{% load url from future %}
      {% for tag in store_tags %}
      <li>
        <span class="tag">{{ tag }}</span>{% if can_edit %}
        <a href="{% url 'pootle-store-ajax-remove-tag' tag.slug path_obj.pk %}"
          class="tag-remove"></a>{% endif %}
      </li>
      {% endfor %}

