# Translations template for pole.
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the pole project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pole 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-15 17:02-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"

#: src/pole/PoleGTK.py:43
msgid "Information"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:44
msgid "Warning"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:45
msgid "Question"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:46
msgid "Error"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:142
msgid "Details"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:182
msgid "Select folder"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:186
msgid "Select file to save to"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:190
msgid "Select file"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:419
msgid "_Today"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:419
msgid "_Now"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:456
msgid "Year:"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:483
msgid "Time:"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:681 src/pole/PoleGTK.py:689 src/pole/PoleGTK.py:1525
msgid "Invalid or not found column name `´."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:697
msgid ""
"This value could not be converted or formatted.\n"
"\n"
"This value is ignored and the previous value will not change."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:711
msgid "Invalid type of column index or name `´."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:954
msgid ""
"Invalid values column format, expected max of 4 values: name, type[, "
"decimal][,edit]."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:959
msgid "Invalid column parameters. Expected color or title,type[,decimals][,edit]."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1017
#, python-format
msgid ""
"Invalid type `%s´. Expected int, long, bool, float, str, datetime, date, "
"time, month or hours."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1032
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for decimals ou editable `%s´. Expected digits, 'DATE', "
"'TIME', 'DATE_TIME', 'MONTH', 'HOURS' or 'DAYS_HOURS' for decimals or "
"'edit' for editable."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1036
msgid "Expected just one `edit´ for editable."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1039
#, python-format
msgid "Invalid value for editable `%s´. Expected `edit´ for editable, just one."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1235 src/pole/PoleGTK.py:1242 src/pole/PoleGTK.py:1321
msgid "No columns structure defined."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1251 src/pole/PoleGTK.py:1330
msgid ""
"Type `´of path is not valid. Expected str, int, long, tuple, list (path) "
"or gtk.TreeIter."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1253
msgid "Path or iter is not valid for this model."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1296 src/pole/PoleGTK.py:1360
msgid "Error!"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1313 src/pole/PoleGTK.py:1368
msgid ""
"Some values could not be converted or formatted!\n"
"\n"
"They will be displayed as they are and evalueted by zero (0 ou 0.0) or "
"false."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1332 src/pole/PoleGTK.py:1334
msgid "Path or iter is not valid."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1483
msgid "Loading lines..."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1534
msgid "Invalid or not found column name or number `´."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1542 src/pole/PoleUtil.py:1111 src/pole/PoleUtil.py:1138
msgid "Y"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1544 src/pole/PoleUtil.py:1111 src/pole/PoleUtil.py:1138
msgid "N"
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1641
msgid "Error: Parent project has no window."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1649
msgid "Error: Module has no window."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1687
#, python-format
msgid "Invalid argument \"xml_file_or_xml_string\" of type `%s´. Expected str."
msgstr ""

#: src/pole/PoleGTK.py:1694
msgid "Invalid content. Expected XML data."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1111
msgid "True"
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1111
msgid "Yes"
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1111
msgid "T"
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1111
msgid "False"
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1111
msgid "No"
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1111
msgid "F"
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1139
msgid ""
"Convert content into return_type and format it, returning a tuple\n"
"       within converted value (return_type) and fomated value (string).\n"
"       This function just accept int, bool, float and str in content and "
"return_type.\n"
"       content is the content to be converted and formated.\n"
"       return_type is the type to convert content.\n"
"       decimals is valid just for float return type, specifying fracts "
"digits or, if negative, currency formatation.\n"
"       bool_formated is valid just to bool return type, specifying a "
"tuple with 2 strings, 'False' and 'True' by default.\n"
"    "
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1152
#, python-format
msgid ""
"Invalid argument \"content\" of type `%s´. Expected int, long, bool, "
"float, str, date, time or datetime."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1158 src/pole/PoleUtil.py:1166
msgid ""
"Invalid argument \"return_type\" like a value. Expected int, long, bool, "
"float, str, date, time or datetime."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1170
#, python-format
msgid ""
"Invalid argument \"return_type\" of type `%s´. Expected int, long, bool, "
"float, str, date, time or datetime."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1174
#, python-format
msgid "Invalid argument \"decimals\" of type `%s´. Expected int."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1179
#, python-format
msgid "Invalid argument \"bool_formated\" of type `%s´. Expected tuple or list."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1181
#, python-format
msgid ""
"Invalid argument \"bool_formated\" specification `%s´. Expected a tuple "
"or list within 2 strings."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1183
#, python-format
msgid "Invalid argument \"bool_strings\" of type `%s´. Expected tuple or list."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1185 src/pole/PoleUtil.py:1187
#, python-format
msgid ""
"Invalid argument \"bool_strings\" specification `%s´. Expected a tuple or"
" list within 2 tuples or lists."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1189
#, python-format
msgid ""
"Invalid argument \"bool_strings\" specification `%s´. Expected a tuple or"
" list within 2 tuples or lists of strings."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1194
msgid "Invalid return_type of type `bool´ when datetime content was specified."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1196
msgid "Invalid return_type of type `date´ when `time´ content was specified."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1198
msgid "Invalid return_type of type `time´ when `date´ content was specified."
msgstr ""

#: src/pole/PoleUtil.py:1524 src/pole/PoleUtil.py:1538
#: src/pole/PoleUtil.py:1540 src/pole/PoleUtil.py:1542
#: src/pole/PoleUtil.py:1552 src/pole/PoleUtil.py:1565
#: src/pole/PoleUtil.py:1567 src/pole/PoleUtil.py:1569
#, python-format
msgid "It is not possible get printers from %s plataform or operating system."
msgstr ""

