มีโอกาสที่จะมอบการ์ดรูปแบบมาตรฐานจากปีแห่งหมาป่าที่มีมูลค่าผงเวทมนตร์เพียง 1 ขวด	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_DESC	เราเปลี่ยนสกุลเงินร้านค้า Blizzard ที่ใช้ในประเทศของคุณแล้ว อาจมีการเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติม	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_HEADER	การอัพเดตสกุลเงิน	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DATE	เปิดได้ในช่วง[b]กลางเดือนเมษายน*!	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在四月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_DISABLED	ขณะนี้ร้านค้าไม่เปิดให้บริการ โปรดกลับมาใหม่ในภายหลัง	
GLUE_STORE_DISCLAIMER_WARNING	你将要花费战网点数或游戏金币进行购买！	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_HEADLINE	ลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_MESSAGE	เมื่อคุณกลับมาจากเว็บไซต์ Blizzard โปรดลองซื้อใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DATE	เล่นได้ใน[b]เดือนธันวาคม*!	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月*打开！	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(ซื้อแล้ว)	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_TEXT	({0} วิง {1})	0=number of wings,1=cost
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_PREORDER_TEXT	สั่งซื้อการผจญภัยล่วงหน้า	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT	การผจญภัยแบบครบทั้งหมด	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT_PURCHASED	ซื้อแล้ว	
GLUE_STORE_DUST_BUTTON_PREORDER_TEXT	{0}点奥术之尘和特殊的卡牌背面图案	0=number of dust
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_DETAILS	คุณสามารถดูข้อตกลงการใช้งาน และเงื่อนไขการให้บริการได้ที่เว็บไซต์ Blizzard	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_HEADLINE	เงื่อนไขการให้บริการ	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_URL_DETAILS	การกด "{0}" จะเป็นการเปิดข้อตกลงการใช้งาน และเงื่อนไขการให้บริการบนเว็บไซต์ Blizzard	
GLUE_STORE_EXPANSION_LEAVING_SOON	ส่วนเสริมจะไปแล้ว!	
GLUE_STORE_FAIL_BNET_ID	อีเมลไม่ถูกต้อง	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_ID_FAILED_VERIFICATION	รหัสรับสินค้าของคุณไม่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง!	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_TIMEOUT	หมดเวลาการซื้อของคุณแล้ว โปรดเริ่มทำรายการใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_FAIL_CURRENCY_BALANCE	เราไม่สามารถอัพเดตยอดคงเหลือของคุณได้ โปรดตรวจสอบอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_STORE_FAIL_DATABASE	ฐานข้อมูลภายในผิดพลาด	
GLUE_STORE_FAIL_DETAILS_ERROR_CODE	(รหัสข้อผิดพลาด: '{0}')	
GLUE_STORE_FAIL_GENERAL	เกิดปัญหาในการประมวลผลการชำระเงินของคุณ	
GLUE_STORE_FAIL_GOLD_GENERIC	การซื้อด้วยโกลด์ล้มเหลว โปรดลองใหม่อีกครั้ง\nในภายหลัง	
GLUE_STORE_FAIL_IN_PROGRESS	คุณมีอีกหนึ่งการทำรายการที่อยู่ระหว่างดำเนินการ โปรดคอยจนกว่าการทำรายการนั้นจะเสร็จสมบูรณ์ แล้วลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_FAIL_LICENSE	พบใบอนุญาตซ้ำ	
GLUE_STORE_FAIL_NO_ACTIVE_BPAY	ข้อผิดพลาดภายใน: ไม่มีข้อมูลการทำรายการในฐานข้อมูล	
GLUE_STORE_FAIL_NO_BATTLEPAY	ไม่สามารถดำเนินการทำรายการของคุณจนเสร็จสมบูรณ์ได้ ขอโทษทีนะ! โปรดรอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_ARCANE_ORBS	คุณมีลูกแก้วเวทมนตร์ไม่พอที่จะซื้อในตอนนี้	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_GOLD	คุณมีโกลด์ไม่พอที่จะซื้อในตอนนี้	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_RUNESTONES	คุณมีรูนสโตนไม่พอที่จะซื้อในตอนนี้	
GLUE_STORE_FAIL_PARENTAL_CONTROL	ขณะนี้การซื้อสินค้าของบัญชีนี้ถูกจำกัดโดยการควบคุมของผู้ปกครอง	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_ALREADY_OWNED	คุณมีสินค้ารายการนั้นอยู่แล้ว	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_NA	ขณะนี้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวไม่พร้อมให้บริการ โปรดเลือกผลิตภัณฑ์อื่นแล้วลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED	เราพบว่ามีการซื้อสินค้ารายการนี้ซ้ำ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อแก้ไขปัญหานี้	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED_URL	การกด "{0}" จะเป็นการนำคุณไปยังเว็บไซต์ Blizzard	
GLUE_STORE_FAIL_PURCHASE_BAN	บัญชีของคุณถูกห้ามไม่ให้ใช้งานร้านค้า หากคุณเชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดจากความผิดพลาด โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า	
GLUE_STORE_FAIL_QUANTITY	คุณเลือกจำนวนรายการสินค้าไม่ถูกต้อง โปรดเลือกจำนวนอื่นและลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_FAIL_REGION_IS_DOWN	ขณะนี้ร้านค้าไม่เปิดให้บริการ โปรดลองซื้ออีกครั้งในภายหลัง	
GLUE_STORE_FAIL_SPENDING_LIMIT	การซื้อครั้งนี้มียอดเกินจำนวนที่คุณสามารถใช้ได้ คุณสามารถซื้อโกลด์เพิ่มได้นะ!	
GLUE_STORE_FAIL_THIRD_PARTY_BAD_RECEIPT	เราไม่สามารถดำเนินการซื้อผ่านมือถือของคุณได้	
GLUE_STORE_FAIL_THROTTLED	เราไม่สามารถทำรายการให้คุณได้ในครั้งนี้ โปรดลองซื้อใหม่อีกครั้งในภายหลัง	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_DETAILS	คุณป้อนรหัสผ่านผิดต่อเนื่องกันหลายครั้งมากเกินไป หรือคุณเลือกยกเลิกการตอบคำถามเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน คุณลืมรหัสผ่านของคุณใช่หรือไม่	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_HEADLINE	ลืมรหัสผ่านใช่หรือไม่	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_URL_DETAILS	การกด "{0}" จะนำคุณไปที่เว็บไซต์ Blizzard ซึ่งคุณสามารถรีเซ็ตรหัสผ่านได้	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_DETAILS	เกิดปัญหาขึ้นขณะดำเนินการชำระเงินของคุณ โปรดใช้วิธีการชำระเงินอื่น หรือติดต่อผู้ให้บริการด้านการชำระเงินของคุณ	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_HEADLINE	การซื้อล้มเหลว	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_DETAILS	เกิดปัญหาในการดำเนินการชำระเงิน โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_URL_DETAILS	การกด "{0}" จะเป็นการนำคุณไปยังเว็บไซต์บัญชี Blizzard	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_URL_DETAILS	การกด "{0}" จะนำคุณไปที่เว็บไซต์ Blizzard ซึ่งคุณสามารถอัพเดตข้อมูลวิธีการชำระเงินของคุณได้	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DATE	เปิดได้ในช่วง[b]กลางเดือนเมษายน*!	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DUST_DATE	เปิดซองได้\nกลางเดือนเมษายน*!	
GLUE_STORE_GOLD_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	ซื้อด้วยโกลด์	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC	คุณมีโกลด์เยอะมาก! ถ้าคุณต้องการซื้อมากกว่าหนึ่งซอง คุณสามารถดับเบิลคลิกที่ตัวเลือก '1 ซองในราคา 100 โกลด์' เพื่อเปลี่ยนจำนวนซองการ์ดที่ต้องการซื้อได้	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC_TOUCH	คุณมีโกลด์เยอะมาก! ถ้าคุณต้องการซื้อมากกว่าหนึ่งซอง คุณสามารถแตะสองครั้งที่ตัวเลือก '1 ซองในราคา 100 โกลด์' เพื่อเปลี่ยนจำนวนซองการ์ดที่ต้องการซื้อได้	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_HEADER	ซื้อซองการ์ดด้วยโกลด์	
GLUE_STORE_GOOGLE_LICENSE_TERMS_BUTTON	ข้อกำหนดของ Google	
GLUE_STORE_GORO_PREORDER_DATE	เปิดได้ในช่วง[b]กลางเดือนเมษายน*!	
GLUE_STORE_HEADLINE	ร้านค้า	
GLUE_STORE_HEALUP_BOOSTER_DESC	ต้องมีบัญชี	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(ซื้อแล้ว)	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_TEXT_PURCHASED	ซื้อแล้ว	
GLUE_STORE_HERO_PREVIEW	แสดงตัวอย่าง	
GLUE_STORE_HEROES_PURCHASED	ซื้อแล้ว	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DATE	เปิดได้ในช่วง[b]กลางเดือนสิงหาคม*!	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DUST_DATE	เปิดซองได้\nกลางเดือนสิงหาคม*!	
GLUE_STORE_INFO_BUTTON_TEXT	i	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_DETAILS	특정 카드를 원하신다면 아래와 같이 ‘마력 추출’ 기능을 통해 100%의 확률로 제작할 수 있습니다.\n   1) 카드 팩을 구매하고 개봉하여 원하는 카드가 있는지 확인합니다.\n   2) 원하는 카드가 없다면 “내 카드” 메뉴에서 필요하지 않은 카드를 선택하고 “마력 추출” 기능을 사용하세요. 이 기능을 사용하면 해당 카드를 제거하고 “신비한 가루”를 획득합니다.\n   3) “내 카드” 메뉴의 “제작하기” 기능으로 “신비한 가루”를 사용하여 원하는 카드를 제작합니다.\n카드 팩 하나당 최소 40개의 “신비한 가루”를 얻을 수 있습니다. 일반/희귀/영웅/전설 카드를 제작하려면 각각 40/100/400/1600개의 “신비한 가루”가 필요합니다. 즉, 카드 팩을 1/3/10/40개 구매하면 반드시 일반/희귀/영웅/전설 카드 하나를 제작할 수 있습니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_HEADLINE	주의!	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_ADVENTURE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품을 실제 화폐 또는 룬석으로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다.\n다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다. 게임 내 골드로 구매한 경우 환불되지 않습니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 각 지역당 1개씩 1회만 구매 가능하며 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다. 다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한경우에는 청약철회가 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_PACKS_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_LAUNCH_PROMO	โปรโมชั่นเปิดตัว!	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON	ใกล้จะเลิก\nวางจำหน่ายแล้ว!	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON_LEARN_MORE	เรียนรู้เพิ่มเติม	
GLUE_STORE_LIMITED_TIME_OFFER	ข้อเสนอมีเวลาจำกัด!	
GLUE_STORE_LIMITED_TIME_OFFER_LAST_DAY	วันสุดท้าย!	
GLUE_STORE_LIMITED_TIME_OFFER_LAST_WEEK	สัปดาห์สุดท้าย!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DATE	เล่นได้ในช่วง[b]กลางเดือนธันวาคม*!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DUST_DATE	เปิดซองได้\nกลางเดือนธันวาคม*!	
GLUE_STORE_MINI_SET_CARD_COUNT	การ์ด {0} ใบ	
GLUE_STORE_MINI_SET_LABEL	มินิเซ็ต	
GLUE_STORE_MODE_ADVENTURE	การผจญภัย	
GLUE_STORE_MODE_CARDS	การ์ด	
GLUE_STORE_MODE_HEROES	ฮีโร่	
GLUE_STORE_MODE_NAME_DUST	奥术之尘	
GLUE_STORE_MONEY_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	ซื้อ	
GLUE_STORE_MOST_POPULAR	ยอดนิยม	
GLUE_STORE_MSG_PREORDER_DATE	พร้อมให้เล่นในช่วง[b]ต้นเดือนธันวาคม!	
GLUE_STORE_NEW_PLAYERS_ONLY	ผู้เล่นใหม่เท่านั้น	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_DETAILS	คุณยังไม่ได้เพิ่มวิธีการชำระเงินที่ใช้งานได้ โปรดตั้งค่าให้เรียบร้อยบนเว็บไซต์ Blizzard แล้วลองใหม่อีกครั้ง	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_HEADLINE	โปรดทราบ	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_URL_DETAILS	การกด "{0}" จะเป็นการนำคุณไปยังเว็บไซต์ Blizzard	
GLUE_STORE_OG_PREORDER_DATE	ได้รับในช่วง[b]ไตรมาสที่ 2*!	
GLUE_STORE_OPEN_BUTTON_TEXT	ร้านค้า	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(ซื้อแล้ว)	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_TEXT_PURCHASED	ซื้อแล้ว	
GLUE_STORE_PACK_MUTABLE_NAME	1-{0} ซอง	0=Max
GLUE_STORE_PACK_MUTABLE_PRICE	{0}/ซอง	0=Price
GLUE_STORE_PACK_QUANTITY_BODY	กรอกจำนวนระหว่าง 1 ถึง {0}	0=max
GLUE_STORE_PACK_QUANTITY_HEADER	คุณต้องการซื้อกี่ซอง	
GLUE_STORE_PACK_QUANTITY_WARN_MAX	จำนวนซองสูงสุดคือ 50	
GLUE_STORE_PACKBUY_BEST_VALUE	สุดคุ้ม	
GLUE_STORE_PACKBUY_LIMITED_TIME	จำกัดเวลา	
GLUE_STORE_PACKBUY_ROTATING_SOON	จะถูกผลัดเปลี่ยนเร็วๆ นี้	
GLUE_STORE_PACKBUY_SUGGESTION	แนะนำ	
GLUE_STORE_PACKS_BUTTON_PREORDER_TEXT	ซื้อล่วงหน้า {0} ซอง	0=number of packs
GLUE_STORE_PACKS_LATEST_EXPANSION	ส่วนเสริมใหม่ล่าสุด	
GLUE_STORE_PACKS_PREORDER_TEXT	ซื้อล่วงหน้า	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS	ข้อสำคัญ: โปรดทราบว่าหากเกิดปัญหาใดๆ ขึ้นจากการชำระเงิน หรือการขอคืนเงินจากการทำรายการนี้ อาจส่งผลให้บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งานชั่วคราว จนกว่าจะสามารถแก้ไขปัญหาหรือชำระเงินที่ขอคืนเสร็จ	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_HEADLINE	ข้อมูลผลิตภัณฑ์	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	กด "{0}" เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับอัตราความหายาก[b]ของการ์ดและ[b]ไอเท็มตกแต่ง ระบบซองการ์ด และรายละเอียดการชำระเงิน	
GLUE_STORE_PRE_PURCHASE_HAS_ENDED	คุณไม่สามารถสั่งซื้อผลิตภัณฑ์นี้ล่วงหน้าได้แล้ว	
GLUE_STORE_PRE_RELEASE_BRAWL_TEXT_MAIN	ใช้การ์ดล่วงหน้า	
GLUE_STORE_PRE_RELEASE_BRAWL_TEXT_SUB	ในเกมท้าประลองพิเศษ!	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_DIAMOND	ไดมอนด์	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_GOLDEN	สีทอง	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_NORMAL	ธรรมดา	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_SIGNATURE	ซิกเนเจอร์	
GLUE_STORE_PREORDER	สั่งซื้อล่วงหน้า!	
GLUE_STORE_PREORDER_APRIL	เปิดซองได้\nในเดือนเมษายน*!	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_APRIL	เปิดซองได้\nในเดือนเมษายน*!	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_MARCH	เปิดซองได้\nในเดือนมีนาคม*!	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_NOVEMBER	เปิดซองได้\nในเดือนพฤศจิกายน*!	
GLUE_STORE_PREORDER_EXCLUSIVE	สิทธิพิเศษในการสั่งซื้อล่วงหน้า!	
GLUE_STORE_PREORDER_JULY	เปิดได้ใน\nเดือนกรกฎาคม*!	
GLUE_STORE_PREORDER_MARCH	เล่นได้ใน\nเดือนมีนาคม*!	
GLUE_STORE_PREORDER_NOVEMBER	เปิดซองได้\nในเดือนพฤศจิกายน*!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_1	ต่อสู้กับบอสสุดโหดของ {0} ในโหมดเล่นคนเดียว	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_2	รับการ์ดใหม่จากชุด Blackrock Mountain ไปเก็บสะสมในคอลเลกชันของคุณ รวมถึงการ์ดระดับตำนาน 1_ใบ!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_1	ต่อสู้กับบอสสุดโหดของ {0} ในโหมดเล่นคนเดียว	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_2	ปลดล็อคบทใหม่เพื่อพบกับ[b]ความท้าทายประจำบท และฮีโร่ใหม่ๆ ให้เลือกเล่น!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DUST	•  购买奥术之尘赠送系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张{0}《炉石传说》卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	•  ซองการ์ดคลาสสิค 10 ซองและการ์ดมินเนี่ยนมังกรระดับตำนาน\nแบบสุ่มจากชุดคลาสสิค 1 ใบ\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5 ใบ โดยอย่างน้อย 1 ใบเป็นการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่า	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE_DUST	•  购买10点奥术之尘赠送10包经典卡牌包和1张随机经典传说龙牌\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包和20包奖励卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2018年4月30日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_PACK_PRESALE	•  ซองการ์ด 50 ซองและหลังการ์ดลายพิเศษ\n•  ซองโบนัส 20 ซอง\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5_ใบ โดยอย่างน้อย 1 ใบเป็นการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่า\n * เปิดซองได้ก่อนวันที่ 30 เมษายน 2018	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GORO_PACK_PRESALE	•  ซองการ์ด 50 ซองและหลังการ์ดลายพิเศษ\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5_ใบ และมีการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่าอย่างน้อย 1_ใบ\n * เปิดซองได้ก่อนวันที่ 30 เมษายน 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_DUST	奥术之尘：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	ชุดต้อนรับประกอบด้วย	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GIL_PACK_PRESALE	The Witchwood (ซื้อล่วงหน้า) ประกอบด้วย:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GORO_PACK_PRESALE	Journey to Un'Goro (ซื้อล่วงหน้า) ประกอบด้วย	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_ICC_PACK_PRESALE	Knights of the Frozen Throne (ซื้อล่วงหน้า) ประกอบด้วย:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_LOOT_PACK_PRESALE	Kobolds & Catacombs (ซื้อล่วงหน้า) ประกอบด้วย:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_MAMMOTH_BUNDLE	ชุดแมมมอธประกอบด้วย	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_OG_PACK_PRESALE	Whispers of the Old Gods (ซื้อล่วงหน้า) ประกอบด้วย:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_PACK	สิ่งที่อยู่ในซอง:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_TGT_PACK_PRESALE	The Grand Tournament (ซื้อล่วงหน้า) ประกอบด้วย:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年8月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_PACK_PRESALE	•  ซองการ์ด 50 ซองและหลังการ์ดลายพิเศษ\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5_ใบ โดยอย่างน้อย 1 ใบเป็นการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่า\n * เปิดซองได้ก่อนวันที่ 31 สิงหาคม 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_1	ต่อสู้กับบอสสุดโหดของ {0} ในโหมดเล่นคนเดียว	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_2	รับการ์ดใหม่จากชุดคาราซานไปเก็บสะสมในคอลเลกชันของคุณ รวมถึงการ์ดระดับตำนาน!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_1	ต่อสู้กับบอสสุดโหดของ {0} ในโหมดเล่นคนเดียว	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_2	รับการ์ดใหม่จากชุด League of Explorers ไปเก็บสะสมในคอลเลกชันของคุณ รวมถึงการ์ดระดับตำนาน!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年12月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_PACK_PRESALE	•  ซองการ์ด 50 ซองและหลังการ์ดลายพิเศษ\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5_ใบ โดยมีการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่าอย่างน้อย 1 ใบ\n * เปิดซองได้ก่อนวันที่ 31 ธันวาคม 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE	•  ซองการ์ด Journey to Un'Goro 10 ซอง\n•  ซองการ์ด Knights of the Frozen Throne 10 ซอง\n•  ซองการ์ด Kobolds & Catacombs 10 ซอง\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5 ใบ โดยอย่างน้อย 1 ใบเป็นการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่า	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE_DUST	购买30点奥术之尘赠送\n•  10包“勇闯安戈洛”卡牌包\n•  10包“冰封王座的骑士”卡牌包\n•  10包“狗头人与地下世界”卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MERCENARY_PACK	•  ซองทหารรับจ้างแต่ละซองมีของ 5 อย่าง ประกอบด้วยทหารรับจ้าง (ระดับหายากหรือสูงกว่าอย่างน้อยหนึ่งตัว จนกว่าจะได้รับระดับนั้นครบ) เหรียญ หรือภาพประจำตัว	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_1	ต่อสู้กับบอสสุดโหดของ {0} ในโหมดเล่นคนเดียว	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_2	รับการ์ดใหม่จากชุด Naxxramas ไปเก็บสะสมในคอลเลกชันของคุณ รวมถึงการ์ดระดับตำนาน 1_ใบ!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_OG_PACK_PRESALE	•  ซองการ์ด 50 ซองและหลังการ์ดลายพิเศษ\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5_ใบ และมีการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่าอย่างน้อย 1_ใบ\n * เปิดซองได้ก่อนวันที่ 31 พฤษภาคม 2016	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_PACK	•  การ์ด Hearthstone {0} 5_ใบ\n•  มีการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่าอย่างน้อย 1_ใบ	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_TGT_PACK_PRESALE	•  50 ซองพร้อมหลังการ์ดแบบพิเศษ\n•  แต่ละซองมีการ์ด 5_ใบ และมีการ์ดระดับหายากหรือสูงกว่าอย่างน้อย 1_ใบ\n• คุณจะสามารถเปิดซอง The Grand Tournament ได้ในเดือนสิงหาคม!	
GLUE_STORE_PRODUCT_EVENT_HAS_ENDED	ผลิตภัณฑ์นี้ไม่พร้อมให้บริการ	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BATTLEGROUNDS_BONUS	สิทธิพิเศษ Battlegrounds	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_PRESALE_BUNDLE	สั่งซื้อ Blackrock Mountain ล่วงหน้า	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_WING_BUNDLE	การผจญภัย Blackrock Mountain ({0} วิง)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DALA_WING_BUNDLE	การผจญภัย Dalaran ({0} วิง)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DUST	{0}个奥术之尘和赠送的{1}包{2}卡牌包	0=quantity of dust,1=quantity of packs,2=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	ชุดต้อนรับ	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FORGE_TICKET	สิทธิ์เข้าร่วมลานประลอง	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GIL_PRESALE_BUNDLE	The Witchwood (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GORO_PRESALE_BUNDLE	Journey to Un'Goro (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ICC_PRESALE_BUNDLE	Knights of the Frozen Throne (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_PRESALE_BUNDLE	โปรโมชั่นเปิดตัว One Night in Karazhan	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_WING_BUNDLE	การผจญภัย One Night in Karazhan ({0} วิง)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOE_WING_BUNDLE	การผจญภัย League of Explorers ({0} วิง)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOOT_PRESALE_BUNDLE	Kobolds & Catacombs (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MAMMOTH_BUNDLE	ชุดแมมมอธ	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MOBILE_UNKNOWN	ซื้อผ่านโทรศัพท์มือถือ	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_NAXX_WING_BUNDLE	การผจญภัย Naxxramas ({0} วิง)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_OG_PRESALE_BUNDLE	Whispers of the Old God (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PACK	{1} {0} ซอง	0=quantity,1=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PROGRESSION_BONUS	ทาเวิร์นพาส	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_TGT_PRESALE_BUNDLE	The Grand Tournament (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_PRESALE_BUNDLE	Tombs of Terror (ซื้อล่วงหน้า)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_WING_BUNDLE	การผจญภัย Tombs of Terror ({0} บท)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_HEADER	ไม่พร้อมใช้งาน	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT	ยังไม่สามารถใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ได้ในขณะนี้	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_HAS_ENDED	ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีวางจำหน่ายอีกต่อไป	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_NOT_YET_STARTED	ผลิตภัณฑ์นี้ยังไม่วางจำหน่าย	
GLUE_STORE_PRODUCT_PERSONALIZED_OFFER	为您推荐	
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE	({0})	0=price
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE_NA	ไม่มี	
GLUE_STORE_PRODUCT_UNLOCKED_OFFER	已解锁	
GLUE_STORE_PURCHASE_LICENSE_DISCLAIMER	.	
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_DESCRIPTION	บัญชีของคุณมีการซื้อที่รอดำเนินการบน {0} โปรดเปิด Hearthstone ด้วยอุปกรณ์ที่คุณใช้ซื้อครั้งล่าสุด\n\nหากยังคงพบปัญหานี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า	0=one of GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_*
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_HEADER	ข้อผิดพลาดในการซื้อ	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST	{0}个奥术之尘	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST_BUNDLE	{0}点奥术之尘以及更多	
GLUE_STORE_QUANTITY_HEADLINE	เปลี่ยนจำนวน	
GLUE_STORE_QUANTITY_MESSAGE	คุณต้องการใช้โกลด์ซื้อทั้งหมดกี่ซอง จำนวนสูงสุดต้องไม่เกิน {0}	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK	{0} ซอง	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_BUNDLE	{0} ซอง และอื่นๆ	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_STORE_RANDOM_ARCHETYPE_COLOSSAL	ขนาดยักษ์	
GLUE_STORE_RANDOM_ARCHETYPE_COLOSSAL_DESCRIPTION	ทุกครั้งที่มินเนี่ยนขนาดยักษ์ปรากฏบนสนาม มินเนี่ยนเพิ่มเติมจำนวนเท่ากับตัวเลขที่ระบุบนการ์ดขนาดยักษ์จะถูกเรียกมาข้างมันด้วย หากมินเนี่ยนขนาดยักษ์มีคุณภาพการตกแต่งสูงกว่าธรรมดา มินเนี่ยนเพิ่มเติมเหล่านี้จะมีคุณภาพการตกแต่งแบบเดียวกัน	
GLUE_STORE_RANDOM_ARCHETYPE_LIST_HEADER	การ์ดที่เป็นไปได้:	
GLUE_STORE_RANDOM_CLASS_LEGENDARY	การ์ดคลาสระดับตำนานแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_COMMON	ทั่วไปแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_DRAGON_LEGENDARY	มังกรระดับตำนาน\nแบบสุ่มจากชุดคลาสสิค	
GLUE_STORE_RANDOM_EPIC	การ์ดระดับสุดยอดแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_LEGENDARY	การ์ดระดับตำนานแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_EPIC	ทหารรับจ้างระดับสุดยอดแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_LEGENDARY	ทหารรับจ้างระดับตำนานแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_RARE	ทหารรับจ้างระดับหายากแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_UNSPECIFIED	ทหารรับจ้างแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_EPIC	ทหารรับจ้างระดับสุดยอดสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_LEGENDARY	ทหารรับจ้างระดับตำนานสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_RARE	ทหารรับจ้างระดับหายากสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_UNSPECIFIED	ทหารรับจ้างสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_RARE	หายากแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_SIGNATURE	ซิกเนเจอร์แบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_EPIC	ภาพประจำตัวระดับสุดยอดแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_LEGENDARY	ภาพประจำตัวระดับตำนานแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_RARE	ภาพประจำตัวระดับหายากแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_UNSPECIFIED	ภาพประจำตัวแบบสุ่ม	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_EPIC	ภาพประจำตัวระดับสุดยอดสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_LEGENDARY	ภาพประจำตัวระดับตำนานสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_RARE	ภาพประจำตัวระดับหายากสีทอง	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_UNSPECIFIED	ภาพประจำตัวสีทอง	
GLUE_STORE_READ_TOS_BUTTON_TEXT	อ่านเงื่อนไขการขาย	
GLUE_STORE_SALE	ลดราคา	
GLUE_STORE_SALE_AVERAGE_PERCENT	ลด {0}%+	0=percent
GLUE_STORE_SALE_CAPS	ลดราคา	
GLUE_STORE_SALE_PERCENT	ลด {0}%	0=percent
GLUE_STORE_SELLABLEDECKS_CHOOSE_A_DECK	เลือกเด็ค	
GLUE_STORE_SELLABLEDECKS_FLAVOR	เด็ค{0}	0 = class name
GLUE_STORE_SPECIAL_OFFER	ข้อเสนอพิเศษ!	
GLUE_STORE_SUBMIT_CHALLENGE_BUTTON_TEXT	ซื้อ	
GLUE_STORE_SUMMARY_CHARGE_DETAILS	จะถูกเรียกเก็บเงินไปที่: {0}	
GLUE_STORE_SUMMARY_HEADLINE	สรุป	
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEM_ORDERED	{0} x {1}	0=item quantity, 1=item name (one of GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_*)
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEMS_ORDERED_HEADLINE	รายการที่สั่งซื้อ	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_BUNDLE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_SINGLE	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 해당 지구에 내용이 적용됩니다	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_BATTLEGROUNDS_PERKS	이용기간: 다음 확장팩 출시일 전까지. 본 상품은 구매 즉시 효과가 적용되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_CONFIRM	본 거래와 관련된 조건과 약관을 확인하며 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품을 실제 화폐 또는 룬석으로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다.\n다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다. 게임 내 골드로 구매한 경우 환불되지 않습니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FORGE_TICKET	투기장 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 투기장에 입장합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_HERO	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PACK_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PROGRESSION_BONUS	이용기간: 다음 확장팩 출시일 전까지. 본 상품은 구매 즉시 효과가 적용되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_RUNESTONES	본 상품을 실제 화폐로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 미사용 시 청약철회가 가능합니다.\n사용하지 않고 남아있는 룬석은 PC 버전에서 구매한 경우에만 환불이 가능하며, 제일 최근 주문부터 환불됩니다(환불 수수료가 공제될 수 있음).	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_TAVERN_BRAWL_TICKET	영웅 난이도 난투 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 영웅 난이도 난투에 입장합니다.\n서비스 제공기간: 해당 영웅 난이도 난투 만료시까지.\n만료 시 승리한 횟수에 따라 보상이 차등 지급되므로 만료 시간을 확인하시기 바랍니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT	ชำระเงินทันที	this is what you see when you confirm the purchase
GLUE_STORE_SUMMARY_PRICE_HEADLINE	ราคา	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER	รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER_USD	รวมภาษีอื่นๆ หากมี	
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT	เมื่อกด "{0}" จะถือว่าคุณยอมรับว่าได้อ่านและยินยอมปฏิบัติตามเงื่อนไขการขาย คุณสามารถเปลี่ยนค่าเริ่มต้นวิธีการชำระเงินของคุณ หรืออ่านเงื่อนไขการขายได้โดยการกดปุ่ม "{1}"	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT_EU	เมื่อคลิก "{0}" จะถือว่าคุณยินยอมปฏิบัติตามเงื่อนไขการขาย และยินยอมให้เราทำการจัดส่งสินค้าที่คุณสั่งซื้อในทันที คุณจะไม่สามารถยกเลิกคำสั่งซื้อได้หลังจากที่เริ่มต้นกระบวนการจัดส่งแล้ว คุณสามารถเปลี่ยนค่าเริ่มต้นวิธีการชำระเงินของคุณ หรืออ่านเงื่อนไขการขายได้โดยการกดปุ่ม "{1}"	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_FLAVOR_TEXT	<b>ปลดล็อครางวัลทั้งหมดจนถึงเลเวลแทร็ครางวัลปัจจุบันของคุณ!</b>	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_FLAVOR_TEXT_CHINA_DISCLAIMER	<b>รับรางวัลทั้งหมดจนถึงเลเวลแทร็ครางวัลปัจจุบันของคุณ! เนื่องจากกฎการจำกัดเวลาเล่นเกมเพื่อปกป้องผู้เยาว์ ผู้ใช้ที่เป็นเยาวชนอาจได้รับรางวัลเควสต์ไม่ครบทั้งหมด</b>	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_HEADLINE_TEXT	ทาเวิร์นพาสประกอบด้วยรางวัลที่ปลดล็อคได้* เช่น:	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_SUBHEADER_TEXT	ซื้อพาสแล้วเก็บ XP เพื่อรับรางวัลเพิ่มขึ้นอีก!	
GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT	?	
GLUE_STORE_TGT_PREORDER_DATE	พร้อมใช้งานใน[b]เดือนสิงหาคม!	
GLUE_STORE_THIS_WEEK_ONLY	เฉพาะสัปดาห์นี้เท่านั้น!	
GLUE_STORE_TIMER_DAYS	เหลืออีก {0} วัน	0=Days
GLUE_STORE_TIMER_HOURS	เหลืออีก {0} ชั่วโมง	0=Hours
GLUE_STORE_TIMER_LESS_THAN_HOUR	เหลือ <1 ชั่วโมง	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DATE	เล่นได้ในช่วง[b]กลางเดือนธันวาคม*!	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DATE	เปิดได้ใน[b]เดือนสิงหาคม*!	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月打开！	
GLUE_STORE_UNAVAILABLE_REASON_MISSING_ASSETS	ดาวน์โหลดโหมด {0} เพื่อปลดล็อคร้านค้านี้	{0}=Name of gamemode's items being displayed in shop
GLUE_STORE_UNAVAILABLE_REASON_TITLE_LOCKED	ล็อคอยู่	
GLUE_STORE_UNAVAILABLE_REASON_TUTORIAL	เล่นบทสอนเล่น {0} ให้จบเพื่อปลดล็อคร้านค้านี้	{0}=Name of gamemode's items being displayed in shop
GLUE_STORE_UNAVAILABLE_REASON_UNKNOWN	ตอนนี้ไม่มีสินค้า\nไว้มาดูใหม่นะ	
GLUE_STORE_UPDATING_CURRENCY_BALANCE	เรากำลังอัพเดตยอดคงเหลือของคุณ โปรดตรวจสอบอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_STORE_VALUE_MULTIPLY	มูลค่า\n{0} เท่า!	0=multiplier
GLUE_STORE_VALUE_PERCENT	มูลค่า +{0}%!	0=percent
GLUE_STORE_VC_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	ซื้อ	
GLUE_TAB_NAME_ZILLIAX_MODULES	โมดูล	
GLUE_TAB_NAME_ZILLIAX_SAVED_VERSIONS	เวอร์ชัน	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_ACTIVE	ปัจจุบัน	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_CLAIMABLE	รับได้	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_COMPLETED	สำเร็จแล้ว	
GLUE_TAVERN_BRAWL_BRAWLISEUM_REWARDS_DESCRIPTION	รางวัลเป็นของผู้ชนะ! ยิ่งชนะมากก็ยิ่งได้รางวัลมาก\nชนะ 6 ครั้งเพื่อรับรางวัลสูงสุด แพ้ 3 ครั้งเกมจะจบลง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_HEADER	สิ้นสุดกิจกรรม	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_TEXT	กิจกรรมท้าประลองนี้สิ้นสุดลงแล้ว การท้าประลองอื่นๆ จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_DAYS	สิ้นสุดในอีก {0} วัน	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_HOURS	สิ้นสุดในอีก {0} ชั่วโมง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_MINUTES	สิ้นสุดในอีก {0} นาที	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_OVER_1_MONTH	สิ้นสุดในอีก > 1 เดือน	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_SECONDS	สิ้นสุดในอีก {0} วินาที	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_WEEKS	สิ้นสุดในอีก {0} สัปดาห์	
GLUE_TAVERN_BRAWL_NO_HERO_AT_MINIMUM_LEVEL	ต้องมีฮีโร่อย่างน้อย 1 ตัวที่มีเลเวล {0} เพื่อเข้าเล่นโหมดท้าประลอง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_CHALK_DESCRIPTION	คุณไม่มีบัตรโรงเตี๊ยมมากพอที่จะเข้าร่วมได้ โปรดเลือกวิธีการชำระเงินเพื่อซื้อบัตรส่วนที่ขาดไป	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_CHALK_RULES	อุ๊ปส์!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_CHALK_TITLE	บัตรไม่พอ	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_CONTINUE	ใช้บัตร 2 ใบ!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_CONTINUE_FREE	ใช้บัตร 0 ใบ!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_MAX_LOSSES	แพ้ 3 ครั้ง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_MAX_WINS	ชนะ 6 ครั้ง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_MIN_WINS	ชนะ 0 ครั้ง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_REWARDS_DESCRIPTION	แข่งขันเพื่อรับการ์ดจากส่วนเสริมใหม่!\nชนะ 6 ครั้งเพื่อรับรางวัลสูงสุด แพ้ 3 ครั้งเกมจะจบลง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_REWARDS_DESCRIPTION_DEATHWING	แข่งขันเพื่อรับการ์ดจากส่วนเสริมใหม่! ทดลองใช้เดธวิงฟรี!\nชนะ 6 ครั้งเพื่อรับรางวัลสูงสุด แพ้ 3 ครั้งเกมจะจบลง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_REWARDS_ENTRANCE_FEE	ต้องใช้บัตรโรงเตี๊ยม 2 ใบเพื่อเข้าเล่น	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_REWARDS_ENTRANCE_FEE_FREE	เข้าเล่นครั้งแรกฟรี!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_PRERELEASE_TITLE	เกมท้าประลองพิเศษ\n<size=40>ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริม</size>	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE	ถอนตัว	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_DESC	เกมท้าประลองฮีโร่จะจบลงเมื่อเลือกตัวเลือกนี้! แน่ใจหรือไม่	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_HEADER	ถอนตัว	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_DAYS	กลับมาอีกครั้งใน\n<size=70>{0}</size>\n\nวัน	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_HOURS	กลับมาอีกครั้งใน\n<size=70>{0}</size>\n\nชั่วโมง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_LESS_THAN_1_HOUR	กลับมาอีกครั้งใน\n<size=70>< 1 </size>\n\nชั่วโมง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_OVER_1_MONTH	กลับมาอีกครั้งใน\n<size=70>> 1</size>\n\nเดือน	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN	ปิด\n\n\nปรับปรุง	the extra blank lines are there because of the background image filigree on the left and right of the number in "Back in X days" of the other strings. this string shows up when there is no future Tavern Brawl and has the same background filigree.
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN_SINGLE_LINE	ปิดปรับปรุง	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_WEEKS	กลับมาอีกครั้งใน\n<size=70>{0}</size>\n\nสัปดาห์	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC	รับซองการ์ดหนึ่งซองสำหรับชัยชนะครั้งแรกของสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK	รับหลังการ์ดลายนี้สำหรับชัยชนะครั้งแรกของสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK_QUOTA	รับหลังการ์ดลายนี้[b]เมื่อชนะ {1} ครั้งในสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH	รับซองการ์ดหนึ่งซองสำหรับการเล่นเกมท้าประลองครั้งแรกของสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_CARDBACK	รับหลังการ์ดลายนี้สำหรับการเล่นเกมท้าประลองครั้งแรกของสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_MULTIPLE_PACKS	รับซองการ์ด {0} ซองเมื่อจบเกมท้าประลองเกมแรกในสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA	รับซองการ์ดหนึ่งซอง[b]เมื่อเล่นเกมท้าประลอง {1} ครั้งในสัปดาห์นี้!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_CARDBACK	รับหลังการ์ดลายนี้[b]เมื่อเล่นเกมท้าประลอง {1} ครั้งในสัปดาห์นี้!	{0} is always # of rewards while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	รับซองการ์ด {0} ซอง[b]เมื่อเล่นเกมท้าประลอง {1} ครั้งในสัปดาห์นี้!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_MULTIPLE_PACKS	รับซองการ์ด {0} ซองเมื่อชนะครั้งแรกในสัปดาห์นี้!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA	รับซองการ์ดหนึ่งซอง[b]เมื่อชนะ {1} ครั้งในสัปดาห์นี้!	the zeroth parameter {0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	รับซองการ์ด {0} ซอง[b]เมื่อชนะ {1} ครั้งในสัปดาห์นี้!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_TRADITIONAL_TUTORIAL_INCOMPLETE	เล่นบทสอนเล่น Hearthstone ดั้งเดิมให้จบ[b]เพื่อเข้าถึงโหมดท้าประลอง	
GLUE_TEAM_SHARE_ACCEPT_REQUEST	แชร์	
GLUE_TEAM_SHARE_BORROW_TEAMS	ยืมปาร์ตี้	
GLUE_TEAM_SHARE_DECLINE_REQUEST	ไม่มีทาง!	
GLUE_TEAM_SHARE_ERROR	เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามแชร์ปาร์ตี้	
GLUE_TEAM_SHARE_HEADER	แชร์ปาร์ตี้หรือไม่	
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_CANCELED	{0} ยกเลิกคำขอแชร์ปาร์ตี้ของเขา	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_DECLINED	{0} ปฏิเสธคำขอแชร์ปาร์ตี้ของคุณ	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_WAITING_RESPONSE	กำลังรอให้ {0} ตอบกลับคำขอแชร์ปาร์ตี้ของคุณ	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUESTED	{0} ต้องการยืมปาร์ตี้ของคุณ	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_SHOW_MY_TEAMS	แสดงปาร์ตี้ของฉัน	
GLUE_TEAM_SHARE_SHOW_OPPONENT_TEAMS	แสดงปาร์ตี้ของคู่ต่อสู้	
GLUE_TEAMMATE_CONCEDED_BODY	เพื่อนร่วมทีมออกจากเกมแล้ว เขาจะเสียอันดับเพิ่ม อันดับของคุณจะไม่ลดในเกมนี้	
GLUE_TEAMMATE_CONCEDED_CONFIRM	ยืนยัน	
GLUE_TEAMMATE_CONCEDED_HEADER	เพื่อนร่วมทีมออกจากเกม	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_BNET_BUTTON_NEW	ฉันเป็นผู้เล่นใหม่!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_BNET_CHECK	มาบันทึกความก้าวหน้าของคุณกัน คุณมีบัญชี Battle.net อยู่แล้วหรือเปล่า	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_BNET_CHECK_HEADER	เข้าสู่ระบบบัญชี	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_01	ลงชื่อเข้าใช้บัญชีเพื่อรักษาความก้าวหน้าในเกม! คุณจะได้รับซองการ์ดฟรีด้วย!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_02	ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชีเพื่อซื้อผลิตภัณฑ์! บัญชีจะเก็บรักษาคอลเลกชันของคุณ	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_03	ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชีเพื่อเก็บรักษาคอลเลกชันของคุณและรับซองการ์ดฟรี!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_04	เยี่ยม! รักษาความก้าวหน้าของคุณด้วยการลงชื่อเข้าใช้บัญชีเลย!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_05	ยินดีด้วย รักษาความก้าวหน้าของคุณด้วยการสร้างบัญชีเลย!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_06	สุดยอด! รักษาความก้าวหน้าของคุณด้วยการสร้างบัญชีเลย!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_07	ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชี Battle.net เพื่อบันทึกความก้าวหน้าของคุณ[b]และใช้เล่นเกมผ่านอุปกรณ์อื่น!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_01	ต้องมีบัญชี	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_02	อยากสร้างบัญชีไหม	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_03	สร้างบัญชีเลยไหม	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_BODY	Hearthstone จะสนุกกว่านี้\nถ้าได้เล่นกับเพื่อน!\n(ต้องมีบัญชี)	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_HEADER	เล่นกับเพื่อนๆ	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_GAME_MENU_BODY	ทำไมจึงควรสร้างบัญชี	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_GAME_MENU_SIGN_UP_TOOLTIP	• เก็บคอลเลกชันของคุณ\n• บันทึกความคืบหน้าของคุณไว้\n• ปลดล็อคซองการ์ดฟรี\n• พูดคุย/เล่นเกมกับเพื่อน\n• เลือกชื่อผู้เล่นของคุณเอง\n• เล่นผ่านแพลตฟอร์มอื่น	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_GAME_MENU_SIGN_UP_TOOLTIP_HEADER	สร้างบัญชี	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SIGN_UP	สร้างบัญชี	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SKIP	ข้าม	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SKIP_BODY	ไม่มีปัญหา! คุณไปที่เมนูการตั้งค่าแล้วลงชื่อเข้าใช้ได้ทุกเมื่อ	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SWITCH_ACCOUNT_HEADER	บัญชี	
GLUE_TEST_STRFORMAT_FORMAT	(DNT) Formatted text: "{0}"	
GLUE_TEST_STRFORMAT_NO_FORMAT	(DNT) Test String	
GLUE_TEST_STRFORMAT_PLURAL	(DNT) {0} |4(Item,Items)	
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING	บิลด์นี้ไม่มีรูปแบบเท็กซ์เจอร์ที่ถูกต้องสำหรับแพลตฟอร์มนี้ เกมอาจทำงานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพ	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING_TITLE	คำเตือนการบีบอัดเท็กซ์เจอร์	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_NEW_WAY	รูปแบบการเล่นใหม่!	
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_STANDARD	"มาตรฐาน"	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS	การ์ดที่คุณสามารถใช้ในรูปแบบมาตรฐานได้จะเปลี่ยนแปลงทุกปี	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS_STANDARD	ในรูปแบบมาตรฐาน คุณสามารถใช้ได้เฉพาะการ์ดจากชุดใหม่เท่านั้น	
GLUE_TIME_MORE_THAN_A_MONTH	> 1 เดือน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_0	คุณจะต้องจัดเด็คของคุณเองเพื่อเอาชนะเหล่าบอสที่เก่งกาจที่สุด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_1	อย่าให้บอสสุดโหดทำให้คุณหมดกำลังใจ จัดเด็คของคุณเองเพื่อถล่มพวกมัน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_2	ถ้าคุณแพ้ในการต่อสู้กับบอส คุณควรลองปรับเปลี่ยนเด็คของคุณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_3	เตรียมตัวให้พร้อม! จัดเด็คเพื่อรับมือกับบอสที่คุณจะท้าสู้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_1	เตรียมตัวออกผจญภัยไปกับฮีโร่แห่ง Hearthstone!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_10	ทำความรู้จักฮีโร่ของคุณให้มากขึ้น\nโดยร่วมรำลึกถึงศึกครั้งสำคัญของพวกเขา	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_11	มัลฟิวเรียนกำลังตั้งตารอให้ถึงวัน\nที่จะได้ทำความจริงให้ปรากฏ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_2	การผจญภัยของฮีโร่ครั้งนี้[b]มีเด็คและพลังฮีโร่มาให้แล้ว!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_3	พลังฮีโร่จะอัพเกรดทุกครั้งหลังผ่านภารกิจ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_4	อดีตของฮีโร่บางคนยังเป็นปริศนา\nส่วนบางคนก็มีชื่อเสียงจากวีรกรรมอันเลื่องลือ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_5	เรื่องราวของฮีโร่บางคนจะมาบรรจบกัน\nซึ่งคุณจะได้เล่นเรื่องราวทั้งสองด้าน!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_6	พลังฮีโร่อาจเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วไม่ต่างจากตัวฮีโร่!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_7	เตรียมตัวให้พร้อมรับมือทุกสิ่ง! ฮีโร่อาจต้องเผชิญเรื่องราวมากมายในชีวิต	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_8	ดูเด็คก่อนเริ่มภารกิจเพื่อวางแผนกลยุทธ์รับมือศัตรู	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_9	ฮีโร่ต้องก้าวข้ามอุปสรรคที่ถาโถม\nเพื่อจารึกตำนานลงในหน้าประวัติศาสตร์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_1	เตรียมตัวออกผจญภัยไปกับเหล่าฮีโร่หน้าใหม่แห่ง Hearthstone!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_10	สำหรับผู้กล้าฝ่ายพันธมิตร แบร์เรนส์คือสถานที่อันตรายเป็นพิเศษ แต่สำหรับผู้กล้าฝ่ายชนเผ่า ที่นี่อันตรายตามปกติ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_11	สำหรับผู้กล้าฝ่ายชนเผ่า ถนนทุกสายมุ่งสู่ครอสโร้ดส์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_12	เลดี้เพรสทอร์ผู้ลึกลับช่วยเจ้าชายอันดูอิน[b]ปกครอง[b]สตอร์มวินด์ระหว่างที่[b]ราชาแวเรี่ยนหายตัวไป	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_13	คอร์นีเลียส โรมเลี้ยงดูลูกสาวทั้งสอง แคเรียลและแทมซิน ในสตอร์มวินด์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_14	อาชญากรและศัตรูของพันธมิตร[b]ถูกคุมขังในเรือนจำสตอร์มวินด์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_15	สแคบส์ คัตเตอร์บัตเตอร์คือสายลับจาก SI:7 เครือข่ายสายลับชั้นนำของสตอร์มวินด์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_16	คาซากัสและเลดี้เพรสทอร์ว่าจ้าง[b]ทหารรับจ้าง[b]มาช่วยพวกตนตามหาผลึกนารู	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_17	ออร์คเผ่าฟรอสต์วูล์ฟและคนแคระสตอร์มไพค์ต่อสู้กัน[b]เพื่อแย่งสิทธิ์ครอบครองหุบเขาอัลเทอแรค	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_18	คาซากัสหวังจะประกอบ[b]ผลึกชิ้นส่วนนารูในอัลเทอแรค	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_19	ทาวิชและโรคาร่ากลับมาหาครอบครัวของตน[b]ในอัลเทอแรคเพื่อต่อสู้แย่งชิงพลังของนารู	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_2	การผจญภัยของฮีโร่ครั้งนี้[b]มีเด็คและพลังฮีโร่มาให้แล้ว!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_20	ว่ากันว่ามีเจ้าแห่งธาตุหลายตนหลับใหลอยู่ในหุบเขาอัลเทอแรค	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_21	แท้จริงแล้วเลดี้คาทราน่า เพรสทอร์คือโอนิกเซีย นางพญามังกรแห่งแบล็คดราก้อนไฟลท์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_3	ในการต่อสู้บางครั้ง คุณจะได้เลือกเพื่อนมาร่วมต่อสู้เคียงข้างคุณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_4	Book of Mercenaries แต่ละเล่มจะมีเรื่องราวต่อเนื่องกัน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_5	เตรียมตัวให้พร้อมรับมือทุกสิ่ง! ชีวิตของทหารรับจ้างมีจุดพลิกผันมากมาย	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_6	ดูเด็คก่อนเริ่มภารกิจ[b]เพื่อวางแผนกลยุทธ์รับมือศัตรู	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_7	มีผู้พบเห็นคาซากัส ผู้นำของคาบาลแห่งแกดเจ็ตแซน อยู่ในแบร์เรนส์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_8	ในราตรีแห่งดาวตก ผลึกแสงเรืองรองร่วงหล่นจากฟ้า[b]กระจายทั่วอาเซรอธ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_9	เคอร์ทรัสละทิ้งพรรคพวกชาวอิลลิดารี[b]เพื่อมาตามล่านาธเรซิมอเนเธรอน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_0	ปริศนาใช้เวลารีเซ็ตไม่นาน ฉะนั้นอย่ากลัวที่จะทดลองเล่นอะไรใหม่ๆ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_1	การไขปริศนาไม่จำเป็นต้องใช้การ์ดทุกใบที่มี	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_2	อย่ารีบยอมแพ้ ลองหาวิธีใช้การ์ดที่ไม่น่าจะใช้ร่วมกันได้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_3	บางครั้งลำดับการเล่นการ์ดก็อาจส่งผลต่อผลลัพธ์อย่างมาก	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_4	อย่ากลัวที่จะทำร้ายมินเนี่ยนของตัวเอง\nด็อกเตอร์บูมต้องชอบแน่	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_5	การ์ดบางใบมีให้เล่นในปริศนาของ The Boomsday Project เท่านั้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_6	ปริศนา "กระจกเงา" กำหนดให้ทุกอย่างต้องเหมือนกันทุกประการ รวมถึงพลังชีวิตด้วย!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_7	คุณทำได้แน่ ด็อกเตอร์บูมเชื่อใจคุณนะ!\n(แต่ถ้าล้มเหลว เขาจะเปลี่ยนคุณเป็นของเหลว)	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_8	เล่นแต่ละวิงให้จบเพื่อปลดล็อค\nปริศนาสุดท้าทายของด็อกเตอร์บูม!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_9	คำเตือน: บูมบอทอาจระเบิด แต่จริงแล้วๆ ไม่ว่าอะไรก็อาจระเบิดได้ทั้งนั้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_1	อรันนาใช้ชีวิตอยู่ใต้เงาของเอลีส สตาร์ซีคเกอร์\nผู้เป็นพี่สาวมาตลอด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_10	ดีมอนฮันเตอร์สังเวยดวงตาของตนเพื่อแลกกับ\nเนตรสัมผัสวิญญาณสำหรับตามล่าปีศาจที่เป็นศัตรู	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_11	อรันนาต้องรวบรวมบุคคลผ่าเหล่าจากทั่วทั้ง\nเอาท์แลนด์เพื่อความอยู่รอดของทุกคน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_12	เหล่าบริวาร “ไพรม์” ผู้น่ากลัวถูกเกณฑ์ให้เข้าร่วมรัสเต็ดลีเจียน\nในรูปของอสูรกายกึ่งเครื่องจักร	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_13	อรันนาและกลุ่มผ่าเหล่าของเธอต้องเรียนรู้\nวิถีของดีมอนฮันเตอร์เพื่อเอาตัวรอดในแดนร้าง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_14	ก่อนจะมาเป็นดีมอนฮันเตอร์ อรันนาเคยเป็นนักเอาตัวรอดใจสู้\nผู้ใช้ทักษะของฮันเตอร์และกับดักของโร้ก	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_15	เผ่าพันธุ์ของอิลลิดันตราหน้าเขาว่าเป็น “ผู้ทรยศ”\nซึ่งฉายาแบบนี้แหละ ที่มักจะติดตัวคนไปตลอด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_16	อิลลิดันเป็นน้องชายของมัลฟิวเรียน สตอร์มเรจ\nแต่เขาเลือกเส้นทางของตัวเองในช่วงสงครามบรรพชน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_17	เอาท์แลนด์เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ “ดรานอร์” ดาวบ้านเกิดของชาวออร์ค...\nก่อนที่กุลดานจะทำลายดาวดวงนี้จนแหลก ไม่น่ารักเลย กุลดาน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_18	เฟลสตอร์มพัดกระหน่ำทั่วเอาท์แลนด์ดินแดนที่ล่มสลาย\nผู้รอดชีวิตต้องเก็บเศษซากอุปกรณ์มาใช้และอาศัยอยู่ท่ามกลางกองขยะ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_19	กลุ่มผ่าเหล่าของอรันนาจะได้รับพลังพิเศษ\nเมื่อเล่นเป็นใบซ้ายสุดหรือขวาสุดในมือคุณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_2	ด็อกเตอร์บูมล้มเลิกการทดลองเมคา-จาแร็กซ์ซัสไปแล้ว\nแต่ไม่เคยคิดจะปิดระบบเขา	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_20	เมคา-จาแร็กซ์ซัสมีอำนาจเหนือบริวารทุกตนในรัสเต็ดลีเจียน\nอย่างสิ้นเชิง เพราะพวกเขาถูกสร้างให้เป็นแบบนั้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_21	ดราไนที่ยังอาศัยอยู่ในเอาท์แลนด์อย่างบาดู\nมักจะถูกพลังงานเฟลครอบงำจนกลายเป็น “ชาวโบรคเค่น”	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_22	เสียงที่อยู่ข้างหลังคุณน่าจะเป็นเฟลรีฟเวอร์นั่นแหละ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_3	เมคา-จาแร็กซ์ซัสมีกล้ามท้องอัพเกรดด้วย แล้วของคุณล่ะเป็นไง\nอาจถึงเวลาทบทวนตัวเองแล้วนะ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_4	รัสเต็ดลีเจียนกำลังสร้างเอาท์แลนด์ขึ้นใหม่\nในรูปแบบกึ่งจักรกลบิดเบี้ยวอย่างที่มันเป็น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_5	เล่นด้วยเด็คที่ให้มาในโหมดเนื้อเรื่อง\nสร้างเด็คของคุณเองเพื่อพิชิตโหมดบททดสอบ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_6	ทดสอบฝีมือการจัดเด็คของคุณกับเหล่าวายร้ายตัวฉกาจ\nของเอาท์แลนด์ในโหมดบททดสอบ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_7	หลังจากสงครามครั้งที่สาม อิลลิดันนำผู้ติดตามของเขา\nชาวอิลลิดารี ไปที่เอาท์แลนด์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_8	ครั้งหนึ่งวิหารทมิฬเคยเป็นมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ของชาวดราไน\nอิลลิดันใช้ที่นี่เป็นสถานที่ฝึกฝนเหล่าดีมอนฮันเตอร์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_9	ในโหมดเนื้อเรื่อง อย่าลืมใช้ประโยชน์จากพลังฮีโร่พิเศษของคุณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_1	เล่น Ashes of Outland - บทนำของดีมอนฮันเตอร์เพื่อปลดล็อค\nคลาสดีมอนฮันเตอร์!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_10	ดีมอนฮันเตอร์มีการ์ดที่เกื้อหนุนกันได้ดี!\nใช้การ์ดของคุณประสานกันเพื่อการโจมตีสุดทรงพลัง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_11	คู่ต่อสู้จะร้ายกาจขึ้น[b]ในทุกการต่อสู้แต่ละครั้ง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_12	สำรวจความทรงจำของอิลลิดัน... รวมถึงความทรงจำเลวร้าย[b]เรื่องพี่ชายของเขาด้วย	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_13	เบิร์นนิ่งลีเจียนรุกรานอาเซรอธเป็นครั้งแรก[b]เมื่อกว่า 10,000 ปีก่อน!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_14	อิลลิดันรอจะเล่าเรื่องของเขาให้คุณฟัง... คุณพร้อมหรือยัง	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_15	เรียนรู้จากประวัติศาสตร์ มิฉะนั้นประวัติศาสตร์อาจซ้ำรอย\nแต่คุณคงไม่เจ็บปวดเท่าอิลลิดันหรอก	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_16	อิลลิดันเป็นดีมอนฮันเตอร์คนแรก\nแต่คุณก็เก่งเหมือนกันนะ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_17	เดินตามรอยเท้าของอิลลิดัน!\nพวกมันมีรูปร่างเหมือนกีบเท้าแพะ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_18	เรื่องราวนี้บอกเล่าจากปากของอิลลิดันโดยตรง!\nความเป็นจริงอาจแตกต่างออกไป...	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_19	มัลฟิวเรียนอยากเล่าเหตุการณ์\nในมุมมองของเขาให้คุณฟังบ้างสักวัน...	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_2	รับการ์ดดีมอนฮันเตอร์ 30_ใบ[b]หลังจากเล่นบทนำจบ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_20	ว่ากันตามตรง อิลลิดันจีบทิรันเดอไม่ติดอยู่แล้ว ยังไงก็ไม่ติด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_3	เอาชนะบอสทั้งสี่จากอดีตของอิลลิดัน[b]เพื่อเป็นดีมอนฮันเตอร์!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_4	ทุกการต่อสู้จะเปิดเผยความสามารถใหม่[b]ของดีมอนฮันเตอร์!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_5	ดีมอนฮันเตอร์มีพลังฮีโร่ "กรงเล็บปีศาจ" เป็นของตัวเอง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_6	เด็คของอิลลิดันจะแตกต่างกันไปในการต่อสู้แต่ละครั้ง\nระหว่างที่เขาเรียนรู้วิถีของดีมอนฮันเตอร์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_7	เรียนรู้วิธีล่าปีศาจในแบบชาวอิลลิดารี!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_8	ลับกรงเล็บปีศาจของคุณให้พร้อม! การล่า (ปีศาจ) เริ่มขึ้นแล้ว!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_9	ระวังให้ดี! พวกปีศาจจะใช้การ์ดใหม่[b]มาเซอร์ไพรส์คุณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_1	มาคราวนี้คุณเป็นฝ่ายร้าย! ได้เวลาจัดเด็คสุดชั่ว[b]และคอมโบที่ไม่ยุติธรรม	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_10	ถ้าคุณแพ้ คุณจะต้องกลับมาเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_11	สมบัติ “ติดตัว” มีผลตลอดเวลา[b]และจะอยู่กับคุณไปจนจบรอบการเล่น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_12	ปรับแต่งเด็คของคุณให้เข้ากับ[b]สมบัติที่เลือก[b]เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_13	เมื่อทุกอย่างพังไม่เป็นท่า… ลองแหงนมองฟ้าแล้ว[b]เรียกหาหุ่นบินผ่าน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_14	เอาชนะทั้งห้าบท[b]เพื่อรับหลังการ์ด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_15	ปลดล็อคทั้งห้าบท[b]เพื่อเข้าถึงโหมดความผิดปกติ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_16	โหมดฮีโร่มีไว้ให้สำหรับ[b]สุดยอดอาชญากรเท่านั้น เพราะการต่อสู้[b]และอุปสรรคต่างๆ จะยากกว่ามาก!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_17	การเผชิญหน้าที่ไม่มีการต่อสู้[b]เป็นโอกาสให้คุณได้จัดการกับ[b]เด็คของคุณภายในรอบนั้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_18	สมาพันธ์ E.V.I.L. ไม่ยอมรับความผิดพลาด! แต่จะลองใหม่อีกกี่รอบก็ได้นะ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_19	คิรินทอร์คือกลุ่มจอมเวทชั้นสูง ประกอบไปด้วยเมจที่ทรงพลังที่สุดในโลก	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_2	ทำเป้าหมายให้สำเร็จ[b]เพื่อปลดล็อค[b]พลังฮีโร่อื่นๆ สำหรับตัวละคร	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_20	สมาพันธ์ E.V.I.L. ได้รวบรวมเหล่าคนชั่ว[b]และวายร้ายจากทั่วทั้งอาเซรอธ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_21	นักผจญภัยและชาวเมืองดาลารัน[b]จะพยายามขัดขวางแผนการของคุณ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_3	เอาชนะการต่อสู้[b]เพื่อปลดล็อค[b]ตัวเลือกเด็คเริ่มต้นใหม่ๆ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_4	อยากลองอะไรแปลกใหม่ใช่ไหม ลองเปิดโหมดความผิดปกติดูสิ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_5	ยิ่งคุณเดินทางเข้าไปในเมือง การต่อสู้ก็จะยิ่งยากขึ้นตามไปด้วย	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_6	แต่ละบทจะมีเหตุการณ์หักมุม[b]ที่ทำให้การต่อสู้มีเอกลักษณ์\nเช่น ถนนแออัด หรือบอสพิเศษเพิ่มเติม	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_7	จัดเด็คที่ยืดหยุ่นได้ เพราะการต่อสู้แต่ละแบบ[b]ต้องใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกันไป	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_8	เมื่อปลดล็อคฮีโร่แล้ว คุณสามารถใช้ฮีโร่นั้นในบทใดก็ได้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_9	ฮีโร่บางตัวสามารถใช้ประโยชน์[b]จากเหตุการณ์หักมุมของแต่ละบทได้ดีกว่าฮีโร่ตัวอื่นๆ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_1	เล่นด้วยเด็คที่ให้มาในโหมดเนื้อเรื่อง\nสร้างเด็คของคุณเองเพื่อพิชิตโหมดฮีโร่	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_10	เหล่ามังกรร่อนถลาสู่ดาลารันในศึกกลางเวหา\nที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่อาเซรอธเคยมีมา	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_11	ในโหมดเนื้อเรื่อง อย่าลืมใช้ประโยชน์จากพลังฮีโร่พิเศษของคุณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_2	ลองเล่นโหมดฮีโร่เพื่อสัมผัสความท้าทายสุดขั้ว\nคุณจะต้องสร้างเด็คของตัวเอง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_3	สมาพันธ์ E.V.I.L. กำลังตามหา\nซากของกาลาครอนด์... เพื่อชุบชีวิตเขา!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_4	สมาพันธ์นักสำรวจต้องมีพันธมิตรเป็นมังกร\nหากหวังจะหยุดยั้งแผนการของ E.V.I.L.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_5	ดราก้อนไฟลท์ทั้งห้าต้องร่วมมือกัน\nเพื่อเอาชนะกาลาครอนด์เมื่อ 10,000 ปีก่อน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_6	วิหารเวิร์มเรสต์คือสถานที่ชุมนุมของเหล่าดราก้อนไฟลท์ทั้งห้าแต่โบราณ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_7	ราฟามนำโรคระบาดสุดท้ายมาที่นอร์ธเรนด์\nโดยหวังจะใช้มันชุบชีวิตกาลาครอนด์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_8	การผจญภัยนี้มีสองแคมเปญแยกจากกันสำหรับ\nสมาพันธ์นักสำรวจและสมาพันธ์ E.V.I.L.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_9	เล่นทั้งแคมเปญนักสำรวจและแคมเปญ E.V.I.L.\nเพื่อให้รู้เรื่องราวการต่อสู้ฉบับเต็ม!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_0	ยิ่งคุณเดินทางลึกเข้าไปในวิทช์วู้ด การต่อสู้ก็จะยิ่งยากขึ้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_1	นักล่ามอนสเตอร์แต่ละคนจะมีศัตรูคู่อาฆาตของตนเอง	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_10	เมื่อทุกอย่างพังไม่เป็นท่า... จงพึ่งพากระสุนสะท้อน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_2	คุณไม่รู้หรอกว่าต่อไปจะเจอมอนสเตอร์ตัวไหน สร้างเด็คที่แข็งแกร่งเตรียมไว้เลย!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_3	มอนสเตอร์บางตัวจะดรอปสมบัติพิเศษเมื่อคุณเอาชนะมันได้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_4	คุณไม่มีทางซ่อมดาบในตำนานเควลเดลาร์ได้หรอก ตราบใดที่ยังอยู่ที่นี่	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_5	สมบัติ "ติดตัว" มีผลตลอดเวลาและจะอยู่กับคุณไปจนจบรอบการเล่น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_6	ปรับแต่งเด็คของคุณให้เข้ากับสมบัติที่เลือกเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_7	นักล่ามอนสเตอร์ทั้งสี่ล้วนมีวิธีพิชิตวิทช์วู้ดที่แตกต่างกัน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_8	ฮากาธาอยู่ไหนนะ นักล่ามอนสเตอร์ทั้งสี่ต้องร่วมมือกันเพื่อตามหานาง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_9	คุณจะได้เผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ที่ต่างกันกว่า 40 แบบในวิทช์วู้ด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_0	ยิ่งคุณเดินทางลึกเข้าไปในดันเจี้ยน การต่อสู้ก็จะยิ่งยากขึ้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_1	บอสสุดท้ายผู้ชั่วร้ายทั้งห้ารอคุณอยู่ที่สุดปลายดันเจี้ยน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_10	เมื่อทุกอย่างพังไม่เป็นท่า... จงมองหาคทาย่างสด	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_2	คุณไม่รู้หรอกว่าต่อไปจะเจอบอสตัวไหน สร้างเด็คที่แข็งแกร่งเตรียมไว้เลย!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_3	ศัตรูบางตัวอาจพบได้ยากมาก... และอาจมอบรางวัลโบนัสให้คุณด้วย!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_4	คุณไม่มีทางซ่อมดาบในตำนานเควลเดลาร์ได้หรอก ไม่มีทาง	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_5	สมบัติ "ติดตัว" มีผลตลอดเวลาและจะอยู่กับคุณไปจนจบรอบการเล่น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_6	ปรับแต่งเด็คของคุณให้เข้ากับสมบัติที่เลือกเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_7	คลาสทั้งเก้ามีตัวเลือกสมบัติสำหรับใช้ในดันเจี้ยนที่ต่างกัน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_8	พิชิตดันเจี้ยนด้วยคลาสทั้งเก้าเพื่อปลดล็อคหลังการ์ดสุดพิเศษ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_9	เครื่องรางครอบงำจิตจะเพิ่มมินเนี่ยนในเด็คของคุณ จงใช้ให้ดี!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_01	เดธไนท์อาศัยพลังจากรูนทั้งสาม ได้แก่ เลือด น้ำแข็ง และเสื่อมทราม	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_02	บางคนกล่าวว่าฟรอสต์มอร์นไม่ได้ครอบงำจิตใจ[b]ของอาร์ธัส มันแค่เผยความมืดในใจเขา	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_03	ทุกครั้งที่มินเนี่ยนตาย มันจะกลายเป็นศพ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_04	เมื่ออาร์ธัสสวมหมวกเกราะแห่งอำนาจ เขาก็กลายเป็นลิชคิง	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_05	มัลกานิส ชาวนาธเรซิม ล่อลวงเจ้าชายอาร์ธัสมาที่นอร์ธเรนด์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_06	อูเธอร์ ไลท์บริงเกอร์เป็นวีรบุรุษจากสงครามครั้งที่สอง และเป็นอาจารย์ของเจ้าชายอาร์ธัส	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_07	ซิลวานัส วินด์รันเนอร์เป็นแม่ทัพเรนเจอร์แห่งซิลเวอร์มูน และเป็นผู้นำกลุ่มฟาร์สไตรเดอร์	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_08	อิลลิดันรู้ว่าจะเกิดภยันตรายใหญ่หลวง ถ้าอาร์ธัสกลายเป็นลิชคิง	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_09	มอร์นเบลดฟรอสต์มอร์นสะบั้นวิญญาณและ[b]จองจำพวกมันไว้ภายในดาบ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_10	"ผู้ที่หยิบดาบเล่มนี้จักได้ครอบครองพลังอันเป็นนิรันดร์ เช่นเดียวกับ[b]ที่คมดาบเชือดเฉือนกาย พลังย่อมทิ้งบาดแผลไว้ให้วิญญาณ"	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_0	แชมเปี้ยนที่คุณเจอจะ\nแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_1	ศึกษาจุดแข็งและจุดอ่อน\nของแชมเปี้ยนคนอื่นๆ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_2	ให้ความสำคัญกับสื่อวิญญาณ\nพลังของคุณจะลดลงเมื่อไม่มีมัน	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_3	เพื่อนร่วมทีมบางคนจะอยู่\nในมือของคุณตั้งแต่ตอนเริ่มเกม	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_4	เล่นอย่างระมัดระวังขณะ\nสื่อวิญญาณของคุณหยุดทำงาน พยายามยื้อเวลาไว้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_5	ศัตรูจะอ่อนแอลงเมื่อไม่มี\nสื่อวิญญาณ ให้มุ่งเป้าไปที่มัน!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_6	แต่ละทีมมีสื่อวิญญาณพิเศษสามอัน\nและเพื่อนร่วมทีมพิเศษหกตัว	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_7	สร้างเด็คที่ยืดหยุ่น!\nการหวังพึ่งกลยุทธ์เดียวอาจส่งผลเสียได้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_8	เลือกเพื่อนร่วมทีมที่ช่วยส่งเสริม\nหรือปิดจุดอ่อนให้สื่อวิญญาณของคุณ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_9	ถ้าคุณแพ้การต่อสู้\nคุณจะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_1	เอาชนะเจ้าแห่งโรคระบาดแห่งอุลดุม[b]เพื่อปกป้องโลก!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_10	เมื่อปลดล็อคฮีโร่แล้ว คุณสามารถใช้ฮีโร่นั้นในบทใดก็ได้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_11	ถ้าคุณแพ้ คุณจะต้องกลับมาเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_12	สมบัติ “ติดตัว” มีผลตลอดเวลา[b]และจะอยู่กับคุณไปจนจบรอบการเล่น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_13	ปรับแต่งเด็คของคุณให้เข้ากับ[b]สมบัติที่เลือก[b]เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_14	เมื่อทุกอย่างพังไม่เป็นท่า… จงใช้ฮาร์ทสโตนพาหนี หนีไปไกลๆ เลย!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_15	เล่นบทสุดท้ายให้จบเพื่อรับหลังการ์ด และรับหลังการ์ดอีกลายเมื่อจบระดับฮีโร่!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_16	ปลดล็อคทั้งสี่บทหลัก[b]เพื่อเข้าถึงโหมดความผิดปกติ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_17	โหมดฮีโร่มีไว้สำหรับนักสำรวจผู้เจนจัดเท่านั้น เพราะการต่อสู้[b]และอุปสรรคต่างๆ จะยากขึ้น!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_18	การเผชิญหน้าที่เป็นมิตร[b]เปิดโอกาสให้คุณได้ปรับเปลี่ยน[b]เด็คของคุณในการเล่นรอบนั้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_19	เจ้าแห่งโรคระบาดมีพลังชีวิตเยอะถึงเยอะมาก ค่อยๆ บั่นทอนพลังชีวิตของมันตลอดการต่อสู้หลายครั้ง!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_2	ฮีโร่ของคุณทุกคนสามารถสร้างเด็คที่มีสองคลาส ลองสร้างคอมโบใหม่ๆ ดูนะ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_20	ฮีโร่ของเราจะหยุดยั้งแผนการของราฟาม \nทันทีที่รู้ว่าเขาวางแผนอะไรไว้	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_21	ฮีโร่ของเราจะต้องเผชิญหน้ากับผู้พิทักษ์โบราณ สิ่งมีชีวิตทะเลทราย… และสมาชิก E.V.I.L.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_22	ภายในวิหารต้นกำเนิดมีขุมพลัง[b]ที่อาจสร้างโลกหรือทำลายโลกทั้งใบได้!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_23	ราฟามให้รางวัลเทคาห์น[b]ด้วยการยอมให้เขาควบคุม[b]โรคระบาดเพลิง	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_3	ทำเป้าหมายให้สำเร็จ[b]เพื่อปลดล็อค[b]สมบัติเริ่มต้นอื่นๆ ของฮีโร่	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_4	เอาชนะการต่อสู้[b]เพื่อปลดล็อค[b]ตัวเลือกเด็คเริ่มต้นใหม่ๆ	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_5	อยากลองอะไรแปลกใหม่ใช่ไหม ลองเปิดโหมดความผิดปกติดูสิ!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_6	ยิ่งคุณคืบหน้าไปไกลในแต่ละบท การต่อสู้ก็จะยิ่งยากขึ้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_7	ศัตรูคู่อาฆาตของแต่ละบทคือเจ้าแห่งโรคระบาด ศัตรูขนาดใหญ่ที่มีพลังชีวิตคงเดิม	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_8	แต่ละบทจะมี “จุดพลิกผัน” พิเศษที่เจ้าแห่งโรคระบาดก่อขึ้น	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_9	สร้างเด็คที่ยืดหยุ่น เพราะการต่อสู้แต่ละครั้ง[b]ต้องใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกันไป	
GLUE_TIP_BACON_0	เมื่อคุณได้ทริปเปิ้ล คุณจะ<b>ค้นพบ</b>\nมินเนี่ยนจากขั้นสูงกว่าคุณหนึ่งขั้น	
GLUE_TIP_BACON_1	มินเนี่ยนจะโจมตีจากซ้ายไปขวา โดยสุ่มเป้าหมาย\nเว้นแต่ว่ามินเนี่ยนศัตรูจะมี<b>ยั่วยุ</b>	
GLUE_TIP_BACON_10	ชัยชนะต่อเนื่องจะแสดงไว้\nในตารางคะแนนบนสัญลักษณ์รูปเปลวไฟ	
GLUE_TIP_BACON_11	การเสริมพลังมินเนี่ยนในโรงเตี๊ยมมีผลถาวร\nการเสริมพลังในช่วงต่อสู้หายไปหลังจากสู้เสร็จ	
GLUE_TIP_BACON_12	ถ้าคู่ต่อสู้ของคุณเลือกซื้อมินเนี่ยนตัวเดียวกันหลายๆ ชุด คุณจะมีโอกาสเจอมินเนี่ยนตัวนั้นน้อยลง	
GLUE_TIP_BACON_13	เมื่อคุณขายมินเนี่ยน มันจะกลับเข้ากองมินเนี่ยน คุณจึงมีโอกาสเจอมินเนี่ยนตัวนั้นอีกครั้งบ่อยขึ้น	
GLUE_TIP_BACON_14	ถ้าคุณใช้ทองอัพเกรดโรงเตี๊ยมจนหมด\nคุณอาจตกเป็นรองในการต่อสู้ช่วงต้นเกม	
GLUE_TIP_BACON_15	ถ้าคุณไม่อัพเกรดโรงเตี๊ยมเลย\nคุณอาจตกเป็นรองในการต่อสู้ช่วงท้ายเกม	
GLUE_TIP_BACON_16	มินเนี่ยนบางประเภทแข็งแกร่งในช่วงต้นเกม ขณะที่บางประเภทแข็งแกร่งในช่วงท้ายเกม	
GLUE_TIP_BACON_17	ถ้าคุณมีทองเหลือ 1 ทอง ให้ <b>รีเฟรช</b> โรงเตี๊ยม\nถ้าคุณพบมินเนี่ยนที่คุณต้องการ ก็ <b>แช่แข็ง</b> มันเพื่อกลับมาซื้อในเทิร์นถัดไป	
GLUE_TIP_BACON_18	ผู้เล่นทุกคนว่าจ้างมินเนี่ยนจากกองมินเนี่ยนเดียวกัน	
GLUE_TIP_BACON_19	เมื่อคู่ต่อสู้ของคุณพ่ายแพ้ออกจากเกม มินเนี่ยนของผู้เล่นคนนั้นจะกลับเข้าสู่กองมินเนี่ยน	
GLUE_TIP_BACON_2	ทุกเกมจะมีชุดประเภทมินเนี่ยนที่แตกต่างกัน บางเกมอาจมีเมอร์ล็อค แต่บางเกมอาจไม่มี!	
GLUE_TIP_BACON_20	ในช่วงต่อสู้ ผู้เล่นที่มีมินเนี่ยนมากกว่าได้โจมตีก่อน ถ้ามีเท่ากัน เกมจะสุ่มเลือกผู้โจมตีก่อน	
GLUE_TIP_BACON_21	<b>เสียงสุดท้าย</b> ทำงานก่อน <b>คืนชีพ</b>	
GLUE_TIP_BACON_22	เมื่อคุณอัพเกรดเป็นขั้น 2, 4 หรือ 6 โรงเตี๊ยมจะมีมินเนี่ยนเพิ่มอีกหนึ่งตัวไปจนจบเกม	
GLUE_TIP_BACON_23	มินเนี่ยนใช้เอฟเฟกต์เมื่อจบเทิร์นของตนโดยเรียงลำดับจากซ้ายไปขวา	
GLUE_TIP_BACON_24	เวทมนตร์โรงเตี๊ยมคือการ์ดที่คุณสามารถซื้อเพื่อใช้เอฟเฟกต์ครั้งเดียวจบ	
GLUE_TIP_BACON_25	เวทมนตร์โรงเตี๊ยมต่างจากมินเนี่ยน ตรงที่ไม่สามารถขายหรือทำทริปเปิ้ลได้	
GLUE_TIP_BACON_26	สลับระหว่างโหมดเล่นคนเดียวและดูโอส์ด้วยการกดปุ่มมงกุฎเหนือคะแนนของคุณ[b]ในเมนูหลักของ Battlegrounds	
GLUE_TIP_BACON_27	ดูรายชื่อการ์ดในล็อบบี้ Battlegrounds ที่คุณเล่นอยู่ด้วยการไปที่คู่มือที่อยู่มุมล่างขวา	
GLUE_TIP_BACON_28	<b>ไทม์วาร์ป</b> คือร้านค้าพิเศษที่คุณจะได้แวะในเทิร์นที่ 6 และ 9 จะใช้โครนัมที่คุณมีทั้งหมดเพื่อเลือกซื้อของชิ้นใหญ่ หรือแบ่งซื้อของสองอย่างก็ได้	
GLUE_TIP_BACON_29	การ์ด <b>ไทม์วาร์ป</b> มีทั้งการ์ดที่มีอยู่แล้วแบบทรงพลังขึ้น หรือการ์ดใหม่ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน!	
GLUE_TIP_BACON_3	เมื่อคุณชนะการต่อสู้ ฮีโร่และมินเนี่ยนของคุณ\nจะสร้างความเสียหายเท่ากับขั้นของมัน	
GLUE_TIP_BACON_30	กองทัพ การ์ดในมือ และพลังฮีโร่ของคุณไม่ทำงานขณะอยู่ใน <b>ไทม์วาร์ป</b>	
GLUE_TIP_BACON_4	ค่าใช้จ่ายในการอัพเกรดโรงเตี๊ยมของคุณลดลง (1)_ทองทุกเทิร์น	
GLUE_TIP_BACON_5	มินเนี่ยนขั้น 6 แต่ละแบบมีเพียงเจ็ดตัวเท่านั้น\nเมื่อซื้อแล้ว มินเนี่ยนตัวนั้นจะถูกนำออกจากกองมินเนี่ยน!	
GLUE_TIP_BACON_6	<b>แช่แข็ง</b> มินเนี่ยนเพื่อเก็บไว้ซื้อในเทิร์นถัดไป หรือกดอีกครั้งเพื่อยกเลิกการแช่แข็ง	
GLUE_TIP_BACON_7	มินเนี่ยนสีทองสามตัวจะไม่รวมกันเป็นทริปเปิ้ลขั้นสูงกว่า	
GLUE_TIP_BACON_8	คู่ต่อสู้คนถัดไปของคุณคือคนที่มีกรอบล้อมรอบในตารางคะแนน เตรียมตัวไว้ให้ดี	
GLUE_TIP_BACON_9	เมื่อจำนวนผู้เล่นที่เหลือในเกมเป็นเลขคี่ เคลธูซาดจะชุบชีวิตมินเนี่ยนของคู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้ไปแล้วมาช่วยสู้	
GLUE_TIP_BACON_DUO_0	แต่ละทีมใช้พลังชีวิต เกราะ และได้รับความเสียหายร่วมกัน	
GLUE_TIP_BACON_DUO_1	ผู้เล่นแต่ละคนจัดการทอง กองทัพ และระดับโรงเตี๊ยมของตัวเอง	
GLUE_TIP_BACON_DUO_2	คุณสามารถใช้ประตูมิติเพื่อดูกองทัพของเพื่อนร่วมทีมหรือ <b>ส่ง</b> การ์ดให้	
GLUE_TIP_BACON_DUO_3	คุณสามารถ <b>ส่ง</b> การ์ดจากมือคุณเข้าประตูมิติได้เท่านั้น การส่งแต่ละครั้งใช้ 1 ทอง	
GLUE_TIP_BACON_DUO_4	คุณสามารถส่งสัญญาณที่การ์ดหรือปุ่มเพื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีม สัญญาณที่ส่งได้ประกอบด้วย: ประตูมิติ เครื่องหมายคำถาม เครื่องหมายถูก และกากบาท	
GLUE_TIP_BACON_DUO_5	สมาชิกในทีมทั้งสองคนเข้าร่วมการต่อสู้ ฮีโร่ที่มีอันดับสูงกว่าในตารางจัดอันดับจะได้สู้ก่อน	
GLUE_TIP_BACON_DUO_6	หากคุณชนะกองทัพศัตรูทั้งสองกองทัพและมีมินเนี่ยนเหลืออยู่ มินเนี่ยนสูงสุด 6 ตัวจากกองทัพเพื่อนร่วมทีมจะสามารถเข้ามาร่วมสร้างความเสียหายโบนัส	
GLUE_TIP_BACON_DUO_7	คุณสามารถเข้าคิวโดยลำพังเพื่อจับคู่กับคนแปลกหน้าที่มีคะแนนใกล้เคียงกัน หรือจะเชิญใครสักคนจากรายชื่อเพื่อนมาตั้งปาร์ตี้เล่นด้วยกันได้	
GLUE_TIP_BACON_DUO_8	ดูจำนวนเทิร์นปัจจุบันด้วยการวางเมาส์หรือแตะ[b]รายการเด็คที่อยู่บนกระดานฝั่งบาร์เทนเดอร์	
GLUE_TIP_BACON_SOLO_0	การแข่งขันระหว่างผู้เล่น 8 คน แค่ติด 4 อันดับแรกก็ถือว่าชนะแล้ว!\nผู้เล่นอันดับหนึ่งจะได้มงกุฎไปครอง!	
GLUE_TIP_BACON_SOLO_1	ผู้เล่นได้รับความเสียหายมากสุดครั้งละ 15_แต้ม จนกว่าล็อบบี้จะเหลือแค่ผู้เล่น 4_อันดับแรก	
GLUE_TIP_BACON_SOLO_2	ดูจำนวนเทิร์นปัจจุบันด้วยการวางเมาส์หรือแตะ[b]รายการเด็คที่อยู่บนกระดานฝั่งของคุณ	
GLUE_TIP_DEFAULT_0	คุณสามารถซื้อซองการ์ดเพิ่มได้จากร้านค้า	
GLUE_TIP_DEFAULT_1	คลิกที่ฮีโร่ของคุณระหว่างแก้ไขเด็ค เพื่อเปลี่ยนชื่อเด็คของคุณ	
GLUE_TIP_DEFAULT_1_TOUCH	แตะที่ฮีโร่ของคุณระหว่างแก้ไขเด็ค เพื่อเปลี่ยนชื่อเด็คของคุณ	
GLUE_TIP_DEFAULT_10	ลานประลองจะเปิดโอกาสให้คุณจัดเด็คจากการ์ดที่สุ่มมาให้เลือก คุณมีโอกาสได้รับรางวัลด้วย!	
GLUE_TIP_DEFAULT_11	เก็บการ์ดชุดหลักได้จากการปลดล็อคแต่ละคลาส คุณไม่สามารถสลายหรือสร้างการ์ดเหล่านี้ได้	
GLUE_TIP_DEFAULT_12	คุณจะได้รับผงเวทมนตร์จำนวนมากจากการสลายการ์ดสีทอง	
GLUE_TIP_DEFAULT_13	คุณสามารถใช้ช่องค้นหาในคอลเลกชันของคุณ เพื่อค้นหาการ์ดทุกใบที่มีความสามารถ "ยั่วยุ"	
GLUE_TIP_DEFAULT_14	การ์ดชุดหลักของคลาสได้รับจากการปลดล็อคแต่ละคลาส คุณไม่สามารถสลายหรือสร้างการ์ดเหล่านี้ได้	
GLUE_TIP_DEFAULT_15	การเล่นกับผู้เล่นจริงจะทำให้คุณได้รับ XP รางวัลโบนัส	
GLUE_TIP_DEFAULT_16	คุณสามารถคลิกขวาที่ฮีโร่ของฝ่ายตรงข้ามเพื่อ "ปิดการโต้ตอบ" ได้	
GLUE_TIP_DEFAULT_16_TOUCH	คุณสามารถแตะที่ฮีโร่ของฝ่ายตรงข้ามเพื่อ "ปิดการโต้ตอบ" ได้	
GLUE_TIP_DEFAULT_17	ถ้าคุณใช้คลาสใดชนะครบ 500 เกมในโหมดจัดอันดับหรือโหมดลานประลอง คุณจะได้รับฮีโร่สีทอง	
GLUE_TIP_DEFAULT_18	คุณสามารถเพิ่มเพื่อนลงในรายชื่อเพื่อนได้โดยใช้ปุ่มที่อยู่ด้านซ้ายล่าง	
GLUE_TIP_DEFAULT_18_PHONE	คุณสามารถเพิ่มเพื่อนลงในรายชื่อเพื่อนได้โดยใช้ปุ่มที่อยู่ด้านซ้ายบน	
GLUE_TIP_DEFAULT_19	อันดับสูงสุดในโหมดจัดอันดับคือ "ตำนาน"!	
GLUE_TIP_DEFAULT_2	คลิกขวาที่ฮีโร่ของคุณเพื่อแสดงความรู้สึก	
GLUE_TIP_DEFAULT_2_TOUCH	แตะที่ฮีโร่ของคุณเพื่อแสดงความรู้สึก	
GLUE_TIP_DEFAULT_20	ดูเพื่อนเล่นได้โดยกดปุ่ม "ดวงตา" ในรายชื่อเพื่อนของคุณ ระหว่างที่เพื่อนของคุณกำลังแข่งขัน!	
GLUE_TIP_DEFAULT_21	เล่น Hearthstone ผ่านโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ ใช้การ์ดในคอลเลกชันเดียวกันได้ไม่ว่าจะเล่นบนเครื่องใด!	
GLUE_TIP_DEFAULT_22	ดูข้อเสนอพิเศษ เช่น ฮีโร่ และหลังการ์ดใหม่ ได้จากร้านค้า!	
GLUE_TIP_DEFAULT_23	รูปแบบมาตรฐานใช้การ์ดชุดหลักและการ์ดจากสองปีหลังสุด	
GLUE_TIP_DEFAULT_24	คลิกที่ฮีโร่ของคุณระหว่างแก้ไขเด็คเพื่อสลับระหว่างมาตรฐานและอิสระ	
GLUE_TIP_DEFAULT_24_TOUCH	แตะที่ฮีโร่ของคุณระหว่างแก้ไขเด็คเพื่อสลับระหว่างมาตรฐานและอิสระ	
GLUE_TIP_DEFAULT_25	ปีนี้คือ{0}!	This will either be GLUE_SET_ROTATION_EVEN_YEAR or GLUE_SET_ROTATION_ODD_YEAR
GLUE_TIP_DEFAULT_26	เมื่อดูคอลเลกชันของคุณ ให้คลิกที่ปุ่มตัวกรองด้านซ้ายล่างเพื่อเลือกชุดการ์ดที่จะแสดง	
GLUE_TIP_DEFAULT_26_TOUCH	เมื่อดูคอลเลกชันของคุณ ให้แตะที่ปุ่มตัวกรองด้านซ้ายล่างเพื่อเลือกชุดการ์ดที่จะแสดง	
GLUE_TIP_DEFAULT_27	เมื่อมีการปล่อยชุดการ์ดใหม่ออกมา คุณสามารถใช้ชุดนั้นเล่นได้ทั้งในอิสระและมาตรฐาน	
GLUE_TIP_DEFAULT_28	อิสระจะให้อิสระสมชื่อ! คุณจะใช้การ์ดใบไหนเล่นก็ได้!	
GLUE_TIP_DEFAULT_29	ในรูปแบบมาตรฐาน กลยุทธ์ใหม่ๆ จะถูกพัฒนาขึ้นเสมอ	
GLUE_TIP_DEFAULT_3	หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการจัดเด็ค ให้คลิกปุ่ม ''จัดเด็คให้เสร็จ'' ในตัวจัดการคอลเลกชัน!	
GLUE_TIP_DEFAULT_30	เราจะปล่อยรูปแบบเด็คใหม่ออกมาทุกครั้งที่ออกส่วนเสริมใหม่	
GLUE_TIP_DEFAULT_31	ในรูปแบบมาตรฐาน การ์ดที่ใช้เล่นจะเป็นการ์ดจากชุดใหม่ เพื่อให้คุณไม่ต้องทำความรู้จักกับการ์ดเก่าทั้งหมด	
GLUE_TIP_DEFAULT_32	คุณสามารถทำเควสต์ด้วยการเล่นกับเพื่อน	
GLUE_TIP_DEFAULT_33	ทำเควสต์ด้วยการท้าแข่งกับเพื่อน!	
GLUE_TIP_DEFAULT_34	Battlegrounds ให้คุณได้เล่นกับผู้เล่นอื่นอีกเจ็ดคนในโรงเตี๊ยม	
GLUE_TIP_DEFAULT_35	Battlegrounds ให้คุณได้เล่นกับผู้เล่นอื่นอีกเจ็ดคนในโรงเตี๊ยม	
GLUE_TIP_DEFAULT_36	การปลดล็อคทาเวิร์นพาสช่วยให้คุณมีโอกาสได้รับ XP รางวัลเพิ่มขึ้นอีก	
GLUE_TIP_DEFAULT_37	ถ้าคุณใช้คลาสใดชนะครบ 1000 เกมในโหมดจัดอันดับหรือโหมดลานประลอง คุณจะได้รับฮีโร่เกียรติยศ!	
GLUE_TIP_DEFAULT_4	คุณสามารถดูระดับความหายากของการ์ดได้จากสีของอัญมณีที่อยู่ตรงกลาง	
GLUE_TIP_DEFAULT_5	สีของระดับความหายาก เรียงจากน้อยไปมาก: ขาวคือทั่วไป น้ำเงินคือหายาก ม่วงคือสุดยอด และส้มคือตำนาน	
GLUE_TIP_DEFAULT_6	การ์ดในแต่ละซองจะมีหนึ่งใบที่เป็นการ์ดระดับหายากหรือดีกว่านั้น แต่ก็มีโอกาสได้มากกว่าหนึ่งใบด้วย!	
GLUE_TIP_DEFAULT_7	หากเควสต์ของคุณหมด สามารถกลับมารับเควสต์ใหม่ได้ในวันพรุ่งนี้!	
GLUE_TIP_DEFAULT_8	หากคุณชนะเกมจัดอันดับ 5 เกมภายในหนึ่งฤดูกาล คุณจะได้รับหลังการ์ดพิเศษประจำฤดูกาลนั้น	
GLUE_TIP_DEFAULT_9	ทำเควสต์ให้สำเร็จเพื่อรับ XP รางวัล และ XP นี้จะทำให้แทร็ครางวัลของคุณมีความก้าวหน้า	
GLUE_TIP_DUELS_0	มินเนี่ยนค่าร่ายต่ำสามารถใช้เล่นได้อย่างต่อเนื่อง	
GLUE_TIP_DUELS_1	มินเนี่ยนทรงพลังค่าร่ายสูงสามารถพลิกเกมได้ในแมตช์หลังๆ	
GLUE_TIP_DUELS_10	คู่ต่อสู้ไม่สามารถโต้ตอบกับสมบัติติดตัวของคุณ	
GLUE_TIP_DUELS_11	พลังโจมตีและพลังชีวิตเริ่มต้นของมินเนี่ยนได้รับการออกแบบมา[b]ให้พอดีกับค่าร่ายของมัน	
GLUE_TIP_DUELS_12	มินเนี่ยนระดับตำนานเป็นแกนหลักที่ทรงพลังสำหรับบางกลยุทธ์ พยายามสร้างเด็คเริ่มต้นโดยใช้มันเป็นแกนกลาง	
GLUE_TIP_DUELS_13	ลองผสมผสานความเสียหายเวทและการลดค่าร่ายเพื่อให้เกิดผลรุนแรง	
GLUE_TIP_DUELS_14	เตรียมตัวให้ดี โหมดดวลเดือดของ Hearthstone จะมีเด็คที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่คุณเคยพบเจอ	
GLUE_TIP_DUELS_15	ในโหมดดวลเดือด คุณจะมีการ์ดแบบเดียวกันกี่ใบก็ได้ในเด็ค	
GLUE_TIP_DUELS_16	การ์ดสองคลาสคือการ์ดที่ใช้เล่นได้โดยหลายคลาส	
GLUE_TIP_DUELS_17	การเล่นแต่ละรอบจะจบลงเมื่อคุณชนะสิบสองครั้งหรือแพ้สามครั้ง	
GLUE_TIP_DUELS_18	ถ้าเด็คของคุณการ์ดหมด คุณจะได้รับความเสียหายจากความเหนื่อยล้า	
GLUE_TIP_DUELS_19	การ์ดบางใบอาจปรากฏขึ้นบ่อยกว่าการ์ดอื่นๆ	
GLUE_TIP_DUELS_2	มีปัญหากับกลยุทธ์บุกหนักเหรอ ลองเพิ่มเวทมนตร์ค่าร่ายต่ำ[b]ที่สร้างความเสียหายให้มินเนี่ยนหลายตัว	
GLUE_TIP_DUELS_20	เพราะมีการ์ดในเด็คน้อยและมีพลังชีวิตน้อย แมตช์แรกๆ จึงอาจจบลงอย่างรวดเร็ว วางแผนรับมือให้ดี	
GLUE_TIP_DUELS_21	แต่ละรอบจะมีฮีโร่ที่เลือกได้ต่างกัน ลองเล่นดูให้ครบ!	
GLUE_TIP_DUELS_22	ถึงเวลา ด-ด-ด-ด-ดวลเดือด!	
GLUE_TIP_DUELS_3	การ์ดที่เสนอให้ระหว่างเกมจะเปลี่ยนไปตามการ์ดที่อยู่ในเด็คคุณ	
GLUE_TIP_DUELS_4	ใช้พลังฮีโร่ของคุณบ่อยๆ เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด	
GLUE_TIP_DUELS_5	พลังชีวิตสูงสุดของฮีโร่ของคุณจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นตลอดรอบการเล่น	
GLUE_TIP_DUELS_6	สมบัติเฉพาะคลาสของคุณช่วยบอกใบ้ถึงกลยุทธ์ที่คุณเลือกใช้ได้	
GLUE_TIP_DUELS_7	มินเนี่ยนเป็นกลางสามารถใช้เล่นในเด็คไหนก็ได้	
GLUE_TIP_DUELS_8	ในโหมดดวลเดือด คุณจะได้เล่นการ์ด[b]จากส่วนเสริมใหม่ล่าสุดและการ์ดทรงพลังจากอดีต	
GLUE_TIP_DUELS_9	ยิ่งมีการ์ดในเด็คมากขึ้น โอกาสที่คุณจะเจอการ์ดใบหนึ่งๆ ก็จะน้อยลง	
GLUE_TIP_FORGE_0	แพ้ 2 ครั้งลานประลองจะสิ้นสุด แพ้ 3_ครั้ง[b]ลานประลองใต้ดินจะสิ้นสุด	
GLUE_TIP_FORGE_1	รางวัลจากลานประลองของคุณจะดีขึ้นเรื่อยๆ ตามจำนวนเกมที่คุณชนะ!	
GLUE_TIP_FORGE_2	คุณไม่จำเป็นต้องแข่งขันในลานประลองจนครบจำนวนในคราวเดียว	
GLUE_TIP_FORGE_3	ลานประลองและลานประลองใต้ดินใช้การ์ดเหมือนกัน	
GLUE_TIP_FORGE_4	ทุกรอบลานประลองใต้ดินมีโอกาสได้เสียงเชียร์ฝูงชนเพื่อรางวัลใหญ่ขึ้น!	
GLUE_TIP_FORGE_5	พบกับความเสี่ยงมากขึ้นและรางวัลมากขึ้นในลานประลองใต้ดิน	
GLUE_TIP_FORGE_6	ลานประลองใต้ดินเปิดโอกาสให้คุณเลือกการ์ดใหม่เมื่อคุณแพ้!	
GLUE_TIP_HEROICBRAWL_0	การจับคู่ผู้เล่นที่มีสถิติแพ้ชนะใกล้เคียงกันเป็นเรื่องสำคัญมาก\nคุณจึงอาจต้องรอนานกว่าปกติ	
GLUE_TIP_LETTUCE_0	การสร้าง <b>ความเสียหายคริติคอล</b> คือกุญแจสู่ชัยชนะ!	
GLUE_TIP_LETTUCE_1	ในการต่อสู้ล่าค่าหัว ทหารรับจ้างของคุณจะลงมือก่อนศัตรูที่มีสปีดเท่ากันเสมอ	
GLUE_TIP_LETTUCE_10	สมบัติมอบความสามารถพิเศษให้ทหารรับจ้างของคุณ\nแต่จะมีผลแค่จนจบแผนที่ล่าค่าหัวนั้นๆ	
GLUE_TIP_LETTUCE_11	หาสมบัติคุณภาพสูงขึ้นได้จากการต่อสู้ระดับอีลีต	
GLUE_TIP_LETTUCE_12	ล่าค่าหัวระดับฮีโร่ให้รางวัลมากขึ้นแต่ก็ท้าทายกว่าเดิมมาก	
GLUE_TIP_LETTUCE_13	คุณสามารถจัดตำแหน่งปาร์ตี้ใหม่ได้[b]เมื่อคุณเล่นทหารรับจ้างจากม้านั่งสำรอง	
GLUE_TIP_LETTUCE_14	จัดลำดับการเตรียมความสามารถตัวละครของคุณ[b]เพื่อควบคุมลำดับของตัวละครที่มีสปีดเท่ากัน!	
GLUE_TIP_LETTUCE_15	ภารกิจล่าค่าหัวแต่ละอย่างอาจดรอปเหรียญทหารรับจ้างต่างกัน\nเลือกล่าค่าหัวตามที่กำหนดเพื่อให้ได้เหรียญที่คุณต้องการ	
GLUE_TIP_LETTUCE_16	ตัวละครที่ถูก <b>แช่แข็ง</b> จะใช้ความสามารถไม่ได้	
GLUE_TIP_LETTUCE_17	กะเวลาใช้ความสามารถ <b>ปลิดชีพ</b> เพื่อให้ความสามารถนั้นฆ่าศัตรู	
GLUE_TIP_LETTUCE_18	ความเสียหายธาตุอย่าง <b>ความเสียหายไฟ</b> ส่งผลต่อทั้งปาร์ตี้ของคุณ	
GLUE_TIP_LETTUCE_19	ตัวช่วยจะมอบโบนัสให้ทั้งสองทีม\nพยายามใช้ประโยชน์จากมัน	
GLUE_TIP_LETTUCE_2	คูลดาวน์ของความสามารถจะลดลงแม้จะรออยู่บนม้านั่งสำรอง	
GLUE_TIP_LETTUCE_20	ภารกิจใหม่จะรีเฟรชทุกวัน\nคุณอาจได้รับภารกิจระหว่างการผจญภัยล่าค่าหัวด้วย!	
GLUE_TIP_LETTUCE_21	สามารถหารางวัลได้จากสังเวียนต่อสู้ด้วยเช่นกัน	
GLUE_TIP_LETTUCE_22	คุณสามารถสร้างทหารรับจ้างได้[b]ถ้าคุณมีเหรียญของทหารรับจ้างตัวนั้นมากพอ	
GLUE_TIP_LETTUCE_23	ทหารรับจ้างมีชุดสมบัติประจำตัวของตัวเอง[b]ที่สามารถหามาใช้ได้	
GLUE_TIP_LETTUCE_24	คุณสามารถดูได้ว่าคู่ต่อสู้วางแผนจะทำอะไร[b]ระหว่างการต่อสู้ล่าค่าหัว	
GLUE_TIP_LETTUCE_25	ทหารรับจ้างแต่ละตัวใช้อุปกรณ์ได้ครั้งละหนึ่งชนิดเท่านั้น	
GLUE_TIP_LETTUCE_26	ล่าค่าหัวระดับปกติหรือระดับฮีโร่ให้สำเร็จ[b]เพื่อเพิ่มความคืบหน้า	
GLUE_TIP_LETTUCE_27	การไม่เตรียมความสามารถไว้และปล่อยข้ามเทิร์นไป[b]อาจเป็นทางเลือกที่ดีในบางครั้ง!	
GLUE_TIP_LETTUCE_28	แต่ละฝ่ายมีตัวละครในสนามได้สูงสุดครั้งละ 6 ตัวเท่านั้น	
GLUE_TIP_LETTUCE_29	ความสามารถที่มีไอคอนนาฬิกาทรายหมายถึง[b]มันมีคูลดาวน์และไม่สามารถใช้ได้ในทันที	
GLUE_TIP_LETTUCE_3	มินเนี่ยนที่มี <b>จู่โจม</b> จะสุ่มโจมตีเป้าหมายหนึ่งตัวทันที[b]ที่เรียกมินเนี่ยนตัวนั้น	
GLUE_TIP_LETTUCE_4	สามารถใช้ <b>ยั่วยุ</b> เพื่อขัดขวางความสามารถ <b>โจมตี</b> ได้	
GLUE_TIP_LETTUCE_5	เป้าหมายจะเรืองแสงถ้าคุณสร้าง <b>ความเสียหายคริติคอล</b> ให้มันได้	
GLUE_TIP_LETTUCE_6	ทหารรับจ้างบางตัวแข็งแกร่งขึ้นเมื่อสู้ร่วมกัน ให้สร้างทีมโดยคำนึงถึงเรื่องนั้นด้วย	
GLUE_TIP_LETTUCE_7	ทหารรับจ้างยังได้รับ XP แม้ว่าจะตายไปแล้ว	
GLUE_TIP_LETTUCE_8	ใช้เหรียญเพื่ออัพเกรดความสามารถและอุปกรณ์ของคุณ	
GLUE_TIP_LETTUCE_9	หาอุปกรณ์ได้จากการทำภารกิจให้สำเร็จ	
GLUE_TIP_PLAY_0	ระบบจะจับคู่คุณกับผู้เล่นที่มีระดับฝีมือใกล้เคียงกัน	
GLUE_TIP_PLAY_1	เมื่อคุณชนะหรือแพ้ในการแข่งขัน เราจะเก็บข้อมูลระดับฝีมือของคุณ แล้วเลือกจับคู่คุณกับคู่ต่อสู้ที่มีฝีมือใกล้เคียงกัน	
GLUE_TIP_PLAY_2	แต่ละคลาสมีการ์ดชุดหลักที่ต่างกันให้สะสมเมื่อคุณปลดล็อคคลาสนั้นๆ	
GLUE_TIP_PLAY_3	ทำเควสต์ให้สำเร็จเพื่อรับ XP รางวัล และ XP นี้จะทำให้แทร็ครางวัลของคุณมีความก้าวหน้า	
GLUE_TIP_PLAY_4	อันดับสูงสุดในโหมดจัดอันดับคือ "ตำนาน"!	
GLUE_TIP_PLAY_5	ในแต่ละเด็คสามารถมีการ์ดซ้ำกันได้สองใบ แต่จะมีการ์ดระดับตำนานได้เพียงใบเดียว	
GLUE_TIP_PLAY_6	การเล่นในลานประลองเป็นวิธีที่ดีในการสะสมรางวัลระหว่างเข้าร่วมในการแข่งขันย่อมๆ	
GLUE_TIP_PLAY_7	คุณไม่จำเป็นต้องแข่งขันในลานประลองจนครบจำนวนในคราวเดียว	
GLUE_TIP_PLAY_8	หากคุณชนะเกมจัดอันดับ 5 เกมภายในหนึ่งฤดูกาล คุณจะได้รับหลังการ์ดพิเศษประจำฤดูกาลนั้น	
GLUE_TIP_PRACTICE_0	คุณปลดล็อคฮีโร่ได้ด้วยการเล่นให้ผ่านระดับมือใหม่	
GLUE_TIP_PRACTICE_1	โหมดฝึกฝนมีไว้เพื่อเตรียมความพร้อมคุณสำหรับโหมดเกม Hearthstone ดั้งเดิม!	
GLUE_TIP_PRACTICE_2	โหมดเกม Hearthstone ดั้งเดิมจะเป็นการจับคู่คุณ[b]กับฝ่ายตรงข้ามที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน!	
GLUE_TIP_PRACTICE_3	คุณสามารถจัดเด็คของคุณเองได้ด้วยการ์ดที่มี โดยการไปที่คอลเลกชัน	
GLUE_TIP_PRACTICE_4	แต่ละคลาสมีการ์ดชุดหลักที่ต่างกันให้สะสมเมื่อคุณปลดล็อคคลาสนั้นๆ	
GLUE_TIP_PRACTICE_5	ผ่านเควสต์ในโหมด "แข่งขัน" เพื่อรับ XP รางวัล!	
GLUE_TIP_PRACTICE_6	จะโจมตีฮีโร่หรือมินเนี่ยนดีล่ะ? การตัดสินใจที่ถูกต้องอาจพลิกสถานการณ์ในการต่อสู้ได้	
GLUE_TIP_PRACTICE_7	หลังจากเลเวล 10 คุณจะได้รับ XP ฮีโร่มากขึ้นจากการเล่นกับผู้เล่นคนอื่นๆ	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_0	แต่ละสัปดาห์จะมีรูปแบบการเล่นที่แหวกแนวใหม่ๆ ในเกมท้าประลอง!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_1	เราต้องการเวลาหนึ่งชั่วโมงในการเก็บกวาดสถานที่[b]หลังการท้าประลองสิ้นสุดลง หากคุณยังเข้าเล่นไม่ได้ โปรดกลับมาใหม่ในภายหลัง!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_2	คุณจะไม่ได้รับซองการ์ดเพิ่มจากการชนะมากกว่าหนึ่งเกมในโหมดท้าประลอง แต่มันก็สนุกดีใช่ไหมล่ะ!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_3	คุณจะไม่ได้รับซองการ์ดเพิ่มจากการชนะมากกว่าหนึ่งเกมในโหมดท้าประลอง แต่มันก็สนุกดีใช่ไหมล่ะ!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_4	ในบางสัปดาห์คุณจะได้รับเด็ค บางสัปดาห์คุณอาจต้องจัดเด็คขึ้นมาใหม่ ต้องรอดูเอาเอง!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_5	เกมท้าประลองบางรูปแบบอาจเวียนกลับมาอีกในอนาคต	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_6	คุณสามารถท้าเพื่อนมาแข่งเกมท้าประลองประจำสัปดาห์ได้ระหว่างที่เปิดให้เล่น	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_7	คุณสามารถทำเควสต์ประจำวันได้ในโหมดท้าประลอง!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_8	คุณสามารถทำเควสต์ประจำวันได้ในโหมดท้าประลอง!	
GLUE_TOOLTIP_ALTERNATE_WINS_DESC	ชนะ {0} เกมในโหมด[b]จัดอันดับหรือโหมด[b]ลานประลองด้วยคลาสนี้[b]เพื่อรับฮีโร่ทรงเกียรติ!	
GLUE_TOOLTIP_BG_TOKEN_DESCRIPTION	ใช้โทเค็น Battlegrounds เพื่อสุ่มฮีโร่ใหม่	
GLUE_TOOLTIP_BG_TOKEN_HEADER	โทเค็น Battlegrounds	
GLUE_TOOLTIP_BOOSTER_CURRENCY_DESCRIPTION	ใช้ลูกแก้วเวทมนตร์เพื่อซื้อซองการ์ด	
GLUE_TOOLTIP_BOOSTER_CURRENCY_HEADER	ลูกแก้วเวทมนตร์	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_DESC	ออกผจญภัยหรือฝึกฝน[b]ฝีมือกับ AI	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_HEADLINE	การผจญภัยคนเดียว	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC	ต่อสู้กับคู่ต่อสู้ 7 คน! ใครกันจะได้ครองมงกุฎ	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_DOWNLOAD_MANAGER	คุณจัดการการดาวน์โหลดได้จากตัวเลือกการดาวน์โหลดในเมนูเกม	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_DOWNLOAD_REQUIRED	ต้องดาวน์โหลดเพื่อเข้าเล่น ต้องการ {0}	{0}=Size of the module to download (E.g. 215 MB)
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_DOWNLOADING	กำลังดาวน์โหลด Battlegrounds	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_EARLY_ACCESS	ขณะนี้ Battlegrounds อยู่ในช่วงเล่นล่วงหน้า\nคุณสามารถเข้าเล่นในช่วงนี้ได้จากการซื้อล่วงหน้า Descent of Dragons ชุดใดก็ได้ในร้านค้า	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_LOCKED	เล่นแทร็คมือใหม่ให้จบเพื่อปลดล็อค!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_HEADLINE	Battlegrounds	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BG_DUOS_DISABLED_DESC	Battlegrounds ดูโอส์ไม่เปิดให้เล่นชั่วคราว	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_DESC	ดูการ์ดของคุณหรือจัดเด็ค	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_HEADLINE	คอลเลกชันของฉัน	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DISABLED_DESC	ส่วนนี้ถูกปิดใช้งานชั่วคราว	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DUELS_HEADLINE	ดวลเดือด	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DUELS_ITEM	ดวลเดือด	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_HEADLINE	ลานประลอง	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_NOT_UNLOCKED	เพิ่มเลเวลแทร็คมือใหม่[b]ต่อเพื่อปลดล็อค!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_DESC	ทดลองเล่นเกมใน[b]รูปแบบต่างจากเดิม	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_HEADLINE	โหมดเกม	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_LOCKED_DESC	เล่นแทร็คมือใหม่ให้จบ[b]เพื่อเข้าถึงโหมดอื่นๆ!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_JOURNAL_DESC	เควสต์ ความสำเร็จ รางวัล และอื่นๆ	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_JOURNAL_HEADLINE	บันทึกส่วนตัว	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_LUCKY_DRAW_DESC	รับรางวัลสุดพิเศษมากมาย[b]ในช่วงเวลางานแฟร์	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_LUCKY_DRAW_HEADLINE	สมบัติดาร์คมูนแฟร์	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_MERCENARIES_DESC	สร้างและเพิ่มเลเวล[b]ปาร์ตี้ทหารรับจ้าง แล้วต่อสู้เพื่อรางวัล[b]และเกียรติยศ!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_MERCENARIES_HEADLINE	ทหารรับจ้าง	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_DESC	เปิดซองการ์ดของคุณเพื่อ[b]เพิ่มการ์ดลงในคอลเลกชัน!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_HEADLINE	เปิดซองการ์ด	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PRTB_DESC	สร้างเด็คและแข่งขัน[b]เพื่อรับการ์ดส่วนเสริมใหม่!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PRTB_HEADLINE	เกมท้าประลองพิเศษ\nก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริม	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_DESC	ดูความคืบหน้าปัจจุบัน[b]ของคุณ	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_HEADLINE	บันทึกเควสต์	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	ซื้อไอเท็มด้วยโกลด์ รูนสโตน หรือเงินจริง	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_HEADLINE	ร้านค้า	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_DESC	แข่งขันในเกมการท้าทาย[b]รูปแบบใหม่ๆ_ทุกสัปดาห์	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_HEADLINE	ท้าประลอง	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_NOT_UNLOCKED	เพิ่มเลเวลแทร็คมือใหม่[b]ต่อเพื่อปลดล็อค!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_DESC	ประชันฝีมือด้วยเด็ค[b]จากคอลเลกชันของคุณ	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_HEADLINE	Hearthstone	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_UNAVAILABLE_DESC	ขณะนี้ Hearthstone ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว โปรดกลับมาใหม่ในภายหลัง	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_UNAVAILABLE_HEADLINE	ไม่พร้อมใช้งาน	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_ALL_STANDARD_CARDS	ประกอบด้วยการ์ดใหม่ล่าสุด สามารถใช้ในรูปแบบ[b]มาตรฐานและอิสระ	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_TWIST_CARDS	มีการ์ดจากหลายชุดที่[b]หมุนเวียน[b]ทุกฤดูกาล ใช้ได้ใน[b]รูปแบบ[b]ทวิสต์[b]เท่านั้น	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_VANILLA_CARDS	ประกอบด้วยการ์ดดั้งเดิมของ Hearthstone ใช้ได้[b]เฉพาะในรูปแบบคลาสสิค	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_WILD_CARDS	ประกอบด้วยการ์ดจาก[b]ทุกส่วนเสริม ใช้ได้[b]เฉพาะในรูปแบบอิสระ	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_DESCRIPTION	Hearthstone กำลังดาวน์โหลดระหว่างที่คุณเล่น!	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_HEADER	กำลังดาวน์โหลด	
GLUE_TOOLTIP_GAME_MODE_DATA_NOT_LOADED	ยังโหลดข้อมูลไม่เสร็จ โปรดลองอีกครั้ง	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_DESCRIPTION	ใช้โกลด์เพื่อซื้อซองการ์ด[b]หรือบัตรโรงเตี๊ยม[b]สำหรับลานประลอง	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_HEADER	โกลด์	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_DESC	ชนะ 500 เกมในโหมด[b]จัดอันดับหรือโหมด[b]ลานประลองด้วยคลาสนี้ [b]เพื่อรับฮีโร่คลาสสิคสีทอง!	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_HEADER	ชนะรวม	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_ALL_STANDARD_CARDS	มาตรฐาน	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_TWIST_CARDS	ทวิสต์	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_VANILLA_CARDS	คลาสสิค	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_WILD_CARDS	อิสระ	
GLUE_TOOLTIP_PROGRESSION_APPRENTICE_RANK_MEDAL_DESC	เล่นให้ผ่านระดับมือใหม่[b]เพื่อเริ่มไต่อันดับ!	
GLUE_TOOLTIP_RANKED_BUTTON	ดูว่าคุณอยู่ในอันดับใด[b]เมื่อเทียบกับผู้เล่น[b]คนอื่นๆ!	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_DESCRIPTION	รับชื่อเสียงด้วย[b]การแปลงเหรียญ[b]ทหารรับจ้างส่วนเกิน	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_HEADER	ชื่อเสียง	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_TREASURE_HEADER	สมบัติชื่อเสียง	
GLUE_TOOLTIP_TAVERN_TICKET_DESCRIPTION	ใช้เพื่อเล่นโหมดเกมพิเศษ[b]เช่น_โหมดลานประลอง[b]และโหมดท้าประลอง!	
GLUE_TOOLTIP_TAVERN_TICKET_HEADER	บัตรโรงเตี๊ยม	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_DESCRIPTION	ใช้รูนสโตนเพื่อซื้อลูกแก้วเวทมนตร์ ฮีโร่ การผจญภัย หรือบัตรโรงเตี๊ยม	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_HEADER	รูนสโตน	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_ROW_DESCRIPTION	สามารถใช้รูนสโตนแลกเป็น[b]ซองการ์ด ชุดไอเท็ม พาส บัตร ไอเท็มตกแต่ง และอีกมากมาย	
GLUE_TOURIST_CLASS_TAB_TOOLTIP_DESCRIPTION	เด็คของคุณมีนักท่องเที่ยว ซึ่งทำให้คุณสามารถเข้าถึงคลาสนี้ได้	
GLUE_TOURIST_CLASS_TAB_TOOLTIP_HEADER	คลาสนักท่องเที่ยว	
GLUE_TOURIST_FTUE_CLASS_TAB_TOOLTIP	นักท่องเที่ยวเปิดโอกาสให้[b]คุณเข้าถึงการ์ดจากคลาสอื่น!	
GLUE_TOURIST_FTUE_COLLECTION_TOOLTIP	คุณสามารถเลือกการ์ดจาก Perils in Paradise	
GLUE_TOURNAMENT	แข่งขัน	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL	ปกติ	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL_WILD	ปกติอิสระ	
GLUE_TOURNAMENT_CLASSIC_DESC	ใช้ได้เฉพาะการ์ดดั้งเดิม 240 ใบ	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_CASUAL	การ์ดทั้งหมดเปิด\nให้เล่นแล้ว เล่นกับ\nผู้เล่นอื่นในโหมดปกติ	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_CLASSIC	ใช้ได้เฉพาะการ์ด\nรูปแบบคลาสสิค	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_STANDARD	ใช้ได้เฉพาะการ์ด\nชุดหลักและการ์ดของ\n2_ปีที่แล้วเท่านั้น	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_TWIST	ส่วนเสริมที่ใช้ได้จะ[b]แตกต่าง[b]กัน[b]ทุกซีซัน	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_WILD	การ์ดทุกใบสามารถ[b]ใช้เล่นแข่งขันได้	
GLUE_TOURNAMENT_MISSING_DECKS_CLASSIC	คุณยังไม่มีเด็คคลาสสิค สร้างเลยสิ!	
GLUE_TOURNAMENT_MISSING_DECKS_TWIST	คุณยังไม่มีเด็คทวิสต์ สร้างเลยสิ!	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED	จัดอันดับ	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_CLASSIC	จัดอันดับคลาสสิค	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_WILD	จัดอันดับอิสระ	
GLUE_TOURNAMENT_STANDARD_DESC	ใช้ได้เฉพาะการ์ดชุดหลักและการ์ดของปีที่แล้วเท่านั้น	
GLUE_TOURNAMENT_STAR_MULT_BODY	เมื่อชนะแต่ละครั้ง คุณจะได้รับดาว {0} ดวง ดาวโบนัสลดลง[b]เมื่ออันดับคุณสูงขึ้น	
GLUE_TOURNAMENT_STAR_MULT_HEAD	x{0} ดาวโบนัส	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_MODE	คุณเปลี่ยนโหมดได้ที่นี่	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_STANDARD	ลองเปลี่ยน\nเป็นเด็คมาตรฐาน	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_TWIST	เปลี่ยนเป็นโหมดทวิสต์ได้ที่นี่	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_WILD	คุณสามารถเปลี่ยนเป็น[b]เด็คอิสระได้ที่นี่	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_DESC	ในโหมดที่ไม่จัดอันดับ ระบบจะวัดความสามารถของคุณแยกต่างหาก และคุณจะไม่ได้รับเหรียญรางวัล	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_MODE	โหมดไม่จัดอันดับ	
GLUE_TOURNAMENT_WILD_DESC	สามารถใช้การ์ดได้ทุกใบ	
GLUE_TRADITIONAL	Hearthstone	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EARNING_TITLE	กำลังรับ XP	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EARNING_TOOLTIP	ทหารรับจ้างตัวนี้[b]กำลังฝึกและได้รับ XP	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EMPTY_TITLE	ว่างเปล่า	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EMPTY_TOOLTIP	ลากทหารรับจ้างมา[b]ที่นี่เพื่อเริ่มการฝึก	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_FINISHED_TITLE	เสร็จแล้ว	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_FINISHED_TOOLTIP	ทหารรับจ้างตัวนี้ฝึก[b]เสร็จแล้ว คลิกเพื่อรับ XP ที่ได้รับจากการฝึก	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_LOCKED_TITLE	ล็อคอยู่	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP	คุณต้องอัพเกรดสนามฝึกฝน[b]เพื่อปลดล็อคช่องนี้	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_BARTEXT	ไม่ได้ฝึก	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_TITLE	เลเวลเต็ม	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_TOOLTIP	ทหารรับจ้างตัวนี้มีเลเวล[b]เต็มแล้วและจะไม่ได้รับ XP จากการฝึกอีก	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_PREPARING_TITLE	กำลังเตรียมตัว...	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_PREPARING_TOOLTIP	ทหารรับจ้างตัวนี้กำลัง[b]เตรียมตัวฝึกและยังไม่ได้รับ XP	
GLUE_TRAINING_HALL_MAX_LEVEL_MSG	ทหารรับจ้างเลเวลเต็มแล้ว	
GLUE_TRAINING_HALL_NO_DRAG_MSG	กดปุ่มเพื่อนำ[b]ทหารรับจ้างตัวนี้ออก	
GLUE_TRAINING_HALL_NO_SLOTS_MSG	ไม่มีช่องฝึกว่าง	
GLUE_TRAINING_HALL_PREP_TIME_MIN	เหลืออีก {0} นาที	0: prep time remaining in minutes
GLUE_TRAINING_HALL_PREP_TIME_SEC	เหลืออีก {0} วินาที	0: prep time remaining in seconds
GLUE_TRAINING_HALL_SUBTITLE	ได้รับ XP ทหารรับจ้างต่อชั่วโมง (สูงสุด {0} ชม.)	0: max xp / xp per hour
GLUE_TRAINING_HALL_TITLE	สนามฝึกฝน	
GLUE_TRIAL_CARD_INFO_PANEL_DESC	การ์ดทดลองใช้{0}\nบางก๊อปปี้ของการ์ดนี้เป็น[b]ก๊อปปี้ชั่วคราว\nหมดอายุในวันที่ {1}	0=Name of trial card set, 1=expiration date
GLUE_TRIAL_CARD_MORE_INFO_POPUP_DESC	การ์ดทดลองใช้จะหมดอายุในวันที่ {0}	0=Expiration date
GLUE_TRIAL_DE_WARNING	ไม่สามารถสลายการ์ดทดลองใช้ได้\nก๊อปปี้ของการ์ดนี้ที่ไม่ใช่การ์ดทดลองใช้จะถูกสลายแทน\nคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_TRIAL_DE_WARNING_INCOMPLETE_PLAYSET	คุณกำลังจะสลายการ์ดที่ไม่ใช่การ์ดทดลองใช้ ซึ่งจะทำให้[b]คุณมีการ์ดน้อยกว่าจำนวนสูงสุดที่คุณสามารถใช้ได้ในเด็ค คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	
GLUE_TRIAL_IGM_ACTIVEBODY	มีการ์ด{0}เพิ่มเข้ามาใน[b]คอลเลกชันของคุณชั่วคราว!\nมาเล่นเกมจัดอันดับกันเลย!	0= name of trial set
GLUE_TRIAL_IGM_ACTIVEEXPIRES	หมดอายุใน	
GLUE_TRIAL_IGM_EXPIREBODY	การ์ด{0}ของคุณหมดอายุและ[b]ถูกนำออกจากคอลเลกชันของคุณแล้ว	0= name of trial set
GLUE_TRIAL_IGM_EXPIRED	หมดอายุแล้ว	
GLUE_TRIAL_IGM_THANKS	เล่นกันเลย!	
GLUE_TRIAL_IGM_TITLE	การ์ดทดลองใช้{0}	0 = name of trial card set
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังเล่นเวฟ	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังจุดดอกไม้ไฟ	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังใช้ไหมขัดเขี้ยว	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังแต้มสีบนหน้า	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_13	กำลังหลอกขายตั๋ว	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังกินมันฝรั่งทอด	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังกระทืบเท้า	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังตื่นเต้น	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังส่งเสียงเชียร์	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังชี้นิ้ว	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังลับอาวุธ	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังรัวกลอง	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังคุยโม้โอ้อวด	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังเบ่งกล้าม	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังแจกลายเซ็น	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังโยนเก้าอี้	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังเล่นเซิร์ฟกับฝูงชน	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังทำลายข้าวของ	
GLUE_TROUBLESHOOTING_POPUP_TEXT	คุณมีปัญหากับเกมหรือไม่	
GLUE_TUTORIAL_INTERSTITIAL_HEADER	การเดินทางของคุณเริ่มแล้ว	
GLUE_TUTORIAL_INTERSTITIAL_HERONAME	เจน่า	
GLUE_TUTORIAL_INTERSTITIAL_REWARD	เล่นโหมดสอนเล่นให้จบเพื่อ[b]ปลดล็อค[b]คลาส[b]เมจ[b]และ[b]เด็ค[b]เริ่มต้น!	
GLUE_TUTORIAL_SKIP_DESC_1	แนะนำให้ข้ามบทสอนเล่นสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์การเล่นเกมการ์ดเท่านั้น ปลดล็อค Battlegrounds	
GLUE_TUTORIAL_SKIP_DESC_2	คุณเล่นบทสอนเล่นของ Hearthstone_ซ้ำได้ทุกเมื่อ[b]ผ่านเมนูความช่วยเหลือ_(?)[b]ของ_Hearthstone	
GLUE_TUTORIAL_SKIP_TRADITIONAL	แน่ใจไหมว่าต้องการข้ามบทสอนเล่น คุณสามารถเล่นซ้ำได้ผ่านเมนูความช่วยเหลือ (?)	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_BATTLEGROUNDS	สร้างกองทัพและสู้เพื่อชิงความเป็น[b]หนึ่งในเกมวางหมากต่อสู้แบบ 8 ผู้เล่น!	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_MERCENARIES	สร้างทีม เพิ่มเลเวลทหารรับจ้าง แล้วต่อสู้เพื่อรางวัลและเกียรติยศ!	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_TRADITIONAL	สะสมการ์ด สร้างเด็ค และต่อสู้เพื่อก้าว[b]ขึ้นสู่ระดับตำนานในโหมดเกมแบบหนึ่งต่อหนึ่ง!	
GLUE_TWIST_BACKER_TITLE	โหมดทวิสต์	
GLUE_TWIST_CRAFTING_POPUP_DESCRIPTION	คุณจะไปยังหน้าจอสร้างการ์ด\nแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากโหมดทวิสต์	
GLUE_TWIST_CRAFTING_POPUP_TITLE	สร้างการ์ด	
GLUE_TWIST_DECK_TRAY_LISTING_TUTORIAL	ดูการ์ดในเด็คนี้!	
GLUE_TWIST_DECK_TRAY_TITLE	เด็คทวิสต์	
GLUE_TWIST_LOGIN_POPUP_DESCRIPTION	ลองเล่น[b]โหมดเกมใหม่[b]ที่กฎ[b]และชุดการ์ด[b]ผลัดเปลี่ยน[b]หมุนเวียน!	
GLUE_TWIST_NEW_DECK	ถ้าคุณสร้างเด็คทวิสต์ เด็คนั้นก็จะใช้ได้[b]ในเกมทวิสต์เท่านั้น	
GLUE_TWIST_NEW_MODE	เกมทวิสต์! กฎเกมเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ เพราะฉะนั้นอย่าลืมเช็คก่อนนะ!	
GLUE_TWIST_RULES_POPUP_BUTTON	กฎทวิสต์	
GLUE_TWIST_RULES_POPUP_DECKS	เด็คที่ใช้ได้	
GLUE_TWIST_RULES_POPUP_REQUIRED	จำเป็น	
GLUE_TWIST_RULES_POPUP_SETS	ชุดที่ใช้ได้	
GLUE_TWIST_RULES_POPUP_TITLE	กฎประจำฤดูกาลทวิสต์	
GLUE_TWIST_SEASON_START_HEADER	เริ่มใน	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_1	กำลังขุดหลุม	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_10	กำลังถอดรหัสอักขระ	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_11	กำลังจุดคบเพลิง	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_12	กำลังปลอบอูฐ	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_13	ฉลามทราย!!!	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_14	กำลังวางกับดัก	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_15	กำลังแจกจ่ายน้ำ	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_16	กำลังปัดฝุ่นโอเบลิสก์	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_17	กำลังดูแผนที่	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_18	กำลังมองเข้าไปในหีบศพ	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_19	กำลังฝังสมบัติ	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_2	กำลังขุดค้นโบราณสถาน	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_20	กำลังเลื่อนกระดาษปาปิรุส	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_3	กำลังพันผ้าให้มัมมี่	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_4	กำลังฟาดแส้	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_5	กำลังฝ่าพายุทราย	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_6	กำลังถามปริศนาสฟิงซ์	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_7	กำลังกอบกู้โลก	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_8	กำลังปล้ำกับสคารับ	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_9	กำลังสร้างพีระมิด	
GLUE_UNDERGROUNDARENA	ลานประลองใต้ดิน	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING	อุปกรณ์เครื่องนี้ใช้ฮาร์ดแวร์กราฟิกที่เกมไม่รองรับ ดังนั้น Hearthstone อาจมีปัญหาด้านกราฟิกและ/หรือประสิทธิภาพการทำงาน\n\nแตะ บริการลูกค้า เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING_TITLE	อุปกรณ์กราฟิก	
GLUE_VCAPTION_ATTACK	โจมตี	
GLUE_VCAPTION_CAST_SPELL	ร่ายเวทมนตร์	
GLUE_VCAPTION_COME_INTO_PLAY	ลงสนาม	
GLUE_VCAPTION_METAMORPHOSIS	กายาปีศาจ	
GLUE_VCAPTION_SUMMON_MINION	เรียกมินเนี่ยน	
GLUE_VCAPTION_TAKE_DAMAGE	ได้รับความเสียหาย	
GLUE_VCAPTION_TRANSFORMATION	เปลี่ยนร่าง	
GLUE_VIEW_DECK	ดูเด็ค	
GLUE_VIEW_TEAM	ดูปาร์ตี้	
GLUE_WEB_PURCHASE_BUTTON	รับทราบ!	
GLUE_WEB_PURCHASE_DESC	คุณได้ทำการซื้อผ่านเว็บ!\nตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อดูรายละเอียด	
GLUE_WEB_PURCHASE_TITLE	การซื้อผ่านเว็บ	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	ชุดต้อนรับของคุณมาพร้อมกับ{0}!	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	การ์ดระดับตำนานจากชุดต้อนรับ!	
GLUE_WELCOMEBACK_BUTTON	เล่นกันเลย!	
GLUE_WELCOMEBACK_CN_BODY	เราขอมอบการ์ดรูปแบบมาตรฐานทั้งหมดจากปีแห่งหมาป่าให้คุณ!\nนอกจากนี้ยังมีเด็คใหม่ให้คุณได้ลองอีกด้วย! ชอบเด็คไหนก็เก็บเด็คนั้นไปใช้ได้เลย!	
GLUE_WELCOMEBACK_CN_HEADER	ยินดีต้อนรับ!	
GLUE_WIN_STREAK	ชนะต่อเนื่อง: {0}	0=number of wins
GLUE_WINS	ชนะ	header for number of wins
GLUE_WOODEN_BANNER_TITLE_FRIEND_WEEK	เพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด!	
GLUE_WRONG_VERSION_MESSAGE	กำลังตรวจสอบการอัพเดตเกมล่าสุด โปรดลองอีกครั้งภายหลัง	
GLUE_ZILLIAX_BACK	ย้อนกลับ	
GLUE_ZILLIAX_BUILD	สร้าง	
GLUE_ZILLIAX_FTUE_MODULES_TOOLTIP	ลากการ์ดสองใบมา!	
GLUE_ZILLIAX_FTUE_PORTRAIT_TOOLTIP	ลากการ์ดเพื่อ[b]เลือกรูปภาพ!	
GLUE_ZILLIAX_FTUE_PREVIEW_TOOLTIP	ดูตัวอย่างการ์ด[b]ของคุณได้ที่นี่	
GLUE_ZILLIAX_FTUE_SIDEBOARD	สร้างซิลิแอกซ์[b]ของคุณเอง! 	
GLUE_ZILLIAX_FTUE_VERSIONS_TOOLTIP	ดูเวอร์ชันที่บันทึกไว้ที่นี่	
GLUE_ZILLIAX_PORTRAIT_DESC	ลากการ์ดเพื่อเปลี่ยน[b]รูปภาพของซิลิแอกซ์	
GLUE_ZILLIAX_PORTRAIT_TITLE	รูปการ์ด	
GLUE_ZILLIAX_PREVIEW_DESC	ดูตัวอย่างซิลิแอกซ์ของคุณหลังจากเพิ่มอย่างน้อย 1 โมดูล	
GLUE_ZILLIAX_PREVIEW_TITLE	มุมมองการ์ด	
GLUE_ZILLIAX_REPLACE_BODY	แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแทนที่ส่วนประกอบปัจจุบันของคุณและโหลดก๊อปปี้ก่อนหน้า	
GLUE_ZILLIAX_REPLACE_TITLE	แทนที่ส่วนประกอบหรือไม่	
GLUE_ZILLIAX_SAVE	บันทึก	
GLUE_ZILLIAX_SIDEBOARD_BUTTON	ปรับแต่ง	
GLUE_ZILLIAX_SIDEBOARD_FULL	ไซด์บอร์ดของคุณเต็มแล้ว โปรดนำโมดูลออกไปก่อน	
GLUE_ZILLIAX_TRAY_TITLE	ซิลิแอกซ์ของฉัน	
VO_BOSS_CHO_Male_Ogre_INTRO_QL_GOONS2_01	เอามันออกไป!	
VO_FIRE_FESTIVAL_RAGNAROS_FESTIVAL	นี่คืองานเทศกาลของข้า!	
